هشدار: در اين فيلم از ادبيات زننده و کلمات ِ بي پروا استفاده شده که براي رعايت امانت .در ترجمه به همان صورت آورده شده اند
..:: ارائه شده توسط وب سايت سینمافریک ::.. ‏.:: CinemaFreak.Net ::.
سلام
من "توماس‌"ـم
از آشناييت خيلي خوشحالم
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
سلام
من "توماس‌"ـم
از آشناييت خيلي خوشحالم
سلام
!وين" بيا اينجا، بيا"
با غریبه حرف نزن پدرسگ
...سلام مامان
!همه چيز عاليه
آره يه آپارتمان پيدا کردم
!اوه عاليه! خيلي عاليه
بايد بياي خودت ببيني
!خيلي لوکسه
!باورنکردني
کار...؟
من رفتگرم
آره، رفتگر
!کار خيلي آسونيه
...يه جور ماشين‌هايي دارند که
الو؟
مامان؟
اين کارت رو براي مکالمه‌ي 120 دقيقه‌ي خريدم
بيشتر از 2 دقيقه حرف نزده بودم که تموم شد
ميخواي يکي ديگه بگيري؟ - !نه! نه! نه -
،می دونید مامانم، خيلي ناراحت ميشه
میشه پنج پوند
پنج پوند
چکار ميکنين؟
بيا اينجا ببینم
!گفتم يه بار ديگه بگيرمتون چکار ميکنم - !آرون" به گا بدش" -
!محکم تر بزنش
!پاکی کُس کش [توهینی به پاکستانی ها]
کُس کش» حرف خيلي بديه، خيلي بد»
!فکرکنم حتی توی انگلستان درسته؟
پاکي چيه که صدات ميکنن؟ حرف‌ بديه؟
من اهل "دهلي"‌ـم
!و از پاکستاني‌ها هم متنفرم
خب، دیدی؟
بي ادبي بود
!حالا گمشو بازيتو بکن، برو
!چقدر دونات داري
آره
البته، زیادی دارم - آخ جون. مرسی -
نه، ممنون
افي" دونات نميزنه"
که این طور. پس چي ميزنه؟
مواد. الان یه سر اومدیم اینجا حشیش بخریم، مگه نه، "اف"؟
آسون ميتونم شش تا از اينارو بخورم
ولي مامانم پشت يخچال‌فريزر قايمشون ميکنه
!اينا خيلي محشرن
!ولي آبم کم شده
!آبت کم شده؟ - آره -
اف" ميشه "ارن‌برو" رو بدي بياد؟" [يک مارک نوشابه اسکاتلندي]
!"بري" - چي داري واسه خودت ميگي؟ -
عمو "جاک"ام هميشه وقتي «ارن‌برو" ميخوره ميگه «بري"
چراش‌ رو نميدونم، مامانم ميگه واسه اینه که اسکاتلندی و خله
اسمم "توماس"‌ـه از آشناييتون خيلي خوشحالم
افي". منم خوشحالم"
ديروز از آفريقا اومدم
اينجا خيلي سرده
چه بد
.ای کوفت
از اين طرف
ببخشيد؟
خونتون. فوق العاده است
ممنون
بيا. اون گاو نشئه رو بيار اين بالا
گمونم این دوناتا واست خوب نيستن
!آره، لابد همونه
مامان؟
!گه توش
...لباسم کو
.کیر توش !يا مسيح
شلوارتو پات کن
افي"، اينجا چيکار ميکني؟"
پاندورا" بالا آورده" - استيو" رو ميشناسي دیگه، مگه نه؟" -
سلام
...داشت کمکم می کرد توی
.پروژه م
.بله، درسته پروژه خيلي جالبیه، مگه نه؟
سلام. اسمم "توماس‌"ـه
از آشناييتون خيلي خوشحالم
سلام
عصر بخير
نبايد یهو می اومد سمتم. درسته؟
آره يا نه؟
باید می اومد؟ - اين کيري رو برداريد بياريد -
بگيرم عزيزم
!اينجا
بيارينش تويِ آپارتمان، کس خلها - اوه، درسته -
ببخشيد، داش "جاني"، اشتباه رفتيم
ميخواد داخل شکنجش بده، آره؟
داخل - آره -
کتري رو روشن کنيد، پسرا
خيلي طول ميکشه، رئيس
آره
همينطوري ميگم
احتمالاً بهتره نگاش نکنيم
