هماهنگی و ویرایش از مسعود کریمی
کت شلوار دوزی استون و پسر قراردادشون با ! تامین کننده کاغذشون تموم شده ، برو بگیرش دیوید والاس -
کت و شلوار دوزی استون و پسر
اخیرا تامین کننده کاغذشون رو از دست دادن
اونا یه تجارت خانوادگی دارن
جیم و من قبلا به حساب اونا میرسیدیم
اونجا وانمود میکردیم که یه خانواده ایم ... برادریم
توی یه شرکت حقوقی خانوادگی انجامش دادیم
یه شرکت ساختمان سازی خانوادگی
و یه موتورفروشی خانوادگی
جیم و دوایت شروپرت
من یه شخص پویا - ! آره -
و برنده دوست داشتنی بودم که مادرمون بهم عشق میورزید
! ووو
! آره
و جیم به صورت مخفیانه فتیش پا داشت
وانمود میکرد که معمولیه
مشتری ها البته هیچکدوم از اینا رو نمیدونستن
ولی من میدونستم
امیدوارم قبض های انبار کلاه گیست رو داده باشی ، جیمبو
چون وقت یه قسمت دیگه
از "برادران کاغذی خوشتیپ " و بوگندو برای استخدامه
متاسفم ، بوگندو ، نمیتونم انجامش بدم خیلی سرم شلوغه ...
اوه ، خدایا ، بازم این ؟ تو بوگندویی
باشه ، اصلا امکان نداره که من برسم اونجا
پس فقط از فیلیس بخواه اون میتونه
خواهر بزرگترت یا چیزی باشه - فیلیس ، خواهر من ؟ -
بیشتر شبیه جد جد مادربزرگ مُرده ی منه
که بخاطر احمق بودن مرده
منم گوش دارم ، دوایت
اوه ، واقعا گوش داری ، فیلیس ؟
مثل همه ی انسان ها ؟
ما همه گوش داریم
میبینی منو با چی تنها گذاشتی ، جیم ؟
هی ، من الان تو فیلادلفیا ام
این چطور مشکل منه ؟
سوار ماشینت شو و بیا اینجا
نیم ساعته میرسی اگه با سرعت 385کیلومتر در ساعت حرکت کنی
هاه ، اگه با 480 کیلومتر در ساعت بیام چقدر طول میکشه ؟
... ممم ، سوال
خوبیه
480ضربدر
180 ...
آم ... میشه 25 دقیقه
آره ، اوه ، خب ، ممنون ، جیم
آره ، من بهتر از توام ممنون که بهش اشاره کردی
باشه ، بای بای ، عاشقتم
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
SRT زیر نویس و ترجمه از قسمت 11 فصل 9 - "Suit Warehouse"
! دریل ، خوشتیپ شدی
دارم میرم فیلی با شرکت جیم ، مصاحبه دارم
هی ، موفق باشی
وقتی رسیدی به فیلی ، به جیم میگی دلم براش تنگ شده ؟
چرا تو هم نمیای و خودت بهش نمیگی ؟
ها ها ، عالی میشد
یه جورایی مثل پیچوندن مدرسه میشد
... فقط محروم شدن از مدرسه
چی میگیری ؟
اوه ، خدای من چرا خودم بهش فکر نکردم ؟
اندی اینجا نیست
اوه ، هی ، ارین
من منتظر یه محموله خودکارم
میتونی پوشش ـش بدی ؟ - اوهوم ، پوشش ـش بدم -
دقیقا یعنی چی ؟ درباره چی حرف میزنیم ؟
جزئیات
یه پیک ، یه جعبه خودکار میاره
و تو مطمئن میشی که همه چی مرتبه
چی ؟ همه چی ؟
چی ... چطور مطمئن بشم که مرتبه ؟
من ... واسه اینکار آموزش ندیدم
باشه ، بعدا میبینمت
هی ، بچه ها
کلارک - هی -
هی ، ببین کی برگشته دوایت کوچولو
هی ، خب چطور بود ؟
منظورم ... سکس با جن
یه مرد متشخص درباره این چیزا حرف نمیزنه
مخصوصا وقتی احساسات یه خانم وسط باشه
زن ها به اوج فعالیت جنسیشون
تو سنی که جن هفته پیش بود ، میرسن
