این زیرنویس شامل 27 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد !"تونی"
ارائــه شـده تـوســط رســانـه بــزرگ سـینما فــریــک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور ..:::Www.CinemaFreak.Net:::..
!"به خاطر خدا، "تونی
!"تونی"
!ببخشید. ولومش دوباره گیر کرده- !خاموشش کن-
!دارم سعی می کنم- !همه ی صبح های لعنتی-
چرا این آشغال رو !نمی دی درستش کنن؟
!خیله خب، خیله خب
!از برق بکشش بیرون- چی؟-
!از برق بکشش بیرون، پدر سگ-
!"یا عیسی مسیح، "تونی
!از برق بکشش بیرون کله پوک
!"تونی"
!اه، گه بزنن
!کیرم توش
چقدر اون تو کار داری؟- داره تموم میشه-
اه، تخم سگ عوضی کیری بی شرف
چه طوره که هیچ وقت نمی ذارین خودم !از دستشویی لعنتیم استفاده کنم؟
اه، به خاطر مسیح
هی، عزیز دلم، یک کم تخم مرغ می خوای؟
.نه، ممنون
.افی" داره یک کم می خوره" .دیشب خوب نخوابیده
از دستشویی بیا بیرون
!می خوام بشاشم
.تونی"! حتی جوابم رو هم نمیده"
یعنی... اون بالا چه غلطی می کنه؟
!پشم های زیر شکمش رو فر می زنه؟ آنته آ"، چه غلطی می کنه؟"
فکر کنم قفل در دوباره قاط زده
.دریل رو برات زیر سینک گذاشتم
من رو یه ابلهی مثل "جیمز بلانت" فرض کردی، هان؟
می خوای یه تخم مرغ بخوری؟- من فعلاً فقط می خوام بشاشم-
،جیم"، یه سوالی واسم پیش اومده" مجبوری این قدر فحش بدی؟
،پدر سگ، تخمی، مادر قحبه گه، عوضی، کجاست پس؟
!هر روز صبح همین بساطه
!خفه شو
.بلند شو، "سید"، ای بی شعور- ...من یا خوابم-
.نخیر. نیستی
،یا حوصله حرف زدن با شما رو ندارم..." ".پس پیغام بذارین
!سید"، کُپه گُه تنبل" ما برنامه داشتیم ها، یادت میاد؟
.مربوط به کیرت میشه. بهم زنگ بزن
هااا! !ترسوندمتونا! فعلاً کار دارم، جقی ها" "پس پیغام بذارین
.یا مسیح، کون گشادهای روانی
تونی"! چیه؟"
جل"، میشه یه سر بری "سید" رو از خواب بیدار کنی؟"- یه سر؟! خونه اونا که یه مایل اون ور تره-
...خب یه سر برو سه سوته بیـ- من الان خیر سرم می خوام تمرین کنم-
"پشت خطی دارم، یه لحظه وایسا"
یا مسیح
"سلام، "نیپس
"به من نگو "نیپس
خب اسم باحالیه
به نوک سینه هات هم میاد آخه نوک سینه هات خیلی مضحکن
نوک سینه های من مضحک نیست، حالیته؟
این دیگه نظر خودته. به هر حال، گفته بودی به "سید" کمک می کنی دیگه؟
!چی؟
.سید" دیگه. مشکل بکارتش رو"
جدی که نمی گفتی؟
ببین، دیگه وقتشه که مرد بشه و من هم .تو رو واسه اینکه کمکش کنی نامزد کردم
خدایا، "تونی". مجبورم؟
.تو قول دادی... وایسا .کریس" بهم زنگ زده. یه لحظه صبر کن"
.به جهنم
ها، مرد. زنگ زده بودی؟
شماها کدوم جهنمی هستین؟ .ساعت 9 شده
.اوه مرد، خب من تو رختخوابم
نمیشه بری "سید" رو بیاری؟
.نمی تونم. سرم شلوغه شلوغِ شلوغ! گرفتی که؟
آه، دندون خرگوشیه؟
!ایول
سلام گرم من رو بهش برسون، خب؟
!خودت قبلاً این کار رو کردی .حالا نوبت منه... باشه، تا بعد
به هر حال، چیز زیادی که ."ازت نمی خوام "نیپس
.سید" دیگه تقریباً 17 سالشه" ...وقتشه که قبل از تولدش
با یکی بخوابه وگرنه مسلماً دیگه نمیشه رفیق من باشه
این چرت و پرت ها چیه می گی؟- شرمنده، "جل"، اشتباه شد. می مونی پشت خط؟-
.نه- شاید تو هم بتونی تو رفع بکارت "سید" کمک کنی-
من این طور فکر نمی کنم. واسه این کار باید " "دنبال یه آدم کر، کور و احمق بگردی
چه نامهربون- "خداحافظ "تونی-
می خوای یه مهمونی بیای؟
."خداحافظ تونی" .راستی این قدر هم "میشل" رو "نیپس" صدا نکن
اسم بامزه ایه آخه نوک سینه ی مضحکی داره...
