...آنچه در "آمریکایی ها" گذشت
چند روز قبل پش کیمی بودم
و روی نوار,
یه گروه از مجاهدین از تب خونریزی کننده مردند
مرکز ویروس لاسا رو
از بدن ویلیام برداشت و تسلیحاتیش کرد
صدات در نیاد
خواهش میکنم
فقط نمیتونم ازشون دستور بگیرم
و هرچی که میگن رو انجام بدم
برای ما وقتشه که تورمون در اینجا رو تموم کنیم
وقتی آماده اید, به مرکز خبر میدم
شروع به گذاشتن چیزا سرجاش کنند
افتادم کنار پیاده رو
مشق دارم
!کی این کار رو باهات کرده؟پاشا
من میگم که این محل برای پاشا خوب نیستش
امشب... رگ مچ دستشو بزنه
اونا پیداش کنند, یه یادداشت پیدا میکنن,
برش میگردونند
!حتی اگه بمیره هم,اوگنیا الکس رو ترک میکنه
و برمیگرده به شوروی
برد؟
...خواهش میکنم
خونسرد شو
میرم پشت اگه مجبور شدم با زور میرم تو
نمیتونی.اون ما رو میبینه
اینجان
هی. اینجایید
آره. سلام. ما, آم... ما ما فقط برای پیاده روی بیرونیم
اوه, خوبه.
اومدید ما رو ببینید آره
بیا باشه. بیایید تو
عالیه یه چیزایی داریم که بخوریم
پاشا!دوستت اینجاس
من میرم بالا
برد, آبجو؟
امشب کواس نیست
آره, آره.آبجو به نظر عالیه
دی؟آبجو,شراب؟
یه آبجو میگیرم عالیه
من میارمش !کمک! همگی!, کمک
مامان, بابا! بیایید اینجا
...داره خونریزی میکنه
پاشا ...پاشا. پاشا
بازوهاش رو ببرید بالا
زنگ میزنم9-1-1
اینو محکم نگه دار
بله محکم
بله
نگهش دار. نگهش دار. محکم بله.بله
تو نگهش دار. نگهش دار. لطفا
...پاشا
بده,میتونید سریعتر بیایید اینجا؟
بهشون میگم
تو راهن
میخوان بدونند هنوز نفس میکشه؟
بله
و زخم ها رو فشار میدید؟
بله
روی زخم ها فشار میارند
خیلی خب
چقدری اینجایید؟
من در موقعیت آر29 آمبولانس لازم دارم
یه پسر نوجوانم دارم،که اقدام به خودکشی کرده
باشه, میفرستیمشون
نفس میکشه
نفس میکشه, نبض ضعیفه
گرفتم
پله ها. صبر کن. آماده؟
یک, دو, سه. بلندکن.
باشه, میبریمش صلیب سرخ
باید ده دقیقه ای ببیریمش اونجا
اون خوب میشه؟ قول میدید؟
پایداره. میتونید باهامون بیایید
اما فقط میتونیم یکیتون رو ببریم
تو برو من فورا میرم اونجا
آماده؟ یک, دو, سه
خیلی خب
کیف و بردار
مراقب چرخ ها باش
دستگاه اعضای حیاتی رو آماده کن
رگ ها رو باز کن (معنی دقیق این نیست ولی یه اصطلاح پزشکی برای باز کردن رگ هاست)
تقریبا 16ساله مذکر, بیهوش
دست به خودکشی زده
پارگی دو طرفه مچ دست .
