."اينها دوستاي جديدمن! "روری" و "لکلان روري" بهم اجازه میده تو سازش فوت کنم"
.فقط بايد ياد بگيري چه‌جوري انگشتش کني
.بالاخره همه‌چیز یادم میاد- من از تو خوشم میاد-
.می‌خوام باهات سکس کنم از اين بيرون که نمي‌تونم! می تونم؟
.دارم میام "کس". دارم ميام
هشدار: در اين فيلم از ادبيات زننده و کلمات بي پروا استفاده شده که براي رعايت امانت در ترجمه به همان صورت آورده شده اند
سيد"، مي‌توني يه دقيقه خودت رو" !برسوني اين پايين؟
[اونجايي؟]
!کیر
.کیر تو این زندگی
...بهتره بهم کمک کني وگرنه
!باشه
!اوه، کار کن ديگه، وسيله‌ي کیری
[...کسي": سلام"] [سيد": کجا بودي؟"] [.کسي": يه‌کم سرم شلوغ بود"]
.دکمه‌ي ويديو رو فشار بده
!"سيد"
.که بتونیم حرف بزنيم
[.کسي": نمي‌دونم چه‌طوري اين کار رو کنم"]
عجبا، گاو احمق، همون دکمه‌ي گنده‌ي ."کیری قرمزيه که روش نوشته "ويديو
[.سيد"، من به کمکت احتياج دارم"]
!به‌خاطر خدا - !"سيدني" -
!دکمه‌ي قرمز گنده‌ي کیري
!همينه
!سلام، سکسي
!اوه، يا عيسي مسيح
."کس"
کس"؟"
قفل ضامن ديگه چه کوفتيه؟
[.کسي": من اينجا دوربين ندارم"] ."چرا داري، بلندگوی کوفتيت رو روشن کن! "کس
...سيد"،‌ داري چي"
کار نمي‌کنه؟
.نه
.سيد". به‌خاطر خدا" تو منو مجبور کردي که
اون "دايسون" لعنتي رو بخرم و ...من نمي‌تونم این آشغال گه رو
...اوه، اون که
...اون
.دوست دخترمه - .درست -
... پس، اون تو اسکاتلنده و
...نمي‌دونه که من مي‌تونم ببينمش
.درست
...چون
!اوه، کیر، نه
.کیر
!کیر
نظرت چيه؟ - .سکسی مثل چی، شک نکن -
."مرسي، "لکلان
.اما اين صورتيه‌ هم بدک نيستا ا، نه "روري"؟
آره. اون پسره "سيدني" واقعاً که .آدم خيلي خيلي خوش‌شانسيه
!اون خیلی دوست‌داشتنيه .مي‌خوام غافلگيرش کنم
.به اين نگاه کنيد
!به‌دادم برس رفيق! عاليه
.آس آسه
فکر مي‌کني ازش خوشش بياد؟
آره به‌خدا! نزدیکه یه کاری کنی !که منم از دخترا خوشم بیاد
!عشق تو هوا غوطه وره اين‌طور نيست، "روري"؟
!دارم حسش مي‌کنم پسر .حسش مي‌کنم
،اينم يکي از اون چيز‌هاس .اتفاقای کیری پیش میان دیگه
ببخشید ولی جمله بهتر از این بلد نیستی بگی بابا؟
.هر چی بگم تو حریفم میشی پسر- ...براي اين که اون -
،خوب اون مي‌گه که عاشق منه "بعد راست راست میره "الگین
حالا هم به هر قلچماق اسکاتلندی !که گیرش بیاد کُس میده