منظورم اینه ، مثل ... عشقبازی با یه حیوون وحشی بود
ولی نه مثل یه پلنگ که احتمالا بهش فکر میکنید
مثل ، آه ... یه توده زنبور بود
زنبورایی که متوجه میشن
همه اتاق های هتل ها یه مشکلی دارن
هیچ اشکالی نداره که یه مرد متشخص باشی
همونطور که مامانم همیشه میگفت "با کلاس حرف بزن ، کثیف رفتار کن"
قضیه کلاه گیس چیه ، مریدث ؟
چی شده ، برعکسه ؟
نوچ ، گرفتیش ، درست شد
آه ، یه هدیه از طرف جن دارم
یه اسپرسو سازه
! اووه - ما تو ساحل آملفی -
... حسابی از اسپرسو لذت بردیم ، پس
نوش جان
! اووه 16نوع اسپرسو
این ایتالیاییه
دوستم یکی از اینا داشت
امکان نداشت یه بار هم اسپرسو ـش خراب بشه
همیشه پای دوستات رو میکشی وسط ، اسکار
نمیتونیم از ماشین اسپرسو ساز جدید ، لذت ببریم ؟
در واقع ، تلفظش اسپرسو ـه
وایسا ، این چیزی بود که تو گفتی
عذر میخوام ، فقط تصور کردم که اشتباه تلفظش میکنی
... پس
ایناهاشش ! ها ها
همه خیلی بهت افتخار میکنیم
برای نقش کوچیکی که تو
برای گرفتن صفحات سفید ، بازی کردی
... بیشتر به خودم افتخار میکنم ، ولی
اگه میخوای واقعا ازم تشکر کنی
نصف کمیسیون رو بهم بده
... خدایا ، میدونی ، ای کاش میتونستم ، ولی
نه
هی ، گوش کن ، یادته که چطور همه
صدات میکردن دوایت جونیور و تو چقدر خوشت میومد ؟
ها ها ها عاشقش بودم
چقدر دوست داری که نقش پسرم رو بازی کنی
تا یه فروش بکنیم ؟
اگه بهم کمک میکنه که یه فروشنده بشم
من وانمود میکنم که دوستتم
... پس ، به نظر یه توافق با هم داریم
پسرم
سلام ، بچه ها
هی ، ببین کیه
ببخشید ، حسابی سرم شلوغه قراره خودکار ها برسن
فقط اومدم یه فنجون بردارم قبل از اینکه جهنم رو سرم خراب شه
اینو امتحان کن - ممنون -
الان واقعا وقت ندارم که به پیت فکر کنم
فقط کلی کار سرم ریخته با این قضیه محموله خودکار ها
و کلی آدم به من اعتماد کردن
و اگه اعتماد یکی رو خدشه دار کنم حسابی احساس گناه میکنم
درباره خودکار ها
برای مصاحبه ـت آماده ای ؟
! من آماده به دنیا اومدم
نه من توی مصاحبه ها افتضاحم
شغل اندی تو مشتم بود تا اینکه رفتم مصاحبه دادم
خب ، نباید درموردش نگران باشی
این یه استارت آپ کوچیک با یه مشت آدم
که به اندازه جیم ، خل و چلن - آره ، فکر کنم -
واقعا ، نمیتونی از یه اتاق پر از جیم بترسی
عاشقشم ، ولی اساسا اون گامبی ـه فقط مو داره [شخصیت انیمیشنی]
یه جورایی با مزه ست
تیم فروش پدر و پسری
که با یه کت شلوار فروشی پدر و پسری ملاقات میکنن
! میدونی ، راست میگی
حتی بهش فکر هم نکرده بودیم ، کرده بودیم ، پسرم ؟
نه ، معلومه که نکرده بودیم ، پاپ
اوه ! میبینم که تو یه شکارچی ای
صبح زود رو بیرون از خونه میگذرونید
مثل کلارکی و من ؟ ها ؟
اون منو کلارکی صدا میکنه ، چون بابامه
گناهکار
این روزا شکارچی های زیادی رو نمیشه دید
پدر من بهترین شکارچی دنیاست
منظورم اینه ، اون مثل یه قاتل سریالیه ... حیووناست
یه بار قایمکی رفت پشت یه گوزن که خواب بود
و همونجا سرش رو با ارّه برید دیوونه کننده بود ...
