‫آلکنی، خونه ماست
‫ما یکی هستیم و متحد می‌جنگیم
‫از روی دیوار کنار برید!
‫انتهای زمستون بود که ‫زنی سرگردان وارد روستای ما شد
‫سه ماهه باردار بود
‫هیچوقت نگفت پدر بچه کیه
‫جرلامارل
‫مرتدی که دنبالش بودین
‫جادوگریاب‌ها دارن میان
‫- ما اینجا گیر افتادیم ‫- نه اینطور نیست
‫یه راه دیگه برای خروج از این کوهستان هست
‫جرلامارل نه تنها زنده‌ست ‫بلکه زندگیش رو هم انتقال داده
‫بچه‌هاش رو پیدا کنین ‫و بیارینش پیش من
« ارائــه شـده تـوســط رســانـه بــزرگ سـینما فــریــک » «مـرجع دانلود رایـگان فـیلم و سـریـال بـدون سـانسور» ..:::Www.CinemaFreak.Net:::..
‫تو رو خدا گریه کنین! ‫تو رو خدا زنده باشین!
‫هی! نه!
‫هی! هی، برگرد این طرف!
‫هی! به من نگاه کن!
‫به من نگاه...
‫هی، برگرد این طرف!
‫منو نگاه کن!
‫کی اونجاست؟ جواب بده. کی اونجاست؟
‫می‌بینم که بچه‌هام پیش آدم مطمئنی هستن
‫جرلامارل
‫خودتی؟
‫آره
‫اومدی اونا رو با خودت ببری؟
‫نه، من یه فراری‌ام
‫و جای دیگه‌ای کار دارم
‫جاشون پیش تو امن‌تره ‫همونطوری که تاحالا بوده
‫نزدیکتون مونده بودم تا مطمئن بشم ‫پناهگاه رو پیدا می‌کنین
‫و خرس‌های توی دره رو می‌کشتم
‫فکر کنم این آخرین خرس بود
‫این بچه‌ها یه موهبت الهی هستن
‫تا بزرگ بشن خیلی خوب ازشون مراقبت کن
‫دستت رو بیار
‫این... این چیه؟
‫توی پناهگاه، کنار آبشار، یه غار هست
‫واردش شو ‫اونجا یه جعبه پیدا می‌کنی
‫کلیدی که اون جعبه رو باز می‌کنه بهت دادم
‫با پاریس صحبت کن
‫بهش بگو محتویات جعبه ‫مال بچه‌هامه
‫وقتی 12 سالشون شد جعبه رو باز کن
‫وقتی به اندازه کافی بزرگ شدن ‫که بفهمن داخلش چیه
‫داخلش چیه؟
‫دانش
‫دانشی که سرآغاز دنیای جدیده
‫حتی بهتر از دنیایی که نیاکان ما داشتن
‫یه روز، به همدیگه ملحق میشیم
‫اسمشون رو هانیوا و کُفون بذار
‫اینجوری وقتی بیان سراغم، می‌شناسمشون
‫و کی باید بیان سراغت؟
‫جواب‌هات همه توی جعبه است
‫صبر کن، جرلامارل
‫جرلامارل!
‫جرلامارل
‫جرلامارل!
‫الان شنیدم بابا واس ‫اون جادوگر رو صدا می‌زد
‫این تو رو اذیت نمی‌کنه؟
‫- اینجا هیچ قانونی وجود نداره؟ ‫- اینجا خیلی از قانون دور شدیم
‫بابا واس الان رئیسه ‫هیچکدوم جرأت نداریم برخلافش حرفی بزنیم
‫بابا واس که قانون نیست
‫خدا قانونه
‫شاید اینجا از خدا هم خیلی دور شده باشیم
‫بابا واس و پاریس بودن که ‫مادر من رو محکوم کردن...