روی خط هستی؟
.خیله خب- هان؟-
.میگم خیله خب .اگه "سید" این قدر بدبخته بهش کمک می کنم
.عالیه. پس تو مهمونی امشب انجامش میدیم
.تو کافه بیا دیدنمون که برنامه بریزیم
منم باید برنامه بریزم؟
"اوه، آره، تا بعد، "نیپس- ...گفتم بهم نگو-
!اینا که خوبن-
!...الان نمی تونم حرف بزنم
."دستت درد نکنه "تونی
تونی"؟"
.سلام، آقای "جنکینز". "تونی" هستم- سلام "تونی". چی کار می تونم واست بکنم؟-
.راستش یک کم نگران "سید" هستیم ...آخه تا 10 دقیقه دیگه امتحان جامعه شناسی داره و
چی؟ چی داره؟
!بلند شو تنبل بی مصرف کس مغز بدرد نخور
.اه
پاشو! زباله ی تخمی بی مصرف !حیف نون بی عرضه
چیه؟
!کافه. همین الان .باید درباره یه چیزایی حرف بزنیم
مثل چی؟
بکارت- هان؟-
.بکارت. باکره ها-
باکرگیِ کی؟
.تو، خنگ خدا
دارم گوش میدم- صبر کن-
تونی"؟"
تبریک میگم "تون"، حالا عموم می خواد .سنگسارم کنه
.نه نمی کنه. عموت خیلی دوست داشتنیه- چی کارم داشتی؟-
.امشب مهمونیه !سید" قراره رفع بکارت شه"
کریس" به "مکسی" قول داده امشب باهاش به مهمونی بزرگ شبونه ی همجنسگراها بریم
مگه "کریس" همجنسگراست؟
نه- مگه تو همجنسگرایی؟-
نه. اما مکسی میگه اونجا پر از ...زن های خوشگل درمونده ست
!چون کسی نیست اونا رو بکنه !"البته جز من و "کریس
انور"، عقده ای بدبخت، "سید" قراره" !تک و تنها از تونل عشق پایین بره
و به حمایت ما نیاز داره، می فهمی؟
!میشه ما هم تماشاشون کنیم؟
!اوه، یا مسیح
بله
.هی، "مکسی" امشب لازمت داریم
.شرمنده داداش، مهمونی بزرگ همجنسگراهاست .می دونی. من و پسرها
پسرها؟
آره. قراره ببرمشون به مکاشفه ی .اسرار و شگفتی ها
!گور باباش !ببین، "مکس"... به خاطر مسیح
میشه 2 دقیقه رقص پا نکنی؟ .صدای خودم رو هم نمی شنوم
.شرمنده، "تون"، باید حرکات رو تمرین کنم .می دونی که، واسه نمایش
"مگه تو نمایش "مرگ یک فروشنده !رقص پا هم هست؟
.به هر حال یه اجرا داره .من که همیشه می گفتم
به هر حال، قبل از کلاس روانشناسی .من رو تو فضای سبز ببین
.باشه
.خدایا. کارم حرف نداره
."سید"
سید"، هنوز اونجایی؟"
!"سید"- اه... بله؟-
.یه مرور کوتاه شفاهی لازمه .کافه، 20 دقیقه دیگه
،امشب، "سیدنی" رفیق باکره ی من
به شاپور خان کلید درهای .شهر پشمالو رو میدی
.امشب، شاپور خان
.به شهر پشمالو
من صبح ها خیلی وضع گهی دارم-
،تو همیشه وضع گهی داری. ورزش که نمی کنی .غذای آشغال می خوری و کلی هم کافئین
.بکش بیرون بابا
من امتحان جامعه شناسی نداشتم، داشتم؟
.نه
.کس کش
.به نفعته دلیل خوبی داشته باشی
بهم اعتماد کن "سید". امشب میریم مهمونی و .بالاخره از بکارت درت میاریم
.بالاخره مسافر افتخاری تورِ هلند میشی ...بالاخره می تونی
!بالاخره و زهر مار
.مایه ی خجالته
این خیلی معمول و نرماله که ..یه آدم شونزده ساله
.نه. "سید". مایه ی خجالته
.لعنت
خیله خب. چطور؟
میریم مهمونی و یه دختری رو پیدا می کنیم .که به طرز فاجعه آمیزی حشیش کشیده باشه
دختره وسط وهم و خیالاتش ...در یک لحظه ی موقت تصور می کنه
!که تو برای کردن به اندازه کافی جذابی...
