هشدار: در اين فيلم از ادبيات زننده و کلمات بي پروا استفاده شده که براي رعايت امانت در ترجمه به همان صورت آورده شده اند
.خب، پاريس مثل يه کاسه‌توالته
،کثيفه، همه چیش گرونه .همه توش فرانسوی‌ان
کم مونده بود برا ماه‌عسلمون !بيايم اينجاها
یعنی "آنتیا" اگه مي‌تونستي اين آشغالدوني رو ببيني
قدر اون دوهفته‌ی کیری که توی !ريل" گذرونديم رو بيشتر مي‌دونستي"
!سوسيساشون رو از روده درست می کنن این به نظرت رمانتیکه؟
به‌هرحال، خبر بد اينه که دفتر مرکزی .ازم خواسته يه هفته ی ديگه هم اينجا بمونم
ظاهراً فرانسوی های مشنگ .بدون کمک من حتی نمی تونن بگوزن
خب، بچه‌ها، حرف مامانتون .رو گوش کنین
.نظم و انظباط داشته باشین .آره، انظباط چیز مفیدیه، بعله
...بسيار خب، باشه
.يه عالم دوستتون دارم .راستی من باباتونم
.سلام، بابا - !اوه، سلام عزيزم -
حرف مامانت رو گوش می کنی؟
تو کاراي خونه بهش کمک مي‌کني؟ .بايد برم. دست و روم رو بشورم -
کار زنها تمومي نداره، نه؟ - .آره. ها ها. خداحافظ بابا -
...خداحافظ. ببين مي‌تونم يه صحبتي با
.صبح به‌خير مامان
توني"؟"
.حال "توني" بهتره مامان
تو... ا... نمي‌خواي امروز لباسهات رو عوض کني؟
.حتماً... حتماً... عزيزم
چقدر طول مي‌کشه؟
.هولم نکن
شلوار روز مبادا»م رو» هم مصرف کردما؟
شير ترشيده. من بودم به خودم .زحمت صبحونه خوردن نمی دادم
هنوز هيچي؟
.هيچي
چند دفعه بهش زنگ زدي؟
.39بار
مسيج؟
.141بار
هيچي‌به‌هيچي؟
.هيچي
.وای! "ميشل" واقعاً ازت متنفره
.آره - .خب تو واقعاً رابطه‌اش رو به گا دادی -
حمله‌ور شدی سمتشون .و همه چیز رو به گا دادی
!باشه، خيله خب
من عاشقشم، فهميدي؟
عشق؟
."ول کن، "اف
.عشق، عشق، عشق
اصلاً به چه دردي مي‌خوره؟ .مطلقاً هيچی
.آره
..:: ارائه شده توسط وب سايت سینمافریک ::.. ‏.:: CinemaFreak.Net ::.
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
و خانمها، به همین دلیله .که "مونه" کیری بود [نقاش امپرسیونیست قرن 18]
،همون‌طور که يه بار "لوسين فرويد" بهم گفت نيلوفرهاي آبي"؟"» ["یکی از نقاشیهای معروف "مونه]
«!چه گه خوردنا
،صبح‌ها مدلش بودم
و کار بعدازظهرهام .رسوندنش به ارگاسم های مخوف بود
مي‌گفت: «"انيد"، تو هيچ‌وقت يه هنرمند از آب در نميای
.اما پستون هات شگفت انگیزن
،و همراه پستون های عالی «مسئولیتهای فراوان هست
وظيفه‌ي من؟
گرفتن صد درصد نمره ی بیست .در زمینه ی هنر
«و لازمه تحت موضوع «احساسات .تکلیف تحویل بدین
اورسلا"، احساسات تو کجاست؟"
اوه، ام، ديگه تقريباً تموم شده ."مادام "دلوکا
."مارجری"، "آرامينتا"
شاگردان مکتب پلید عجله .برای کسب موفقیت
..."و، "افی
.."آه، آره، "افی