تولدش بود
... تازه سه سالش شده بود ، پس - آه -
بچه ها ، فکر کنم میخوام همه رو امتحان کنم
دیوونگیه ؟
نه ، ببین ، بدون تست مزه
از کجا بفهمیم از کدوم مزه خوشمون میاد
تا دوباره بگیریم ؟
تست مزه ؟ من پایه ام
♪ Yolo! ♪ [قسمتی از آهنگ دریک]
چی ؟ - اوه -
یه چیزه یعنی فقط یه بار زندگی میکنی
آره ، ما میدونیم معنیش چیه ، اسکار
فقط وقتی میگیش باحال به نظر نمیرسی
... خب - خیلی خب ، همگی -
کی پایه ـس ؟ - آره -
آنجلا
مجبورمون نکن بیاییم اونجا
نه ، من ... نه
خیلی خب ، بریم
نمیتونم بدون دست گذاشتن ، قبول کنم ؟
البته که نه - امکان نداره -
اوه ، باشه
خیلی خب ، بچه ها
همه مون همه شون رو مینوشیم
! همه مون همه شون رو مینوشیم
آره - آره -
! ووو - هی -
حلقه من کجاست - مطمئنم پیدا میشه -
آره ، خانوم ، باید بری به سمت شرق فرانکلین
همه ی راه رو تا کامون ولث میری
ما رو سمت راستش میبینید امکان نداره متوجهش نشید
ووا - آره -
میخوام همه احتمال های جمعیت شناسی رو داشته باشم
نه ، میشنوم که چی میگی و برات میارمش
قضیه اینه که ، باید اول این آمار جمعیتی کلیدی رو پیدا کنیم
بقیش خودش جور میشه ، قول میدم
فقط چند هفته بهم وقت بده ، خیلی خب ؟
داره درباره هفته ها حرف میزنیم نه ماه ، درسته ؟
هفته ، همیشه هفته ست
مرد ، آخرین باری که درباره ماه حرف زدم ، حدود
یه میلیون هفته پیش بود - خیلی خب ، خوبه -
ممنون ، دنیس ، ازت ممنونم - هی -
حالت چطوره ؟ - خوبم -
تو اینجا چی کار میکنی ؟ - فقط میخواستم ببینمت -
! عالیه - لعنتی -
جیم ، اینجا انرژی فیسبوک در جریانه ، مرد
تو مثل زاکربرگ اینجا رو راه انداختی [موسس فیسبوک]
خیلی عالیه ، درسته ؟ ... منظورم اینه که ، ما داریم پیشرفت
هی ، وید ، باید جدول زمانی دنیس رو سریع تر کنیم
باشه - راستش ، میدونی چیه ؟ -
یه ثانیه بهم وقت بده ، باشه ؟ فکر کنید خونه خودتونه
ولی فکر میکنم که همه ی نگرانی ها تون
با دیدن بروشوری که کلارک داره از ماشینم میاره ، حل میشه
اون پسر خوبیه هر کاری بگم ، میکنه
نمیتونم حرفی دربارش بزنم
پسرم از ریخت من متنفره
اوه ؟ واقعا ؟
میاریش سر کار و بعد اون از من متنفره
نظرت راجع به این چیه ؟
خب ، اوضاع بین من و کلارک خوبه
نه عالی
در واقع ، میگم حتی خوب هم نیست
واقعا ، بده مثل تو و پسرت
بفرما ، پاپ
... میدونم فقط چند دقیقه بود ، ولی
خدایا ، دلم برات تنگ شده بود - چی باعث شد انقدر طولش بدی ؟ -
مثل ولگرد ها داشتی اون بیرون میچرخیدی
و یه چیزی میکشیدی ؟
البته ، همونطور که بهم یاد داده
خوب به نظر برسم - تو داری بی احترامی میکنی -
... و من عاشقتم که این رو گفتی
ما با هم کنار نمیاییم
! ها ها
همین الان سوزوندمش
... چون حقیقت اینه که
... رابطه ی ما
افت...ضاحه - افتضاحه -
آره ، نابغه
نابغه ی احمق ، احمق
واو ! این جا ... خیلی عالیه
اصلا فکرشم نمیکردم ، پشت تلفن یه جوری میگفتی انگار کوچیکه
خب ، منظورم اینه که ، هنوز حتی حقوق هم ندارم
... فقط یه استارت آپه ، پس
این چیزا همیشه سقوط میکنن
اگه این شرکت قراره سقوط کنه منم میخوام روش باشم
همراهش باشم میخوام همراهش سقوط کنم
مشکلی نداری که اینجا بچرخی ؟