ميدوني؟
صحیح
ميشه شروع کنيم؟
تو کي هستي؟
!"تـ...تـ...توماس" - !"تـ...تـ...توماس" -
تو توی آپارتمان مني
فکر کردم خاليه
هيچکس نميخواد اينجا زندگي کنه - درسته. منم بودم اينجا زندگي نمي کردم -
آدم باید یه کسخل کثافت باشه که اینجا بیاد
درسته؟
تو يه کسخل کثافتی هستي
شما که يه کسخل کثافت نيستين
پاسپورت
!بنی"، تو رو نميگم"
تو
.باز خوبه
کار يا تفريح؟
ببخشيد؟
...براي
کار اينجايي يا تفريح؟
کار
!جواب درست دادي
جاني" کتري جوش اومد"
."حالا آماده ایم، "توماس
لوکاس" قوری رو پر کن"
جاني" الان آماده ميشه"
تمام اين املاک مالِ منه
...توماس"، آدمايي مثل تو"
واسه استفاده ازش بايد پول بدن، ميفهمي؟
.داش مواظبش باش .تخمی داغه
غلیظه؟ - آره. همش رو ريختم توش -
توماس"، ميخوام ببيني با" چه جور آدمي طرف هستي
!اين خود ِ شيطانه
"تا پنجشنبه که سریال "زنان خانه دار بدبخت پخش ميشه 300 پوند ميخوام
و به خودت زحمت نده که جاي ديگه جابجا بشي
چون همشون مالِ منه
يا تا يکشنبه هفته بعد که "ايکس فکتور" پخش ميشه 400 پوند میدی
که به صلاحمون نیست، مگه نه؟ - نه -
.به "توماس" شب خوش بگيد، بچه‌ها
تا بعد حرومزاده - "به سلامتيت، "تومو -
بهترين ها رو واست آرزو دارم - خوش شانس باشي -
به نظر من که پسر خوبيه - آره، اما "جاني" بگاش ميده -
مامان عزيزم، برادر کوچولوم و خواهرم
،شايد خيلي از خونه دور باشم ولي شما توی ذهنم کنارم هستید
این پیغام رو به انگلیسی واستون می فرستم چون باید قبل از اومدن به اینجا روی زبانتون کار کنید
خورشید اینجا هم درست مثل خونه می درخشه
و آدماي خارق العاده زيادي اينجا هستن
خواهر و برادرم خوب بخوابيد
اينم آهنگ تون
ميخوام قبل از اينکه به انگلستان بيان کامل ياد بگيرنش
کجا داري ميري؟ - کار لازم دارم -
برو گهتو بخور آقا اين کار مال تو نيست
.بچه جون، کتک می خوریا دلت کتک می خواد؟
نه. ولي بايد پول جور کنم
هر کسي رو قبول ميکنن
کارت شناسایی نمیخواد، چيزي هم خواست بگو جا گذاشتیش، باشه؟
حالا قبل از اينکه بزنيمت گمشو برو - ممنون، آقا -
اينجا کشور خيلي سرديه
ويزا و مجوز کارت رو آوردي؟
خيلي معذرت ميخوام. اونارو يادم رفت بيارم
مهارت خاصي داري؟
همه جور آهنگي ميزنم
.خيلي خيلي سريع ميدوم .مثل یه سگ
.بعلاوه، رياضي هم خوب بلدم .هر معادله‌اي رو حل ميکنم
.پس نداری تحصيلات؟
.شاگرد اول مدرسه. همش بيست .باعث افتخار روستا بودم
کجا؟
"تويِ "کنگو - پس نداری. تجربه کار؟ -
هر روز به بزها غذا ميدادم
شيرشون رو ميدوشيدم - بز؟ -
تويِ روستام، قبل طلوع آفتاب
شير بزها رو ميدوشيدم. از چهارسالگی .هم پشکل جمع ميکردم
.پس نداری
از اين کار ميتونم 300 پوند گير بيارم؟
مي دونی، مادرم داره مياد و .از اون خانمهای ایرادگیره
آره
و فردا ميتوني شروع به کار کني
چيکار بايد بکنم؟
!چه ماشين فوق العاده يِ
!"افي" !"افي"
!افي"! ببخشيد"
افي"، سلام"
.ببين يه تاپ جديد گرفتم باحاله، مگه نه؟