.نه من اين‌طور فکر نمي‌کنم .فقط به یکی شون کُس میده
.نمی خواد بهم دلداری بدی من دلداری‌ناپذيرم. گرفتي؟
...باشه، باشه، فقط
زن‌هان ديگه. مي‌دوني که؟
وايسا ببينم، الان ما اينجا داريم زن‌ها رو با هم مقايسه مي‌کنيم؟
.نمي‌دونم
مامان براي اين تو رو ول کرد چون که .تو توي کس مغزی قهرمان جهانی
...مطمئن نيستم که اين
دوست دختر من این کار رو کرده چون من یه مشنگ ساده لوحم
که این قدر زیادی با همه خوبه .که همه ازش سواری می گیرن
مقایسه ای در کار نیست، فهمیدی؟
.ولی تو که انجامش دادی
مگه نه؟
اين ديگه چي‌چيه؟
دهانه‌ي هدايت‌کننده رو به سر توزیع‌کننده وصل کنيد. این کس شعرا یعنی چی؟
!گه، گه، گه، گه
...بابا
.مادرت تا يه دقيقه ديگه اينجا می رسه ...بايد اين چیز رو
.بايد اينجا رو مرتب کنیم ...و شايد
اون بابت اینکه خونه رو .تمیز کردی برنمی گرده اینجا بابا
آره؟ آره؟ .اوه، خواهش مي‌کنم. یه چیزی جواب میده
بابات کي مي‌رسه؟
.12
.اگه تمرکز کنيم مي‌تونيم انجامش بديم
.فکر مي‌کردم ازت متنفره
کي گفته که بابام از من متنفره؟
خب، خودت گفتي. نگفتي؟
.اون حالش خوب نيست .ما یه مشکلاتی بینمون هست
!کیر
.بايد زودتر دست‌به‌کار مي‌شديم
!بايد زودتر دست‌به‌کار مي‌شديم
."انور"
!حالت چه‌طوره پسر
،راستش،اين‌جور که اوضاع پيش مي‌ره .چندان خوب نيستم
،آها. فکر کردم يه سري بهت بزنم .که ببينم سرت شلوغه یا نه
.تو قسمت اتاق‌خواب منظورمه
،اتاق‌خوابت الان کسي توش هست؟
راستش مامانم داره میاد که جلو بابابزرگم .وانمود کنه هنوز زن بابامه
.اما زياد طولش نمي‌دم
چي؟
.اين "اسکچ"ـه
،بله مي‌دونم اون کيه. همون سیریشِ "مکسي"ـه همون که باعث اخراج معلم نمایشمون
به اتهام واهي سوءاستفاده‌ي جنسي شد .و سعي کرد که "ميشل" رو مسموم کنه
.بله
!"اسکچ"
.من سر عقل اومدم
.اون متاسفه
.پسر، اون متاسفه
،"قضيه اينه که، "سيد
آخه طرفای خونه ی ما .سکس هنوز اختراع نشده
با در نظر گرفتن سنت های .مذهبی 2000 ساله به نظر عجیب میاد
پس من و "اسکچ" مي‌خواستيم ...بدونيم که مي‌شه ما
اوه، بي‌خيال. کل خانواده‌ي من تا .يه ساعت ديگه مي‌ريزن اينجا
.زياد طول نمي‌کشه- .هيچ‌وقت زیاد طول نمی کشه-
تو که با اين قضیه مشکلي نداري، "سيدني"؟
...راستش دارم، مي‌دوني که من
.اوه، حالا هرچي
..:: ارائه شده توسط وب سايت سینمافریک ::.. ‏.:: CinemaFreak.Net ::.