حتما ، مشکلی نیست - آره ؟ -
تو آماده ای ؟ - آره -
بیا انجامش بدیم
تحویل خودکار ها فوق العاده پیش رفت
و حالا کلی خودکار دارم که منتظرن باز بشن
ولی پم بهم نگفت که خودکار ها رو باز کنم
و منم از اون آدما نیستم که بگم ، "آه ، حتما
وقتی خودکار ها برسن ، تحویلشون میگیرم
و همین که رفتی
خودکار ها رو باز میکنم و همه اعتبار کار رو میگیرم
"و یه خودکار بازکن عالی میشم
... از طرف دیگه اینا همینجا نشستن
پم بهم نگفت که بازشون نکنم
نمیخوام که فضول باشم ولی نمیخوام که تنبل هم باشم
فضول ، تنبل فضول ، تنبل
آآه ! مغزم داره تو سرم پینگ پنگ بازی میکنه
دیوونه کننده ست
ببخشید ، سوالتون چی بود ؟
اوه ، آره
نه ، هیچوقت تاحالا اسپرسو نخورده بودم
خوبن ، البته
! آ-بام
طعم مورد علاقه من آمارتو وینی ـه
و بدترین مزه ای که تا حالا امتحان کردم
! انتخاب آلپاینه
! آره
! آه - یک -
! کوین ! کوین ! کوین - دو -
! بس کن - سه -
کافیه ، کوین - ! تمومش کن ، کوین -
چهار - کافیه -
خب برای کاتالوگ مردونه تون
میتونیم یه قیمت خیلی قابل رقابت بهتون پیشنهاد بدیم
قبلا این رو شنیدم - ... خب ، متوجهم ، ولی -
مطمئنم که شنیدی اون هیچی درمورد
چیزایی که مردم قبلا شنیدن نمیدونه ، پسرم
دوباره شروع شد ، یه سخنرانی دیگه از پیر مرد
بهش گوش کن اون تو رو درست کرده
شاید اگه یه کم گوش میدادی ، پیشرفت میکردی
تعجبی نداره که زن ها ازت بیزارن
زن ها از من بیزار نیستن
آخرین دوست دخترش ، یه مرد بود که لباس زنونه میپوشید
همون موقع میدونستم
سیب گلوش مثل جلوی یه کشتی بود
انگشت هاش مثل گوریل بودن
ها ، ولی اون نمیدید یا نمیخواست ببینه
خیلی خب ، کافیه
چون منم میتونم چیزایی درباره اون هم بگم
آره ، مثل چی ؟ - مثل اون موقع -
که مست کردی و ... و بعد
اون بچه های تو راه جشن فارغ التحصیلی رو کشتی
این اتفاق هیچوقت نیفتاده اون همیشه یه دروغگو بوده
از وقتی که یه بچه کوچیک بود
"و مچش رو موقع "جمع کردن شکلات
از جعبه گربه ها میگرفتیم
واقعا شرم آوره
خب میتونیم بهتون مات یا ... براق رو پیشنهاد بدیم
تیکه های قهوه ای و درخشان
از همه ی جیب های شلوارش میریزن بیرون
... البته تخفیف هم داریم
و روی زانو هاش دنبال گربه میره
که دست هاش رو زیر دم گربه جمع کرده
و میگه ، "لطفا گربه کوچولو "میشه بازم داشته باشم ؟
! نمیتونی این چیزا رو از خودت بسازی
نه ، فکر کنم یه نفر میتونه بسازه
یه نفر که دوست های خیلی کمی داره
هی ، رفقا ، ببخشید که منتظرتون گذاشتم
ایناهاش ، پسرم
از همه جاش مشخصه گوه گربه جمع کنه
الان گفتی گوه گربه جمع کن ؟
پس قطعا ما الان به دنبال گسترش تجارتمون هستیم
ولی فعلا تمرکزمون روی ورزشکار های
معروف توی شمال شرقیم
البته این یه دستور نیست
دستور" ... همیشه به دو تا مرد که قرار میذارن ، فکر میکنم" [تلفظ مشابه]
من دوستای همجنسباز دارم یه دوست همجنسباز
اسکار - اوهوم -
خیلی خب ، چی باعث شده که فکر کنی
به درد اینجا میخوری ؟
... خیلی خب ، آم
خیلی خب
مشخصه که شما سرتون شلوغه
و نمیخوام بیشتر از این وقتتون رو تلف کنم
... ببخشید ، فقط ، آه
مشخصه که من شایستگی اینجا ... بودن رو ندارم ، مرد ، آم