حالا اون دختر خوشبخت کیه؟- فکر کنم ازش خوشت بیاد-
اوه، آره، تو واقعاً یه پسر کوچولوی خیلی خیلی خوش شانسی
میشل"؟"
قراره با "میشل" بخوابم؟
"مهلت بده "سید- یعنی قراره با "میشل" چیز تو چیز بشم؟-
...ایول "تونی". نمی دونی چقدر
.سلام
این کارِت واسم ارزش داره...
برنامه چیه؟ قراره من با کسی بخوابم یا باید !از شماها فیلم بگیرم و برم باهاش جلق بزنم؟
خیله خب. کی اون قدر احمقه که بخواد با "سید" سکس کنه؟
"کسی"
.اون که هنوز تو بیمارستانه
نه نیست. مرخصش کردن. البته هنوز .اجازه نداره با چاقو بازی کنه
.خیله خب. همون خوبه
.با این حساب کلی مواد لازم داریم
.حدود 30 گرم بگیر .تو مهمونی می فروشیمش
باید برم 30 گرم حشیش بخرم؟
.معلومه. یه یارو هست که نسیه می فروشه .بهش بگو فردا پولش رو میدی
حالا چرا خودت نمیری؟
.نمی تونم. تای چی دارم. بعدش تست گروه کُر دارم .بعدش هم روانشناسی
کسی" کارش تو رختخواب حرف نداره"
.البته تا وقتی که گرسنه اش نباشه
کی گفته؟
.همه میگن
باشه. به جهنم. اسم یارو چی بود؟
.همه چیز روی این هست
!اسم یارو چی چیه؟ "مد تواتر"؟ [یعنی کس کش روانی]
چی" ات این طوری بیدار میشه، بچه کاراته باز؟"
تو رفته‌ای اما من تو را به خودم نزدیک احساس می‌کنم
نرمی دست‌هایت به‌طریقی همیشه اینجا حس می‌شود
و من با چشمان بسیار غمگینم می‌بینمت
در حالی که می‌دانم اگر بروی دیگر آرام نمی گیرم
تو از من بسیار دوری
و من بی‌دفاعم
می‌خواهم این را بشنوم که می‌گویند هرگز از هم جدا نخواهند شد
تا تنها مرا بیشتر از این دوست داشته باشی و من مطمئنا می‌دانم
که اگر بروی دیگر آرام نمی گیرم
و هنگامی که تنهایم به این فکر می‌کنم که چقدر دلم برایت تنگ شده
و تا روزی که تو هم دلت برای من تنگ شود صبر خواهم کرد
به تنهایی می‌نشینم و با خودم خیال می‌کنم که چه‌طور تو را خواهم بوسید
و تو مرا همان‌طور خواهی دید که من تو را می‌بینم
تو بسیار از اینجا دوری و مدتی هم دور خواهی ماند
به تابش خورشید نگاه می‌کنم جایی که در آن تو لبخند می‌زنی
و من باید بروم
چون از ته قلب می‌دانم
که دیگر آرام نخواهم گرفت
.وقتی که تو مرا ترک کنی
."خیلی زیبا بود "آنتونی .واقعاً، بسیار زیبا
.ممنون
مطمئنم که خیلی عالی میشه .اگه به گروه کُر ما بیای
.خوشحال می شم
.سلام- .سلام-
رفقاها»ی من فکر می کنن شما» خیلی باحالی، آررره؟
ببخشید، چی چی هاتون؟- .رفقاها»ی من»-
هنوز هم قراره مهمونی امشب بیاین دیگه؟ .خیلی باحال میشه اگه بیای
.و رفقاهاتون رو هم بیارین .چون والدینم رفتن صومعه
قراره این قدر برقصیم که از پا بیفتیم
.چه جالب
بعد از هشت و نیم چون "میریام" قراره از تک نوازی ویالون سل اش برگرده
.مشکلی نیست- !رفقاهات رو بیار-
.حتماً میارم .باید برم. بعد می بینمت
کسی" رو پیدا کردی؟" داره میاد دیگه، هان؟
!"به خاطر خدا، "میشل
بهش بگو سیگاری داریم و کلی هم .آشغال واسه خوردن هست
باید برم روانشناسی. بعدش میام و .با موتور جادویی می کنمت
باتری هات رو عوض کردی؟
.خوبه. گرمشون نگه دار که بریم فضا
.تو! تو، پسر
کارِت اینجا چیه؟
مصاحبه- فکر نکنم-
.این یه مدرسه ی دخترونه ست تو رو چه به اینجا، پسر؟
.من از کالج "راندویو" هستم
و فکر کردی می تونی سرت و بندازی پایین و بیای اینجا پیش دخترها؟
در واقع اومده بودم برای گروه کُر .سالن شهر تست بدم
چون نیاز مبرمی به چند نقش !مذکر اضافه داشتن، مرد
!اسم من آقای "گریفیس"ه، نه مرد .اینجا مدیر بخش فرانسه هستم و بهم "قربان" گفته میشه
اصلاً تو اون کالجی که هستی بهتون فرانسه هم درس میدن؟
.بله میدن
و شما استاد فرانسه ات رو چی صدا می کنی؟
"پی یِر"
تو! بیا ببینم! می خوام اسمت !رو بدونم! یالا بیا ببینم
