« ارائــه شـده تـوســط رســانـه بــزرگ سـینما فــریــک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور» ⠟ www.CinemaFreak.net ⠻
.ماریا، ماریا
.بهش فکر نکن - .فکر نکردم -
.کاترین آشغال
!بیا دیدی، می‌دونستم
.توی تالار هم هستیم - .آره -
می‌دونید شیر دارن یا نه؟
.درد بگیری - .ببخشید -
...جوج تو منزله و مکسیم
.جلوی بچه حس می‌کنم کار اشتباهیه
.چیزی نمی‌شه
.بله، معلومه که چیزی نمی‌شه
..::دانــــلــود و پــخــش آنــلایــن رایـــگــان از ســـایــت و اپـــلــیکــیــشــن ســـیــنـما فــریــک::.. ⠟ www.CinemaFreak.net ⠻
بعد کجا تشریف داشتید؟
.خفه شو و بخواب مکسیم
«کبیر» «سلاح خود را انتخاب کنید»
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ www.cinemafreak.net ]
به چی فکر می‌کنی؟
.کار
،من باید رهبری متفاوت باشم
کسی که با درایت ذهن رهبری می‌کنه .و نه دلی ساده‌
.منم همیشه این کار رو می‌کردم
من یک بچه عروسی نیستم ،که این مقام رو غصب کرده باشه
و بله، ایدئالگرایی ،و سخنوریم جایگاه خودش رو داره
،اما پیروزی نبردها هم همینطور
تا در نتیجه پیشرفت فقط ،کلمه‌ی پر زرق و برق و یومیه نباشه
بلکه ماهیتی واقعی از جنس .چوب و سنگ به خودش بگیره
.خیلی تو انتخاب کلمات خوبی
.ارثیه
.باید بس کنم
تو چی؟
افکار صبحگاهی تو در چه باره‌ست شوهرم؟
.نمک
...اینکه می‌شه مزه‌ش رو مثلا با
.لیمو، صعتر یا حتی شکلات ترکیب کنیم
.و یه لحظه هوش از سرت بپره
.دقیقا
.و اینکه، فکر نکنم دیگه بتونم اینجا بخوابم
.اینجا به یک مرد چاقو زدم .شاید مجبور شیم تو منزل من بخوابیم
.متوجه شدم
امیدوار بودم موقع .بچه درست کردن‌تون بیام داخل
من که مایلم. نه؟
وقتی که پیتر کپیر ایگور رو .در شکمم کاشت قشنگ حسش کردم
،در سرتاسر بدنم احساس حرارت کردم
،انگار که یک شهاب سنگ درونم خورده باشه
.و پشت چشم‌هام آتش گرفته بود
،بی‌هوش شدم و وقتی به‌هوش اومدم ،داشت بهم لبخند می‌زد
.و بوی گوگرد حس می‌کردم
.خدایا
.ظاهرا سفیر بریتانیا اومده دیدنتون
.جانی اینجاست؟ من عاشق جانی‌ام
.واسه دیدن من
.خب منم باهات میام - .بله، می‌تونی -
.جوری حرف زدی که انگار بهم اجازه دادی
.تو اینطوری شنیدی - .آره حتما همینه -
،چون مردی زودچوش و مصمم هستم
.که هر کار دلش بخواد می‌کنه
...و من در رأس حکومتم
که باید مردی رو ملاقات کنم .که برای امور کاری با رأس حکومت اومده
.موا - .خب، توشت، و توشت موا -
.هیچکدوم از این دو تا کلمه نیست
.حرف‌هاتون جذابانه برام مثل پیش‌نوازی می‌مونه
.از همین جا معلومه پیتر راست کرده
.هومم. بلی راست کردم
،نیم ساعت دیگه با سفیر ملاقات می‌کنم
.وقتی که یه کم عقل تو سوار شوهرم کردم
.شگفت انگیزه
نه؟
.نه - .نه، نه -
اگر بخواید می‌تونم .موقع تماشا از پشت به آغوش‌تون بگیرم
...لحن حزن انگیز شرمسارانه‌ی خواسته‌ت
هیجان حرکت پیشنهاد شده رو .خراب می‌کنه، پس نه
.متأسفانه، شهاب نیومد
.بیا یه سلام به جانی بکن
.خودم می‌خواستم
.یک قانون بین ما هست
دیگه با فامیل‌ها نخوابیم و نکشیم‌شون؟
.پس شد دو تا قانون
.اون، و اینکه تو کار من دخالت نکن
جایگاهت رو بدون، که دقیقا .همین جائیه که الان هستی
.جائیه که درش راضی‌ام
.کوله بار روسیه روی دوش توئه .هیچوقت برام مهم نبوده
.نمک ترکیب شده با سکس
.مشتری براش جور می‌شه
.پیتر - !جانی -
.شایعه شده بود که مردی
نمردم، اما لذت بخشه چهره‌ی شادی .و ترس مردم رو موقع دیدنم می‌بینیم
بعضی‌هاشون امیدوارن که فقط روحی .باشم که برای آزارشون اومده
...خوش اومدید من - .همراهم برقصید -
!عجب شبی بود
.می‌ریم، می‌ریم، می‌ریم - !برو پایین -
آقایون، با اینکه سرگرم کننده .و احمقانه‌ست
اما امروز سرم شلوغه
عزیزم، می‌شه بری از پاول کوچولو مراقبت کنی؟
.ترتیبی بده که به منزل من نقل مکان کنیم
...و گمان کنم دخترها می‌خواستن که بتونی
در روز انتخاب .روبان مد شده‌شون حاضر باشی
.البته. به‌نظر محشر میاد
.امروز صبح انقدر روندمش تا بهم التماس کرد
.هورا
ملکه
.متوجه شدی؟ چه خوب. بشین، صحبت کن
روسیه چطور می‌تونه به انگلستان کمک کنه؟
.آوازه‌تون رو زیاد شنیده بودم
،خون دستانم، مغز داخل سرم
شهوت چشمان هر مردی که بهم نگاه می‌کنه؟