... من یه مدیر انبارم ، میدونید
دریل ، من یه ویراستار روزنامه بودم
معلم علوم مربی والیبال
من توی یه مغازه خونگی آنلاین کار میکردم
من یه وکیلم
من تنها کسی ام که اینجا واقعا میتونه کمک کنه
و همونطور که میدونی منم یه فروشنده کاغذ بودم
هی ، متوجه شدم که کمک میکنه اگه همه رو لخت تصور کنی
خوبه
هی ، ممنون
خب نظرت چیه از اول شروع کنیم ؟
دریل ، نظری برای شرکت داری ؟
... آره ، درواقعا ، من ، آه
چند تا چیز نوشتم - اوه -
بفرمایید
واو ، این یارو آماده اومده منو تحت تاثیر میذاره
آه ، پس ساعت 2 بعدازظهر اینجا این شکلیه
معمولا تا این موقع یه چرت زده بودم
خودکار ها رو دسته بندی میکنی ، ها ؟
شبیه سرپرست جدید اداره شدی
نه ، فقط ترتیب انتقال خودکار ها رو دادم
چون پم باید میرفت
میدونم وقتی بلند میگمش ، به نظر دیوونه کننده میاد
ولی حقیقت همینه ، قسم میخورم
! پم ! پم ، مراقب باش
ارین به شغلت حمله کرده - نه ، نکردم -
اصلا اینطوری نیست
فراموشش کن ، خیلی متاسفم - پم ، مراقب باش -
خودکار ها ، تقصیر شما نیست
خیلی معذرت میخوام ، چه روزی داشتید
ضمنا ، جیم همیشه دربارت حرف میزنه
خیلی لطف میکنه که درباره من حرف میزنه
البته خیلی بده که مجبوره نیمه وقت
توی اسکرنتون کار کنه
خب ، جالبه
چون من فکر میکردم که نیمه وقت توی فیلادلفیا کار میکنه
نمیتونیم صبر کنیم تا تو هم بیای اینجا
ببخشید ... شما ها اینجایید تا بهمون کاغذ بفروشید ؟
اجازه میدی ؟ مرد ها دارن حرف میزنن
بچه ها عادت دارن از پدراشون بت درست کنن
ما قدیمی ها باید پشت هم باشن
و چی بهتر از امضا کردن یه قرارداد ؟
خیلی دوست دارم
سم جونیور اینجا ، الان اون تجارت رو انجام میده
راستش رو بگم ، یه جورایی منو انداخت بیرون
من فقط واسه ارتباط با آدما اینجام
خیلی خب ، پاپ
وایسا ، پس تو رئیسی ؟
درسته
سلام ، من کلارک هستم - هی -
بیا حرف بزنیم - باشه -
... پس اگه به کاتالوگ ما نگاه کنی
خب ، ممنون که اومدی ، دریل
خیلی خوب بود که دیدیمت ، دریل
فکر کنم خیلی به درد اینجا بخوری
آره ، آره ، منم همینطور
... فکر کنم مثل
میدونید چیه
فکر کنم مثل پرتاب پرشی کوین دورانت باشم [بسکتبالیست]
! بی نقص
اوه ، خدای من
اونا کسایی هستن که
یه مخزن ماهی رو گذاشتن کنار حلقه بسکتبال
مثل اینه که اگه من یه لیوان شیر
رو بذارم لبه ی میز و سی سی بزنه بهش
من تقصیر رو گردن سی سی نمیندازم
پس توی این سناریو من مثل یه دختر سه ساله ام
بگیم که استخدامت نمیکنن
اینطور نیست که تو خیابون زندگی کنی
تو یه کار عالی با آدمایی که دوستت دارن ، داری
و میتونم جیدا رو آخر هفته ها ببینم
میدونی ، من ... خیلی مطمئن نیستم
که از زندگی تو فیلادلفیا خوشم بیاد
درسته ؟ ممنون ! فقط فیلی ـه
همه یه جوری رفتار میکنن انگار نیویورک ، پاریس یا لندنه
کی بهش احتیاج داره ؟ - ما نداریم -
خیلی خب ،همه توافق داشتن
که اون منحصربفرد بود
مجبورت میکنن پول ماهی ها رو بدی
... و
و میخواستن بدونن از کی میتونی شروع کنی ؟
چی ؟
دیروز چطوره ؟
تبریک میگم - اوه ، ممنون -
فکر کنم آخرش باید بیای فیلی
! آره ، من عاشق فیلی ام