دارم با تو حرف می زنم. گزارشت رو !به کالجت رد می کنم، پسرک بی ادب
.هی، من هستم آره. پیداش کردی؟
.فکر کنم
."نمی دونم، "تون
خیلی عجیب غریبه، حالیته؟
."به جهنم که عجیب غریبه، "سید !کارِت رو بکن
.خیلی خب
.گفتم که، "تونی"، دارم انجامش میدم
!اوه
مشتریِ ساعت 2:30 من تویی؟
"سید"- سلام، مامان-
اومدی "آلیشیا" رو ببینی؟- بعداً بهت زنگ می زنم-
بیا داخل، به خاطر خدا
کجا هستی؟- کالج-
همسایه های عوضی با دوربیناشون .کرم می ریزن
.باید برم .نه من با کسی حرف نمی زنم
.باید برم
"آلیشیا"
.باید برم کلاس فرانسه .بعد باهات حرف می زنم
!یه ابله کوچولو اومده اینجا مشتری توئه؟
سلام
واسه سکس سه نفره اومدی؟
آخرین شماره؟
."یه کار واسه خودت پیدا کن، "کنی- خفه شو بابا-
تعطیلات چطور بود؟- .افتضاح. "فالیراکی" پسرفت کرده-
هتل آشغال بود. چهار ستاره دیگه این روزا مفت نمی ارزه
.می بینمت
آخرین شماره، خوشگله؟
!داره میاد، کیرِ سال
بالاخره کی بهش میگه ما نمی تونیم امشب بریم مهمونی؟
.خفه شو. داره میاد
خب، تو محله ی بچه پولدارها چی کار می کردی؟
.رو به افق های تازه پنجره وا می کردم
اون دخترا با زباله ی انگشت نمایی .مثل تو به رختخواب نمی رن
اصلاً هم فرقی نمی کنه که چه کارها بتونی .با ماهیچه هات بکنی
."شاید واسه تو، "کریس من میگم این دنیا گستره ش خیلی بیشتر از این .رویاهاست. و من می خوام اون دنیا رو ببینم
این درباره ی چی داره صحبت می کنه؟
.داره نقل قول می کنه .یه جور ارجاع ادبی
چی؟ منظورت "شکسپیر" و این شر و ورهاست؟
"رودخانه ی داوسن"
من که نمی دونم اینی که میگین چیه. اما اگه ...شما می خواین زندگی تون رو با تماشای تلویزیون تلف کنین
تو تلویزیون تماشا نمی کنی "کریس"؟- نه. تماشا نمی کنم، کله پوک ها-
ابله ها. نمی تونین یه کار بهتر برای سرگرم کردن خودتون پیدا کنین؟
مثلاً؟
!مثلاً... قرص
فقط همین؟
.نه
!کردن
!چه فرهنگی- اوه، آره-
.البته که کردن فرهنگیه
چرند نگو. هیچ کس حاضر نمیشه با اون .کیر فسقلی ت باهات بخوابه
!نباید درش می آوردی
،خوب، استریپ پوکر بود انتظار داشتین چی کار کنم؟
!تو حتی داخل بازی نبودی ."نباید درش می آوردی، "کریس
فقط به خاطر اینکه شماها یه مشت .ترسوی بی خایه هستین
.دیگه کافیه. باید برم چون روانشناسی داریم "نمی خوایم دیر بریم پیش "انجی
مهمونی امشب که میاین؟
اه... من نمی تونم رفیق- منم نمی تونم-
.گفتم که، جشن بزرگ همجنسگراهاست
.ما اندازه ی یه لشکر سیگاری داریم
.ببین. ما احتیاجی نداریم .شهر ازش لبریزه
.انگار یکی اینجا لیتوانیا کاشته
.یا مسیح .سید" الان داره 30 گرم می گیره"
.زنگ بزن بگو نگیره رفیق .می مونه رو دستت
سید"؟"
!جواب بده کس مغز
الان وقتشه که اشتباهاً برم تو اتاقشون
نوشابه ای چیزی می خوای؟
نه. فکر می کنین کارش خیلی طول بکشه؟
قبل از این که با وضع آشفته .توی اتاقشون برم نه
.نه. منظورم اون مرده ست که اومده م ببینم
مَد"؟"
مَد". این... این اسم واقعیشه؟"
.اوه، آره
می دونی چیه، فکر کنم بهتره .برم و بعداً بیام
.مشکلی نیست. فقط خیره نشو .بدش میاد مردم خیره بشن
.درسته
.یک کم حساسه، می دونی
.فقط بهش خیره نشو
...به
به چی؟
!سلام
من خیلی غیر منتظره و اتفاقی !امروز زودتر اومدم خونه
.سید" به خاطر خدا، چیزی نگیر" .هیشکی نمیاد
.ماموریت لغو شد
و در ضمن، پیغام هام رو هم جواب بده !ای کولون پایین روی مطلق
.اه، لعنتی
تو به من خیره شدی؟
.نه. اصلاً نه
پس... هوم... شما "مَد" هستین؟
.بله خودمم
..."مدیسون تواتر"
پی اچ دی
مشکلی داری؟
.نه، نه، نه
هوم، پس شما، دکترین دیگه؟
کی گفته؟
.خب، پی اچ دی دیگه
.آره، آره، شاید مخفف اون باشه ...شاید هم مخفف «کیرِ... گنده ی
!کلفت» باشه...