‫خواهر تو رو، ‫که در آتش بسوزه
‫برای چی؟
‫چون به نظرش عاقلانه نبود که مردی مثل اون،
‫غریبه‌ای که از گذشته‌اش حرفی نمی‌زنه،
‫رئیس دهکده بشه؟
‫اونا سوزوندنش چون می‌ترسیدن حقیقت رو بگه
‫خدا چشمش رو روی این چیزا نمی‌بنده
‫و حتی اگه این کارو بکنه،
‫من هیچوقت این کارو نمی‌کنم
‫کجا بودی؟
‫بابا واس؟
‫چه اتفاقی افتاده؟
‫فقط حقیقت رو بگو
‫بشین عشق من
‫چرا؟
‫چون اتفاقی که افتاد... جرلامارل بود
‫نوشته انتهای این تنه درخت پیداش می‌کنیم
‫تاحالا هرچی ازش شنیدم فقط داستان بوده
‫اصلاً نمی‌دونستم که یه «سایه» ‫بین ما توی روستا زندگی می‌کنه
‫برای همین به سایه‌ها میگن سایه. ‫هیچکس نمی‌دونه کی هستن
‫ولی آلکنی همیشه یه سایه داشت
‫یه یادداشت توی محراب برای اون زن گذاشتم ‫و وقتی برگشتم، یادداشت اونجا نبود
‫اون زن میاد اینجا
‫و چطور می‌فهمی اومده؟
‫نمی‌دونم. قبلاً همچین کاری نکردم
‫فکر کنم خود اون زن ‫خودشو بهمون معرفی می‌کنه
‫چرا همه‌اش میگی اون زن؟
‫چون سایه‌ها همیشه زن هستن ‫مردها خیلی دست و پا چلفتی‌ان
‫خب، فکر می‌کنی کی باشه؟
‫کسی که احتمالاً هر روز باهاش حرف زدیم
‫کسی که قدرتشو داره که بدنش رو مخفی کنه
‫هیچکس نمی‌تونه همزمان یه جایی باشه و نباشه
‫اون فقط وقتی حرکت می‌کنه که بقیه حرکت کنن
‫حتی بادبین‌ها هم نمی‌تونن صداشو بشنون
‫اون خودشو از فکر و خیال خالی کرده. ‫حتی حس‌بین‌ها هم نمی‌تونن حسش کنه
‫اون یه جای دیگه است ‫غیر قابل تشخیصه
‫حتی سگ‌ها فکر می‌کنن اون سنگه
‫اون اینجاست
‫سایه...
‫بهت سلام می‌کنم
‫سایه، ازت می‌خوام یه نفر رو مثل سایه تعقیب کنی ‫یه نفر توی دهکده
‫و هرچی که می‌شنوی رو گزارش کنی
‫تا بهش کرنش نکنی جوابت رو نمیده
‫ثابت وایسا
‫سایه، خواسته‌ام رو انجام میدی؟
‫این یعنی بله؟
‫دو تا برای بله، یکی برای نه. آره؟
‫سایه، اون شخص پاریسه
‫ما معتقدیم اون جادوگره ‫ولی مدرک لازم داریم
‫می‌تونی یه جادوگر رو تعقیب کنی؟
‫سایه، می‌تونی مثل یه سایه دنبال اون جادوگر باشی؟
‫و چطوری مزدت رو پرداخت کنیم؟
‫سایه؟
‫اون گفت یه دنیای جدید؟
‫شاید با آغاز یه دنیای جدید، ‫دنیای قدیمی نابود بشه
‫اون فقط یه جعبه است عشق من
‫این چیه؟
‫برای بچه هاست ‫شاید یه اسباب‌بازی باشه
‫نه، این یه معنی‌ای داره
‫هر کاری که می‌کنه یه معنی‌ای داره
‫معنی‌ای که هیچوقت نمی‌تونم درک کنم
‫من توی محافظت کردن خوبم ‫ولی توی درک کردن خوب نیستم
‫بابا واس، من همیشه مردی رو انتخاب می‌کنم ‫که بتونه ازم محافظت کنه
‫به جای مردی که بتونه منو درک کنه
‫پاریس؟
‫بله
‫شوهرت منو دعوت کرده
‫جرلامارل گفت که باید با پاریس همفکری کنیم
‫بیا، بیا
‫دیگه چی توی جعبه هست؟
‫این پیام میگه که نباید
‫ترتیب محتویات جعبه رو به هم بزنیم
‫چطور میشه با پوست درخت ‫یه دنیای جدید ساخت؟
‫خودشون هم باعث بینایی نمیشن
‫از اینا چندتا دیگه هست
‫پاریس
‫چیه؟ تو می‌دونی اینا چی هستن؟
‫آره
‫اونا... اونا کتاب هستن
‫کتاب چیه؟
‫مادربزرگم داستان‌هایی برام می‌گفت
‫که مادربزرگ مادربزرگش براش تعریف می‌کرده
‫با هم اون داستان‌ها رو تصور می‌کردیم
‫کتاب‌ها شکلی مقدس دارن
‫اونا ساکت هستن، ولی مستقیماً ‫از طریق قوه تخیل صحبت می‌کنن
‫می‌تونی اونا رو بسوزونی ‫ولی خیلی از آتش قوی‌ترن
‫تمام دانش مردم کهن ‫توی اون‌ها نوشته شده
