«Geronimo » مترجم : حبیب «ارائــه شـده تـوسـط رسـانـه بـزرگ سـینما فـریـک» .:::CinemaFreak.Net:::. *در تـلـگـرام:* .:::TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freakz:::.
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
هی، چه خبرا؟ - هی -
امروز ایمیلی داری؟
فکر نکنم - نه؟ -
پوشه اسپِمت رو چک کن
اوناهاش
چی؟
پنجاه علامت که کشیش شما ممکنه بچه باز باشه (اشاره به پرونده های مربوط به تجاوز مایکل جکسون)
حرف نداشت
شوخی کردم - خیلی به جا بود -
"من پادشاه ایمیل فرستادن هستم"
من دوست دارم اینجوری کارام رو پیش ببرم همه در حال جک گفتن باشند
ما مثل فرندز هستیم (سریال کمدی فرندز)
،من چندلر و جویی هستم
،و .. پَم ریچله
و دوایت، کِریمِره (Seinfeld یکی از شخصیت های سریال)
بعد، میمونه کار سکسیه رو اینجا انجام میده
اون خنده داره خنده داره
به کسی توهین کننده نیست چون طبیعته .. آموزنده ست
لینکش رو میخوای؟ چون اونوقت میتونی برای همه بفرستیش
در نظر بگیرش
شاید، شاید
ببینیم .. ببینیم چی میشه
...چون نمیدونم اگه
بیخیال
چیه که دوتا شست داره و دوست داره ترتیب مامانت رو بده؟
!این یارو
اوه، تو خیلی بدی
این یارو کنترش رو از دست داده اون یه دیونه ست
بهتره دکمه "بلیپ" رو براش آماده کنم - بلیپ .. بلیپ -
چه خبرا، هَلپرت؟ هنوز گِی هستی؟
تاد پَکر و من "ب د ب ه" هستیم
"بهترین دوست برای همیشه" من و اون با هم فروشنده شدیم
...یه بار ما با هم بیرون بودیم
...و به دوتا دختر دوقلو برخورد کردیم
و پَکر بهشون گفت که ما برادر هستیم
...و میدونید، همه چیز خوب جلو رفت و
...با خودمون به هتل آوردیمشون
و بعد پَکر ترتیب هر دوتاشون رو داد
خیلی باحال بود
باشه
،یه غیبت درجه یک برات دارم رَندال، رئیس امور مالی استعفا داد
هیچ کس نمیدونه چرا
شوخی میکنی؟ همه دلیلش رو میدونند
تو نمیدونی؟ باشه اینو داشته باش، خوب؟
چی؟ - ...خوب، داستان اینه -
خوب؟ - ...رَندال مدتی بوده که با منشيِ خودش سکس داشته -
و دختره اصلا شرایط لازم کاری رو نداره - جدی؟ میریم که داشته باشیمش -
!آماده بشید! قراره یکی از اون خوباش باشه
ما داریم راجع به بدردنخور مو بلوند حرف میزنیم، درست؟ -
از اونایی که هر 10 کلمه رو تو یک دقیقه میتونند بگن
،ولی اگه بخوایم منصفانه بگیم خیلی از مو بلوند ها ...مو مشکی یا خرمایی ها، میدونی
آدمای احمق اون بیرون زیاده - همشون زن هستن، درسته؟ -
!من نگفتم، من نگفتم
من گفتم
،و بعد یه مرتبه ...بدون هیچ دلیلی
این زن نفهم میاد و فقط برای اینکه یه جنده باشه تمام موضوع رو پیش همه لو میده
درباره دکمه "بلیپ" بهت چی گفتم؟
هی، اون چیه که دو تا شست داره و از تام پَکر متنفره؟
این یارو
میخواستم اینو ازت بپرسم، من بخاطر جریمه رانندگی ...در حالت مستی فعلا نمیتونم رانندگی کنم
میتونی یه نفر بفرستی منو اینور و اونور ببره؟
پسر بد
رایان؟
بیا پسر، بزن بریم
پسر، این تام پَکر همه کار میتونه بکنه - بجز رد شدن از دستگاه کنترل تنفس -
طرفدار سرسخت ولیلام هانگ هستی؟ (موسیقی دان چینی-آمریکایی)
چرا همه اینو ازم میپرسند؟ اون عوضی کیه؟
من واقعا برای دیدن مامانت هیجان زده ام - جدی؟ -
مادرم داره برای ملاقات میاد