آره
کدومش؟
دکتر؟ یا کیر گنده ی کلفت؟ کدوم؟
هر دو؟
ازت خوشم اومد. چی شده، بچه؟
...منظورم اینه که، می خوای
می خوای با یکی بخوابی؟
هان؟ چطور فهمـ...؟
یعنی
،نه، نه. راستش من می خواستم شاید .اگه شد، یک کم سیگاری گیر بیارم
لعنتی داری شوخی می کنی؟
.به هیچ وجه نه
پولت رو ببینم
.درسته، خب، مسئله همینه
چون یکی گفت که شاید بتونم جنس رو ...بگیرم و پولش رو
بعداً بدم؟...
اوه- !اوه، لعنت-
.شرایط قرارداد این یه نکته ی خیلی مهمه، درسته؟
.من کاملا درک می‌کنم ...اصلا فراموشش کن
نه؟ به درک. این بازی توئه اگه .می‌خوای شروعش کنی
می‌خوای بازی کنی؟
.آره؟ آره...آره
سی گرم حشیش چه‌طوره؟
.منظورت 90 گرمه
.نه؟ نه. سی گرم ... حشیش
.90گرم
.درمیاد سیصد پوند
از اعتبارت
.پس48 ساعت وقت داری که پولم رو بدی
خایه داری؟
.آره
،خواستم مطمئن شم چون
.خایه‌هات به عنوان وثیقه هستن
می‌فهمی چی می‌گم؟
.بله
،با گذر زمان، انکار واقعیات
عصبانیت و جدال می‌توانند .آغازگر افسردگی باشند
در این مرحله حس شکست روحی تقویت می‌شود .و ممکن است غیرقابل تحمل به نظر برسد
در این مرحله، احساساتی مانند کمبود اعتماد بنفس .و ناامیدی رایج است
اما اینها درنهایت منتهی خواهند شد ...به آخرین مرحله از پذیرش
و آگاهی از اینکه آنچه از دست رفته... ،هرگز بازنخواهد گشت
و اینکه زندگی می‌تواند حتی علیرغم .تفاوت فراوان با گذشته ادامه یابد
!اوه، خدایا
.و سفر به پایان می رسد
دیگه معلم تربیت بدنی پیشمون نیست، "انجی"؟
.می‌دونم
...هی؟ مسئله‌ای نیست که چقدر کیرش کلفت بوده - ."خفه شو "کریس -
.شما همتون خیلی برای من عزیزید
...ازتون می‌خوام که
اگه اشکالی نداره تکالیفتون رو .تا هفته‌ی آینده سر موقع تحویل بدید
.برای امتیازم توی بخش مهمه
...می‌دونید
دوست داری برم بگم که یارو یه بار من رو زیر دوش دستمالی یا چیزی کرده؟
واقعاً میگی؟
!کریس" احمق" - چیه؟ چیه؟ -
کدوم گوری بودی؟
.همون کاری رو می‌کردم که تو بهم گفتی .امیدوارم که برنامه سرجاش باشه."کسی" رو پیدا کردی
...اما قضیه اینه که - .خوبه. خوب؟ منم حشیش‌ها رو گرفتم -
پیغام هام بهت نرسید کودن؟
مشکلی بود؟
!به خاطر خدا
خوبی "انجی"؟ از کار و بار کسل‌کننده‌ی هرروزه خسته‌ای؟
.آره
می‌تونم کتابات رو برات بیارم؟
هوم؟ آره؟ اما مجبور نیستی که هر روز ."این کار رو بکنی، "کریس
.چرا مجبورم
.من جواب می‌دم - .نه احتیاجی نیست -
تلفن "انجی"...دیگه بهش زنگ نزن وگرنه .با من طرفی
.بذار من حرف بزنم - .بله؟ من "کریس مایلز"م -
."دوست "انجی
.اون یه عالمه دوست داره می‌دونی که چی می‌گم گاگول؟
صحیح. درسته درسته. تا پنجشنبه .تکلیفم رو کامل می‌کنم
منظورتون اینه که می‌تونم مهلت اضافی هم داشته باشم؟
.بله
.دیگه بهش زنگ نزن...کله‌کیری
!نشوندمش سر جاش
.درست
...مطمئن نیستم درست باشه که تو
."مرسی ‌"کریس
."با کمال میل، "انجی
می‌تونم؟
یا مسیح! همینه؟