زمان رسیدن به مقصد ده دقیقه دریافت شد
•
•,
دارن میبرنش به صلیب سرخ
خانواده رو اونجا میبینم
دریافت شد
میخوایی برسونمت
نه. من... ماشین میخوام
هر کاری که بتونیم انجام بدیم. هرچی که لازم داشتی
آره. متشکرم
لازم دارم... چیزایی به بیمارستان ببرم
البته
تعقیبشون میکنم اونجا میبینمت
بله. متشکرم
اون مرده کیه؟
خب,چون ما پناهنده(سیاسی) هستیم
دولت... بهمون محافظت میده
اوه
یه یادداشت از طرف پاشا
میگه که دوستمون داره
نميخواد که زندگی در اینجا رو
برای ما خیلی بد کنه
میگه که متاسفه. اما نمیتونه تو آمریکا زندگی کنه
نمیتونم اجاق گاز کوچیکم رو پیدا کنم
سلام
کمک لازم دارید؟
اوه, ممنون, اما فکرکنم از پسش برمیاییم
لوله ها دیشب در ساختمان رنه ترکیده
آپارتمانم شبیه استخر شناس
آره,کل مکان رو آب گرفته
باید کل کف رو تخریب کنند,
...پایه و اساس طبقه رو خشک کنند
این قراره طول بکشه
آره,گفتند تقریبا یه ماه
شاید دو اگه خوش شانس باشم
میبینمت
سلام
داره اساس کشی میکنه
رنه؟
یه لوله تو آپارتمانش ترکیده
اوه
موقته، ظاهراً.
استن به نظر هیجان زده میاد
خب... تو چندماه دیگه میبینیم
...فکر میکنی چه اتفاقی می افته
...اگه بچه داشتند
و اون یکی از ما ست؟
پیج فکرمیکنه نامساعده
رفتم دیدن آلکسی
در میخانه کورری هاوس
دو ساعت نیم وقت گذاشتم
اول بیرون رو چک کردم
هیچکس نبود خوبه
پاشا خیلی بهتره
چند هفته دیگه از بیمارستان مرخصش میکنند
...و
اوگنیا قراره برشگردونه خونه
آلکسی؟
خیلی ترسیده
یکی رو نفرستادیم که بگه
مشکلی پیش نمیاد؟
نمیتونستم از شر ترسش خلاصش کنم
همم
درباره اون در اینجا فکر کن, تنها.
زن و پسرش بدونه اون برگشتند خونه
منظورم اینه, من... حتی مطمئن ...نیستم که ازش خوشم میاد, اما
توآن تقریبا اون بچه رو کشت
...اگه پاشا میمرد
منظورم اینه, توآن سرسخته,
اما فقط یه بچه س
همانطور که ما بودیم
ای کاش میتونستیم اونم با خودمون ببریم
چی؟
نه. منظورم اینه, میدونم
...من فقط
میتونه بهش عادت کنه
هرگز بهش اجازه رفتن نمیدند. همم.
...فقط داشتم فکرش رو میکردم
میدونم
تا آن زمان,
تا به حال صوفیه کووالنکو ملاقات داشتی؟
نه
آیا با هر اعضایی از
سازمان امنیتی شوروی آشنایی داری؟
بله
آیا عضوی از سازمان امنیتی شوروی
کمکت کرد برای این تست آماده شی؟
نه
به نظر میرسه که
با جوابت به این سئوال یه مشکلی هست
چه مشکلی؟من دارم حقیقت رو میگم
یه مشکلی هست
چیزی هست که بتونی بهمون بگی
که کمکمون کنه موضوع رو شفاف کنیم؟
...شاید تو چیزی میگی،به خاطر اینکه
مظطربم میکنه به خاطر اینکه میگی
...که مشکلی وجود داره, اما, آه
من حقیقت رو میگم
بیا ادامه بدیم
لطفا ساده "بله"یا"نه"جواب بدید
جدا از صوفیه کووالنکو و افراد توی این اتاق
آیا کسی رو از اینکه با مامورانی از دفتر تحقیقات فدرال
ملاقات داشته ای آگاه کرده ای؟
نه
جدا از صوفیه کووالنکو و افراد توی این اتاق
آیا کس دیگه ای رو آگاه کرده ای
که امروز با ما دیدار داری؟
نه
یه لحظه ما رو ببخشید
توفیق کامل
هیچی؟
صفر
هیچ نشانه ای از فریب وجود نداره
افراد ما پنج بار متفاوت در یک و نیم هفته گذشته
اطراف همسایه ها بوده اند
ماشین سی آی ای در نقطه همیشگی اش بوده
اما کمتر.