،مامانم تو یه فاصله دوساعتی نسبت به اینجا زندگی میکنه و موبایل نداره
که اشکالی نداره چون یه جورایی ...به حالت انتظاری که در طول روز دارم اضافه میکنه
و من چشم به در میدوزم و امیدوارم که اون داخل بشه
خیلی دلم میخواد اطراف رو بهش نشون بدم
اون خیلی دلش میخواد که همه رو ببینه
اوه، جدی؟ خوبه، چون من کلی سوال دارم
اوه، جدی؟ - آره -
...به عنوان یک بچه، پَم از خودش"
استعداد خاصی نشون داده بود که اونو به سمت "شغل آینده ش، منشی بودن هل بده؟
هی، اون لینک مربوط به سکس میمونه رو برام بفرست
میخوام به عنوان یه لینک داغ برای همه بفرستمش
!ایول
،به عنوان لینک داغ میفرستمش به عنوان لینک داغ میفرستمش
کلاسیک و باحال
مایکل؟
بله، توبی؟
من باید دو ثانیه تو دفترت باهات صحبت کنم
واقعا دو ثانیه؟
توبی در قسمت منابع انسانی کار میکنه که یعنی در واقع کارمند شرکت به حساب میاد
پس، اون رو واقعا نمیتونیم عضوی از خانواده خودمون به حساب بیاریم
بعلاوه اینکه، اون طلاق گرفته، پس دیگه عضوی از خانواده خودش هم به حساب نمیاد
داستان کامل اینه که رَندل به دلیل آزار و اذیت جنسی از کارش استعفا داده
و شرکت از من خواسته که ...یه بررسی 5 دقیقه ای رو انجام بدم
در زمینه آزار و اذیت های جنسی دفتر
نه، نه، توبی .. نه
اونقدرا موضوع مهمی نیستش - چرا، مهمه -
خیلی مهمه
،چیکار باید بکنیم ...تمام کارهایی که در طول روز انجام میدیم
رو موشکافی کنیم؟
آخه، بابا بیخیال
و بعد شرکت میخواد یه ...وکیل بفرسته
چی؟ نه - فقط برای بازگو کردن سیاست کاری خودتون -
چی؟ اون ... نه
خیلی خوب، وکیله میخواد بیاد اینجا و چی بهمون بگه؟
اینکه ایمیل خنده دار به هم نفرستیم؟ یا به هم جک نگیم؟
،شاید بعضیاشون رو نفرستید بهتره حداقل اونایی که غیر اخلاقی هستند
جک اخلاقی وجود خارجی نداره
،دلیل اینکه بهش جک میگن همینه
همگی، سلام، همگی؟ سلام
،ببخشید که مزاحمتون میشم ...میدونم که همتون کلی درگیر هستید
،و آخرین چیزی که شما نیاز دارید اینکه یکی مزاحمتون بشه
ولی توبی یه اعلامیه داره که اصرار ...داره که اونو
همین الان تو وسط روز به اطلاع همه برسونه
آره، خیلی خوب
کمپانی ازمون خواسته که یک بررسی ...پنج دقیقه ای رو
در مورد روند سیاست های آزار و اذیت جنسی انجام بدیم، پس من بعدا باید به این موضوع رسیدگی کنم
،برات آرزوی موفقیت میکنم توبی، واقعا میگم
ولی تو میری که یه سیل روی دستت داشته باشی
و خیلی دوست دارم که ببینم چطور از پس کنترل کردنش بر میای
یه یاوریی میره به کاباره ...و یه زن 5 دلاری رو میگیره
و بچه خرچنگ گیرش میاد
و روز بعد میره به اونجا که شکایت کنه
...و زنه میگه
...هی، همش 5 دلار بود"
"چی انتظار داشتی؟ خرچنگ بزرگ و درست و حسابی؟"
چیزی که در خطره، اینه
وقت در آوردن اسلحه بزرگه ست
من دارم به انبار میرم جایی که جک ها متولد میشند
،میخوام یه جک عالی پیدا کنم که همه رو توی سمینار حسابی بخندونه
و به اونا یادآوری کنم که چه چیزی در مورد اینجا عالیه
آه، ایناهاشن ...بچه ها
خواستم ببینم شما میتونید در مورد یه چیزی بهم کمک کنید؟
دنبال یه جک جدید برای گفتن هستم
و واقعا باید عالی باشه
و لازم نیست که حتما اخلاقی باشه
خوب، چی دارید؟