.خب، باید اینطور گفت
.منم می‌گم، سرم شلوغه
پس بیاید بذله‌گویی‌های ...که کشورتون میل به خون
و پول زمین مردم رو .پشتش پنهان می‌کنه رو کنار بذاریم
.و برید سر اصل مطلب
خب، تصورش سخت بود .که چطور به پیتر فائق اومدید
اما حالا فهمیدم
.مستعمره آمریکایی
.جنگ استقلال
.واقعا خوشمون نمیاد اینطوری خطاب بشه
.بهش می‌گیم نمک نشناسی
.عملا شورش رعیت‌هاست
.دستی قاطع نیازه
بعد از آخرین نبردها حسابی بهشون .ضربه زدیم، اما کاملا شکست نخوردن
به نفع تمام سلطنت‌هاست ،که این ایده رو بکنن زیر خاک
.همراه افرادی که بهش معتقدن
از ما چی می‌خواید؟ - .ده هزار سرباز -
.که با تعداد نفرات شکستشون بدیم
.یک حمله‌ی نهایی باید خلاص‌شون کنه
زمین رو با خون‌شون آبیاری می‌کنیم .تا فرمانبرداری محصولش بشه
و چرا باید این کار رو بکنم؟
جزیره منورکا رو می‌شناسید؟
.در سواحل اسپانیاست
.مال شماست
...زیباست، سالی دو بار می‌رم اونجا
که در دریا لخت باشم و پرتقال بخورم
.حرف نداره
.به‌نظر کافی نمیاد
...دوستی و اتحاد
با بزرگترین قدرت اروپا که روسیه .بارها خواهانش بوده رو هم اضافه کنید
.هورا
.حیف شد
.این فرصت خوبی برای شماست
.می‌بینم که زیرکید
.خوب متوجه شدید، جناب
.بهش فکر می‌کنم. می‌تونید برید
.فنجون رو بذارید
.بذارش زیر زبونت
.زردآب یه سگ آبی حامله‌ست
مثل مقبره مسیح در روز سوم .تخمدانت رو باز می‌کنه
مطمئنم نیستم آمادگی .دوباره حامله شدن رو داشته باشم
سرم شلوغه
یه وارث و یه اضافی؟ .بهتره یه یدکی داشته باشی
.تازه، پیتر بالاخره استعدادش رو نشون داده
.پدری کردن
.سرش رو گرم کن تا بتونی کار کنی
همیشه می‌خوای زمینه چینی کنی، مگه نه؟
همیشه عشقم رو با اقداماتی .فکر شده نشون می‌دم. بله
.تو الگوی من جدیدی
.انگستان یک لطفی ازم می‌خواد
می‌خواد در عوض سرباز در جنگ آمریکا .منورکا رو بهمون بده
.سفیر آمریکا اینجاست
،یعنی، کشور که نیستن
پس این جاکش واسه چی خودش رو چنین خطاب می‌کنه؟
.یه یارویی از آمریکا اینجاست. احتمالا بهتره
.حرف نداره
.بهتره نزدیک هم نباشن
!روسیه
.پوره سیب زمینی رو بده
.مکسیم - .کشتار به راه افتاده -
.من رفتم - .نمی‌ری -
چی؟ - .رفتنت رو قدغن می‌کنم-
.صبر من رو امتحان نکن، همسر
.مکسیم - .بوش رو روت حس می‌کنم -
واقعا؟
.جدی می‌تونی .اتفاقا خیلی هم خوشاینده
.باید باهاش مهربون‌تر باشم
.ممنون
...اگه از اینجا بری - .خداحافظ، خوش بگذره -
.در دربار احمق جلوه‌ت می‌ده
وقتی مردها جلوت زانو زدن .حتما سخته متبرک‌شون کنی
.دعا برای همینه
.برای کاترین کمکم کن
برو پیش این زنیکه‌ی ظالم .و یکم عقل بکن تو کله‌ش
می‌شه به کمی صبر بیشتر و ناسزاگویی کمتر توصیه‌تون کنم؟
در لحظه ازت خوشش میاد مگه نه؟
بله، و منم از شرایط راضی‌ام
می‌خوام کلیسا دوستش باشه .پس اون دوستش می‌مونه
.فقط باید صبور باشی .در دربار سر خودت رو گرم کن
.روی ازدواجت کار کن
نتونستی جلوی خودت رو بگیری، نه؟
،مطمئن شو مثل یک زوج با هم رشد می‌کنید ،و وقتی خایه‌هاش آویزون شد
.برید جشن بگیرید بفرستیدش مدرسه‌ی نظامی
.بامزه بود
.کاترین، باهاش حرف بزن
،ماریال، تو کسی هستی
،که وقتی به دل کسی بشینی .فضایی جایگزین ناپذیر ایجاد می‌کنه
،بذار اون فضای خالی رو حس کنه .و برمی‌گرده
.به زخمت نمک نباش
.درست می‌گی، البته
.همیشه درست می‌گم. یه موهبته
...فقط
.یه نفسی تازه می‌کنم
،باور کنید ملکه
وقتی درباره‌ش حرف می‌زنم .خونم به جوش میاد و چشمم به اشک
،ما مردم برای زندگی خودمون تصمیم می‌گیریم
،صمیمیت و خالق بودن مردم
.بینشی ناب از اجتماعیه که می‌خوان
دور هم جمع می‌شن و برای خواسته‌ها .و ارزش‌های والاشون تلاش می‌کنن
.ما مردم
.مثل تجربه‌ای بزرگه
.دقیقا همینه
.دیدم که اینجا امتحان کردید و شکست خوردید
...من
،ایدئال گرایی‌تون، خیلی درخشانه
اما وقتی بخواید مردم رو ...از مردابی صد ساله خارج کنید
،که اسمش، راه و رسم اینه .مثل سگ سخته
پس شکست‌هام قابل چشم پوشیه؟
.بلکه نجیب هستن
،و حالا که دیدمتون .می‌دونم که پیروز می‌شید
.اون چیزه رو تو وجودتون دارید
.قطعا دارمش
.و بی شک پیروز خواهم شد
...خوشم میاد که سعی دارید اتحادی
...بین ایدئال‌گرایی آتشین و هنر عملی
.کار رو راه انداختن .اینطوری می‌گیمش