وقتی آدم صاحب همچین پستوناییه .باید بندازتشون بیرون
ببخشيد؟
.سینه، دخترجون .بايد يه بار امتحان کني
هيچوقت امتحان نميکنم
این قدر کیری همه جا دنبالم نیا! میشه؟
...دنبالت نکردم، داشتم
اين کالج جايِ عجيبیه - ببخشيد؟ -
همه مشغول فریاد زدنن و هیچی براشون مهم نیست
درست ميگي
مثل خواهرت هستي
من مثل اون نيستم
.شايد تو يه خورده خوشگل تر باشي
پر رو
خوشت اومد
.زود باشيد همگي جاي خودتون وايستيد
حالا، ريتم رو احساس کنيد
!پاندورا"، جدي باش"
درسته. حالا تاب بخوريد
غرش کن ناسلامتي آفريقايي هستي
!بجنب
باشه. حالا پلنگ ها شما کمين کردين
!"بجنب "کالين !باید خودتو استتار کنی! یه بوته گیر بیار
!و کمین کنین! واسه طعمه کمین کنین
،حالا جمع بشيد
،جمع شيد !ماريمبا" بنواز"
.عاليه! عاليه، غزال ها
تابش خورشيد رو روي پشتتون احساس کنيد
.کش بياين، کش و نوبت کرکس هاست
،بچرخيد
...بچرخيد
!و حمله
!و تمام
!پاندورا" ميگم تمام"
نظرت چيه؟
."خب، حرف نداشت "سامانتا
!همگي کارتون خوب بود
اصلاً بوی ساوانا همه جا رو ورداشته
اين مغز بازرس هاي پرورشي رو ميترکونه
خب همگي آفرين
.ممنون. ممنون از همه !اين يه پيروزي بود
اونا خوب مفهوم ريتم رو ميفهمن، مگه نه؟ .آدم به وجد میاد
...درواقع
...ميخواستم بدونم
"تا حالا فيلم "از درون آفريقا رو ديدي؟ [فیلمی برنده 7 جايزه اسکار]
.روي دي وي دي اون فيلم رو دارم .موضوع مشابهی داره
شايد بتونم بعضي وقت ها بيام
و دي وي ديمو بندازم تو دستگاهت؟
!احتمالاً
سلام، رفيق
دمم رو يادم رفت
کوفت توش، چه انگشتاي سريعي داري
.خيلي سريع تکونشون ميدي حتماً یه جا بدردت می خوره
چرا گريه ميکني؟
انگلستان زيباست همه چيز سرسبزه
،آره خيلي سرسبزه چون همیشه مثل شاش بارون میباره
بگذريم، "افي" بهم گفت که ،کولم کردي و لختم کردی
و با محبت تويِ تختم گذاشتي - ببخشيد؟ من نکردم... چی؟ -
واسه کول کردنم بايد خيلي قوي باشي
.نگران نباش بزهاي سنگين تر از تو رو بلند کردم
!خيلي بامزه اي - واقعا؟ -
و چيزايي که من دوست دارم تو هم دوست داري
...رقصيدن، دونات
شرمنده يه خورده گرسنمه
واسه همينه داريم ميريم خاله "اليزابت" رو ببينيم
اون اسکون خونگي درست ميکنه (نوعي شيريني)
اسکون؟ - بعله و بهترين چايي‌هارو -
خداي‌من، چند نفر اينجا زندگي ميکنن؟
يه نفر، ولي خاله "اليزابت" خيلي وسايل داره
...خب حالا
حاضريم همه چيز رو درباره ات بشنويم
"ممنون "ليزيپو
،خانوادم اهله ناحيه "وسا" هستن
سانگا تويِ کنگو
.روستامون خيلي فقيره .دلم براشون خيلي تنگ شده
مادرم همراه برادر و خواهرم هفته آينده ميان
تا با هم اينجا زندگي کنيم
!چقدر هيجان انگيز
بايد بياريشون اينجا
يه اسکون بخور
ممنون
واي نه! اول چايي بخور، طعم اسکون هميشه بعد از چایی بهتر میشه
خاله جون خودش پرورششون داده
با زبون آدم بازی می کنه و اینا
.عاليه
معرکه است
جالبه
خيلي خوشحال ميشم ببينم چطور کشتشون میدین
البته پسر عزيزم
به محض اینکه کیکا حسابی شنگولمون کردن میریم