سرسوزنی از شکوفایی خلاقانه سراغت اومده؟
هیچ تراوشی از احساسات درونی؟
!نه
،خب، این‌طور که من می فهمم
در عوض 13000 پوندی ،که والدینت می‌پردازن
.ما موفقیت مطلق رو تضمین کردیم
پس من بهت توصیه می‌کنم که !یه جوری تراوش کنی... تا پنجشنبه
"همون‌طور که "ژرژ براک ...یه بار بهم گفت
اینجا کلاس خانم "دلوکا"س؟
.نه بچه .این هنرکده‌ی مادام "دلوکا"س
و خدا رحم کنه، شما کی هستی؟
...من "پاندورا" هستم. تازه‌واردم. اونها
.یا بشین یا لخت شو - چی؟ -
یا بگیر بشین یا لباس هات رو در بیار
تا ما بتونیم با زغال و پاک کن .از شکل بدنت ارتزاق کنیم
.صدای زنگ، خانم‌ها
.نشان از دستاورد دارن
نشان از خلسه ی چی دارن؟
.ابراز احساسات درونی
!ابراز احساسات درونی
!بله. بله. اوه، بله
اون بی نظیر نیست؟ - .حرف نداره -
بابایی اونو از مراکش می‌شناسدش و .اون واقعاً دیوونه‌ی اعرابه
یه دقیقه، "افی"؟
.افی"، یه دقیقه لطفاً"
فکر نکنم بتونیم یه دختر تازه‌وارد رو بدون کمک‌ در راه شکوفایی رها کنیم، می‌تونیم؟
.پاندورا" عزیزم، اون کار رو نکن"
چرا؟
.می‌بینی؟ یه معصوم
،احتیاج به یه مرشد داره یه راهنما، این‌طور فکر نمی‌کنی؟
...ا، نه. من تکلیف دارم و- .بله عالیه-
.می‌تونید به همدیگه کمک کنید خوشت میاد، "پاندورا"؟
.بله، خیلی دوست دارم. من بی‌مصرفم .برای همینه که اینجام
.چقدر فهمیده ای
.و "افی"؟ موفقیتِ صد درصد
وگرنه مجبور میشی با کالج .بانوان جوان وستفیلد" وداع کنی"
منظورت اینه که اخراجم می‌کنن؟
خب بله. وگرنه چرخشون نمی‌چرخید دیگه، مگه نه؟
.نه
.خب، برید خانم‌ها
!لذت ببرید
.خودتون رو با هیجانات هنر خفه کنید
!وایسا
افی"، وایسا. مادام "دلوکا" گفت" .ما باید با هم دوست باشیم
.من دوستی ندارم
.چه عالی. منم ندارم این عالی نیست؟
.من می‌تونم یه کاری بکنم که تو نمی‌تونی
.کاری وجود نداره که من نتونم بکنم
تو نمی‌تونی انجامش بدی. اگه به‌اندازه‌ی کافی باحال باشه، مي‌تونم دوستت بشم؟
من طناب و خرت و پرتهای .مخصوص خودم رو دارم
.بدک نیست
مامانم منو مدرسه ی سیرک برد چون سرگیجه‌ می گرفتم، خب؟
به عنوان اختتامیه ی بزرگ هم سوتینم رو .بدون باز کردن دکمه هاش در میارم
.باشه
."خب، "افی
تو دیگه چی می‌خوای؟ - .فکر کنم می‌دونی چی می‌خوام -
.جیک"، من با تو سکس نمی کنم"
!حتی به عنوان دو تا دوست؟- .تو خواب ببینی-
.بی‌خیال، قول دادی .یه بار بهم قول دادی حال کنیم
.فقط به عنوان دوتا دوست
.پس دروغ گفتم - .لعنتی -
.من آماده‌م
اون دیگه کیه؟ - ."پاندورا" -
.قیافه ش شبیه ابله هاس
.تو هم همین طور
دیشب موقعی که داشتم گردنت رو .می بوسیدم نظرت این نبود
فقط برای این بود که گفتی امشب بهم .کمک می‌کنی حشیش بفروشم