پس به نظر میرسه ما مشکلی نداریم
هرچی که اون یارو تو من دید,فکرمیکنیم که ولش کرده
این آرام بخشه مم-همم
فکرکنم وقتی این تموم شه همگی خوشحال شیم
کجاییم؟
اوگنیا پاشا رو برمیگردونه مسکو
بسیارخب
موفق شدید
کی؟ به زودی
خوبه
دکتر گفته که اون مشاوره نیاز داره
و اونا میخواستند که با لیتیوم درمانش کنند (داروی تثبیت کننده خلق و خوی که برای درمان اختلال دوقطبی به کار گرفته میشود)
اوگنیا و الکسی بهشون اجازه ندادند
آلکسی خیلی میترسه که برگرده
کلودیا, این خانواده میتونند باهم بمونند
اونجا بودن براش بهتر جواب خواهد داد
بدون یه شوهر, با توجه به اینکه مرکز میخواد اون برگرده
مهم نیست الکسی چیکار کرده, پاشا هنوز بچه س
مادره حتی نمیخواست بره
اون پدرش رو لازم داره
ما همین الانش هم بهشون گفتیم که میتونند برگردند خونه
اما هیچکس قرار نیست براش فرش قرمز پهن کنه
ما تقریبا پسرشون رو کشتیم
و ما حالا میفرستیمش خونه که ازش اخاذی شه
مجبوریم که این خانواده رو هم از هم بپاشونیم؟
میتونم بپرسم
اما هیچی رو تغییر نخواهد داد
با تصمیمات بزرگتون کجایید؟
داریم میرسیم اونجا (داریم به گرفتن تصمیم نزدیک میشیم)
اگه ما بریم
باید یه فکری به حالا پیج و هنری کنیم
شاید یه سفر طرح ریزی کنیم,سفر خانوادگی.
اروپا
بلافاصله بعد از خارج شدن از مرز بهشون بگیم
هرچه دیرتر بهتر
فکرکنم بتونیم قبل تر به پیج بگیم
میتونه هضمش کنه
حتی شاید وقتی اونجاییم به هنری هم کمک کنه
همه چی خوب میشه
همه ی ما باهم در اونجا بدون این خزعبلات در پشتمون
خیلی خب
پس همینه
میریم
گزارش از رئیس جمهور رنچ در سانتا باربارا.
در طول چک کردن میکرفون
برای خطاب هقتگی رئیس جمهور ریگان بودش.
این چیزیست که او گفت.
هموطنان آمریکایی من,
مفتخرم که امروز بهتون بگم
که من قانونی رو امضا کرده ام
که روسیه را برای همیشه متمرد خواهد کرد.
ما بمباران را در پنج دیقه شروع خواهیم کرد.
ما تازه متوجه شدیم که لطیفه رئیس جمهور
میتوانست منجر به جنگ با اتحاد جماهیر شوروی شود.
اطالاعات ایالات متحده گزارش کرده که نیروهای مسلح شوروی
بعد از آن در آماده باش جنگی قرار گرفته اند
مدت کوتاهی بعد از عمومی شدن سخنان رئیس جمهور.
نیروهای متحدیدن هم به نوبه ی خود آمادگیشان رو اعلام کردند.
وزارت امور خارجه اصرار داشت که شوروی
به شدت از این حادثه به نسبت
اهداف تبلیغاتی استفاده کرد"
...اما در اتحاد جماهیر شوروی
آب و هوای دوست داشتنی ایه،نه؟
بله سرده
اما ابر ها زیبا ست
ابرها زیبا هستند
بله زیبا هستند،بیا
بچه های ستودنی اند
ستو-؟
بامزه،خوشگل،ستودنی
ستودنی.بله
علیا
!بیا اینجا،سریع
اونا از خونه های بچه خونه ها هستند.یتیمم اند
یتیم اند؟
بدون والدین
با سمن آندریویچ صحبت کردم
گابریل...
ما میخواییم که خوشحال باشی
علیا...اون تنهاس
سلام سلام
چطوری؟
اگه موقعی بدیه میتونیم برگردیم
نه. نه. بیایید.
آه... خونه بهم ریخته س
...ببخشید. من
پاشا طبقه بالاس
الکسی.برد و دی اینجا هستند
هی هی
چه حسی داری؟
خوب. فکرکنم
دکتر میگه تقریبا مٌردم
من و مادرم برمیگردیم اتحاد جماهیر شوروی
پدرت نمیاد؟
نه
نصف شب بهم سر میزنه
تظاهر میکنم که خوابیدم
اما میشنومش
خون خیلی زیادی بودش
...به نظر
متاسفم, مرد.