‫رازهای دوران بینایی
‫مادربزرگ مادربزرگم ‫کتاب‌های خودشو داشت
‫ولی جادوگریاب‌ها همه‌شون رو سوزوندن
‫فکر می‌کردم... ‫همه کتاب‌ها سوزونده شده‌ان
‫جرلامارل گفت باید 12 سال صبر کنیم
‫و بعد اینا رو به بچه‌ها بدیم
‫حتماً معتقده که اون‌ها ‫تواناییش در شنیدن سکوت رو ازش به ارث بردن
‫می‌تونه همچین اعتقادی داشته باشه ‫ولی به این معنی نیست که واقعیت داره
‫- بچه‌های من نفرین شده نیستن ‫- نفرین شده؟
‫ما اینجاییم، برای همیشه تنها ‫در قبیله‌ای زندگیم می‌کنیم که پر از خرافاته
‫شاید بچه‌هات تا همیشه اینجا نمونن
‫یعنی چی؟
‫یعنی چی پاریس؟
‫تا وقتی که مطمئن نشدیم این توانایی رو دارن،
‫دیگه نباید از این موضوع حرفی بزنیم
‫باید کتاب‌ها رو مثل بذرهایی گرانبها، ‫زیر خاک پنهان کنیم
‫چون اونا هدیه‌ای از طرف جرامارل هستن
‫آره و هدیه‌های جرامارل همیشه خوبن
‫فرقش رو می‌دونی ماگرا؟
‫بابا واس
‫کتاب‌ها رو زیر درخت سنبل دفن کن
‫و تا 12 سال دیگه ‫از این موضوع حرفی نمی‌زنیم
‫سایه؟
‫سایه
‫پیامت رو گرفتم
‫من اینجام
‫هستی؟
‫سایه
‫اون صحبت نمی‌کنه
‫هرچی شنیده رو بافته
‫سه نفر اونجا بودن ‫بابا واس، پاریس و ماگرا
‫در مورد بچه‌ها صحبت کردن
‫از جادوگر چی گفته؟
‫فقط از بچه‌ها گفته
‫گریه می‌کنن، غذا می‌خورن، نق نق می‌کنن ‫فقط همین
‫این چیزیه که اون گفته
‫سایه داره دروغ میگه!
‫شاید حق با تو باشه
‫شاید به سوال‌هام جواب نده
‫ولی می‌خوام خبر جادوگری رو پخش کنم
‫و اونموقع جادوگریاب‌ها ازشون بازجویی می‌کنن
‫خبر؟ چطور می‌خوای خبرش رو پخش کنی؟
‫یه پیام
‫با جریان آب به سمت پایین رودخونه میره و ‫از میان دره‌های مختلف می‌گذره
‫خدا می‌دونه کی پیداش می‌کنه؟
‫یه سگ‌آبی پیداش می‌کنه
‫ولی دو بار دیگه در روز این کار رو می‌کنم
‫سه بار در روز
‫و یه روز، دعاهای ما مستجاب میشه
‫اونجا کلی دره و رودخونه هست ‫ممکنه سال‌ها طول بکشه
‫شاید
‫ولی ما امید خواهیم داشت
‫نگه دارین!
‫دوست من
‫می‌دونستم اینجا پیدات می‌کنم ‫تنهای تنها
‫اوضاعت چطوره؟
‫همه چی روبراهه
‫خوبه
‫تو چطور؟
‫اوضاع تو هم روبراهه؟
‫واقعاً می‌خوای بدونی؟
‫البته
‫اوضاع زیاد خوب نیست
‫زیاد خوب نمی‌خوابم
‫از شنیدنش ناراحت شدم
‫در طول روز چیزایی می‌شنوم ‫که خواب رو از چشمام می‌گیره
‫مثلاً چه چیزایی؟
‫حس می‌کنم در موردم ‫بدگمانی بزرگی وجود داره
‫می‌ترسم کسی انقدر پاشو ‫از گلیمش درازتر کرده باشه،
‫که توی خونه خودم ‫جاسوسی من و نزدیکان من رو بکنه
‫اصلاً امکان نداره
‫بر کسی پوشیده نیست
‫که تو و خاله‌ات دل خوشی از من و خانواده‌ام ندارین
‫به نظرم اگه کسی باشه که
‫بخواد با قضاوت نادرستش ‫من رو تحریک کنه،
‫شما دو نفر باید بشناسیدش
‫ولی اینطور نیست، مگه نه؟
‫نه اینطور نیست
‫خوبه. خیلی خوبه
‫میخوام یادت باشه، ‫اینجا من قانون‌ام
‫هرکسی می‌تونه بیاد یش من و نظرش رو بگه،
‫و اگه وقتی صحبت می‌کنن ‫روشون به من باشه،
‫با مردی منصف و عادل روبرو میشن
‫مردی که الان هستم
‫ولی اگه نجواهایی توی باد بشنوم،
‫خودم می‌فهمم گوینده‌اش کیه
‫و اونموقع اون مرد یا اون زن ‫با مردی که یه زمانی بودم روبرو میشه
‫مردی پر از عطش خون و وحشت
‫اگه کسی چیزی برای گفتن داره ‫خواهش می‌کنم گتر بکس،
‫بهشون بگو بیان پیشم و عنوانش کنن
‫قبل از اینکه خودم اول پیداشون کنم
‫گوش کنین!