...یک... دو
.آره، اما می‌خوام تو رو بکنم، عزیزم
یعنی فقط مثل دو تا دوست‌! درست؟
!من خودم یه رفیق دارم، جلقی
!یوهو
.تحسین‌برانگیزه
خوبی، "سید"؟
...من فقط
.داشتم به آشغالهاتون نگاه می‌کردم
می‌خوای "تونی" رو ببینی؟
...خب... ا
...خب حالا که اینجام .بد هم نیست اونم ببینم
.بیا
روز پرکاری داشتی؟
حالت خوبه، "تون"؟
.تو این فکر بودم که اوضاعت چطوره
.عالی
...نگرانت بودم از وقتی که
دوست دخترم رو قاپ زدی؟
."خب، اون از منم جدا شده، "تون
ایرادی نداره که من...؟
.نه‌، به هیچ وجه
!چه تنده
این چیه؟
.با پست رسید .دست‌خط "میشل"ـه
می‌شه من بازش کنم؟ .من عاشق بسته‌های پستیم
.این "پاندورا"ست
.سلام
مامان هدیه‌های کریسمس ما رو برای .فقیرای آفریقا و "بارنزلی" می‌فرسته [شهری در شمال انگلستان]
البته به جز بازیِ "جدول"، چون مامان .می‌گه که اونا حتمالاً سواد خوندن ندارن
.اینو برای تولد "میشل" بهش دادم
.تونی" اینها همش تقصیر منه" ...میشل"... فقط یه‌جورایی"
.من جای خالیش رو پر می‌کردم
...!یعنی... نه اون جای خالیش رو
خب کی می خواد بهترین صدای عق زدن رو کیر رو بشنوه؟
.نه، مامان
..."سلام، "آنتیا - .اوه، یا عیسی مسیح -
.نه گوش کن ...بهترین صدای عق روی کیر
.مامان. مامان .زحمت نکش
!خیلی ازتون متشکرم .اسم من "آنتیا استونم"ـه
.کل هفته همینجا اجرا دارم
بیا مامان. فکر کنم .احتیاج داری دراز بکشی
از عق زدنم خوششون اومد؟
.آره. آره. خوششون اومد
.خب، مامان
.سخت نگیر
.فقط یه چرت کوچولوی خوب بزنم
.آره. این کار رو بکن
...بعد همه‌چیز درست
اون دیوونه‌اس؟
.نه
.فقط خسته‌اس
.برادرت خیلی خوبه
.اون خوب نیست
.اون فوق‌العاده‌اس
یه اتوبوس زیر گرفتش، می دونی؟
.باید از نو همه‌چیز رو یاد می‌گرفت
.چه‌طور شنا کنه
.چه‌طور اسمش رو بنویسه
.چه‌طور برادر من باشه
ما با هم کنار نمیایم، مگه نه؟
."نه، "سید
.من تنها بودم
...و بعضی وقتها که اتفاقات ناجور میافتن ...فقط احتیاج داری که
.یکی رو بکنی - !آره. نه -
.اون دوست دختر من بود
.تونی". اون دوست دخترت نبود" .تو اونو نمی خواستی
.خب، الان می‌خوام .پس کون لق تو
یادته وقتهایی که بچه بودیم و دعوامون شد؟
مثل اون دفعه که به خانم "استیونس" گفتی این من بودم که موهای همستر رو تراشیدم؟
.آره. مثل اون موقع
،و ما کل روز با همدیگه صحبت نکردیم
بعد تو با اون دوچرخه‌ی صورتیت که کمکی داشت .سر و کله‌ت پیدا می‌شد
.صورتی نبود، سرخابی بود
می‌گفتی که متاسفی و ما اون بزن قدشِ
مخصوص خودمون رو می زدیم .و همین. حل می شد
.آره
.به‌آسونی
جواب نداد، نه؟ - .نه -
.نداد
کجا میری؟ - .درس بخونم -
.باید این مشکلو حل کنیم
