« ارائــه شـده تـوســط رســانـه بــزرگ سـینما فــریــک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور» ⠟ www.CinemaFreak.net ⠻
‫مترجم: ‫Negar FD
‫نام ترانه: ‫Eric B. & Rakim - Don't Sweat the Technique
با طعم توت‌فرنگی - هر نوع توتی رو دوست دارم -
..::دانــــلــود و پــخــش آنــلایــن رایـــگــان از ســـایــت و اپـــلــیکــیــشــن ســـیــنـما فــریــک::.. ⠟ www.CinemaFreak.net ⠻
‫میشه بدون کاندوم بکنم تو؟
‫-همم؟ ‫-می‌دونی که خیلی حس بهتری داره!
‫لطفا؟
‫باشه باشه باشه، ‫فقط یادت نره قبل از اینکه ارضا شی بکشی بیرون.
‫باشه...؟
‫-عزیزم؟ ‫-چیه؟
‫-چرا شبیه راکی بالبوا شدی؟ ‫-منظورت چیه؟
‫دارم ارضا میشم!
‫بکش بیرون! بکش بیرون!
‫تو دستمال! نه روی رخت خواب مالک!
‫چه غلطا؟
بسیار خب
‫به چی نگاه می‌کنی؟
‫ابروهات امروز بد شدن
‫می‌خوای برام
‫درستشون کنی؟
‫نه راستش، نه
‫خب داشتم فکر می‌کردم ‫امشب خونه‌مون بمونی
‫یه فیلم ببینیم
‫شاید... می‌دونی؟
‫نه، ممنون
‫-باید برم خونه ‫-اوه
‫روبی، مطمئنی همه‌چیز مرتبه؟
‫چرا هی این رو ازم می‌پرسی؟
‫خب، متوجه شدم نسبت به همیشه
‫ بیشتر باهام بدرفتاری می‌کنی.
انگار ناراحتی چیزی هستی - برای چی باید ناراحت باشم؟ -
‫نمی‌تونم فردا برسونمت، ‫پس تو مدرسه می‌بینمت.
‫-باشه؟ ‫-باشه.
‫اون خیلی خوبه. مال من خوبه؟
‫آره، مال تو واقعا خوبه.
‫میو، دوست داری برای شام بمونی؟
‫نه، ممنون
‫-باید فردا صبح زود پاشم. ‫-چرا؟
‫باید درخواستم برای تحصیل ‫تو خارج از کشور رو تموم کنم
‫و نیاز دارم از کامپیوتر ‫مدرسه استفاده کنم، پس...
‫خب، چرا از مال من استفاده نمی‌کنی؟
‫نه، نیاز نیست.
‫جدی می‌گم، مشکلی نیست. ‫اینجوری می‌تونی برای شام هم بمونی.
‫باشه.
‫[بیشتر علاقه‌مند به مطالعه‌ی ‫کدوم درس هستید؟]
‫ممنون آنا. ‫تو و السی رو شنبه می‌بینم.
‫قرار نبود برین اردو؟
‫-کمک نمی‌خوای برای پولش؟ ‫-نه ممنون. صدقه نمی‌گیرم.
‫مامان؟
‫مامان می‌تونم ببینمت، ‫اینجا چی کار می‌کنی؟
‫خب، الان باهاش دوست صمیمی‌ای دیگه؟ آره؟
‫نه، باهاش دوست صمیمی نیستم. ‫فقط دارم به السی سر می‌زنم.
‫-اینجا چی کار می‌کنی؟ ‫-فقط برای دویدن سریع عصرونه می‌رم.
‫جرم که نیست، هست؟
‫فقط زمانی کلاه می‌ذاری که ‫می‌خوای یه کار مشکوک انجام بدی
‫باشه
‫بعضی وقتا از جلوی خونه رد ‫می‌شم تا مطمئن شم حالش خوبه.
‫السی اینجا در امانه، ‫نیازی نیست نگرانش باشی.
‫اون زن یه پوستر "جوری برقص ‫انگار کسی نگات نمی‌کنه" داره.
‫مشخصا روانیه!
‫فکر می‌کنی السی دلش برام تنگ شده؟
‫البته که دلش تنگ شده!
‫تو مامانشی!