‫شما موفق نشدین اطلاعاتی که می‌خوام رو بهم بدین
‫و خونه‌هاتون رو از دست دادین
‫الان حرف بزنین تا جونتونم از دست ندین
‫بگین در مورد اون شیطان مرتد ‫به اسم جرلامارل چی می‌دونین
‫بگین در مورد بچه‌هاش چی می‌دونین
‫ما... هیچی نشنیدیم
‫خواهش می‌کنم، التماس می‌کنم ما رو عفو کنین
‫اگه هیچی نشنیدین ‫پس گوشاتون به درد من نمی‌خوره
‫پیامرسان!
‫گزارشی برای ملکه
‫الان ماه‌هاست که
‫درحال جستجوی کوهستان‌های سان گریو هستیم
‫همواره به درگاه خدا دعا می‌کنیم که ما رو هدایت کنه
‫ولی نه چیزی شنیدیم و ‫نه بویی و نه نشانه‌ای و نه امیدی
‫ولی روستاهای سرزمین سان گریو پراکنده‌ان
‫کوهستان‌ها و فلات‌های بیشماری داره
‫مردم از شیرها و خرس‌ها می‌ترسن ‫و توی خونه‌هاشون می‌مونن
‫بنابراین با قلبی اندوهگین ‫به دنبال راهنمایی‌های شما هستم
‫آیا ماموریت من تموم شده؟
‫معتقدم دیگه امیدی نیست
‫عاجزانه درخواست دارم که اجازه بدین ‫به «پایان» برگردم
‫خدمتگزار فدایی شما ‫تاماکتی جون
‫میشه خودم پیام رو بخونم؟
‫- تمامش رو براتون خوندم ‫- بدش به من
‫انگشت‌های خیلی حساسی دارم ‫شاید چیزی رو جا انداخته باشی
‫مطمئناً اولین بخش رو تاماکتی جون نوشته
‫ولی بخش دوم از طرف اون نیست
‫تاماکتی جون هیچوقت عجز و لابه نمی‌کنه ‫اون خدمتگزار نیست
‫و طبق توافق پنهانی من و تاماکتی
‫همیشه بعد از هر ده تا گره ‫یک قلب گره میزنه، تا جعل صورت نگیره
‫و لرد سک گرامی ‫این جعلیه
‫بقیه اینو نوشتن. تو مامور اونایی، زانو بزن
‫- علیاحضرت... ‫- گفتم زانو بزن!
‫تاماکتی جون یه جمع کننده مالیات ‫و جادوگریاب سلطنتیه
‫ماموریتش اینه که 20 سال خدمت کنه ‫و 20 سال خدمت خواهد کرد
‫و تک تک روزهایی که خدمت می‌کنه ‫به دنبال جرلامارل خواهد بود
‫چون نفرت و انتقام
‫دو اسبی هستن که ارابه‌اش رو حمل می‌کنن
‫کی تو رو فرستاده که بهم دروغ بگی؟
‫دیگرانی که نگرانن
‫کدوم دیگران؟
‫اونایی که می‌خوان عاقلانه رفتار کنین علیاحضرت
‫علیاحضرت جرلامارل مرتد گم و گور شده
‫اینجا مشکلات دیگه‌ای داریم
‫قدرت مقدس داره از بین میره
‫آب از تمام ترک‌های دیوار داره به داخل میاد
‫و سطح آب درحال افزایشه
‫حالا دیگه خدایان فقط با دو صدا آواز می‌خونن
‫مردم دارن قدرت شما رو زیر سوال می‌برن
‫ارتشتون رو اینجا نیاز دارین علیاحضرت
‫این گره‌های تقلبی رو کی زده؟
‫لرد کارن
‫بانو زی
‫و دیگه؟
‫هیچکس
‫تو دروغ‌های خودت خفه‌شو
‫می‌خوام دعا کنم
‫جرلامارل... عشق حقیقی من
‫یه زمانی، با تو اینجوری دعا می‌کردم
‫یه زمانی، بدون کلمات با هم حرف می‌زدیم...