این خوب هست، آری؟ [لهجه آلمانی]
."اوه، آره "مانفرد .خيلي دوست‌داشتنيه ولي من بايد برم
.مرسي که آورديم
ولی زود برمی گردی؟
امشب باز یک عالم سکس های !عالی می کنیم، آری؟
!آری
.يعني،‌ آره، آره
!آي
این جوری خوشت میاد، هان؟
.اوه، گاییدمش
.من بايد برم .من واقعاً، واقعاً بايد برم
.يا عيسي مسيح اون مجبوره همچين کاري بکنه؟
يعني اين ديگه چه نوع رابطه‌ي به گا رفته‌ايه
که هر بار بخواین از همديگه خداحافظي کنيد بايد بپرین به سر و کول هم؟
يه رابطه ی خوب؟
يا مسیح
!يا مسیح. يا مسـ... کیر
."سلام، "سيد - .سلام مامان -
."مارک" - ."ليز" -
حالت خوبه "سيد"؟
.آره، خوبم
.بوي یه چیزی میدی
.چیزی نیست، "اوپیوم"ـه
.مي‌دوني، یه جور عطره
.تو از عطر متنفر بودي
.مانفرد" دوستش داره"
.مطمئنم که "مانفرد" کس کش دوستش داره
مطمئنم که "مانفرد" عاشق اينه که ،تا بلژيک غلت بزنه
یهودیها رو جمع کنه و .بفرستتشون به لهستان
.اما هي، تو که بابتش حال هم می کنی
و "مانفرد"م باید محیط زیست "اوپیوم"ـیش رو حفظ کنه دیگه. درسته؟
آلمانی بودن که دست خودش نیست- دست کیه؟-
.آها، شايد من بايد برم خونه
.تو بايد بياي به خونه
.اين خيلي احمقانه از آب در مياد
آخه چی باعث شد به بابات بگی که من و تو هنوز هم با هميم؟
،بعد از اون شب، مي‌دوني ...همون که موندي
...اما اون فقط
...يعني تو موندي و ما ...فکر کردم
...تو
تو شب موندي؟
.فقط يه بار بود
تو که مي‌دوني اون حرومزاده‌ي پير .چقدر دوستت داره
هیچ وقت موقعیتش پیش نیومد که بهش بگم تو چه‌جوری اعصابم رو به گا میدی
.درست، کافیه. من مي‌رم
!نه - !نه -
..."ليز"
من نمي‌تونم اين جاروبرقي .لعنتي رو راه بندازم
.محض رضای مسیح
.سيد"، ماشين ظرفشويي رو پر کن" سيگار داري؟
.اوه، آره
.مرسي
.اوه، خدا
."پدرخوانده". "پدرخوانده قسمت دوم"
."اينک آخرالزمان"
..."مکالمه" [فیلم های فرانسیس فورد کاپولا]
.جواب نمیده
.بايد يه‌کم بنيه پيدا کني
.حرفشم نزن پسر جون .من که کارم از ارضا شدن گذشته
.باشه. اوه... کیر
.اوه، گاییدمش
."سلام خانم "جنکينز - ."سلام "انور -
.اين "اسکچ"ـه
.از آشناييتون خوشبختم
.سيد" نگفت که شما برگشتيد"
.بله، قرار نیست بمونم
...مامان، لازم نیست که ...خودم اتاق خودم رو تمیز
!اوه... کیر
فقط داشتم یه گپ دوست داشتنی .با "انور" و... دوست تازه‌اش می زدم
مادرت چه‌طوره، "انور"؟ .گمونم بايد گهگاه بهش یه زنگی بزنم
.بله، بله. حالش خوبه
.حالش خوبه
...حالش خوبه. اما مي‌دونيد
.مسلمونه ديگه
...اون يه مسلمونه که سرش شلوغه
.اون نمي‌دونه که من سکس مي‌کنم
واقعاً؟
...خب
.به‌هرحال
."حتماً زود برگرد پیشمون، "انور