،مثل جکِ "ناک ناک جک؟" (یک نوع جک خاص که با صدای در "ناک ناک" شروع میشود)
،آره، نه .. منظورم اینه که بهتر باشه، بهتر از اون
از اونجور جک هایی که شما تمام روز اینجا بهم میگید
...خوب
اون شلوارایی که پوشیدی ...حسابی تنگ و بزرگند
اونا رو کجا خریدی؟ "مغازه "من گِی هستم؟
"پسرا ما هستیم"
،خیلی خوب، خیلی خوب، آره ...خوبه، ولی میدونید
،جک باشه نه باعث مسخره شدن خودم بشه
،دیگه چی داریم، مثلا این جک ...ما داریم تمام بیزینست رو میبینیم
،که از اون گوشه داره در میاد باشه؟
،میدونی چیه؟ تو باید اونو قایم کنی
چیز خیلی خوب اینه که تو اونقدرا بیزینسِت بزرگ نیست برای شروع کردن
باشه
...ولی اونم باز در مورد من بود پس
هی، هی - چی؟ -
خوب، تو اونقدرا بیزینس بزرگی اون پایین نداری، احساس بدی نداشته باش
من احساس بدی ندارم - من فکر میکنم احساس بدی داره -
نه، ندارم - ...خوب، به نظر میاد که احساس بدی داری -
اوکی - چون بیزینسش کوچیکه -
...میدونی این دقیقا چیزی نبود که - بیزینِس کوچولو -
،که دنبالش میگشتم ولی ممنون بچه ها، ممنون
تو شلوارها خوشتیپ شدی - مامانش بهش داده -
پس یادتون باشه، قصدی که طرف داره، بی ربطه
پم؟
،من فقط میخواستم اینو بگم که مامانم امروز میخواد اینجا بیاد
م د د س (مادر دوست دارم سکس داشته باشم) [یک نوع شوخی غیر اخلاقی]
مرسی، کِوین
معمولا، روزی که ما راجع به آزار ...و اذیت جنسی صحبت میکنیم
روزیه که همه با جک هاشون من رو اذیت میکنند
...اون امروز داره میاد اینجا
و شاید بهتر باشه که شما جلوی اون جکی رو نگید
به نقطه عالی اشاره کردی - ممنون -
،اصلا حالا که اینجور شد، بهتره که هر روز جوری رفتار کنیم که انگار مادر پَم میخواد بیاد
خیلی خوب، تموم شد
،اگه کسی راجع به هر چیزی سوالی داشت شما میدونید که من اون پشت کجا میشینم
تموم شد؟ - آره -
نه - میتونم برای تو هم توضیح بدم دوباره -
میدونم، میدونم، عالیه
،تموم نشده تا وقتی که تموم نشه، تموم نشده
تموم شده - اون همه چیز رو بهتون گفت؟ -
مشخصا نگفته، چون همه تون نسبتا خوشحال به نظر میرسید
با این حال خسته به نظر میاید
حواستون هست که چی رو داریم از دست میدیم؟ جدی میگم
فرستادن ایمیل - دقیقا -
آیا ما میتونیم فرستادن ایمیل رو از دست بدیم؟ آیا چنین چیزی رو میخوایم؟
من ازشون متنفرم
تو برای من اون ایمیل های ...کثیف رو میفرستی و میگی
"برای ده نفر بفرستشون وگرنه بدشانسی میاری"
بابا بیخیال، استنلی؟
پس اون عکس دختر خوشگلی که کنار میزت داری چطور؟
وسط عکس با لباس دختر مدرسه ای ها وایستاده؟
،منظورم اینه که، جذابه، سکسیه ...اونو شهوتی میکنه
،و من اعتراف میکنم بهترین قسمت صبح من، خیره شدن به اون عکسه
ولی چی؟ همینجوری قراره از خودمون دورش کنیم؟
اون دختر منه، به مدرسه دخترانه کاتولیک ها میره
همین الان پایین میارمش
روابط عاشقانه درون دفتر چطور؟
روابط دفتری، هیچ وقت فکر خوبی نیستند
پس سعی کنید از اون روابط بپرهیزید ...ولی
،ولی اگه الان داخل یه چنین رابطه ای هستید باید اون رو به اطلاع قسمت منابع انسانی برسونید
تمام روابط؟ حتی اونایی که فقط یک شب بوده؟
من فکر میکنم اون سیستم قدیمی ...خودمون عالی بود، مثلا