.پس برام برش گردون
.تو یه احمقی
.تو یه دختر اشتباهی رو می‌گاییدی
.اونی که عاشقشی "کسی"ـه
،فقط به این دلیل با "میشل" روهم‌ریختی که بذار روراست باشیم، مردا کس کشن
،و هیچ کس دیگه‌ای نبود که بگاییش .که این مسئله کاملا حقیرانه ست
این‌طور نیست؟
افی" تا حالا کسی بهت گفته که"
،این‌جور خزیدن تو ذهن آدمها و رفتن تو مخشون جالب نیست؟
.ولی حق با منه
!حق همیشه با توئه !تو و اون برادر تخمیت
...همیشه شما کیری های کیری
.حق باهاتونه
.اون شیر مال دو هفته پیشه
.ایراد نداره. توش یه‌کم پودر کاکائو ریختم
.فقط یه کم دون دون شده، همین
!گه
آخه چرا من همیشه گه می زنم؟
در عوض توی گه زدن .نظیر نداری
.کس" باهام حرف نمی زنه" - چی باعث شده همچین فکری بکنی؟ -
.همراه نامه ها اومد
.زندگیم بازم شبیه یه کپه گه شده [پشت عکس: گهت رو بخور و بمیر]
.بهترین دوستم. به‌گا دادمش
.دوست‌دخترم. به‌گا دادمش
.اون یکی دوست دخترم .اونم به گا دادم
حاضری هر کاری بکنی .تا همه ش رو درست کنی
اما تو از انجام هر کاری که نیاز به .تلاش، تمرکز یا زیرکی داشته باشه ناتوانی
.آره
.زنها برای تو یه راز کامل هستن
.زدی به هدف - تو هیچ هنری استعداد داری؟ -
.البته که نه
.تکلیف هنرم
موضوعش احساساته و ...تو کاملاً احساساتی
. به نظر میای .پس می‌تونی برام انجامش بدی
و؟
!اوه محض رضای خدا
خودم این سریال آبکی کیری که درست کردی رو راست و ریس می کنم
این کار رو می‌کنی؟
.فقط همین یه بار
اوه، "افی"، چقدر لباس‌های .خوشگل زیادی داری
دوستها تو وسایل همدیگه شریکن، مگه نه؟ .اوه،‌ وایسا
سلام مامان. حدس بزن چی شده؟
!من یه دوست پیدا کردم
.نه، مثل قبلیه نیست
.نه،‌ از تو اینترنت پیداش نکردم
نه مامان، این‌دفه اون .واقعاً یه دختره
.بیا
کجا می‌ریم، "اف"؟
اف"؟" - آره. کجا می‌ریم "اف"؟ -
.یه چیزی بگیریم - چی بگیریم؟ -
!سلام مامان
.داریم می‌ریم چیزی بگیریم
.می‌خواد بدونه قراره چی بگیریم
.مواد
!"سالاد. "اف
.بیا تو
این کیه؟
."پاندورا" - .سلام -
.اون باکره‌اس
!چه باحال
.هی "کس". من شورتت رو قرض گرفتم
.باشه. بعداً می‌بینمت
،خیلی کردنی هستی هیچ می‌دونستی؟
!البته
اونا مثل یه زن و مرد !همدیگه رو بوس می کنن
."کس"
.سید" می‌گه که خیلی متاسفه"
.اون عاشق توئه
.از این که "میشل" رو گایید متاسفه
.می‌خواد که برگردی پیشش
.بهش بگو من قدرت کُس رو کشف کردم
!اوه، آره
.اون یکی اسمش "سیدلی"یه
.و اون هم"میشا"س
می بینی "میشا" چه خوشگله؟
ببین "سیدلی" چه‌طوری از روش .سر می‌خوره
پسر تنفرانگیزیه، نیست؟
دارن از اون کارا می‌کنن؟
.آره دارن از اون کارا می‌کنن
وقتی که آماده باشم .روشون نمک می‌ریزم