دقیقا. منم از هنر کار رو .راه انداختن استفاده می‌کنم
می‌شه یه لحظه دست نگه دارم؟
.چون شما به طرز حواس پرت کنی زیبایید
.باید یک لحظه خوب نگاهتون کنم
.تموم که شد خبرم کنید
.لامصب، هنوز تموم نشده
...اما امور کاری مردمم ایجاب می‌کنه
.که از روسیه وام و تدارکات نظامی بخوام
.حسابی بهمون ضربه زدن، ما هم به اونا ضربه زدیم
اسلحه کم آوردیم، اما قشنگ .لب قله‌ی سگ مصب پیروزی‌ایم
.که اینطور، و می‌خواید ما تهیه‌شون بکنیم
.ما مردم خیلی ممنون می‌شیم
و بعد روس‌ها و آمریکایی‌ها .تا ابد هم‌پیمان می‌شن
ببخشید
...فرد خوش سیما یک لحظه باید تنها باشم
.مشخصا سرم شلوغه
.برام مهم نیست. تو صاحب منی
،به‌خاطر من اینجا نشستی
و حالا عاشقش شدی .و مادرت رو کرده و بعد کشتدش
بعد منم که تنبیه می‌شم؟
.عذر می‌خوام جناب سفیر
من وظیفه‌ای در قبال روس‌های روانی دارم .و باید بهش عمل کنم
.تحسین برانگیزه
گاهی اوقات اگه نور شدید بندازید .تو چشم‌شون آروم می‌شن
.اگه سرکشی کرد امتحانش می‌کنم
در بدترین حالت، کتک زدن .حسابی آرومشون می‌کنه
چیزی می‌خواستی؟ - .که خیر سرم آشتی کنم -
.انجام نشده بدونش - .ببخشید -
.می‌خواستم آروم باشم
...ببین من و تو جفتمون می‌دونیم که من
در دلت جایگزین ناپذیرم .و تهش می‌خوای برگردم
.تا الان که متوجه‌ش نشدم
،یک حس آزادی رو تجربه کردم
از رها شدن بار رازهام پیش کسی که با هوسش .دلم رو له کرده، بازی داده و خرد می‌کنه
هوس؟
،من زیر بار هوس توئم ملکه .پس واسه من از هوس حرف نزن
.کار دارم
پس اون بخشیده می‌شه و به من می‌گید کیرم دهنت؟
.تو شدی... عروسک کیریش
...نگهبانان، ماریال رو
.از جلوی چشمم دور کنید
...بیخیال
به گمونم بتونیم قبول کنیم .که توصیه‌م فرزانه بود
.قبول دارم
.فقط بذار دوباره بگم
!ما مردم
خونت رو به به جوشش نمیاره؟
.سند بنیان‌گذاری‌شون رو با این شروع می‌کنن
.ما هم سند بنیان‌گذاری می‌خوایم
.ما همین الانش هم بنیان گذاشته شدیم
بعد باید این تاجرای سگ آبی رو به انگلیسی‌ها ترجیح بدیم؟
.بریتانیایی‌ها برنده می‌شن .به خونشون تشنه‌ن
.یک فنجان چای و یه فنجان خون
.باید طرف بریتانیا رو بگیریم
،ساختن یک کشور از پایه ،از اولین اصول روشن فکریش
.بدون اینکه کثافت گذشته به عقب بکشدت
،همه مردان و زنان درش برابرند
گذاشتن هرکس هرجور .که می‌خواد پیگیر خوشبختی خودش باشه
من که یک توصیف .خیلی خوب از اغتشاش شنیدم
.بریتانیایی‌ها متحدهای خوبی می‌شن
سر جنگ سوئد باهامون .مقابله کردن و بهمون ضرر رسید
اگه باهامون متحد بشن .هیچکس باهامون درنمیفته
.ممکنه مقابل عثمانی‌ها به کمکشون نیاز پیدا کنیم
آمریکایی‌ها چی کار می‌تونن برامون بکنن؟
.یه مشت تاجر راکون و روانی دینی
.کل ساختارشون فرقه‌واره
حکومتی مرکزی ندارن ،تا شعله‌های ناگهانی دیوانگی رو محصور کنه
شعله‌ای که هرجا انسان‌ها به نام خداوند .جمع می‌شن ایجاد می‌شه
.کمکشون می‌کنیم
.آره. باید نظر ارلو رو بپرسم
...اون - .نمی‌دونم -
.فکر کنم رفته
.هدف رو رها کرد
.همیشه آدم بی جربزه‌ای بود
بعد از یک شب پیش اون بودن .نارضایتی شدیدی رو در چشم‌های کاتیا دیدم
.اغلب می‌دیدم در کلیسا خود ارضایی می‌کرد
.خفه خون بگیر، آرچی
.بگذریم بریم سر بحث فعلی
.بریتانیایی‌ها، دشمن خیلی بدی می‌شن
.می‌رم ارلو رو پیدا کنم
.لیمو - .پرتقال -
.سرسری جفتش رو ریختم توش
.فکر کن، این رو با مارماهی بخوری
.خارق العاده‌ست
آرکیدی، می‌خوای یه کم به اینجا توجه کنی؟
.اوضاع خرابه
.بوی گه می‌ده .دارم نمک مزه می‌کنم
می‌شه یه جای دیگه انجامش بدید؟ - می‌تونی درمانش کنی وینودل؟ -
.البته، پزشکی همیشه درحال پیشرفته
.کرم
کرم؟ تو شکم من؟
.بافت مرده رو می‌خورن، و مثل روز اولتون می‌شید
جالبه. می‌تونیم تماشا کنیم؟
.البته
.احتمالا دو قاشق کافی باشه
.لامصب رو ببین
.گریگور پیوتروف واسیلی دیموف
مکسیم چطوری؟ این کرم‌ها رو ببین
می‌شه لطفا خم شی گریگور؟
.پایین‌تر - ...چی‌کار -
.باید از شرافتم دفاع کنم
،ما دوئل می‌کنیم، جناب .و من به رضایتم خواهم رسید
.دوئل! هه! عالیه
!من که باهات دوئل نمی‌کنم مکسیم
چی داری می‌گی؟
.دستکش بی صاحاب شده رو بردار گریگور - .بی خایه نباش -
.بچه 10 سالشه - - 11.