،"يه مستاجر داشتم به اسم "دارنل
.يه مرد جذاب اهل "کينگستون"، "جامائيکا" بود .فرد خيلي جالبي بود
به هر حال، يه جايي می خواست که درختچه های چاییش رو نگه داره
حواست به من باشه، عزيزم
،خب، کار و کاسبي "دارنل" خيلي بد بود .مرد بيچاره
کم کم با «برادراش» مشکل پیدا کرد
و اینقدر با هم بد شدن که مجبور شد خيلي سریع به "جامائيکا" برگرده
.عجبا! زياد رشد نکردند
.خب، اينجا جاييه که خشک شون مي کنيم
،خيلي آسونه. اما، لعنت بهشون .خيلي زيادن
خوشبختانه خوردنشون با کیک !خیلی لذت بخشه
.شايد من بتونم يه کمي ازشون بفروشم
.به نظرم مردم خيلي خوششون بياد
!چه جوان سخت کوشی
ميدوني، دوست پسر بدتر از اینم ."ممکن بود گیرت بیاد "پاندا
!خیلی خیلی بدتر از این
حالیته چی میگم ریفیق؟
اینجا که زیاد اسباب و اثاثیه نداری مگه نه "توماس"؟
.بايد قبل از اومدن مادرم يه چندتايي بخرم
.اون يه زن قدرتمنده، خيلي قدرتمند .مخصوصاً پشت دستش
بايد کلی چایی بفروشي تا بتوني ،يه دونه کاناپه بخري
حتی اگه شانس بیاری و حراجی استثنایی با تخفیف وحشتناک تو "دنیای چرم" گیرت بیاد
از کل این بسته ها به زور سه چهار تا چایی در میاد
پاندورا" اينا فقط اون چيزي که" .فکر ميکني نيست
خب، پس اين زهرماري های تخمی چي هستن؟
کشیدنشون از چایی های ارل گرِی"ِ مامان خیلی بهتره"
.آره. و خيلي گرون‌تر هستن
.تو فوق العاده‌ای
.حالا ميفهمم
!واي
.به اون میگن بوسیدن
.نه، "پاندورا". به اين ميگن بوسيدن
ديو" به "استيو" درست گفت اوضاع چطوریه" .اینکه به اندازه کافی زورشو نمی زنه
استیو"م بهش گفت «جرات داري واسه دعوا" !بيا بيرون، بچه جقي!» به همين سادگي
«!جرات داري واسه دعوا بيا بيرون»
کیر توش، "استيو". محض رضاي !خدا ناسلامتي اون مديرعامله
.عجب مرد فوق العاده يه .احمقه اما فوق العاده است
ازش خوشت مي اومد، مگه نه عشقم؟
.آره، ميدوني، بدک نیست
بگذريم، امروز يه اتفاق بامزه ...تويِ سوپرمارکت واسم افتاد
قضیه ی من و "استیو" اینه که .ما سلیقه مون مث همه
تعجب آور بود که چه تعریفایی .از تو می کنه، عشقم
.صحيح
.بايد خودش باشه - چي؟ -
استیو" رو واسه یه نوشیدنی" .دعوت کردم
!باهاش دوست شدم
!کیر توش اومدم دیگه
.پیچیده تر از اونیه که فکر می کنی
به نظر پیچیده نمیاد. تو به مدير ِ خط توليد ِ .شرکت بابام کُس ميدي
.کاملاً عادیه - .بهم فرصت بده تا حل و فصلش کنم -
..."خواهش ميکنم، "افي
.خب، "استيو" نبود
!اما ببينيد کي اومده يه بار ديگه بگو اسمت چي بود؟
!"پاندورا"
!چه مسخره
!"سلام، "افي"! سلام، "آنتيا !"سلام، "جيم
اين "توماس"ـه. حدس بزن چي شد؟
!ما از هم لب گرفتیم
.عمراً - .آره. و به نصیحتت احتیاج داریم -
!ما اندازه کیر خر علف داريم - .باشه، بياین طبقه بالا حرف بزنيم -
.افي"، زبونم رو کرده بودم تويِ حلقش" ."زود باش ، "توماس
.خيلي خوشحالم که دوباره ديدمتون
!قیافه ت توی لباس یه جور دیگه ست
چي؟
.يه کيک ميوه ي آماده کردم