.وقتی خوب و آماده باشم
.بیا، خودت بوته‌اش رو بچین
.بفرما
.سه هشتم علف درجه یک
ایرادی نداره فردا پولشو بدم؟ - .اشکلی نداره. من می‌تونم بدم-
علف‌ها قیمتشون چقدر می‌شه؟
.اوه. زیاد نمیشه
بابابزرگ مرد و کارت اعتباریش رو .برام به‌ارث گذاشت
.درست
حالا باید علف‌ها رو بپیچیم و نشئه کنیم؟
.نه هنوز
.بازه
."سلام "کس - ."سلام "دنی -
.بیا اینجا
باید زندگی بگذره دیگه، می‌دونی که؟
پس "سید" چی؟
حرف دیگه‌ای نداری؟
بهش بگو که من یه بلیط یه طرفه .به شهر کیرها دارم
.و دارم حال می‌کنم
!پناه بر خدا
...اون یه‌جورایی یه چی میگن به اینا؟
.جنده
.ببخشید همه چیز رو خراب کردم
ببخشید که وقتی از خیابون می‌گذشتم .نگاه نکردم
.ببخشید که تو افسرده شدی
ببخشید که بابا دیگه تحمل موندن .تو خونه رو نداشت
.من عاشقشم‌، مامان
...همش دارم فکر می‌کنم که
الانه که سر و کله‌اش .جلوی در پیدا شه
آخه چه فایده؟ .تو که صدامو نمی‌شنوی
.اون زیبای خفته‌ی ماس
!یا مسیح
.منتظر شاهزادشه
یه سیگاری می‌خوای؟
.حالم رو خراب می‌کنه - از این خرابتر؟ -
.به تخمم
.چرا به خودت زحمتش رو بدی
زحمت چی؟
.که به آدما اهمیت بدی
،تو نمی تونی منو خر کنی
."افی استونم"
!سلام مامان
.نه،‌ حالم خوبه
.بهتر از این نمیشم
.آره
.با دوستامم
.و این کس کشا خیلی فوق‌العاده‌ان
خب گمونم الان دارم به .کیر "تونی" نگاه می‌کنم
.اما اون خبر نداره
!بعداً می‌بینمت
افی" هستش؟"
.طبقه بالا - .ممنون -
می‌خوای خواهر من رو انگشت کنی؟ این‌جوریه؟
اول دوست‌دخترم و بعد خواهرم؟
...نه، من
.خیله خب
.همین جوری پرسیدم
.نه، صبر می‌کنم تا 16 سالش بشه
قانونی باشه بهتره، نه؟
.بازنده بودن که یه احساس نیست
.برای من هست
فکر می‌کنی کیریه، نه؟ - .آره -
!من چهار تا مداد "بیرو" تموم کردم !بابتشون پول داده بودم [نوعی مارک مداد]
!چهار تا
.تو بهم 79 پنس بدهکاری
اوه، "افی"، داری چی‌کار می‌کنی؟
.دارم می‌رم بیرون "24ساعت وقت داری "سید
تا چیزی بکشی که شبیه مشق شب .عقب افتاده ها نباشه
قلم موت رو بکن این تو و حتی فکرشم نکن
که قبل از تموم کردنش .از این اتاق بری
گوش کن، گمون نکنم .این کار جواب بده‌ها
میشه ولش کنیم؟ باشه؟ .من انصراف می‌دم
.خیله خب. انجامش می‌دم
!سید"! اوه خدای من" !"چقدر گنده‌اس! "سید
.خوش بگذره
.یکی بیاد منو ببره
چرا من باید بیام؟
چون اگه از اینم کسل‌کننده‌تر بشی .مجبور میشیم برینیم بهت
.خوب بود - ."به نظر من که کسل کننده نیستی، "تونی -
مامان چه‌طور؟
اون از پسرها خوشش نمیاد. می‌گه اونها فقط .شلوارم رو می خوان، تا برن توش
.نه. مامان خودم
.اون خوبه. خوابیده
انقر کیری نباش دیگه. باشه؟
!"سلام "رگ - خوبی عزیزم؟ -