.تو جنگل می‌بینمت، کله کیری
!نخورش
.هیچکس زن چاق نمی‌خواد
چه خبر شده؟
.من رو به دوئل دعوت کرد
.مکسیم - بله عزیزم؟ -
.دستکش رو بردار - .نه -
.برو دستکش کیری رو بردار
.نه
...برو برش دار
!نه
.قلقلکم می‌ده
.نشانه‌ی خوبیه
.اگه احساس گاز داشت بهم بگید
.اون وقت فقط یک ساعت زنده می‌مونید
گریگور کجا رفت؟
.رفت جنگل تمرین کنه
.هم‌خوابه - .جنده -
.شکمم رو ببین زنیکه
.به ملکه‌ی محبوب ما نارو زدی .ای کاش یه تیر تو سرت خالی می‌کردن
شوخیت گرفته زنیکه؟
.حرکت ناگهانی نکن وگرنه می‌رن به ریه
.هیچکس این رو قبول نداره جورجینا
...امیدوارم یک روز نوری
.که ملکه بر زندگی ما تابونده رو ببینی
تاتیانای عزیز
،اون جاکشه رو ببین، ولتر
.داره تخم نابودی همه رو می‌کاره
منظورت سیفلیسه؟
،نه، منظورم ایده‌های به‌گاست .ولی بله، ظاهرا سیفلیس هم هست
کاترین کجاست؟
.رفته دنبال ارلو
.پس باید از سرسرای چهار برگرده
.صحیح
این چطوره؟
.خیلی تکان دهنده بود
.ممنون
.فکر کنم اتفاق وحشتناکی به سرش اومده
به‌نظرت همین‌طوری نذاشته بره؟
.نه، همین‌طوری ترکم نمی‌کرد
.قبلا هم یه بار ترکت کرده بود
.نکته‌ی خوبی بود
.ولی اون دفعه خداحافظی کرد
.فکر کرد سرافکنده‌ش کردم
.بله، چنین فکری کرد
.ممنون
.تقصیر تو نیست
.خوندن این همه کتاب یک چیزه
درک کردن و عملی کردنشون یک چیز دیگه‌ست
،حتما سخته
غضب انگیزه که می‌دونی ،آدما چقدر ازت ناامید شدن
،که در صورتشون ببینیش
،در صداشون بشنوی .حس کنی امیدشون ناامید شده
.فکر نکنم همچین اتفاقی افتاده باشه
.ببخشید
.بحث به جهت عجیبی کشیده شد
.نمی‌خواستم اینطوری صحبت کنم
.ناراحتی
.پیداش می‌کنم یا می‌فهمم چی به سرش اومده
.فکر کنم فقط رفته کاتیا
هیوگو؟
.لعنتی، ببخشید
.داری گریه می‌کنی - .اصلا مردونه نیست -
.آخه یه خبری از سوئد رسیده
.مثل چی کشتار راه انداختن
.دموکراسی دیوانه شده
.باید تحریم‌های جدید اعمال کنید
.نمی‌تونم هیوگو
.دیدم آمریکایی‌ها اومده بودن اینجا
.کیر تو خیر، دنیا نابود شده
.عجب مرد و ایده هیجان انگیزیه
.تو هم زمانی چنین عشق و ایدئالی داشتی
.بله، قبلا اون مسیر رو طی کردم
.از خودتون محافظت کنید
.با بریتانیا متحد شید ،وگرنه در سرسراهای اجنبی خواهید گریست
.و دلتنگ پنیرها می‌شید
.می‌ترسید که دیگه هرگز استکهلم رو نمی‌بینید
.متأسفم
چرا شکست خوردی؟
چی؟ صادقانه بگم؟ - .بله -
.یه لحظه اشک تمساح نریز و صادقانه بگو
.خوب فهمیدی
.صادقانه بگم، از صداقت
.همینه که من رو گایید
...من به خوبی همه باور داشتم
فکر کردم قدردان اراده‌ای هستن .که بر سر زندگی‌شون بهشون داده بودم
.من کنترلش نکردم، هوشمندانه بازی نکردم
.فقط به مردم بی صاحاب شده باور داشتم
.وقتی بلند می‌گی خجالت اوره
.خجالت آور نیست - .به این معنیه که تو قلب نیکویی داشتی -
.احتمالا زیادی نیکو
.حالا جدی شدن
!بله
.من می‌رم که بتونم یه کم گریه کنم. ببخشید
.یه سوئدی کوچولوی غمگین
الیزابت بیا هر دو تا .سفرا رو به شام دعوت کنیم
.فکر کردم قراره جداشون کنیم
بعد این کجاش کیف می‌ده؟
.دوازده قدم
.شروع کنید
1, 2, 3, 4...
5, 6, 7, 8...
9, 10, 11, 12...
.سخته به بالای سرش تیراندازی نکنم
غریزه‌ت می‌گه رو حساب ،سر یه مرد تیراندازی کنی
.پس بدون شک به نفع اونه
.هدف کوچیکیه. و بچه‌ست
کی می‌دونه وقتش که برسه چه گهی بخوره؟
.بهتره واسه هرچیزی آماده باشی - .آماده‌م -
!زن من رو نگا
.لامصب
.عالی بود. پاول خندید
چقدر خوبه که می‌تونه اولین دوئلش رو ببینه
،این اولین لحظات پدر پسریه
دوئل اول، کشتن اول
،اولین گایش کنار کالسکه .اولین قرقاول با سس انگور
.شاید بد نباشه با بچه‌هه حرف بزنم - .گه بخور -
.باید این کار رو بکنی
.ولی بازم نمی‌خوای اون دیوث کوچولو رو بکشی
.پس سر شل کردنم تمرین کن
جدی؟
.آره. شاید شونه‌ی چپ خوب باشه
.با دست راستم پاول رو بغل می‌گیرم
.جالبه، یه بار خواب دیده بودم می‌خوای بکشیم
جدی؟ من - !گریگور -
.عه سلام - چه گهی دارید می‌خورید؟ -
نباید باهاش مبارزه کنی
.دوئله. خودش ازم دعوت کرد
،و جدی باید براش تمرین کنیم
.اگه می‌شه گورت رو گم کن و خب نمی‌شه
!آخ
!پاول تو بغلمه
!جاکش - .کافیه -
.ماریال، گورت رو گم کن .بعدا باهات حرف می‌زنم
چرا همه‌تون نمی‌زنید همدیگه رو بکشید؟
.من که واقعا خوشم میاد
.خیلی خب، برگردیم سر کارمون
.مطمئن نیستم بتونم اینجا بخوابم
چی؟ چرا؟ - .پرنده‌ها -
،مادرم یه بار من رو با پرنده‌ها انداخت تو قفس
.و من سر تکه نان باهاشون می‌جنگیدم
تو قفس؟
،و مردم فکر می‌کنن قناری‌ها نازن .ولی نه، جاکش‌های هیولاصفتی‌ان
.صحیح
خبر دوئل رو شنیدی؟
.زدم قدغنش کردم - .چی؟ نه -
.روش بدوی‌ای برای حال اختلافه