‫ولی الان دیگه باهام حرف نمی‌زنی
‫پس من با این دعا با تو حرف می‌زنم
‫جرلامارل... با آرامش به خونه بیا...
‫و چیزی که می‌خوای توی بدنم قرار بده
‫من گناهانت رو می‌بخشم
‫بیا و بچه‌هایی با اون قدرت بهم بده ‫قدرت خودت
‫من فرقه‌ی بینایی رو رسمی می‌کنم
‫خدایان رو انکار می‌کنم
‫تا بچه‌هامون خدا بشن
‫و من خدایی میشم که تو یک بار انکار کردی
‫برای همیشه و همیشه
‫آگاه باشید...
‫لرد کارن و بانو زی...
‫کسانی که فکر می‌کردم به من وفادار هستند
‫خواهش می‌کنم، علیاحضرت!
‫اونها رو به جرم خیانت و جعل سند گناهکار می‌دونم
‫ما فقط حقیقت رو گفتیم
‫حقیقتی که همه‌تون می‌دونید
‫اون فقط به جرلامارل فکر می‌کنه، ‫در حالی که اینجا، تو خونه‌مون
‫موتورها دارن خراب میشن، ‫سطح آب داره بالا میاد
‫اون خدا نیست...
‫حقیقت داره
‫نبردی که برای نجات جون شما...
‫و نجات شهر مقدس پایان ‫توش می‌جنگم، نبرد سختیه
‫ولی من می‌جنگم، چون این جنگ اجداد منه
‫چون خدا منو راهنمایی می‌کنه، ‫پس به اندازه‌ای که اون اجازه میده، خدا هستم
‫پس به عنوان دست خدا روی زمین، ‫جلوی تخریب رو می‌گیرم
‫زمستون رو گرم می‌کنم، تابستون رو خنک می‌کنم، ‫در برابر شیرها و خرس‌ها توی حصارمون
‫جادو می‌ذارم، چون در غیر اینصورت ‫بچه‌های شما رو نابود می‌کنن
‫حتی با شکم‌های سیر
‫ولی نبرد بزرگ‌تری که توش هستم ‫در برابر نوره...
‫قدرتی که انسان رو بالاتر از خدا قرار میده...
‫قدرتی که یک بار دیگه،
‫دنیایی که نجات یافته رو ‫گرفتار افساری چرمی و زنجیر می‌کنه
‫ارتش ما توی میدان نبرده، ‫داره با این شیاطین نور می‌جنگه
‫باید بهشون افتخار کنیم
‫نه اینکه پشت سرشون زمزمه‌های خیانت‌آمیز کنیم
‫مخالفت با من...
‫یعنی سرعت بخشیدن به نور و نابودی
‫نمی‌تونه بخشیده بشه
‫با تاسف، دوستان قدیمی...
‫شروع کنید
‫♪ ما پایان هستیم ♪
‫♪ ما مقدس هستیم ♪
‫♪ ما منتخب هستیم ♪
‫♪ ما هستیم، ما هستیم، ما هستیم ♪ ‫♪ ما هستیم، ما هستیم، ما هستیم ♪
‫♪ ما پایان هستیم ♪
‫♪ ما مقدس هستیم ♪
‫♪ ما منتخب هستیم ♪
‫♪ ما هستیم ♪ ‫♪ ما هستیم ♪
‫«سه سال بعد»
‫برای بچه‌ها یه کم میوه گل رز آوردم
‫ماگرا...
‫- حال و هوایی که حس می‌کنم... ‫- آره
‫آره، درسته
‫اندوه و شاید یه کمی هم خوشی حس می‌کنی ‫ولی بیشتر اندوهه
‫اینو بگیر
‫اسباب‌بازی محبوب‌شونه
‫هر جا دوست داری بذارش، ‫فقط ساکت باش
‫هانیوا، کفون، اسباب‌بازی‌تون کجاست؟
‫برید اسباب‌بازی‌تون رو پیدا کنید
‫پیداش کردین؟
‫دختر خوب
‫حالا اونو بده به خاله پاریس
‫برید بازی کنید
‫و اگه چشم‌هاشون رو ببندم، ‫دیگه نمی‌تونن اینکارو بکنن
‫خیلی وقته اینو می‌دونم. فقط...