،من هیچ وقت با یک کارمند سکس نداشتم و باور کنید .. میتونستم سکس داشته باشم
آره، مریدیت
نه، نه .. کاترین، اونو یادته؟ یادته چقدر سکسی بود؟
آره، اون صد در صد حاضر بود باهام سکس داشته باشه
اونقدرا هم سکسی نبود - چرا، بود -
...باشه، میدونی مایکل - لعنتی ... کِوین -
من تو یه رابطه دفتری هستم خیلی ویژه ست
،اون مهربونه، خجالتیه راستی اون همینجاست، اگه میخواید ببینیدش
یه لحظه صبر کنید
اوه، خدای من .. یه لباس بپوش ...یه چیزی بپوش
بهت گفتم که قراره جلوی دوربین باشی معذرت میخوام، اون اوروپاییه
نه، بهت گفتم که قراره جلوی دوربین باشی
بس کن
اگه پُم لزبین بود چی؟
اگه اون "شریکش" رو با خودش به محل کار می آورد چی؟
اون از خط خارج کردن میشد؟ نه
اگه جلوی همه با هم لب بگیرند چی؟
...خوب، اون میشه - تو خونه؟ -
و من به همه چیزو درباره اون تعریف کنم؟
خیلی خوب، من گیچ شدم - باشه -
،خوب، پس بیاید اجراش کنیم
،پَم، تو دختر شماره یک هستی ...و دختر شماره دو
خوب، از عروسکه استفاده میکنیم
پم؟
پم
،کاشکی تاد پَکر اینجا بود چون واقعا از این خوشش می اومد
بزار ببینم کس دیگه هست که بخواد بهمون ملحق بشه؟
!هی
ما مجبوریم ویدیوی که توبی بهمون داده رو تماشا کنیم
...در راستای شستشوی مغزیمون
و خواستم ببینم کسی از بین شما میخواد بهمون ملحق بشه؟
،خوش میگذره، پیتزا داریم چی میگید؟
جیم؟ - نه، ممنون .. من راحتم -
این چیزیه که اون زنه گفت
پم؟
مادرم داره میاد - این چیزیه که اون زنه گفت -
نه، ولی .. باشه خوب، هر جور میلتونه
هی، توبی - هی، دوایت -
تو گفتی که اگه سوالی داشتیم میتونیم به اینجا بیایم
البته
چوچوله کجاست؟
،روی وبسایت گفته شده "بالای لبه"
اون یعنی چی؟
آلت تناسلی زن چه شکلیه؟
،به صورت فنی ...من تو قسمت منابع انسانی کار میکنم
و دوایت داشت سوالاتی رو از ساختمان بدن از من میپرسید
من فقط ناراحتم که مدارس عموم اینقدر بد اونو راهی اجتماع کردند
میدونی؟ شاید وقتی که حسابی باهاش ...خودمونی شدی
بتونی ازش این سوال رو بپرسی
خوبه
خوبه - من باید سر کارم برگردم -
باشه
...در شرایط سریع شغل های فعلی
بعضی وقتا سخته که آدم بفهمه یک حرکت یا یک صحبت از خط عبور کرده
بیاین به چند تا سناریوی مختلف نگاه کنیم ...و از خودمون بپرسیم
"خط کجاست؟"
"مو قرمز عادی"
هی، ماری
هی، جو، مایک
یه شرط ببند
آیا تو واقعا مو قرمزی؟
!ویدیو رو متوقف کن
ما میریم .. همونجا متوقفش کن - چی؟ -
این همون دختریه که تو چیز بود
من با این دختره سکس داشتم - همونه؟ -
آره، همون .. یادته، توی پارتی بودیم؟ - جدی؟ همون پارتی؟ -
!آره - باهاش سکس داشتی؟ -
!آره، همینه .. تو یه دختر شیطون هستی
!صبر کن، تو یه آدم ریاکاری - کاری به اون لبها نداشته باش -
باشه، اون یه ریاکاره این یه کلاهبرداری بزرگه، باشه
بله؟ بله، انجام دادم
باشه، ما میتونیم بعدا راجع به اون حرف بزنیم
خیلی خوب، شما عمرا اینو باور کنید
درِیل، با دختری که توی ویدیوی مربوط به شرکته ...و شرکت به ما داده تا ببینیم
...سکس داشته
و ... اون حدود 90% مطمئنه
...هیچ وقت نذار این جنده
تو رو اینور و اونور ببره ما نیم ساعتی میشه که گم شده بودیم
من مشکل "مستی در حین رانندگی" رو تا بحال نداشتم .. ولی ممنون