.چشم، ممنون
!شانسم خوب چيزيه‌ها
اين خوب نيست؟
.آره
.خوبه
کسي" چه‌طوره؟"
.شرط مي‌بندم که هنوز هم دلش برات تنگه
.راستش نه
گمون نکنم که به‌هيچ وجه .دلش براي من تنگ باشه
واقعاً؟ چرا؟
اوه،‌ طبق معمول، زنها آدم رو بي‌هيچ دليل خاصی ترک می کنن
.حتي بدون اين که توضيحي بدن
تصادفي با يه آدم احمق کيرکلفت ،مي‌افتن تو تخت
.مي‌دوني،‌ از همین چیزا دیگه
.چه زننده. "سيد"، من متاسفم
.من زیاد در جریان قضیه نبودم
.نه
،مي‌تونستم توضيح بدم .اما هیچ فایده ای نداشت
.براي من داشت
.شنيدي که چي گفت .توضیحت می تونست مفید باشه
.منظورم اينه که الان ما همه اينجاييم .بيا توضيحتو بشنويم
!لعنت بر شيطون .چه زود اومد
.يا عيسي مسيح
باشه براي بعد. خب؟
!"ليسا"
حالت چه‌طوره "الکس"؟
اوه، مثل همیشه در حال .مواجهه با سختی هام عزیزم
اما تو رو که می بینم ."به آسمون هفتم میرم "لسی
.سلام بابا
.موهات داره خاکستری مي‌شه مگه چي کار مي‌کني؟
.هيچي - نوشيدني من کو؟ -
.سندي"! عجب غافلگيري دلپذيري"
آرره، مي‌نم که هين‌طوره، مگه نه؟
.پسرها رو هم با خودت آوردي
.از خوشحالي بپربپر می کردن مي‌وني که، آرره؟
."صحیح... سلام "لکس
."سلام "الي
.خوبه
کار و بار چه‌طوره؟
.خوبه
جالبه؟
.بعضي‌اوقات
اصلاً کاري که مي‌کني چي هست؟
تحليل‌گر استراتژيک، بابا. خيله خب؟
.آره
...خوب...اخيراً هيچ، ام
تحلیل خوبی هم انجام دادی؟
.نهايت تلاشم رو مي‌کنم
خوبه... تا زمانی که نهايت .تلاشت رو کرده باشی
.آرره، اصلش همینه بااا
.اصلش همینه
کيه؟
.هيچ‌کي
..."و ... "سيدني
هنوز مدرسه مي‌ري پسر؟ - .اوه، مي‌دونيد. سطح پيشرفته -
سطح پيشرفته؟ شندم اين دور و اطراف .واستون خیلی آسون می گیرن
چي؟ - درسات؟-
.انگليسي، نمايش و روانشناسي
.روانشناسي؟ اين که مثل شاشيدن آسونه
،چه احتياجي به روانشناسي هست
وقتی از بالا داری موشکای استینگر" رو تاماشا می کنی، آرره؟"
...شايد "سيدني" هم مي‌خواد يه
.تحليل‌گر استراتژيک بشه مثل باباش
شاید بشم، اگه نمره هام .به اندازه کافی خوب بشن
.هيچ وقت نمره‌ها اعتبار نياوردن
،فقط چند سال چتربازي کردم .مثل همين "سندي" که اينجا نشسته
.دانش اينه
،آرره. اگه زود ياد بگيري .خوب ياد گرفتي
.حالا هم داره کار رو از من تحویل می گیره
داره چی می کنه؟
...من دارم کنار مي‌کشم
.به‌خاطر بيماريم
.دکترها سر تکون مي‌دن .نظري نارَن
.اصلن خارق العاده، بااا
.اين اراده‌ست. اراده‌ي آهنين
.جربزه. ثبات قدم
هيچ‌وقت نگو مرگ ولي حالا اينجا دارمش
.ميراثم رو
سندي"؟"
قراره "سندي" 12 تا مغازه‌ي خشک‌شويي رو بچرخونه؟
.هفده تا
.شعبه‌ي "بث گيت" هم داره افتتاح مي‌شه .شهر آينده