ایده ی احمقانه ای بودش
کار کرد
پاشا میگه که دیگه به خودش آسیب نمیرسونه
اون فقط میخواد که برگرده شوروی
اما... نمیدونم
چطور بدونم الان چیکار میکنه؟
در بیمارستان,ازم پرسیدند چه اتفاقی افتاده؟
پشت سر هم, چه اتفاقی افتاده؟
منم میگم,نمیدونم,
پس بورشور هایی بهم میدند که در مورد خودکشی
و افسردگی بخونم.
این علامت. اون علامت
من نمیبینم که پاشا چقدر حالش بده
تقصیره منه
همه اینا. تقصیره منه
نه.تقصیر تو نبودش
نمیتونی خودت رو سرزنش کنی
این چیزیه که تو بیمارستان گفتند
پاشا همیشه بهم میگه که از اینجا متنفره
و من گوش نمیکنم
من بهش گوش نمیکنم
من... هیچ وقت فکر نمیکردم
که زندگی اینقدر بد میشه
امیدوارم که اینکار رو تو شوروی نکنه
چون دکترای اونجا زیاد خوب نیستند
گذاشتنش تو بیمارستان و تموم شدند
گوش کن... من-میدونم جای من نیستش
اما... خانوادت بهت نیاز دارند
...راهی نیست که
نتونستی راهی ب-بفهمی که تو هم برگردی؟
...نه.ممکن
ممکن نیستش
نیستش. نه بعد از راهی که من رفتم
برای کمونیست ها,من یه آدم بدم. نه اونا
اگه من برگردم,میندازنم به زندان که بمیرم مثل پدرم
من برنمیگردم اونجا
هرگز
گوش کن, توآن,
ما به زودی گزارشمون رو میفرستیم
ما قراره که چیزای عالی ای دربارت بگیم
اگه بخوای, میتونیم بگیم
که تو ممکنه برای
نوع دیگه ای از کار ها تو میهن خودت مناسب باشی
چرا باید همچین چیزی بگید؟
...نمیدونم, فکر کردم شاید بخوای که بگیم
اونا شاید گذاشتن یه کار دیگه ای بکنی
اگه تو بخوای
این تو رو بد نشون نمیده
فکر میکنم مردمت به ما گوش کنند
میتونی یه زندگی متفاوت داشته باشی
خواهش میکنم اون کار رو نکنید
باید بدونید که قبلاً گزارشم از عملیات رو فرستادم
نمیخوام که سوپرایز بشید
،در انتقاد از خودم باید بگم
اشتباهم درباره‌ی ارتباط برقرار کردن
با خانواده‌ی قبلیم در سیاتل رو قبول کردم
...توآن، به این دلیل نیست که ما
اشکالی نداره
سازمانم منو میبخشه
گفتم که شما دوتا کارهای عالی خیلی زیادی
در مدت کار با هم، انجام دادین
ولی باید اشاره میکردم که خطاهای مسلمی
راجع به کارهای مخفی‌تون وجود داشت
که در طی عملیات راجع بهشون بهتون گفتم
بله گفتی
همچنین در گزارشم آوردم
که معتقدم موفقیت مأموریت
آخراش به خطر افتاده بود
چون تعهد شما برای رسیدن به هدفمون
توسط نگرانی‌های کوچک و بی‌اهمیتی تحت تاثیر قرار گرفته بود(از بین رفته بود)
ما ترسیده بودیم که نکنه پاشا بمیره، توآن
ولی نمرد
بهتون گفتم که نمیمیره
بذار چند دقیقه باهاش حرف بزنم
میتونی هرجور که میخوای فکر کنی
در مورد روش کار من و فیلیپ
یا اینکه چطوری پوشش‌مون رو حفظ میکنیم
ما چندین عملیات انجام دادیم
در مدتی که اینجا بودیم، نه یک عملیات مثل تو
ببخشید ولی چیزی که گفتم حقیقت بود
مردمی که به خونه برمیگردن ...اونایی که کار عملیاتی نمیکنند
بعضی وقتا کارهایی که میکنیم رو درک میکنند ...و بعضی وقتا درک نمیکنند