‫فقط تظاهر کردم که چیزی نمی‌دونم
‫و حالا قطعی شده
‫برای کی؟
‫بابا!
‫بیاین اینجا، عشق‌های من. بیاین
‫برید بیرون و بازی کنین
‫الان منم میام
‫منم وقتی فهمیدم که هانیوا دستم رو گرفت
‫و بهم گفت خورشید یه خواهر داره که ‫شب‌ها میاد بیرون و بازی می‌کنه
‫می‌دونم
‫پس، چیزی که جرلامارل بهت گفت ‫درست بود، بابا واس
‫این دوقلوها آغاز یک دنیای جدید هستن
‫من میگم حقیقت رو اعلام کنیم
‫اونا بچه‌های من هستن
‫همین الانم سوتر بکس و گتر بکس ‫بهمون میگن جادوگر
‫اونا دوستانی دارند، که از ما خیلی بیشترن
‫من میگم مخفیش کنیم، ‫حقیقت رو مخفی کنیم
‫جرلامارل گفت 12 تابستون
‫تا اون موقع هیچی نمیگیم
‫و تا اونموقع، با چشم‌های بسته زندگی می‌کنن
‫یکی بود یکی نبود،
‫چهار خواهر و برادر بودند
‫که شاد و خوشحال ‫توی دهکده‌ای درست مثل دهکده‌ی ما
‫با هم زندگی می‌کردن
‫هر روز، همه‌شون با هم کار می‌کردن
‫یکی‌شون خوشبوترین عطرها رو درست می‌کرد
‫یکی‌شون شیرین‌ترین کیک‌ها رو می‌پخت
‫یکی‌شون دلپذیرترین موسیقی رو می‌نواخت
‫و چهارمی هم ابریشم ریسی می‌کرد ‫برای ملافه‌ها و لباس‌هایی
‫که مثل برفِ گرم بودن
‫و هر روز همه‌شون شاد و خوشحال ‫کنار هم کار می‌کردن
‫و هیچوقت با هم دعوا نمی‌کردن
‫ولی یه روز
‫یه پسر اومد و گفت برادر بزرگترشونه که ‫خیلی وقت پیش گم شده بود
‫ولی وقتی خواهرها و برادرها ‫ازش پرسیدن که چیکار می‌کنه،
‫گفت حقیقت رو به مردم میگه
‫ازش پرسیدن، چه حقیقتی؟
‫جواب داد، "خب.."
‫"می‌تونم بهتون بگم که یکی از شما خیلی خوش‌تیپه"
‫"یکی‌تون خیلی خوشگله، یکی‌تون ساده‌ست"
‫"و یکی از شما خیلی زشته"
‫اون خانواده با حرف‌هاش گیج شدن
‫چون، اگه تا حالا حدس نزدین،
‫اسم این خواهرها و برادرها
‫بو، مزه
‫صدا و لمس بود
‫تو دنیای اونا هیچ چیز زشت یا خوشگلی نبود
‫اونا از برادرشون پرسیدن ‫«ولی هر کدوم از ما کدوم یکیه؟»
‫اون جواب داد، «خب، از اونجایی که ‫نمی‌تونید بفهمید، نباید براتون مهم باشه»
‫و بعد از این حرف، داشت میرفت
‫که اونا بهش گفتن ‫«وایسا! اسم تو چیه؟»
‫جواب داد، «اسم من بیناییه»
‫و با این حرف، ازشون دور شد ‫و اونا رو با این سوال تنها گذاشت
‫بعد از مدت کمی، خانواده شروع کرد به دعوا
‫که کدوم یکی‌شون خوشگله
‫و کدوم یکی زشته
‫همه‌شون انقدر وقت صرف کردند
‫تا بفهمن بینایی چی گفت...
‫که عطر، بوی خودش رو از دست داد...
‫کیک‌ها مزه‌شون رو از دست دادن
‫موسیقی همه‌ی هارمونیش رو از دست داد،
‫و ابریشم، نخ نما و تیکه تیکه شد
‫تا اینکه، در نهایت یک روز ‫اونا دوباره دور هم جمع شدن
‫و تصمیم گرفتن چیزی که ‫بینایی گفت رو فراموش کنن
‫چون قبل از اینکه اون بیاد، ‫اونا کاملاً خوشحال بودن
‫و بعد از مدتی، دوباره خوشحال و راضی شدن
‫چون به این نتیجه رسیدن که ‫همون چهارتا کاملاً کافی بودن
‫و بعدش به خوبی و خوشی با هم زندگی کردند
‫سلام
سلام
‫من برای دوقلوها یه هدیه آوردم ‫تا با هم تقسیم کنن...