من دارم اين کار و بار رو به .دست‌هاي مطمئني مي‌سپارم
اين چيزيه که اومدي تا بهم بگي؟
اوخ، نه. به‌خودم زحمت نمي‌دادم که ...اين همه راه رو بيام تا
.نه، من دارم يه جاي نقلي براي تعطيلات مي‌خرم
.تو "دوون"، براي "سندي" و اين بچه‌ها
.نه زیاد تجملاتی
.یک ميليون و 700 هزارتا، مي‌دوني که، آرره
پول خورده. هیچ قیمتی واسسه وفاداری زیاد نی، هان، نه "لیسا"؟
...نه، "الکس". اما اسم من این نیسـ
.ليسا"، تو يه قديسه‌اي"
.يه آشپز خوب، يه قديسه
و اون به‌خاطر ترحمي که نسبت به .تو داره يه قديسه‌اس
.اون بخشیدت و برگشت
!شانس آوردي
...خب
مي‌خوايد تاب بازي کنيد؟
سرسره؟
حشیش؟
نه؟ بگيد دوست داريد چي‌کار کنين؟ .هر چی خواستین
.فوفتال
چي‌چي؟
.فوفتال
!اوه
...گمونم من يه‌دونه
!قبلا‌ًها... آها
!فوتبال
.چندان توش خوب نيستم
...چه‌طوره که من برم تو دروازه و
!بزن بزن
!آي، حرومزاده - !کله‌ش رو بزن بشکن -
.آروم باش
براش تعريف کنم که قبلاًها تو کوير با قلدرها چی کار مي‌کرديم؟
...اما من که کاري نکر - .مطمئنم که اتفاقی بوده -
،اون موقع‌ها می‌بستیمشون به نفربر
تا تو چند ساعت همچین .خایه‌هاشون کباب بشن، آرره
اونجوری دیگه تو عمر کیریت .نمی تونی "سامبا" برقصی
.بسه دیگه
.آرره، باااا
سیدنی" متاسفه. مگه نه، پسر؟"
.بله
.بفرما
.مثل مردها حل و فصلش کردیم
حالا اگه میشه فقط بهمون بگو .که کجا قراره بخوابیم، عزیز
!وایسا ببینم - می‌خواید بمونید؟ -
.یه چند روزی. فوقش سه روز
.نمی‌خوایم زیاد باعث زحمتتون بشیم
من فقط به‌این خاطر که بابای کیریت !اینجاست با تو نمی‌خوابم
.نمی‌دونستم که می‌خوان بمونن
چرا جلوش وای نمی‌ایستی؟ .بهش بگو
.نمی‌تونم .به خاطر خدا! اون داره می‌میره
.اوه! من دارم می‌رم خونه
بهم بگو حتی یه ذره هم .نمی خوای اینجا پیشم بمونی
..."مارک"
.تو به‌ درد من نمی‌خوری
.بهم بگو که عاشقم نیستی
.یالا .بهش بگو که عاشقش نیستی
بعدش دیگه می‌تونید دست از این کارای تخمی تون بردارید، باشه؟
.جواب بده
.الو
.نه،‌ من هنوز اینجام
.آره،‌ خب یه کم مشکله
."نه، متاسفم، "مانفرد !می‌خواستم پیام بدم ولی... نه
.نه، نه، البته که نه
."اوه، "مانفرد
!سر و کله‌ت این دور و برها پیدا نشه
!نه. نه
!"مارک"! "مارک" - .بله بابا -
.آب داغ اینجا نی
چی؟ .اون ماسماسکش رو باید تکون بدی
.خب درستش کن، مرد تو چه‌ مرگته؟
.وقتشو نداشتم - وقتشو؟ -
!وقت؟
چه‌قدر طول می‌کشه که بخوای !یه دوش رو بیاری پایین؟ چند دقیقه
!بااا! باااا
.چیزی نیست
حل شد. یه احمقی شیر تنظیم .فشار رو سفت کرده بود
...آرره
...خب
.من می‌رم
.می‌رم بخوابم
.شب‌به‌خیر