دو-یک-پنج یا بمیر [215 کد فیلادلفیا]
نه ، من ناراحت نیستم
من خیلی واسه دریل هیجان زده ام
شاید یه کم ناامید شدم
که از دستش میدیم
احساس گرما میکنم اینجا گرمه ؟
واقعا ، واقعا احساس گرما میکنم
دیوونگیه ! باید بذارن کولر همه سال کار کنه
! همینطور ژانویه
هدف این پنجره های احمقانه رو نمیفهمم
منظورم اینه ، ببین ، تو و من هر دومون میدونیم
که توی صنعت کاغذ یا فشن مدل ها عوض میشن
کت بابام رو نگاه کن
داری به یه رنگ آکریلیک خالص نگاه میکنی
بخاطر اینه همیشه صورتش افسرده ست
اون کت همراهش یه کپسول آتش‌نشانی هم هست ؟
ها ها ها
میدونی چیه ، بابا ؟
شاید باید برام یه کت شلوار بخری
منظورم اینه ، من بالاخره به یکی نیاز دارم ، درسته ؟
اگه قرار باشه بالاخره یه کار واقعی گیر بیارم
و تن لشم رو از خونه لعنتیت ببرم بیرون
درست میگه
ابریشم ایتالیاییه خیلی راحته
خیلی شیک ... البته گرون
آره ، تو ایتالیایی نمیخوای شبیه یه دون مافیا میشی
تا به خودت بیای ، داری توی جزیره رایکرز زندگی میکنی
خب ، بهتر از اینه که شبیه مسئول کفن و دفن باشم
توی جزیره خسته کننده ها - اونجا وجود نداره -
همچین جزیره ای ثبت نشده
زیادی نقشه نگاری میکنی ؟
چه طور به نظر میام ؟
راستش ... خیلی خوب شدی
صاف شدی
به نظرم منطقیه
که از یه تیم پدر و پسری خرید کنیم
میدونی چیه ؟
منم یکی میبرم
همگی ، حالا که این همه انرژی داریم
چرا دستگاه کپی رو
نبریم بخش پشتی ، طوری که همیشه میخواستیم
! وووو - عالیه -
! بدرود ، پر سر و صدا
! یک ، دو ، سه
! اوه
و موکت رو پاره کردیم
اوه ، توی کلی دردسر میفتیم
! وایسا
قشنگه
چوبه
همیشه میدونستم اینجاست
فقط هیچوقت فکر نمیکردم واقعا ببینمش
! موکت رو پاره کنید
! ووو
ماهی شون رو کشتم و بازم استخدامم کردن
اینطوری انجامش میدن عزیزم
همه چی خوبه ، من آمادم
همه واسه این آماده اید ؟
♪ آه آه-آه-آه ♪
♪ همه حالا برقصید ♪
! آره ♪ آه آه-آه-آه ♪
کوین ، تکون بخور نمیتونم کفپوش رو بکنم
اگه تو با پاهای کرگدنیت روش باشی
خب ، منم نمیتونم اینجا وایسم
اگه تو موکت رو از زیرم بکشی بیرون
اوه ، سرم داره منو میکشه
کسی یه آسپیرین مخصوص بچه ها نداره ؟
اوه ، انقدر نق نزن
چرا بازم قهوه نمیخوری ؟
تموم شده
فرصت پیدا نکردم همه رو امتحان کنم
چون کرید مزه ی طلوع بوگوتا رو ریخت توی گلدون
دیدم که برگ ها داشتن جمع میشدن
خفه شو - ! تو خفه شو -
همه خفه شید و کار کنید
ما واسه تو کار نمیکنیم - آره -
هی -
ساعت 5 ـه
... کوین ، میت - چه خبره ؟ -
آره ! موفق شدیم
تو در رو باز کردی
و تو بستیش پسرا برگشتن توی شهر
! بزن قدش ها ها
هی ، پس اون همه قضیه گوه گربه
همه ش درمورد خودت بود ، درسته ؟
! مچم رو گرفتی
قبلا جمعشون میکردم - چرا ؟ -
هر کدومشون خیلی متفاوتن ، مثل دونه برف
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
هی ، اینجا چی شده ؟
تو منو مسئول خودکار ها کردی ، پم
این اتفاق افتاد خودکارها اتفاق افتادن
خودکار ها اینجان ؟
«ارائــه شـده تـوسـط رسـانـه بـزرگ سـینما فـریـک» .:::CinemaFreak.Net:::. *در تـلـگـرام:* .:::TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freakz:::.