داستانت چه‌طور پیش میره؟
افی" راستش رو بخوای" با پایان‌بندیش به مشکل برخوردم
ناشرم خیلی ایراد می گیره
چون فصل هاش ساختار پست مدرن دارن
وایسا ببینم. این کیه؟ - .پاندورا"س" -
چند سالته عزیزکم؟ دوازده؟
... نه. من
!سی و دو سالمه
.گمونم داری دستم میندازی دختر کوچولو
و من خوشم نمیاد وقتی دختر کوچولوها دستم میندازن
می دونی می خوام با دختر کوچولوهایی که دستم میندازن چی کار کنم؟ می دونی؟
.بهشون یه آب‌نبات چوبی می‌دم
.برید تو دخترا. خوش بگذره
کارت شناسایی؟
!اکیداً فقط افراد بالای 21 سال
.وایسا ببینم. تو الان اونها رو راه دادی
کیو؟
.بی‌خیال
.بهم یه آب‌نبات چوبی کیری بده خب
.نمی‌تونم این کار رو بکنم، رفیق
.بله، بفرمایید تو
!پناه بر چیز
می‌خوای با یه پسر خوب سکسی بکن بکن کنی؟
."گمشو، "جیک
.خیلی جیگر شدی، عزیزم
.جوری که دلم می‌خواد بلند کنم
!یا حضرت گه
.گوش کن خوک کیری ،ما سیگاری برای فروش داریم
پس کیر کوچولو رو برگردون به تخمستان و کارت رو بکن. باشه؟
.تو به کار سیگاری‌ها برس .من قرص می‌فروشم
چه قرصی؟
بیشتر از 100 پوند جور کن منم کاری می کنم که بتونی سکس کنی. قبول؟
فقط به عنوان دو تا دوست‌؟
.فقط به عنوان دو تا دوست
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
!یالا
زیرسیگاری تخمی کجاست؟
[!حتی فکرش رو هم نکن]
!"این عالیه، "اف
بهترین دوستا همیشه با هم میرن دستشویی، نه؟
.تو فیلمها دیدم
دستمال توالت داری، "اف"؟
.نه
اف"؟ "اف"؟ منم می خوام" .از این اُمُلی در بیام
می‌شه یه‌دونه بهم بدی؟
!اوه، محض رضای مسیح! فقط یکی موقعی که بالا آوردی به من ربط نداره، باشه؟
.بهم 3 پوند بدهکار شدی
چی فکر می‌کنی؟
.اوه، ‌بله
...عالیه. اما
.برید تو دخترا .بهتون خوش بگذره
اما؟
سیر تحول شخصیت‌ها بدون شک
با درجه‌ی خوبی از تسلط ادبی .به ثمر نشسته
خصوصاً از اون مرد دربون .که قدرتهای فراطبیعی داشت خوشم اومد
.کفش های تبخیرکننده .خیلی خوب بود
اما باید نقطه‌ی اوج داستان رو .عقب‌تر ببری
تا اون صحنه ی سکس دست‌جمعی بیاد قبل از ."پاره کردن شکمِ "الویک هورد
فهمیدی؟
!خودشه
!خودشه! حلش کردی
.خوش بگذره، رفیق
داری چه گهی می خوری؟ .همین الان ساعت "میشل" رو فروختی
."ول کن بره، "تونی ."مثل "میشل
!چی؟ چی
!"تونی"
!تونی"، موسیقی زیباست"
!و تو هم زیبایی
!ولم کن - !عاشقتم -
!پاندورا"، نه"
.می‌خوام باسنت رو بلیسم
!نه
.می‌خوام بلیسم... کیر
!به‌خاطر خدا
.وقتشه که بریم خونه
.از سر تا پای کیریت متنفرم
.خب، سلام
.130پوند انگلیس
.جایزه‌م رو می‌خوام. پای آمریکایی
.خوش‌به‌حالت
.فقط یه چیزی
پسر، تو که گفتی ما قراره !با هم حال کنیم
."گفتم کاری می کنم سکس کنی "جیک