،لسی" خوش تیپ جوون" .همیشه اینو می گفتم
.اوه، آرره. اون سکسیه
امیدوارم امشب توی اون تخت .خوابم ببره
.یه مرد تو وضعیت من
.شب به‌خیر، داداش
."الکس"، "سندی"، "لکس"، "الی"
.یه‌جورایی عحیبه
.همشون مخفف "الکساندر"ن
.آره
.جز تو - .جز من -
چرا جلوش وای نمیستی؟
.بابا همیشه مریض بوده
چه مریضی‌ای؟ - ...هوم -
.راستش نمی‌دونم
هر بار که می‌بینمش فکر می‌کنم که ... این آخرین باره و
.نمیشه سر این چیزا خطر کرد
اون تو رو احمق و بی فایده .و آشغال صدات می‌کنه
.پدرم ناامیده
.اغلب پدرا این‌طورن
تو هم درباره‌ی من این‌طور فکر می‌کنی؟
.هرگز
.من به‌دردنخور و آشغالم
من همه چیز رو به گا میدم و این عصبانیت می‌کنه
می‌شنوی چی می‌گم، "سید"؟
.هرگز
.مامان رو وادار کن بمونه
."مارک"
.بیا تو تخت
.احتمالاً هیچ وقت انقدرا تغییر نکنم
.حرف نزن
.فقط یه کاری بکن
...ازت می‌خوام که یه کاری
.اوه، ‌آری... خوبه [به آلمانی]
!چی؟
!هیچی
."سید"
سید"، اونجایی؟"
.دکمه ‌رو پیدا کردم
سید"؟"
!می‌تونم ببینمت
.وای. چه باحاله
من می‌تونستم هر گهی .که داشتی می‌خوردی رو ببینم
چی؟
...اوه، خدایا! نه، اون که
.من عجب کس مغزی بودم - سید"؟" -
...من فقط فکر می‌کردم که
.خیلی احمقم
هیچ‌وقت هیچی درست از آب در نمیاد، نه؟ .هیچ‌کس منتظر طرفش نمی‌مونه
هیچ کس درست حسابی عاشق یکی دیگه نیست، هست؟
."اشتباه متوجه شدی، "سید- .فقط دست از سرم بردار-
!تو بهم زنگ زدی- .خب-
بهم اعتماد نداری، "سید"؟
.نه
.بهت اعتماد ندارم
اونجایی و به اون "وولی" یا هر خر دیگه ای که هست
...میری کس میدی و
.نمی‌تونم باهات حرف بزنم
!کیر
!خدای من [به آلمانی]
!کجاست؟ "لیزی"! بیا بیرون [به آلمانی]
.وایسا ببینم
!لیزی"! عزیزم" [به آلمانی]
.باید باهام بیای
.نه، "مانفرد"، خواهش می‌کنم
این دیگه کدوم خریه؟
.مانفرد"، اون یه... دوسته"
!بسپرش به ‌من
!گه بخور یارو .من دوس دخترم رو می خوام
چی؟... کی؟
.دمش گرم
!برو بیرون
!من عزیزم رو می‌خوام و هر چه که می‌خوام
.می‌گیرم
.تمومش کن
!اما، اون یک کزکشه
.تو می گویی، اون یه کزکشه
.کس‌کش
.صحیح - .عصبانی بودم -
.ایرادی نداره
.مانفرد"، خونریزی داری" .بیا ببرمت بیمارستان
...هیچی حس نمی‌کنم! هیچی
.چند روز دیگه باهات تماس می‌گیرم
.برای فکر کردن احتیاج به زمان دارم
باشه؟
مانفرد"؟ "مانفرد"؟"
!بیرون [به آلمانی]
.می‌ریم بیمارستان
عرضه نداری زنت رو نگه داری، ها؟
،گورت رو از خونه‌ی من گم کن .اسکاتلندی کس‌مشنگ بدبخت
!تو... تو، تو... چی؟
."من می‌دونم قصد و غرضت چیه "الکس
.خوب چیزیه ولی من خریدارش نیستم حالیته چی می‌گم؟
بابا؟
."چیزی نیست، "سید
.همشون دارن می‌رن