مایکلِِ "آبِ بینی" کجاست؟ داره با زیرشلواری یه نفر دماغشو میگیره؟
احتمالا
پس شما همون وکیل هستید، آقای اُمالی من کلی جُک راجع به وکیل ها بلدم
من عاشق جُک هایی هستم که توش وکیل داره
خوب، احتمالا بخاطر اینه که تو هیچ کدومشون رو نمیگیری
،وقتی قبلا گفتم که "من استاد فرستادن هستم"
شما باید بفهمید که اون چیزا ...رو از خودم اختراع نمیکنم
من فقط میفرستمش به یه نفر دیگه
شما، کسیو که فقط مواد مخدر رو از کسی به کس دیگه ای میرسونه که دستگیر نمیکنید
،یه خورده آشفته به نظر میای، مایکل مشکل چیه؟
،مشکل اینه که ...من رئیس هستم
و ظاهرا .. من چیزی نمیتونم بگم
خوب، اون .. یه جورایی درسته تو نمیتونی چیزی بگی
خط کجاست؟ خط کجاست، جَن؟
،مگه دوباره ویدیو رو ندیدی مایکل؟
نه، ویدیو رو دیدم - اون در طول فیلم همش حرف میزد -
نه، حرف نمیزدم
چی؟
توجه، همگی، سلام
آره، فقط میخواستم بهتون بگم که ...این تصمیم من نیست
،ولی از اینجا به بعد ما دیگه نمیتونیم با هم دوست باشیم
...و وقتی که ما با هم حرف میزنیم فقط باید
راجع به مسائل کاری باشه ..
و میتونید این لحظه رو به عنوان لحظه بازنشست شدن من از کمدی در نظر بگیرید
...و در آینده اگه من بخوام کار خنده داری بکنم
،شوخی ...یا ادای کسی رو در بیارم
باید بدونید که من اونکار رو نمیکنم
"این چیزی بود که اون زنه گفت" رو هم شامل میشه؟
آره - واو! اون واقعا سخته -
یعنی واقعا فکر میکنی که تمام روز رو بتونی دووم بیاری؟
خوب، تو همیشه من رو راضی ...و با لبخند نگه میداشتی پس
!این چیزی بود که اون زنه گفت
!مایکل
!بیخیال - مایکل! خواهش میکنم -
اوناهاش - خواهش میکنم -
بیا
،تو هم همینکارو میکردی فقط مشکل اینه که زودتر به ذهنت نرسید
،مایکل، مایکل، خواهش میکنم ...این واقعا
به حس شوخ طبعی من نمیخوره - باشه -
...سلام جَن، آقای اُمالی
ایشون وکیل من هستند، جیمز پی اَلبینی - چیه تو؟ -
فکر کنم چهره ش بخاطر بیلبوردها براتون آشنا باشه
ایشون متخصص مشکلات بحث های آزاد هستند
،و آسیب های ناشی از تصادف موتورسیکلت کامپیوترهای کارگران و شکایت های مربوط به قرص های رژیمی
این آقا همه کاره ست
،معذرت میخوام، مایکل آقای اُمالی وکیل توئه
چی؟ - آقای اُمالی وکیل شرکتمونه -
ما اون رو به حالت توقف در آوردیم که از شرکت محافظت کنیم
و این محافظت، مدیرای رده بالایی مثل خودت رو هم شامل میشه
پس من تو دردسر نیستم؟
من خیلی عادت کردم به پسر بد" بودن"
،اونقدر به جنگیدن با شرکت ها عادت کردم که فراموش کردم خودمم عضو یک شرکتم
مدیر رده بالا
اونا برام یه وکیل گرفتن تا ازم محافظت کنه
نمیتونی راجع به چیزی که میگی زیادی محتاط باشی
پول من، مشکلات من
باشه، جیمز بیا از اینجا بیرون ببریمت
فکر کنم کمتر از یک ساعت شد
آره، ولی من کلی توی خونه خودم رو آماده کردم
میدونم ..خوب، بعدا راجع بهش حرف میزنیم، ممنون برای اومدنت
سلام
اوه، خدای من - بلاخره رسیدم -
سلام
من مامانم رو دوست دارم
خیلی خوب، فکر کنم این تابلو ترین بیانیه منتشر شده ست
خیلی خوب - اینا همش مال توئه؟ -
آره، من مسئولیت تمام اون قسمت رو عهده دارم - اوه، خدای من .. خیلی عالیه -
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
،خوب طرف میره خونه ش ...به زنش میگه