ولی وقتی کار عملیاتی میکنی
...باید تصمیمات آنی بگیری
همیشه به فکر درست شدن کارها هستی
و خیالت راحت نیست
میدونم
همچنین باید بدونی که مرکز به ما اعتماد داره
و میدونه که ما کارمون رو به نحو احسن انجام میدیم
پس هر چیزی که در گزارشت نوشتی
مشکلی برای ما به وجود نمیاره، توآن
در واقع، فکر میکنم مهمه که درباره‌ی اشتباهات
روراست باشیم
ولی اذعان کردن اونا
همیشه باعث نمیشه که دوباره اتفاق نیوفتن
و از اونجایی که ما روراست هستیم
فکر میکنم باید یه چیزی رو بدونی
تو از پسش برنمیایی
منظورت چیه؟
خیلی سخته
کاری که ما میکنیم
که تنهایی انجامش بدی
نه برای من
شکست میخوری
...یه چیزی اتفاق میوفته
دستگیر میشی
یا میمیری
یه روز همه چیز خراب میشه
به یه نفر احتیاج داری توآن یه همکار
که باهاش این کار رو انجام بدی، که باهاش از مشکلات عبور کنی
یه زن؟
مجبورشون کن برات یه نفر رو بفرستن
!بابا بابا! قبول شدم
برای سنت ادواردز، و کمک هزینه‌ی تحصیلی گرفتم
کریس هم قبول شده، داره لباس و وسایلش رو میخره
،ببین
من... متأسفم
چون میدونم که گفتیم میتونی بری
ولی... شدنی نیست
!چی؟
...خب... چی... تو
چی داری میگی؟
قبلاً گفتی که میتونم برم
من میرم، به این سادگی نیست
چرا چرا هست، در واقع خیلی ساده‌ست
قبول شدم، من میرم
!تو و مامان قبلاً گفتین، تو نمیری
تو نمیری، تموم شد
این خانواده در کنار هم میمونه
بوئنوس آیرس به نظر خیلی هیجان‌انگیزه
خب قطعاً یه ماجراجویی میشه
خبری از جایگزینت نشد، کشیش تیم؟
هنوز داریم میگردیم
ولی احتمالات جالبی داریم
امیدوارم خیلی جالب نباشن
اوه، قطعاً نه
تور خداحافظی بود؟
داستان هیچ وقت تمومی نداره
فقط ایندفعه یه پایانی داره
درسته
خب یه شایعه‌ای هست
که یه جشن سورپرایز برای من و آلیس
قراره سر کار برگزار بشه
لب‌های من بسته شده (چیزی نمیتونم بگم)
اوهوم
اطلاعاتی نداری که بتونی
به منم بگی؟
نه
اطلاعاتی نداری
یا نمیخوای به من بگی؟
بله
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
ادامه بده
بهتر شد؟
اوهوم
انرژیت رو نگه دار جیم لیندا میتونه کل روز این کار رو ازت بخواد
کوین میتونه کل روز شکم سگش رو بماله
ولی ازش بخواه پای تو رو بماله
!هاه
مزخرفه
اوه آره، واقعاً؟
باشه
هی چطوری یه دوست پسر مثل جیم پیدا کنم؟
جیم دوست پسر من نیست
چه غمناک
تو دست‌های جادویی داری جیمبو
ادامه بده
پس دوست دختر داری جیم؟
نه
در دسترسی؟
در واقع نه
ممکنه به ژاپن برم
هوم
چی؟
من عاشق ژاپنم
تو هیچی در مورد ژاپن نمیدونی لیندا
تو فقط مرغ تریاکی دوست داری (نوعی غذای ژاپنی)
برای چی؟
فکر میکنم برای کار کردن برم اونجا
جالبه
برای رفتن به ژاپن میمیرم
خدای من لیندا
چیه؟ جدی میگم
...میخوام یه
یه رقاص ژاپنی بشم
اصلاً میدونی رقاص ژاپنی چجوریه؟
آره اونا ژاپنین
واقعاً داری میری ژاپن؟
به نظر میاد