با اینکه تا حدودی متعجب ،میلت برای پیشرفت و تغییر رو تحسین می‌کنم
.همه چیز تو روسیه هم نیاز به تغییر نداره
واقعا اجازه می‌دادی گرگور مکسیم رو بکشه؟
.خب من بیشتر نگران گریگورم .به قول معروف مکسیم کخسلش در رفته
اما در واقع ما داریم این کار رو برای مکسیم انجام می‌دیم
.عجیبه، ولی حالا برای سرگرمی ادامه بدید
همسرش تو تالار جلوی .بقیه هم‌تاهاش از یه مرد دیگه سواری گرفته
.باید بتونه باهاشون رو در رو بشه
وقتی تموم شد می‌تونن بگذرن ،و همه مخصوصا خود اون
،می‌تونه عزت و شرافتش رو حفظ کنه
.و سه نفره می‌تونن مثل قبل ادامه بدن
.قدغنش می‌کنم
.اشتباهه - .نظرت رو شنیدم و نادیده گرفتم -
.تو روسیه تنها راه خلاصی از ازدواج مرگه
.جالبه و شنیدمش
.بامزه بود - .ممنون -
ظاهرم چجوره؟
.چشم نوازی - .مثل چی چشم نوازم -
ببین، دوئل سالانه جلوی .قتل هزاران همسر رو می‌گیره
باور کن، نجیب زاده‌ها علاوه بر میل ملکه .به یک راه برای تخلیه‌ی غم و اندوه نیاز دارن
بهشون یه کم کنترل برای زندگی‌شون بده .و همه چی خوش و خرم می‌شه
،قمار، قهوه .جگر غاز با بلادی مری
.قدغنش می‌کنم. انجامش دادم
نوشتی مجازات مرگ داره؟ - .نه -
.تا ننویسی مجازات مرگ داره همه نادیده‌ش می‌گیرن
.پیتر
تو که نکشتیش؟
.باید یه کم دقیق‌تر بپرسی
.ارلو
.کیر توش، ارلو رو یادم رفته بود
.نه، دوست داشتم، ولی نه
داری دروغ می‌گی؟
.اون دیوث شل و ول دو بار می‌خواست من رو بکشه
،پس اگه کشته بودمش، که نکشتم
.مدام حرفش رو می‌زدم
درباره روش کشتنش ،شعر کوتاهی می‌نوشتم
و می‌دادم ولمنتوف .با صدایی بالا در درباره بخونتش
.باشه، خیلی خب
.پس انگاری واقعا گذاشته رفته
.عجیبه - .و ضعیف -
.بله و ضعیف
.جناب سفیر - !جانی -
.بریم بنوشیم - .بله -
.برو پیش همسران سفرا، عزیزم
خب، می‌بینم که مهمان افتخاری .دیگر ما رو هم دیدید
.آقای گلاور، سفیر آمریکا
.آقای گلاور، آقای جانی کوارتون
.صحیح - .جناب -
.خانم‌ها
مطمئنم می‌تونیم ،شامی دلپذیر داشته باشیم
اختلافاتمون رو کنار می‌ذاریم .و خوش می‌گذرونیم
.همه‌تون می‌میرید کله‌کیری - .آینه به خودت -
.آقایون - .فقط، البته -
.خوشوقتم جناب
چه لطیفه‌ی بامزه‌ای .که خودتون رو سفیر خطاب می‌کنید
.بنشینید لطفا
.همگی خوش آمدید
.حقیقتا هم خوش آمدید
.این منوی کیری فاجعه‌ست همسر
.خطش بزنید
،با گوشت و گوساله و انجیر شروع می‌کنیم ،جوجه کباب کنید
.و بعد در نمک لیمو و رزماریم می‌خوابونیمش
.بله درسته، نمک مزه‌دار شده‌ست لامصبا
...و اینکه یه کم زیتون هم سوخاری کنید
.و نون آنچووی و کره بیارید، هورا
!هورا - .ممنون عزیزم -
.همیشه به‌دنبال بهبود کشور هستی
.هر دوی ما همینیم
.هورا - .هورا -
.فقط باید بگم که بسیار زیبا شدید
.از درون و بیرون می‌درخشید
.ناخواسته بود، و حقیقتا یه کمی زیاده روی کردید
.نه که شما زیبا نیستید ...واسه من یه کمی رنگ پریده‌اید ولی
بهتون گفتم منورکا چقدر خوبه؟
دل‌فریب باشی، خب؟
.نه - منظورتون چیه؟ -
.مطمئنم ما هم دعوت شدیم
.بگید کاترین بیاد کارش دارم
.گفته بودم دعوت نشدیم
...گوش کن
.نگهبان
،من دوست صمیمی ملکه‌ام
.و بله، یه کم دعوامون شد
.اما چیزی تو دلش نبود
.گفتن اگر لازم شد به زور ببریمتون
!اومدم مهربون باشم !خاک تو سر همه‌تون
.خب، خفت آور شد
این نمک لیموئیه. هوم؟
.و این رزماریه
.منم می‌خوام
.تعارف نکن، زانو بزن و بخورش
نباید بذاری جای سلطنت کیری .بره طرف آمریکا رو بگیره
.مطمئنم چنین نمی‌کنه
،جهت اطلاع‌تون .شماها واسه جلب نظر من در جنگید
.مطمئن نیستم طرف کی رو بگیرم .پس نبرد رو آغاز کنید
،خب، اگر ایده‌ها سلاح حساب بشن .من ترسی از جنگ ندارم
،خانم‌ها و آقایان .ایالات متحده آمریکا
.اون خراب شده کشور نیست
!ویوا لو یو‌اس‌ای - .آینده پیش روی ماست
.خیلی خب، ممنون
.برای روسیه، و برای کاترین کبیرمون
ما داریم جامعه‌ای روشن فکر تشکیل می‌دیم ،که همه رو حریفه
.و با قدرت و این ایده‌ها ادامه‌ش می‌دیم
!هورا
!هورا -
.هیوگو، بشین
.ولتر
.من همه نوشته‌هات رو خوندم
.البته که خوندی. قابل نداشت
!و زندگیم رو به گا داد
تو مثل یه پسر بچه که اسباب بازیش از دستش ...افتاده کشورت رو از دست دادی و حالا
!جاکش
!هیوگو
.نبرد ایده‌هاست همسرم - .بامزه بود -
.جرش بده هیوگو
.آقایون، نزاکت داشته باشید - !کفش! کفش -
.ما تو یو‌اس‌ای عاشق شور و شوقیم
!گاییدن، جنگیدن، ثروت، زندگی
.ازت متنفرم - .شیره‌ش رو بکش -
،فکر خوبیه، مغز استخون سرخ کنید .به شیره‌ش نمک لیمویی می‌زنم
...لیزی، این دیوانگی چرا داره از این دیوث پذیرایی می‌کنه؟ -
می‌خواد ماها رو دشمن خود کنه؟
.خواستشه‌ش این نیست
.صحیح