عزیزم، چمدونات رو ببند، من همین الان" "تو بخت آزمایی برنده شدم
زنه میگه "اوه، خدای من .. کجا میخوایم "بریم؟
مردِ میگه "من نمیدونم تو کجا میخوای بری "فقط تا ساعت 5 از اینجا برو
!بووووم
من قبلا اینجا کامپیوترم رو نگه میداشتم
اوه، درسته .. یادم اومد با اون عکسه بود
ولی بعد جاش رو عوض کردم - آره، آره -
،کلی از چیزا رو جابه جا کردم ...چون راستش به
نظم بیشتر توی اتاق نیاز داشتم
،پس این مثل چیزه ایستگاه نظم داده شده
!اوه، اوناهاشش - !سلام -
چطوری؟ - سلام، خوشتیپ -
عالی به نظر میای - اوه، ممنونم -
خوب، برای شما آماده ایم؟
،خوب، میدونید، راستش باید یه خورده صبر کنم
ولی مشکلی نیست چون به وقت کشی خیلی عادت کردم
باورم نمیشه
خیلی خوب، من میرم تو پارکینگ منتظر میمونم
و چه آهنگی رو دوست دارید براتون تو ماشین بزارم؟
یه خورده کلاسیک یا قدیمی؟ - هرچیزی باشه، خوبه -
خیلی خوب، میبینمتون
خوب، کدوم یکی جیمه؟
مامان
فقط میخوام بدونم - ...نه، این -
باشه، خیلی خوب .. خیلی خوب - ده دقیقه -
باشه - بعد میتونیم بریم برای شام -
من خودمون مشغول میکنم
این طرفمون توی یه مجمعِ نمایش رفتار های جنسیه
و حسابی هیجان زده ست چون کل ...زنهایی که اونجا هستند، فوق العاده خوشگلند
...بجز یه زن، که خیلی شبیه
فیلیس؟
آره - نه، نه، نه! این از خط عبور کردنه -
ببخشید؟
با تو نبودم
...کِوین
فقط بیجا، دشمنانه بود کِوین
خوب، پَکر اونو گفت
نه، تو گفتی .. اون اشاره کرد اشاره، گفتن نمیشه
،ببین کِوین ...ما اینجا یه خانواده هستیم
،فیلیس یه عضو خیلی مهمه برای اون خانواده مثل یک مادربزرگ
من همسن خودت هستم، مایکل - اونو دیگه نمیدونم -
...تو یه کلاس دبیرستان بودیم
خوب، من تولد هام رو دیر می گیرم معمولا سپتامبر و نقطه مهمش اینه
میدونی چیه؟ تو الان از خط عبور کردی، خوب؟
یه خطی وجود داره که تو ازش گذشتی و باید بخاطرش تنبیه بشی
پس برو به گوشه ات - منظورت جاییه که میزمه؟ -
آره، گوشه ات، برو - باشه -
بهرحال، امروز کلی کار برای انجام دادن دارم
اوه، بابا .. اونا واقعا روت تاثیر گذاشتن، مگه نه؟
اونا روی من تاثیر نذاشتند
من روشون تاثیر گذاشتم
من هنوز همون مایکل اسکات قدیمی و همیشگی هستم
جدید و پیشرفت کرده
میدونید چیه؟ من فیلیس رو دوست دارم
و میدونید دوباره چیه؟ من فکر میکنم اون خیلی خوشگله
من فکر میکنم که اون، خیلی خیلی جذابه
بیا اینجا، بهم یه بوس بده بیا
مایکل، بیخیال، لازم نیست که نگران باشی ...من نمیخوام
به منابع انسانی گزارش بدم - !من نگران نیستم -
میدونید چیه؟ ...تنها چیزی که من نگرانش هستم
اینه که بتونم سکس داشته باشم
همگی، کارتون امروز عالی بود
زمانه یه مقدار عوض شده
و حتی با اینکه ما هنوز در داندر میفلین یک خانواده هستیم، خانواده ها بزرگ میشند
و بهرحال تو یه نقطه ای بابایی دیگه نمیتونه با بچه ها حموم بره
...من مدیر اینجا هستم
و اینکه بخوام با پَم وارد وان حموم بشم، خیلی حرکت ناجوریه
!و حالا هر چقدر که دلم بخواد
اون چی گفت؟
«ارائــه شـده تـوسـط رسـانـه بـزرگ سـینما فـریـک» .:::CinemaFreak.Net:::. *در تـلـگـرام:* .:::TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freakz:::.