بالاخره شما بی خایه ها پيداتون شد؟
سلام. چه خبرا؟
.کيرم سلام ميرسونه، خوشبختانه گرفتی که چی میگم؟
.من هنوزم ناراحتم
.ديگه هيچ وقت با تو به فاحشه خونه نميرم
.آه! تو که خيلي خوشت اومده بود
.اوه اصل کاریا اومدن
.و همه شون ازت متنفرن
چرا؟ - .چون تو کس کشی -
چند دفعه به شما منگل ها بگم؟ .کس کشی جواب میده
دخترا! داشتيم درباره کُس حرف می زدیم که یکهو از راه رسیدین
!جقي
.اين پسريه که بايد امشب بهش کمک کنين
.از ديدنتون خوشحالم
توماس" بايد تا شب پخش" زنان خانه دار بدبخت" 300 پوند جور کنه"
که همین فرداست، وگرنه "جاني ...وايت" مجبورش ميکنه که
.تويِ کيفش 13 اونس حشیش داره
اگه کمکم کنيد، کمي .هم به خودتون ميدم
.جنس حشیشش عاليه
.سلام
!يا مسيح
بازم اون. کي بهش خبر داده؟
.خواهشاً، "کیتي"، دست بردار
.سلام، شرمنده اتوبوس گيرم نيومد گفتي يه نفر کمک دست میخواد؟
تو هم که کلاً بدت نمياد با دست هات يکي رو خوشحال کني، مگه نه؟
.بعداً مي بينمتون - !کیر توش -
اون منو نبوسيد. باشه؟ - .اون عملاً پريد روت -
!من اونو بوسيدم
من مست بودم و یکی بهم ...آمفتامين‌ داده بود و
!دلم میخواست یه نفر رو بوس کنم
راضي شدي؟
!من که راضي شدم !اگه عملاً نشون بدی هم بهتر میشه
."گاله ی کیریت رو ببند، "کوک
.تو به من قول يه پارتي رو دادي کجاست؟
حسش نمي کنيد، بچه ها؟
.صدا از زيرزمين داره مياد
.زود باشيد، بدبختا. بزنيد بريم
این آهنگ کیری هیچ ریتمی نداره
.نه، داره رئيس. فقط لازمه قرص بزنی
قرار بود اينجا جنس بفروشی ."نه اينکه قر بدي، "بني
.شبيه يه بچه باز کيري شدي، کُس خل
!وايسا ببينم
اون بي پدرمادر داره توي .مهموني کيري من مواد ميفروشه
.بريد. بريد. مادر قحبه ها
!نه! اونو بگيريد
!يا مسيح
وایسا تا دستم به اون کس کش کوچولو برسه !از سر رام برین کنار
...کیر توش
!جقی های کيري
چقدر فروختي؟
.من 3بسته فروختم. هرکدوم 10 پوند
حتی نمی دونم واسه چی دارم این کار کیری رو انجام میدم
.ممنون که چيزي نگفتي
واسم مهم نيست .که خواهرت چه فکري ميکنه
.آره، خب، واسه من مهمه
.به هر حال ممنون
.اون شب من ‌آمفتامين مصرف نکرده بودم
.فقط ميخواستم ببوسمت
.الان هم ميخوام بوست کنم
گِی هستي؟
...نه! نه! من فقط
.متاسفم
.آره، منم همينطور
!گه بزننش
تو کدومي؟
."گِی... يعني "اميلي
اميلي". تا الان 175 پوند گيرم اومده" !هم جنسم ارزونه هم عاشقش شدن
.منم 80 پوند دارم - .اين کشور خيلي عاليه -
تـ...تـ...توماس"، تويِ" .مـ...مـ...منطقه ی من هستي
.بهمون ضرر زدي پس بايد جبرانش کني
.و ما فقط پول نقد و درد قبول ميکنيم
!اون کوچولوي کيري رو بگيريد
.له و لورده اش کنيد
!برادرم !این سفیدپوستا میخوان کتکم بزنن
چي شده، داداش؟ .زود باش تي شرتت رو بهم بده
!سر و صدا به پا کنيد، ملت
.تي شرتت رو بده به من
.برو روي صحنه، ميتوني بين آدما مخفي بشي !برو بالا
.بياين شروع کنيم
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