.داره بازیم می‌ده
.من بازی نمی‌خورم
چی می‌خواید؟
باید با قلب اون دیوث تو یه کیف .و ده هزار نفر سرباز از اینجا برم
پس باید چیزی پیشنهاد بدید .که یه زن رو خوشحال کنه
کیر گنده‌م؟
.یه چیز بیخ چشمته. ایناهاش
.این مزایده‌ست: پیشنهاد بده
!باخت
تجارت آمریکا انگلستان رو .یه لقمه‌ی چپ می‌کنه
دوستی بین ما شما رو از بند این گاری بیماری .که بهش می‌گید اروپا رها می‌کنه
گاری بیمار؟ .یه کمی لحنتون تند بود
،و اون خراب شده مستعمره ماست ،پس تجارت ماست
پس طبیعتا در این رابطه .ما به روسیه نفع خواهیم رسوند
ولی هنوز معلوم نیست کی برنده شده، مگه نه؟
.برای من حداقل
چی به من می‌رسه؟
.به عنوان مثال شنیدم ایبیزا جای قشنگیه
.ایبیزا، قبوله .جزایر بالئاری، همه‌شون مال شما
.کاترین رو ببین
مثل پروانه کوچیک پرشوقیه .که دور یک آتش زیبا می‌تابه
.از اون مرداست که دلت می‌خواد ازش سواری بگیری
.غریزه حیوانی و فلسفه رو با هم داره
،جانی، سگ آبی فردا میای دوئل؟
.فردا دوئلی برگزار نمی‌شه
به اعلامیه‌ت مجازات با مرگ رو اضافه کردی؟
.می‌کنم
.زنیکه
ما همه عاشق دوئلیم، مگه نه؟
.هورا - !هورا -
.بشین - .مردم نظرشون رو گفتن و تو مردم رو دوست داری -
.گریگور، برو با مکسیم آشتی کن
.گریگور، بشین
.پیتر
،این فقط یه بحث شیطنت آمیزه آقایون
که ملکه خیلی دوست دارن .ما روس‌ها درگیرش بشیم
.راستش باید برم دیدن ماریال
.گریگور. باید واسه بچه این کار رو بکنی
.نمی‌تونی طبق میل و هوس بقیه زندگی کنی
،خب می‌تونم. و همه این کار رو می‌کنیم .و همیشه همین بوده، خلاصه که اینم از این
.نا امید کننده‌ست
می‌شه یه لحظه صحبت کنیم عزیزم؟
چی‌کار می‌کنی؟
.من مشغول امورات کشور روسیه‌م
...می‌شه یه ذره - بله؟ -
مطیع و سربه‌زیر باشی؟
...عمرا مگر اینکه قبلم رو از تنم بکشی بیرون
.و زیر یک عامله خاک چالش کنی
.یه قانون گفتم و تو قبولش کردی
...نه، نمی‌تونی به‌خاطر یه مستعمره‌‌ی نوکیسه‌
که ظاهرا محصولات گوشتی نامشخص روده‌ای رو ،با نون تو خیابون می‌خورن، بذاری در انگلستان
.و طرف با چشماش داره می‌کندت
اینکه با چشم‌هاش لختم کرده و کارهای مریض .و احساسی باهام می‌کنه دقیق‌تره
بعد یه دفعه به روسیه علاقه‌مند شدی؟
وقتی که واقعا رهبر روسیه بودی این کجا بود؟
...من - .اونم داغون -
.جمله‌م تموم نشده بود .رهبری داغون روسیه
ساحره ازدواج گفت این‌جور پرخاش‌های نسنجیده .برای زندگی زناشویی به شدت مخربه
من وسط استراتژی زیرکانه‌ای هستم ،که چنان پیچیده و حیرت آوره
که از هوشمندانه بودن و کلماتی ،که برای توصیفش نیازه مبهوت می‌شی
!پس دخالت نکن
.نه. نه
،باید مجبورشون کنی آتش بس کنن
،یه روز رو برای نبرد انتخاب کنن ،دو طرف رو مسلح کنی
.و بذاری برن، و ما رو درگیر نکنی - . نقشه‌م فرق داره. نقشه‌م فرق داره -
باید موقع گند زدنت هیچ کاری نکنم؟ .به این نمی‌گن عشق
عشق اینه که بذاری .طرف دیگه هرجور بخواد زندگی کنه
.پس درک کن که دوئل برای من و بقیه مقدسه
بعد از اولین دوئلم می‌دونی پدرم چی بهم گفت؟
.یه حرف مسخره - .اتفاقا برعکس -
گفت: مردی که با مرگ ،خودش و مردی دیگه مواجه شده
در پس حلقش ،تلخ و شیرینی زندگی رو چشیده
و زین پس هر نفسی .که فرو می‌بره با قدردانی و همدلیه
.سگ مصب - .آره -
،اینم گفت که حرکت بعدی غیرمرسوم من
که به گلوی حریفم چاقو پرتاب کردم .لحظه‌ی افتخار پدرانه‌ای براش بوده
.مخصوصا وقتی که تیر زدم تو چشم طرف
.داستان خوبی بود .باید برگردم داخل
آقای گلاور، بسیار دوست دارم بازم از تغییرات زیادی که قراره انجام بدید بشنوم
مکسیم، می‌شه حرف بزنیم؟
.ببین لازم نیست این کار رو بکنیم
.مخالفم
می‌دونم چه حسی داره .همسرت رو با کس دیگه‌ای ببینی
.دردناک و غم‌انگیز و تحقیرآمیز بود
تو دربار من اونی بودم .که همه می‌دونستن کاکولد شده
.ولی می‌شه حلش کرد
.ما مالک همدیگه نیستیم
ما عاشق می‌شیم و با پیامدهای .اون عشق زندگی می‌کنیم
.با دونستن این به آرامش رسیدم
و همه تو دربار فکر کردن .یه بدبخت بزغاله‌ای و بهت خندیدن
...ببین ک - .تو زمین می‌بینمت -
!می‌زنم می‌کشمت بچه گوزو
یه تیر خالی می‌کنم بین چشم‌هات ...و بعد می‌شینم رو صورتت
،و واسه جشن کیک و خامه می‌خورم
.و همزمان سگ‌ها از مقعد مرده‌ت می‌خورن
.باشه
کارت تمومه مردک
.نمی‌تونی بکشیش گریگور - .معلومه که می‌تونم -
.آروم باش
.یه لحظه فکر کن .می‌تونیم یکی رو اجیر کنیم
.جفتشون خطا می‌زنن
.مجبورشون می‌کنیم 40 قدم بردارن
،دوئل‌شون رو می‌کنن .و همه می‌خندن و می‌رن خونه‌هاشون
سگ‌ها از مقعد مرده‌م می‌خورن؟
.لامصب .بچه‌های جاکش امروزی
،همه چیز رو عوض می‌کنیم دوست من
مخصوصا تلفظ کلمه‌ی رنگ "colour."