‫برای تولد فرداشون
‫از وقتی یخ رودخونه آب شده، ‫هیچ حرفی ازش نزدی
‫از چی؟
‫ما منتظر رسیدن امروز بودیم
‫12 سال، ماگرا
‫البته، تو آزادی کاری که می‌خوای رو بکنی
‫خب، خیلی لطف می‌کنی، پاریس
‫اگه فکر می‌کنی هنوز خیلی جوونن، ‫چقدر دیگه صبر می‌کنی؟
‫من و بابا واس تصمیم‌مون رو گرفتیم
‫چیزی که دفن شده، ‫دفن شده باقی میمونه... برای همیشه
‫انتخابت اینه؟
‫این انتخاب ماست
‫هیچی نمی‌تونه نظرمون رو ‫عوض کنه، پاریس، حتی خود تو
‫پس اونا همینجوری ‫با چشمای بسته می‌چرخن و بزرگ میشن
‫همینجا زندگی می‌کنن و می‌میرن
‫- و فقط همینجا... ‫- حداقل زندگی می‌کنن!
‫مسئله همینه. نه، پاریس؟
‫منم همینو ازشون می‌خوام، ‫اینکه زندگی کنن
‫اگه رازشون فاش بشه،
‫اگه یه چیزی تو اون جعبه ‫اونا رو از ما دور کنه،
‫اگه اتفاقی بیفته، هر اتفاقی، ‫و هزارتا اگه‌ی دیگه
‫می‌سوزن
‫و اگه کتاب‌های توی جعبه ‫بهشون بگه که دهکده رو ترک کنن
‫و بعد غذای شیر و خرس بشن،
‫حتماً می‌میرن
‫و اگه کسی بمیره، ‫چشم‌هاش برای همیشه بسته می‌مونه
‫یه روز، یکی مارو پیدا می‌کنه، ‫اونا رو پیدا می‌کنه
‫ماگرا، اونا باید آماده بشن
‫- کافیه! ‫- نه، کافی نیست!
‫این زندگی کافی نیست
‫بهونه‌ات کافی نیست
‫مجبور نیستم که برای تو بهونه‌ای بیارم
‫پس جرلامارل چی؟
‫جرلامارل؟ جرلامارل این بچه‌ها رو بزرگ نکرده
‫اون تب‌شون رو قطع نکرده
‫براشون لالایی نخونده تا بخوابن ‫چون نبوده، سرگردون بوده
‫صدات
‫تو ازش متنفری
‫چرا؟
‫ماگرا؟
‫و چرا تنفرت رو سر اونا خالی می‌کنی؟
‫مامان!
‫برو، پاریس
‫می‌خوام پیش بچه‌هام باشم
‫پاریس
‫سلام، بیاین تو، بیاین بشینین
‫اوه، بچه‌های من
‫اوه، چقدر بزرگ شدین، تولدتون مبارک
‫اوه
‫امروز دوازده سالتون شد
‫خدای من
‫برای دوازده سال، یه راز رو حفظ کردین
‫و خیلی هم خوب حفظش کردین
‫می‌خوام بدونم، می‌تونین ‫یه راز دیگه رو هم حفظ کنین؟
‫چیه؟
‫این فقط و فقط برای شماست
‫این بزرگ‌ترین هدیه‌ی تولد تاریخه
‫اینا چی‌ان؟
‫اینا کتابن
‫فکر کنیم که اینا کتابن
‫بگیرید. اینا راهنماهایی هستن
‫که کمک‌تون می‌کنن، چیزی که ‫کتاب‌ها میگن رو بشنوید
‫راهنمایی از طرف کی؟
‫از طرف پدرتون
‫بابا از اینا چی می‌دونه؟
‫نه
‫از طرف پدر واقعی‌تون
‫چی؟
‫من فقط چیزی که مادرتون گفته رو می‌دونم
‫امیدوار بودم خودش بهتون بگه
‫ما الانم یه پدر داریم
‫می‌دونم، کسی که خیلی هم دوستتون داره، کُفون
‫هانیوا...
‫یه مرد دیگه هم هست...