کی میخواستی به من بگی؟
امشب
خیلی دوره
آره
احمقانه‌ست
...من فقط
نمیدونم بدون تو چیکار کنم
اوه کیمی
کیمی مشکلی نداری
هیچ مشکلی برات پیش نمیاد
دیدم که بزرگ شدی و تغییر کردی
به صورت شگفت‌انگیزی
تو دوست‌های خوبی داری
...الان با پدرت رابطه‌ی خیلی خوبی داری
قراره زندگی عالی داشته باشی
ممنون
خب در هر صورت، اونو سه شنبه میخوام
منظورت همین سه شنبه‌ست؟
چیه؟ آخر هفته‌ات کار زیاد داری؟
اوه آره، یه دور گلف بازی
با پدر زنم
خوبه، باید خوش بگذره
نقطه ضعفش چیه؟
هر چی که باشه از من بهتره
نگران نباش، اونو تا سه شنبه به دستت میرسونم
اوه خوبه
اوه همچنین جلسه کمیته در روز دوشنبه رو یادت نره
ساعت ۲ بعدازظهر، دیر نیا
آره میام میتونم مزاحم کارت بشم؟
بله خواهش میکنم
چه اتفاقی بین تو و هنری افتاد؟
گفت که بهش گفتی نمیتونه به اون مدرسه بره
...آره
گفت که سرش داد زدی
نمیدونم
...به زودی بقیه‌ی چیزا رو درست میکنیم
کارت تقریباً اینجا تمومه؟
یه 20 ساعت دیگه دارم که گوش کنم
دفاع، حمله
آره
یا حمله، دفاع
خوبه همینه
...خوبه، حالا یادت باشه
این نقطه فشار رو یادت باشه
باشه
دفاع، حمله
حمله، دفاع
فهمیدی؟
خوبه
خوبه فهمیدی
بیشتر مردم از تو گنده‌تر هستن
پس نکته اینه که ذهن‌شون رو مشغول کنی
یه حرکت کافی نیست
باشه بیا دوباره انجامش بدیم
خیلی‌خب
دو سال در نیرو دریایی بودی
با افتخار ترکش کردی
نمیدونی چطوری خودم رو با آب و هوا ... سازگار کردم
تابستون‌های داغ و مرطوب، زمستون‌های بسیار سرد
فقط بعضی وقتا اونجا رفتم
نمیتونستم تحمل کنم
حداقل اونا یه فصل خوب داشتن
اون بچه در خط حمله میتونه یه مایل توپ رو پرتاب کنه
و هیچ کس نمیتونه مثل اون ادامه بده
میدونی، چند نفر به اونجا رسیدن
درسته؟
آره، اون بعد از فصل منتقل شد
هنوز توی ویسکانسینه؟
میشیگان
به هر حال اونا تو رو میخوان، کار مال توئه
لعنتی
همه در بخش دوستت دارن
تو حمایت رئیس رو داری و باور کنی یا نه
S.Eمعاون رئیس
توی نیروها کارت عالیه
واو، چقدر زودتر؟
سه هفته
تا شش هفته دیگه بازنشست میشهS.E رئیس
میخواد تا ۳ هفته باهاش باشی
قبل از اینکه بازنشست بشه
اون بخش جماهیر شوروی ‍ه
همه چیز درست میشه
داشتم فکر میکردم
درباره‌ی کشیش تیم
خوشحالم از جوری که قضیه حل شد
کار خوبیه برای اون، حقشه
آره؟ آره اون آدم خوبیه
...آلیس، نمیدونم ولی
به خاطر اون من بهتر شدم
نه در مورد بهتر شدن در کلیسا ولی کلاً بهتر شدم
احتمالاً درسته
مجبورت کرد درباره‌ی چیزایی فکر کنی
که بچه‌ها اینجا در موردش فکر نمیکنند
احتمالاً کمک برای آماده شدنت برای... هر مشکلی که پیش اومد
دیگه به کارهای کلیسا علاقه ندارم
ولی هنوز میخوام توی انبار غذا کار کنم
...آره اون چیزا
اون چیزا واقعاً خوبن
باشه خیلی‌خب
!آخ
خوبی؟
آره اوهوم
خیلی‌خب
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