.جرئتش رو ندارید
.یو رو ازش برمی‌داریم
رومر، تومر و هیومر [بازی با کلمات]
.دیگه فقط خودمون می‌مونیم بدون شما
.جذابه
قبول نداری جانی؟ - .دیوث -
،پس آماده شید چون آینده تو راهه
.و اسمش ایالات متحده آمریکاست
.چه شعف خسته کننده‌ای
.ما بهش می‌گیم شوق و آتیش
.من که شخصا خوشم اومد
،باشه، ایبیزا، همینطور تموم جزایر بالئاری
،و یک میلیون پوند .در ازی ده هزار نفر
.چه پیشنهاد خوبی
سفر گلاور، شما چی می‌تونید بهم پیشنهاد بدید؟
.تغییر
.کسکش جقی
دارید باهام چی‌کار می‌کنید؟
چی؟
این نگاهی که بهم دارید ،بهم می‌گه می‌خواید بخوابونیدم رو زمین
یه شمشیر بردارید، با یک ،حرکت سریع لباسم رو جر بدید
،از بدن لختم جداش کنید .و به کس خیسم فرو برید
یا اینکه سوء برداشت کردم؟
...من یه کم کوته‌بینم پس
.به‌نظرم فوق العاده‌ای
،ولمنتوف اینکه واضحه و گفتن نداره .در حد تو نیست
...ببخشید من
،معلومه یک زمان زیبا بودی
.و الان غم و الکل به‌گات داده، و من عاشقشم
.کیر تو خیر
.باهاشون نرو .می‌دونم که نمی‌خوای
،تو چشم‌هات می‌بینمش
.همراه چندین و چند عصر آهسته با معاشقه
.پس چشم‌هام باید آروم بگیرن
.من صلاح روسیه رو می‌خوام
.می‌دونم چی تو دلته. می‌بینمش
،و یک زمان قلبم بهم جهت می‌داد .اما دیگه نه
.راستش رو بهم بگو
واقعا فکر کردید می‌تونید این جنگ رو برنده شید؟
.نیرو و تدارکاتشون ته کشیده
.جنگ فرسایشی شده
بدون نیروی کمکی، بریتانیایی‌ها .مجبورن تا هشت هفته دیگه تسلیم شن
.هشت هفته
نمک فروختی؟
زن‌ها وقتی انگشتت تا ته تو حلقشون بود .کمی علاقه‌مند به‌نظر می‌رسیدن
معامله کردی؟
.امیدوارم با اون تاجر سگ آبی نبوده نباشه
،فردا تمومش می‌کنم .اما چگونه‌ش به تو ربط نداره
.فکر کنم امشب حسودیت شده بود
من یا نه؟
.به گمونم، حقیقتش، جفتمون
.عشق قدرتمندیه
دیدن علاقه‌ی یک لاشی .به طرفت درد قدرتمندی داره
.راستی طرف لاشیه
.اگه می‌خواستمش مال من می‌شد
.منم زن‌هاشون رو می‌کردم، اما نکردم
.و تو
چیه؟
.هدفت آزردن منه
.خوشم میاد
.من عروسک کیری تو نیستم
چیم؟
.اگر‌ ببخشمت .کل قدرت میان ما به تو می‌رسه
.من مقابل عشقم به تو هیچ قدرتی ندارم .تو خواستی من رو بکشی و من هیچ کاری نکردم
موقع سقوط مادرم خوشحال بود؟
.زخمت رو باز نکن
.درست می‌گی
و الان قدرت دست کیه؟
اونی که اشتباه کرده و می‌دونه ،تا ابد تقاص پس می‌ده
،اما راضیه تقاص پس بده
...یا اونی که بهش بدی شده
و چوبی داره که همیشه طرف رو باهاش بزنه؟
.کاری کن فراموشم شه
.خیلی زود اومدی
برگردیم بخوابیم و فراموشش کنیم؟
ترجیح می‌دم ببینم خون از چشم‌هات .می‌ریزه بیرون و می‌ری به قعر جهنم
.یا خود خدا
.این کار رو نمی‌کنم
.من یه جایگزین دارم
.باشه، قبوله
.بزدل - می‌دونی شاید من -
،اگر شرط‌هاتون رو بستید
می‌شه سخنرانی و تبرک مرسوم رو داشته باشیم و دوئل رو شروع کنیم؟
...خداوند منتظر همه مردان
.و پسران... با آغوشی باز است
.بازگشت به او بازگشت به خانه است
،باشد که با عزت سرفراز از اینجا رفته .شرفتان بازیافته شود، و روحیه‌تان بالا رود
.هورا! سخنرانی عالی‌ای بود آرچی
.بریم تیراندازی - !آره -
1, 2, 3, 4...
5, 6, 7...
8, 9, 10...
.شاید بتونی با کاترین حرف بزنی ماریال رو ببخشه
.کون لق ماریال .طرف از من خوشش نمیاد
.همه ازت خوششون میاد
.درسته، اغلب می‌گن مسحورم شدن
24, 25...