.و خواهی کرد. خواهی کرد
.نگران نباش
.ازش خوشت میاد
خب تو منو نمی‌شناسی ولی یه‌دوست خیلی خوبی دارم که گفت ممکنه تو
از همون چیزی خوشت بیاد .که من خوشم میاد
اوه، و اون چیه؟
بعد اون بهم گفت که تمام اون مدت
.داشته به رفیق من می‌داده ...من
من باورم نمی‌شد که اون این کار رو باهام کرده باشه، متوجهی؟
،اگه به خاطر حلزونهام نبود
...نمی‌دونم ممکن بود چی کار
.طفلکی .باورم نمی‌شه
.برای منم اتفاق افتاده
آره؟
و تو چی کار کردی؟
.کون لق رابطه
.من الان فقط سکس آزادانه می خوام
.اوه، آزادانه. آره
می‌دونی، من دیگه می‌خوام همه‌چیزو از ذهنم پاک کنم، می‌دونی؟
واقعاً می‌خوام همه‌چیزو .از ذهنم پاک کنم... همین الان
،درست همین‌جا
کنار این پنجره؟
گفتی چند سالته؟
.اوه، بیشتر از چیزی که ظاهرم نشون میده
.به خاطر اندوهه !آدم رو چند سال جوون تر نشون میده
.اوه،‌ آره
!!!!!نــــه
.تلفن به‌گا رفت
پس نمی‌تونی بهش زنگ بزنی؟
که چی بشه؟
چیزی که نمی‌فهمم اینه که چرا .پیغام‌گیر صوتیش خاموشه
...اگه فقط می‌تونستم یه پیغام‌بذارم
.اما فقط هی زنگ می خوره
،تو واقعاً هیچی حالیت نمیشه مگه نه "تون"؟
چی؟
،تا وقتی که تلفنش زنگ می خوره
.می‌دونه که تو کنارشی
باورم نمی‌شه که تو .ساعت "میشل" رو فروختی
کی گفته که فروختمش؟ - منظورت چیه؟ -
.سیم‌کارتت رو بذار این تو
.دارم می‌رم بیرون
میشل"! یه آقایی با یه بسته" !اینجا منتظرته
[برای همیشه]
."گوش کن، در رو باز کن، "کس
!"کس"
.سید"، اون دلش نمی‌خواد تو رو ببینه"
!"من به تخمم هم نیست، باشه؟ "کس
.بی‌خیال، ول‌کن دیگه پسر ...این کار فایده‌ای ندا
چه گهی داری می خوری؟
."یا مسیح، "سید .برو دیگه پسر
."ایراد نداره "کریس .من مشکلی ندارم
.خیله خب. مواظب باش
...باشه؟ وگرنه من
من چی کار می‌کنم؟
کله‌اش رو با یه گاز از جا می‌کنی و تف می‌کنی تو چاله؟
.آره
،احتمالاً این کار رو نمی‌کنم ...ولی خب... آره
چی می‌خوای، "سید"؟
‌می‌خوام از هر کاری که داری می‌کنی دست برداری، باشه؟
می‌دونی، دادن به این و اون. دادن به .هر چیزی که تکون بخوره. فقط بس کن
.تو شروعش کردی - .برام مهم نیست -
.برام مهم نیست. تو بیرحمی
.ازت متنفرم - .منم ازت متنفرم -
چرا یه سر نمی‌ری پیش "میشل" و .اون رو نمی‌کنی؟ اوه، برای بار چندم البته
این حرفای تخمی رو تموم کن، خب؟ .می‌دونی، فقط خودمم و تو
اینو می‌دونی و داری خودت رو .به اون حماقت می زنی
.نوبت منه
تو از پیشم رفتی. آخه چرا رفتی؟ .بهت احتیاج داشتم، و تو جیم زدی
...بابام گفت
اون گفت که تو یه آدم خاصی .اما نیستی
داری مثل یه بچه‌ی ننر .جندگی می‌کنی
!"میشل"، "سید". "میشل"
!من عاشق "میشل" نیستم