!همین ‌الان
خوبی؟
.آره
.گمونم با "کسی" به هم زدم
.اون با یه یاروی دیگه‌اس
.همیشه همشون با یه یاروی دیگه‌ان
،اگه آدم منحصر به فردی هستن
...باید مطمئن بشی که اون یارو
.خودت باشی
باشه؟
.مرسی، بابا
.خواهش می‌کنم، ‌پسر
.حرومزاده‌های اسکاتلندی کوچولو
."سلام،‌ "کسی
.یه کم اعصابم به هم ریخته بود
.ببین، بابت دیشب متاسفم
.بایستی باهات حرف بزنم
...همه‌چیز
،خدایا !چه‌قدر آنتن دهی این خونه کیریه
متاسفیم. این کاربر تماس‌های .شما را مسدود کرده است
!احمق
!اه، کیر
بابا؟
مطمئنی که باهاش مشکلی نداری، ‌"تونی"؟
.مشکلی نیست. یه دقیقه بهم مهلت بده
.شاید بهتر باشه زیاد سخت نگیری، رفیق
،یا عیسی مسیح !شاید بهتر باشه که خودت زیاد سخت نگیری
.نه. "انجی" امروز برمی‌گرده ...و من یه کم
باهاش در تماس بودی؟
نه اونجوری. اما می‌دونم که .هنوز عاشقمه، معلومه
.کریس". اون معلم روانشناسی توئه" .اون یه سکس موقتی بود
.نه این‌طور نبود .خب؟ اون احتیاج به یه کم فضا داشت
بله، و حالا من به شدت نیاز دارم که اون رو لخت و سفید و خیس و لیز کنم
...و بیارمش تو تختم، چون
،می‌دونی، چهار ماهه سکس نداشتم .شوخی نیست که
احتمالاً تو معنی ."اینو نمی‌فهمی، "جل
تو که هیچ وقت تا حالا سکس نداشتی، داشتی؟ .جاش کلاس کلارینت داری دیگه
... دارم... یعنی، قبلاً داشتم
ببین الان جلق ‌زدن‌هامون ،رو حساب نمی کنیم ها، "جل"، درست
چون اگه این‌جوری بود، من تو دو روز گذشته .چهارده بار سکس داشتم
...منم سکس نکردم به مدت
.خیلی‌ زیاد
.صحیح
،خیله خب، پس به‌طور خلاصه .هممون نیاز به مقادیری کُس کردن داریم
و من مال خودم رو امشب از .انجلا"ی دوست‌داشتنی می گیرم"
هی، حالت خوبه، "سید"؟
شما دوتا هنوز با هم حرف نمی‌زنید؟- .اون دیگه نیومد دیدنم-
.تونی"، اون ماهها بالا سرت وایساد" .برات "آناکارنینا"ی کیری رو می خوند
.من که یادم نمیاد .لابد آخرش بیخیال شده
.رفیق
سلام، "سید". تکلیفات رو انجام دادی؟
...نه
.سلام
!صبح‌به‌خیر! خیله‌خب
.بله، لطفا سریع‌تر
قبل از هر چیز اینکه، من با امام جماعت مسجد "ردکلیف" بابت نمایش
موزیکال ماه پیش مدرسه صحبت کردم
براش توضیح دادم که قرار بوده نمایش تماماً کنایه‌آمیز باشه
.و اون خیلی فهمیده رفتار کرد
اون دقیقا مطمئن نیست که ،چه‌کسی فتوا رو صادر کرده
.اما از جانب اون نبوده
.احتمالا یه نفر از ایران بوده
.پس، خب خیالمون راحت شد
و در ثانی باید به‌اطلاعتون برسونم که
.انجلا" برنمی‌گرده"
.تا تو کالج، روانشناسی درس بده
.اون این پیغام رو برای من فرستاده
عزیزان، من هیچ‌وقت شما رو» فراموش نخواهم کرد و امیدوارم