.خوب می‌شه اگه براش پادرمیونی کنی
.نمی‌تونم. گریگور، خیانت نکن
.من عاشقشم
.احساساتی هم نباش .عشقت بهش مثل خودش پژمرده می‌شه
.عشقت به من ابدیه
.فقط یه حدیش رو قبول دارم - !چهل -
.گه توش، اوضاع خرابه - لامصب، چقدر شانس داره مگه؟ -
اسمونلی؟
چی شد؟
.گریگور یکی رو گذاشت جای خودش .تو 40 قدمی تیر خورد بین چشم‌هاش
.وحشتناکه اما یه جورایی تحسین برانگیزه
کی؟ - چی شد؟ -
.برنده شدم. تو خونه می‌بینمت
اون یکی مرد؟
.باید سن دوئل رو تا 12 ببریم بالا
.به‌نظرم این درسیه که از امروز گرفتیم
.اینجا
می‌خوای یه حرف معنادار بزنی مگه نه؟
.اگه مشکلی نداره بذارم برم
.خدایا
.دعا نکردم، آروم بگیر
.سفرا منتظرن
.بله
به‌نظرت چقدر طول می‌کشه تا برای بریتانیایی‌ها نیرو بفرستیم لوئیزیانا؟
.تخمین‌مون شش هفته‌ست
.باشه ممنون
.بفرستش داخل
.جانی
.مطمئنم از شام که لذت بردی
...عالی بود، ولی کل دیشب بیدار بودم
و از تهدیداتی .که به زبان پادشاه‌مون شده بود خواب نداشتم
می‌تونیم نیروهات رو ده هفته‌ای برسونیم، درسته ولمنتوف؟
.بله، ده
.ده؟ امیدم به شش هفته بود
.مطمئنم نه هفته‌ای هم می‌تونیم مگه نه ولمنتوف؟
.به جون خودم، نه هفته
،روسیه طبیعتا .انحصار تجارت ریواس رو در دست داره
.قیمت فعلی هر بوشل 20 هزارتاست
.بله، تقریبا هم ارزش طلاست
.می‌خوایم بیشتر از طلا بشه
برامون خوبه که صاحب تجارت .با ارزش‌ترین کالای دنیا باشیم
،بیست و چهار تا بشه .می‌خوام وعده‌تون مکتوب باشه
رو حرفتون حساب کنم؟
.نیروها نه هفته دیگه می‌رسن اونجا .قول می‌دم
.قبوله. عالیه
.خوبه
.دوست ندارم تمومش کنم چون خیلی خوش گذشته
.ولی معامله‌مون بسته شد. هورا
.برید از سلطنت همه دفاع کنید
-رنگ؟
.حیوون‌های مادرجنده
دست مریزاد
.ظاهرا بازی هم خوش می‌گذره
.ولمنتوف می‌تونی بری
.بفرستیدش داخل
.آقای گلاور
،باعث خرسندی بنده‌ست که بگم
،به پول و تدارکاتتون می‌رسید ،و اونا به سربازهاشون می‌رسن
.متأسفانه با چند هفته تأخیر
.آمریکا و روسیه تا ابد دوست هم خواهند بود
.اتحادی از ایده‌های پیشتازانه و مردمی سربلند
آتشی مشترک در دلمون .از برای رفاه همه‌ی انسان‌ها
.بهش اعتقاد دارم - .منم همینطور -
...با اجازه‌تون می‌رم
.با بی میلی
...خب فکر کنم
.هنوز یک کار دیگه بین ما مونده
مونده؟
.خب دوئل
.شنیدم - .می‌دونم احتمالا عصبانی‌ای -
،نه واقعا، مسیر تغییر مشکله .ولی براش یه نقشه‌ای دارم
،همینطور رو میزم سفیر آمریکا من رو گایید
.که باعث شده یه کم سرم سبک بشه
.بامزه بود
،به‌خاطر خودمون این کار رو کردم .و چون حسش اومد
...کاترین وایسا
.می‌دونم عصبی، دردمند و یه کم دل شکسته‌ای
چه گهی می‌خوری؟ - ،می‌دونم مثل گاییدن و کشتن مادرت نیست -
اما حس می‌کنم .یه کم تعادل بینمون برقرار شده
.کیر توش
.دردناکه، می‌فهمم .اما خودت هم می‌فهمی
احتمالا بهتر باشه بزنی یه چیزی رو بشکنی
!کیری
.همین فکر رو می‌کردم
حالت خوبه؟ - بله من -
...فقط هم یه گایش بوده دیگه پس
همینه... که هست
.یه جورایی هوشمندانه‌ست
...ببخشید. من
.من این بلا رو سرمون آوردم
.منم متأسفم
.ولی... می‌تونیم بگذریم
.همیشه می‌گذریم
.این... عشق کوفتی ما تحمل هر سنگینی‌ای رو داره
.تو عشق بزرگ منی
.و تو عشق منی
کارش خوب بود؟
نه واقعا؟ مادر چی؟
.نه واقعا
.می‌بینمت
.حواست باشه شوهرم سفیر آمریکا رو نکشه
.فکر کنم داره می‌ره - .خوبه -
.حس می‌کنم مسئولم .انگار که تقصیر من باشه
.خب هستی. و هست
پیتر؟ - چی شده؟ -
.با یکی دیگه خوابیده
.واقعا متأسفم
،نمی‌دونی چه حسی داره
.اینکه دست یه مرد دیگه رو تن زنت باشه
.کیری عذاب آوره
.تصورش هم سخته
.طفلکی
.خیلی حس آشنائیه
.و درسته
.ممنون دوستان من
.خوبم
.خیلی خب
.بریم جاکش رو بکشیم
!جاکش
چی؟ بهت گفت؟ این چه وضعشه؟
.وای نه، چیزیت نشد - !فکر خودش بود -
!چی؟ کله‌م رو ول کن
واقعا؟
!می‌خورمت جاکش ...می‌زنم
.خوب بازیشون دادی
.شنیدم جفتشون با رضایت رفتن .روسیه از هردو راضی‌تره
.ممنون. تازه اول کاره
.این نگاه رو می‌شناسم. خطرناکه
و؟ - .و عاشقشم -
.با گلاور خوابیدم
لیمو گذاشتی؟ - .البته که نه -
.خدا رو شکر. عالیه
می‌دونی چی نیاز داریم؟
...ما مردم تو یه اتاق سگ مصب گنده باشیم
.و با هم بریم کارها رو راه بندازیم
جلوشون رو می‌گیری؟
.به وقتش
.خوبه که از وجودشون تخلیه شه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ www.cinemafreak.net ]
« ارائــه شـده تـوســط رســانـه بــزرگ سـینما فــریــک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور» ⠟ www.CinemaFreak.net ⠻