.من هیچ وقت عاشق "میشل" نبودم ...عاشق تو بودم، اما تو
...تو
.اوه، خدایا
تو کجا بودی؟
!بابای کیریم مرد
...بهت احتیاج داشتم
..."و "میشل
خب ما سه روز سکس عالی‌ داشتیم .و از اون به بعد، سکس با عذاب وجدان
خب که چی؟
.برام مهم نیست
.کاریه که کردم
.ازت متنفرم
.باشه
.برو به 15 ساله ها بده
.حالا هرچی. از عذرخواهی خسته شدم
.من عاشقتم
.تو بگو معذرت می خوام
."من با اون سکس نکردم، "سید
مامانش اسمش رو .روی شلوارش دوخته بود
،و خب
.یه‌کم هیجان‌زده هم شده بود
.و حلزونم رو له کرد
.اسم حلزونم "سیدلی" بود
.برای همین انداختمش بیرون
ببین "کس"، اگه اون هنوز ...اذیتت می‌کنه پس
.گرفتم
!ایول
.منم عاشقتم
.ضرب العجل پیش روتونه
تکالیف دریافتی از همه بسیار قابل قبول بود
اثر "پاندورا" که به‌طرز شورانگیزی .انتزاعی بود
.به سادگی، احساسات ازش تراوش می کنه
.دختره استعداد فراوانی داره
.آدم باورش نمیشه
حتی "اورسولا" هم با کمی راهنمایی تونست .کار قابل قبولی ارائه بده
.همه‌ی اینها بی‌شک 20 می گیرن
.پیروزی دیگه‌ای برای دپارتمان هنر
.حالا تنها چیزی که نیاز داریم، مال توئه‌
و رکورد موفقیت 100درصد ما .یه سال دیگه هم حفظ میشه
.تموم شده
.اوه، خارق العاده ست
و کدوم احساس رو نقاشی کردی؟
،خشم، حسادت ،تلخی، خستگی
،امید، شهوت
.عشق
.یه سفره ی رنگارنگ حالا کجاست؟
.همه‌جاست
،دختر عزیزم .مطمئن نیستم که متوجه شده باشم
.کانسپچواله .فقط نمی‌تونید ببینیدش
داری میگی که انجامش ندادی؟ - .نه -
.می‌گم شما نمی‌تونید ببینیدش
خب پس من همچین مطمئن نیستم که این توضیحات به درد
هیئت مدیره ی دبیرستانِ انگلو-ولش" بخوره، مگه نه؟"
.نه
.اونا مجبور می‌شن که اخراجم کنن
."خداحافظ، مادام "دلوکا - ."خداحافظ "افی -
افی". می‌خواستم برات" .درباره‌ی "ژرژ براک" بگم
.اون یه هنرمند خیلی بزرگ بود
و همین‌طور استعداد شایانی .در سکس دهانی داشت
به‌هر حال، اون بهم یه نصیحتی کرد .که همیشه به خاطر دارم
چی بود؟
«.اگه ازش خوششون نیومد، کون لقشون»
."آه، "ژرژ
..."ژرژ"
!سلام
.من برگشتم
!سلام، بابا
.سلام. اجازه دادن زودتر برگردم
.عالیه
آره، مگه نه؟
مامان کجاس؟ - .خوابه -
.خب، پس ناراحت نمی‌شه اگه برم بالا
بعد از پرواز خسته شدم، می‌دونی که؟
.خوبه
خب. تو حالت خوبه پسر؟
.حالم عالیه بابا
.خوبه
.واقعاً خوبه
این مدت چی کار می کردی؟
.مرور درس
.خوبه که برگشتی بابا
.خوبه که برگشتم
."جیم"
.زود برگشتم خونه
.دلم برات تنگ شده بود
.خوابیده بودم
همه‌چیز روبراهه؟
.گمونم همین‌طور باشه
["زندگینامه ی "ژرژ براک]
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freakz ::.
...خب، باید بگم