.آره. مهمونی "ابیگیل"ـه. و ما بایستی 30 گرم حشیش بفروشیم
آهان، راستش می خواستم .در این باره هم یه چیزی بگم
بعد بهشون می‌گیم که این مواد یه جور .مواد توهم‌زای مغولی یا همچین چیزیه
.همشون از دم احمقن .بلافاصله می‌خرنش
."آره، اما می‌دونی؟ قضیه اینه "تونی - !"تونی" -
.سلام - .سلام -
بقیه کجان؟
نیومدن. "سید" هم یا باید جنساشو بفروشه .یا دلال موادش پوستش رو می کنه
صبر کن ببینم. دلال مواد "من"؟
.به هرحال من "کسی" رو با خودم آوردم کسی"، "سید"‌ رو که یادته، درسته؟"
.آره، وای، ‌چه زیبا ...نه .اما از نگاه مضحکی که داری خوشم میاد
.بامزه‌اس. انگار، وای پسر
درمانت چطور پیش میره "کسی"؟ - .اوه، خوبه -
الان لباس سفید می‌پوشم و حالا می تونم ماست و
.یه فنجون سوپ و فندق بخورم
.اگه بذارن با گربه‌ها بازی کنم حالم بد نمی‌شه
...آره، عین این
.روزهای مه‌آلود می مونه می دونین؟
.دلگرم‌کننده‌است
.اوه ممنونم. تو خیلی خوبی
!"کَس"؟ "کَس"؟ "کس" .قراره امشب "سید" با تو باشه
اوه؟ واقعاً ممکنه؟
.و "سید" یک کیف پر از مواد داره
!وای
.چقدر خوب
و حاضرم شرط ‌ببندم که نمی خوای .مجبورم کنی غذا بخورم
.نه. نه
.مرسی
خوب؟‌ خوبه! حالا بیاید بریم و این 30 گرم رو آب کنیم، مگه نه؟
.90گرمه
.90گرم گرفتم
."سلام "ابی
.تونی"! چه قدر عالی"
.و اینها هم باید «رفاقاها»ت باشن
ببخشید؟
.بله، اینها "میشل"، "کسی" و "سید" هستن
.عالی
.وای، تو چه زیبایی
.عالی
آشپزخونه کجاس؟ .می‌خوام آشپزخونه رو ببینم
.اون طرفه. بیاید تو
.خوش باشید
!اوه، کفش‌هاتون
.این فرش همونیه که مامانی از ایران وارد کرده
.باید خیلی مراقب پرزهاش باشین
.آره؟ حتما همین‌کار رو می‌کنیم
.ببخشید
.ایرادی نداره
می‌خواید براتون یه کم مشروب مخلوط بیارم؟
متاسفانه یه جورایی ما رو گیج کرده عالی نیست؟
ما که مخلوط "رام" دوست داریم، مگه نه "شل"؟
.عالی
.همه توجه کنید، اینا "تونی" و رفقاهاش هستن تونی"، اینها "سارا"، "جاش" و "سارا"
،"مدی"، "فلیسیا"، "هیوگو"، "سباستین" .سارا"، "سام" و "سارا" هستن"
یادم رفت، اسمت چی بود؟ - ."سید" -
سید"؟ اسمت لهستانی‌ای چیزیه؟"
.نه، ‌گمون نکنم
."دانوتا" لهستانیه. "دانوتا"
.اون بلد نیست انگلیسی صحبت کنه
.اما می‌تونی باهاش فرانسوی یا ایتالیایی صحبت کنی
:[به ایتالیایی] دانوتا" این "سید"ه. اون از این مدرسه ها میره" .که حتی لازم نیست واسش پول داد
:[به ایتالیایی] دوست‌داشتنی نیست؟
:[به ایتالیایی] .خیلی پسر کوچولوئیه
:[به ایتالیایی] .و چه دستهای کوچولویی داره
:[به ایتالیایی] .باید کیر کوچولویی هم داشته باشه
.ازت خوشش اومده
.اوه، چه خوب
ابی"، می خواستیم بدونیم تو و رفقات" یه ذره از یه چیزی نمی‌خواید؟
مثلا چی؟
.می‌دونی، یه جور از خودبیخود شدن
.آره آره خیلی باحال میشه
خوبه، چون ما یه جنس توپی همراهمون داریم که ...مطمئنم شماها رو