هنوز برای اضافه کردن سیر آماده نشدی؟
هیچ نظری ندارم
هوم
آره؟ آره
یه ذره پخشش کنم؟ آره
خیلی‌خب
خوبه
آه
...خب
خب دارم در مورد کنار گذاشتن شغلم فکر میکنم
F.B.I نه بخشی که دارم توش کار میکنم
به خاطر مسئله‌ی رئیس رئیست؟
آره یه جورایی
...اون
اون چیزی که رئیسم خواست روش کار کنم
به خاطر اینکه منو بیشتر در این شغل نگه داره؟
اینطور که معلومه برای یه مدتی ادامه داره
خوبه نه؟
اون باعث میشه بیشتر سر کارت بمونی؟
آره ولی نه
...چون من
چون دیگه نمیخوام انجامش بدم
کاری که دارم انجام میدم
...میدونی
با یکی داریم حرف میزنیم
داریم از اونا اطلاعات میگیریم
و... این برای اون آدم خطرناکه
...و من فقط
نمیخوام مسئول باشم
اگه یه مشکلی پیش اومد
در هر صورت مسئول نمیشی؟
یعنی انتخاب اون آدمه که باهات حرف بزنه؟
بله اساساً
ولی... بعضی وقتا برای مردم سخته که بگن نه
به پیشنهاد ما
و واقعاً نمیدونن وارد چه چیزی میشن
فقط حس خیلی بدی داره
از این حس بد خسته شدم
چیه؟
تو واقعاً آدم خوبی هستی استن
ممنون
...نمیخواستم که میدونم که نمیخواستی
فقط میخواستم که بگمش
مردم کمی مثل تو اهمیت میدن
و میدونم که احساس استرس داشتی
و بخشی از من واقعاً خوشحاله که داری شغلت رو کنار میذاری
...ولی
نمیتونم کمکی کنم ولی فکر میکنم اداره تو
به یکی مثل خودت نیاز داره
کسی که نترسه از پس زدن
و در مقابل مشکلات بایسته
و اگه تو اون کار رو نکنی
کی میکنه؟
چی شده؟
واو
معلم دفاع شخصیم
یه ذره از دستش در رفت (جوگیر شد)
واقعاً؟
اشکالی نداره
یعنی بله، ولی یه حادثه بود
اون کجاست؟
طبقه‌ی بالا و هنری؟
خونه‌ی کریس ‍ه
آسون نیست
...و من متأسفم
متأسفم که تو مثل بقیه‌ی بچه‌ها
معمولی بزرگ نشدی
مثل داشتن یه سگ
یا یه دوست پسر که اونطرف خیابون زندگی میکنه
باید اونا رو میداشتی
« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::CinemaFreak.Net:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freakz
میشه بریم یه جای دیگه؟
با یه ماشین رفتم
...چیزهایی که از کیمی ضبط کردم رو
از شرشون خلاص شدم
فقط وانمود کنم که انگار هیچ وقت اتفاق نیوفتاده
هنوز فکر میکنم که... خب، شاید اینجوری بهتره
...ولی... به هر حال
بریلند ترفیع گرفته
اون حالا رئیس بخش جماهیر شوروی ‍ه
شاید اونا بتونند یکی دیگه رو برای ضبط کردن حرف‌های کیمی
پیدا کنند
فقط من نیستم
که اوقات سختی دارم
تو هم همینطور
بچه‌ها
بهمون اجازه دادن که یه زندگی داشته باشیم
من نمیتونم
فقط نمیتونم
رئیس بخش جماهیر شوروی؟
متأسفم
اشکالی نداره
برای همین اینجا اومدیم
شاید تو باید تمومش کنی
نیاز داری که به ضبط کردن ادامه بدی
...ولی به غیر از اون
فکر میکنم باید تمومش کنی
آژانس مسافرتی رو بگردون
به من احتیاج داری الیزابت
نه برای این
مجبورت میکنم که بمونی
و فقط باعث میشه اوضاع برات خراب‌تر بشه
دیگه نمیخوام تو رو اینجوری ببینم