!به افتخار اين داداش آفريقايي مون !آره، "تی" رو تشویق کنین ببینم
،95 ،85 .روي هم شد 295 پوند
.بگيرش، رفيق .بايد کافي باشه
.مراقب شون باش
."آفرين، "توماس
...اين
.شماها آدمهاي خوبي هستيد
اين چيزيه که در ...تمام عمرم آرزوش رو داشتم و
.حالا شماها رو به عنوان دوست دارم
.صبح بخير، رفيق
.حالا ما ميتونيم يه حال اساسي بهت بديم
.آقای محترم
مگه بهت نگفته بودم اگه يه بار ديگه ببينمت ميکُشمت؟
.فکر کنم اين مال من بود
.عاشق کارم هستم
.عاشقشم
لابد از اون انگلیسی های عوضی بی خایه ای
.شنيدي چي گفتم
.به نظرم می ترسی
.احتمالاً پدرت يه خر همجنسگرا بوده
.خودم تنها باهات مبارزه می کنم
.انتخاب سلاح هم با خودت
.با اين حرفت روزم رو ساختي
،مخلص کلام اينکه
،اگه من بُردم
،تا آخر عمرت پادوي من ميشي
تمام پول هاتون رو ميگيرم، خودت و ،رفقات رو له و لورده ميکنم
.و آدمام به کل دخترا تجاوز ميکنن
...رئيس، بچه ها
.بچه ها زیاد تمايلي به تجاوز ندارن
کیر توش! مثلاً ميخوام !ترسناک صحبت کنم
دیگه نمیشه یه کم ترسناک حرف زد؟
."کیرم تو این "بریستول
نه بلندپروازی حالیشونه، نه خطر و .نه کلاس
ميدوني؟
.مثل دهاتي ها هستن
.شرمنده، رئيس
.من آماده ام
ميخواي چطور مبارزه کنيم؟
،بهت قول ميدم
.قراره بريني به خودت
تا حالا "ناگا جولاكيا" ديده بودي، "توماس"؟
.تند ترين فلفل جهان
مزه ش مثل اينه که مشت "جو کالزاغی" تا آرنج بره تو کونت [قهرمان بوکس جهان]
اونم درحالي که هنوز .دستکش هاش دستشه
...هر کي عقب بکشه
.به گا ميره
.حالا تو
.اوه، به خاطر خدا، نه
.خوشمزه است - .آفرين رفيق -
."آفرين، "توماس
چي؟ - .مادرم -
.از اينا تويِ باغچه خونمون مي کاره
و ما حق نداشتیم ازشون بخوريم .در غير اينصورت کتک مون ميزد
.اما پسرا آخرش کارشون رو می کنن .منم يه پسر خيلي شیطون بودم
،اگه من بُردم، هيچ پولي بهت نميدم
و تو تا هميشه دست .از سر من و رفيقام برميداري
.حالا تو
چي شد؟
.ريد به خودش
.اوه، اوه، خدا! اين... خجالت آوره
.درسته. زودباشيد، پسرا
.بيايد از اينجا بريم .رفيق، داره وز وز ميکنه
به مردي که به خودش ريده نميشه احترام گذاشت، ميشه؟
پاندورا"، عزيزم، چيکار داري ميکني؟"
يه خورده با خودم ،فکر کردم و تصميمم رو گرفتم
."تو قراره اولین تجربه م باشی "توماس
اولین؟
چي ميخوام؟ .عشق و حال
کي ميخوام؟ !همين الان
!مامان
.منتظر بوسه ي پسرم هستم
.بذار اين آپارتماني که گرفتي رو ببينم
...اما تا هفته ي بعد قرار نبود بياي
نمیشه گذاشت یه پسر یه هفته ی تنها به حال خودش باشه
مخصوصاً اینکه ندونی .میخواد چه کارایی کنه
الان لش میاری که بپری روم یا نه؟
!سوتين و همه چیم رو درآوردم !ببين
!این کیریا به نظرت محشر نيستن؟
!مامان تو رو خدا! ميتونم توضيح بدم
!کيفت رو ببند
!مامان تو رو خدا
!کيفت رو ببند
!پسرم تو برميگردي کشور خودمون
!همه تون حال بهم زنيد
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freakz ::.