.اما ما نمی‌تونیم تو این چهارواداری چیزی دود کنیم - چهارواداری"؟" -
آره چون کاغذدیواری‌های ابریشمی رو تازه از رُم آوردن و مامانی
خیلی درمورد بوها حساسه، و به بیان ساده‌تر بهتره این کار رو نکنیم، وگرنه خیلی عصبانی می‌شه
.چه‌حیف
خیلی خوب. من "ام.‌سی هیوگو" اینجا پشت خط هستم
و قراره اوقات بی نظیری رو بگذرونیم !آری؟
!آری
.پس بگذااارید شروع کرده و بترکااانیم
.چشم نخورن یه وقت
!مدل زاغه نشین ها
!"اوه، "تونی اوضاع جالب ناک نیست؟
."بیا "تونی
.سلام
.اوه، سلام
.چقدر شرورانه ست
.چقدر غذاهای خوب دارن .یه نگاه بنداز
.اوه
خوب. گشنه‌ات نیست؟
.اوه، نه. نباید بخوریشون که
.فقط باید مرتبشون کنی
اصلا درست و حسابی .مرتبشون نکرده بودن
.درست شد
.همینه. خیلی‌بهتره
.حالا حالم بد نیست دیگه
.چه خوب
خوب، می‌خوای بعداً منو بکنی؟
ببخشید؟
.می دونی که .همون طور که "میشل" گفت
اون همچین چیزی گفت؟
.بله که گفت
.ببین، من این همه علف همرامه
یه سیگاری‌ای چیزی نمی خوای؟
.نه
.نمی‌تونم
.آدم رو گرسنه می‌کنه
.من که برام مهم نیست - .برای من مهمه -
.ببخشید
...اوه
.وای
قراره همراه من بمونی؟
.آره
.یا مسیح
...اینی که من از جشن بزرگ همجنسگراها دیدم
.همچین هم بزرگ نبود
متاسفم بچه‌ها. فقط می‌خواستم که دنیای خودم رو بهتون نشون بدم. می دونین؟
.خب من یکی که عمراً همجنسگرا نمیشم
.منم همین‌طور
.می‌تونه کلی باحال هم باشه‌ها
هفته‌ی پیش تیم رقص آرایش حمله ی .پلیس "مونتیپول" رو اجرا کرد
.خیلی عالی بود
.خوب، فقط می تونیم تصورش کنیم - آره. هی! کجا می‌رید؟ -
.اون یکی پارتی رو پیدا کنیم
.نههه - .بچه‌پولدارن. همه‌ی پسرهاشون همجنسگران -
آره؟
دخترها هم همجنسگران؟
ببین، اصلاً همه شون همجنسگران. خوبه؟ .لشتون رو از این خراب شده بکشید بیرون
.گمونم پیداش کردیم
!چرت نگو
!چرت نگو ضرب در دو فقط هم پنج ساعت طول کشید
.به همراه 4 بار سوار شدن اتوبوس و دو بطری ودکا
.هی پسر اینجا رو یه نگاهی بنداز
.چه خوبه پسر - !آره -
.اوه، آره
.چه بی احتیاط
..."هی، "تونی
.تون". نظرمونو عوض کردیم"
!آقای میمون اومده پیشتون
!اوه
.وای
.خیلی خوبه. خیلی. خیلی. خیلی. وای
!وای
کسی". خوبی؟"
.بیا این بالا
!باید همش و همش بپری بالا پایین. ووو
.تونی"، خیلی وحشیانه‌اس. وحشیانه‌اس"
.درش بیار. درش بیار
.باشه
...من کاملا توی فضام
:[به لهستانی] .بالاخره مردهای واقعی از راه رسیدن
!لعنت
!اوه، گه بزنن
این اصلاً خوب نیست "سید"، نه؟
چی؟ چی خوب نیست؟
تو ازم خوشت میاد؟؟
...من، حتماً، من
.اما تو واقعاً عاشق "میشل"ـی
معلومه؟
.خیلی واضح هم معلومه
.به هرحال اون بهم گفت
اون بهت گفت؟
!اوه، لعنت
،گفت که "تونی" به طور کامل عاشقش نیست .اما تو هستی
و این خیلی کیریه چون "میشل" کاملاً عاشق اونه، با وجود اینکه
.فکر می‌کنه تو شیرین هستی
شیرین؟ فکر می‌کنه من شیرینم؟
.من حسابی اوضام کیریه
.نه که نیست
نیست؟