«.همتون تو مرحله ی دوم تحصیلتون موفق باشید خب، چه مهربون. مگه نه؟
.و من درست معنی این یکی رو نمی‌فهمم
به آقا میمونه بگین که» «دلم برای اسپاگتی تنگ می‌شه
کسی نمی‌دونه یعنی چی؟
،تو این مدت .من نهایت تلاشم رو می‌کنم
،زیست شناسی، روانشناسی مگه فرقی هم دارن؟
،پس دفترهاتون رو باز کنید ...و بیاین شروع کنیم از
!مرگ و ضایعات. اوه، محشره
خوب ما درباره‌ی ازدست دادن چی می‌دونیم؟
سید"؟"
.من نمی‌دونستم چی‌کار کنم .برای همین اومدم کالج
چی‌شده؟
همه می‌گن تو مراقب من بودی .وقتی که من... بصری بودم
.بستنی بودم [بستری]
!گاییدمش! گاییدمش
...مریض
.یعنی، مریض بودم
.فقط نمی‌تونم تو رو به خاطر بیارم
.گمون کنم حسابی ترسناک بوده
.می‌دونم که چرا دیگه نیومدی .منم بودم همین‌کار رو می‌کردم
.خیلی وحشتناک بود
.خیلی وضعت وحشتناک بود
اون اتوبوس بدجوری تو رو ."به گا داد، "تون
...من نمی تونستم
.می‌دونم
چی‌شده؟
.نمی‌تونم بگم
.می دونم چه حسی داره
.بیا بریم یه نوشیدنی بخوریم
سید"؟"
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
!"تونی"! سلام "تونی"
."اوه. سلام، "ابی
!دیدی چقدر باحالیم؟
جیمز" می‌گه که می‌خواد من خواننده‌ی اصلی" آهنگ بعدی ای که می سازه باشم
چون من یه جورایی آخرِ .هنرهای نمایشی هستم
به‌هرحال، شرط می‌بندم داری می میری که شب من رو ببری خونه، آری؟
.من با "سید" هستم
دوست‌دخترت رو که تنها نمی‌ذاری، درسته؟
.تو دوست دخترش نیستی
خب، راستش فکر نکنم که ."تصمیمش با تو باشه، "سیدنی
.تونی" عاشق "میشل"ـه"
.اونها یه مشکلات کوچیکی دارن
.اون نمی‌تونه چیزها رو به‌خوبی به‌یاد بیاره
اما می‌دونم هرچیزی که بهش .گفتی دروغ محض بوده
پس قیافه ی کیریت رو گم کن و تنهاش بذار. باشه؟
تونی"! تو که یادت میاد؟"
نوک سینه‌هام مثل کرم کارامل می‌موندن. آری؟
.سید" میگه من عاشق "میشل" هستم"
!نه
...تو... تو
.من برمی‌گردم
.زمانی که همتون انتظارش رو می‌کشیدید !قصرهای کریستالی". آره"
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
کجا؟
.من نمی‌تونم برم تو
.چرا، می‌تونی
.یالا
.گیر توش
...کیر
.آره
.کیر توش
بابا؟
این اتفاق واقعیه؟
.گمونم همین‌طوره
نمی دونم الان باید .باهاش چی کار کنم
.به یکی زنگ بزن
.نمی‌تونم
.اونها میان
.همه‌ی اون کس کش‌ها می‌ریزن اینجا
به‌نظرت ناراحت میشه سیگار بکشم؟
.اون خیلی خوشحال بود
.مامانم
!اوه، خدایا
.خب
بابا؟
چی‌کار کنم؟
مامان؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freakz ::.
رفتی "تونی" رو ببینی؟ - ."دیگه تموم شد، "سید -
.این یه هدیه‌اس .برای اوقات خوشی که با هم داشتیم
!الله اکبر