‫که مادرتون رو از یه کولاک نجات داد
‫این چیزیه که خودش گفته
‫مادرتون گم شده بود، و اون نجاتش داد
‫و کنار مادرتون موند
‫و وقتی مادرتون به دهکده‌ی ما اومد،
‫شما دوتا، دوقلوها، تو شکمش بودین
‫- اسم اون جرلامارله ‫- نه، نه
‫- صبر کن، هانیوا ‫- کُفون
‫هانیوا. نباید به کسی بگی
‫بیا. این پیام رو بگیر و بخون
‫تو شجاعی. برو
‫شاید ما واقعاً جادوگریم
‫شاید قصه‌هایی که درباره بینایی‌ میگن، حقیقت دارن
‫نه
‫حقیقت تو دستای منه
‫به زودی می‌فهمم ولی تو نمی‌فهمی
‫بخونش
‫روزی روزگاری،
‫تقریباً همه‌ی انسان‌ها ‫قدرتی که شما دارید رو داشتن
‫انسان‌ها از این قدرت ‫و قدرت ذهنشون استفاده کردن
‫تا دنیا رو تسخیر کنن
‫اونا ماشین‌هایی ساختن که می‌تونستن پرواز کنن،
‫دستگاه‌هایی که میشد باهاشون ‫با هزاران کیلومتر اونطرف‌تر حرف زد
‫حتی با کشتی‌هایی عظیم ‫کره‌ی زمین رو ترک کردن
‫با همچین قدرتی، از زمین بزرگ‌تر شدن ‫و نابودش کردن
‫بعضیا میگن خدا ‫بینایی رو ازشون گرفت
‫تا کره‌ی زمین رو از تخریب نجات بده
‫ولی بعد از چندین سال، ‫نعمت نور بازگردانده شده
‫فقط به آدم‌های منتخب داده شده
‫با یک دستورالعمل تا دوباره دنیا رو بسازن
‫من پدرتون هستم
‫و این هدیه رو به شما منتقل کردم
‫وظیفه‌تون اینه که ازش استفاده کنید
‫از کتاب‌هایی که براتون گذاشتم یاد بگیرید
‫کتاب‌ها رو با دقت انتخاب کردم
‫وقتی حس کردین به اندازه‌ای قوی شدین ‫که باید دهکده‌اتون رو ترک کنید
‫راهنماهایی براتون گذاشتم ‫تا بفهمین باید کجا برین
‫وقتی اومدین، من منتظرتون خواهم بود
‫با همدیگه، یه دنیای جدید خواهیم ساخت
‫با عشق تمام، پدر عاشقتون...
‫جرلامارل
‫حالا باید چیکار کنیم؟
‫تو جعبه رو باز کردی
‫درسته، بابا واس
‫بدون اجازه
‫جرلامارل تو و اونا رو ‫از دست یه خرس نجات داد
‫یه پل ساخت
‫و قبیله‌مون رو به سمت امنیت هدایت کرد
‫و فقط یک درخواست ازت داشت:
‫بذار یاد بگیرن
‫بذار حقیقت رو کشف کنن
‫و بعد بذار انتخاب کنن
‫ماگرا کتاب‌ها رو می‌سوزونه
‫- پس چیزی بهش نگو ‫- می‌خوای دروغ بگم؟
‫چندین سال، از روی مهربونی ‫به دوقلو‌ها گفتی پدرشونی
‫حالا، باید با ماگرا مهربون باشی
‫سکوت دروغ نیست
‫شنیدم که درباره‌ی رفتن حرف میزدن
‫خودت می‌دونی که یه روز باید برن
‫- و وقتی رفتن... ‫- نه
‫وقتی رفتن، کتاب‌ها بهشون دانایی میدن
‫بابا واس، تو مرد خوبی هستی
‫- ولی همیشه نبودی ‫- بسه دیگه
‫اینکه ما اینجا قایم شدیم ‫به این معنی نیست که دنیا تغییر کرده
‫ولی دوقلوها، بابا ‫این دوقلوها ممکنه همون تغییر باشن
‫اونا امید هستن، بابا
‫به چیزایی که شاهدشون بودی فکر کن
‫به کارهایی که کردی فکر کن
‫برای دنیا جبران کن، بابا
‫سکوت دروغ نیست
‫بابا؟
‫چوب هدر نده. من گرمت می‌کنم
‫حالت خوبه؟
‫آره. همه چی خوبه
‫بیا تو تخت
‫چی داری؟
‫تو چی؟
« ارائــه شـده تـوســط رســانـه بــزرگ سـینما فــریــک » «مـرجع دانلود رایـگان فـیلم و سـریـال بـدون سـانسور» ..:::Www.CinemaFreak.Net:::..