...منظورم اینه که تو چی کار می‌کردی اگه
...اگه همه چیز خیلی درب و داغون باشه ‌و تو
و تو اصلا ندونی که باید چی کار کنی؟
،دست از غذا خوردن بر می‌دارم .انقدر که ببرنم بیمارستان
.به اون ابرها نگاه کن
.وای
می‌خوای الان اون کارو بکنیم؟
ها؟
.برام مهم نیست
.اما باید سریع انجامش بدی
چرا؟
...چون
.یه عااالمه قرص خوردم
قرص؟
چه جور قرصی؟
.اوه چه می‌دونم
.قرص دیگه
کسی"؟"
."کسی"
...اوه
.اوه، لعنت
.حرومزاده‌ی لعنتی
لعنت! چه‌ش شده؟
.زیادی قرص خورده، به خاطر خدا - .وقت رفتنه -
.مکسی"، "انور". بیاید"
."دمت گرم، "کریس
.پارتی خوبی بود
"بچه‌ها می‌شه بریم؟ در حال حاضر انگار "کسی .داره می‌میره یا همچین چیزی
من معمولاً این جور وقتا .می برمش بیمارستان شهر
.خیلی دوره
."گمونم ازت خوشش میاد، ‌"کریس
!چه خوب
.آره، اما، ببین، اتوبوس و تاکسی‌ای اینجا ها نداریم خیلی‌خوب؟ اینجا گیر افتادیم. آره؟
.ماشین می‌دزدیم
بعد می گاییم. پسر انگلیسی، باشه؟
.باشه
.یالا بیمارستان لعنتی رو پیدا کن
.یالّا "تونی". احتیاج به دکتر داریم
.نمی‌تونم دنده رو جا بزنم
.اوتوماتیکه لعنتی
چه کار می‌کنی؟
!"تونی" - !یا مسیح - !انقدر داد نزنین -
.دیگه نفس نمی‌کشه
.خوب، ‌همونجاس
.خیلی خوب. زودباشید. ببریدش تو - باشه اما چی بهشون بگیم؟ -
.چه می‌دونم یه چیزی بگو دیگه .برید، باید ماشین رو مخفی کنیم
یالّا، منتظر چی هستین؟
...اوه، چه رویای خوبی داشتم
.وای
.بیارش بیرون
لااقل می‌تونیم قبل از این که خایه‌هات رو بکشن .یه کم سیگاری بزنیم
."اوه، چه خوب. مرسی "تون
.آروم باش. فردا می‌فروشیمش
کجا؟
فقط می‌فروشیم. همین
.قایق‌ها رو دوست دارم. همه اش یه جایی میرن
.مثلاً اون طرف دریا و همه‌جا
خوبی "انور"؟
.خفه شو. اگه نگاه کنید نمی‌تونم بشاشم که
دارین نگاه می‌کنین، مگه نه؟
.نه
کی کاغذ سیگاری داره؟ - .من. وایسا -
.نگو که نیاوردیشون
انقدر نگران نباشید. همه‌ی سهمیه‌ی .بدشانسی برای امروزمون رو مصرف کردیم
.گذاشتیشون تو جیب عقبت
کی؟ - .بیا ببینم -
.وایسا .آره. گیرشون آوردم
!تونی"! "تونی" یه کاری بکن"
!"تونی"
!اوه، لعنت! اوه، لعنت
!اوه، ‌خدای من
!"تونی"
!خب می تونست خیلی بدتر از اینا بشه مگه نه؟
.حشیشها از دست رفت
.لااقل سلامتیم
.اینه که مهمه
،به‌خاطر خدا
چی کار داری می‌کنی، "میریام"؟
چرا باید انقدر زود از خواب بیدار بشی؟
.فقط دارم آماده می‌شم
هر کی باشه فکر می کنه که .می‌خوای همسایه‌ها تو رو ببینن
اصلا می‌شنوی چی میگم زن؟
.آره عزیزم
."تونی"
."چیه "سید
.کریس" و اون دختره‌ی لهستانی"
اونها تو بیمارستان از ماشین پیاده شدن، درسته دیگه؟
منظورم اینه که قبل از افتادنمون تو بندر از ماشین بیرون اومدن؟
.آره
یعنی هنوزم باکره‌ای؟
.آره
ارائــه شـده تـوســط رســانـه بــزرگ سـینما فــریــک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور ..:::Www.CinemaFreak.Net:::..