‫فقط می‌خواد حالت بهتر ‫بشه تا همیشه با هم باشین!
‫زودباش
‫خب قضیه‌ی این پسره ‫آیزاک چیه؟ ازش خوشم میاد!
‫به تو ربطی نداره! اینقدر فضولی نکن!
‫عذر می‌خوام!
‫خب، دوباره زندگی کردن با هم چطوره؟
‫خوبه
‫مشکلی نیست.
‫آره، خوب بوده تا اینجا
‫سعی داریم به خانواده‌ی جدید عادت کنیم
‫فکر می‌کنم تغییر بزرگی برای بچه‌هامونه
‫اونا... چه حسی نسبت بهش دارن؟
‫خب، اوتیس، که پسر منه، دوست دختر داره
‫و بخش بزرگی از مستقل ‫بودنش رو از من به ارث برده
‫و دیگه زیاد نمی‌بینمش
‫که کمی دردناکه
‫ولی سعی دارم به ‫ حد و مرزش احترام بذارم.
‫و...
‫و اولا،
‫که دختر یاکوبه،
‫فکر می‌کنم اطراف من و توی خانواده‌ی جدید
‫احساس ناراحتی می‌کنه.
‫وضعیت مادر اولا چطوره؟
‫اوه، مرده.
‫چند سال پیش به خاطر سرطان فوت کرد.
‫و این اتفاق چیزی هست که شما دو تا بتونین
‫راحت راجع بهش صحبت کنین؟
‫بله.
‫فکر می‌کنم صحبت کردیم، نه؟
‫آره خب من... خوشم نمیاد زیاد ‫روی گذشته مانور بدم، ولی آره.
‫خب، خوب پیش رفت...
‫آره خب، پس دیگه مجبور ‫نیستیم دوباره انجامش بدیم یا...
‫می‌دونی که مشاوره یه پروسه‌ی ‫یک جلسه‌ای نیست، درسته؟
‫اینکه بعضیا چندین سال انجامش میدن
‫آره، مطمئنم دکتر کاتن خیلی دوست ‫داره چندین سال پولمون رو بگیره
‫صبر کن، چی داری میگی؟
‫داری می‌گی مشاوره فقط یه ‫روش پولسازی خبیثانه‌ست؟
‫مطمئن نیستم بهش باور داشته باشم.
‫به مشاوره اعتقاد نداری؟
‫بیخیال
‫نمی‌گم تو کارت خیلی خوب نیستی
‫ولی مطمئنم صحبت کردن ‫نمی‌تونه همه‌چیز رو حل کنه.
‫چیه؟ ناراحتت کردم؟
‫تو حق داری نظر خودت رو داشته باشی.
‫اوه، ممنونم.
وای خدا
‫آیزاک: میشه فردا شب برات ‫ شام درست کنم؟
من: باشه
‫لعنتی
‫اوه غذای مورد علاقه‌ت چیه؟
‫غذا... لازانیا؟
‫نه، پیتزا. و ماهی با چیپس.
‫من کره‌ی بادوم زمینی روی تست دوست ‫دارم. ولی خیلی برشته نباشه، بدون لبه‌هاش.
‫این اصلا کمک نکرد
‫بیا فقط از بیرون بگیریم پس.
‫خیلی برای امروز برنامه ریختی همشهری؟
‫آم...
‫نه، نه واقعا.
‫تو چی؟
‫اوه قراره کل روز تظاهر کنم از ‫ دبیری خوشم میاد
‫خوبه سرت گرم باشه.
‫اوه وقتش شده؟ بهتره برم سریع.
‫هی گوش کن، چرا من، تو و ‫امیلی با هم شام نخوریم امشب؟
‫می‌تونی وسایلش رو امروز بخری، ‫نظرت راجع به غذای مکزیکی چیه؟
‫من آشپزی نمی‌کنم.
‫همه‌ش تو یه پاکت میاد رفیق ‫ما درست می‌کنیم، تو فقط باید بخوریش.
‫باشه؟ رواله.
‫ما مثل دانکی کونگ می‌مونیم!
‫خوبه
خدانگه‌دار
‫چی‌ شد روبی امروز نرسوندت؟
‫می‌خواستم با بهترین دوستم بیام
‫دعوا کردین، مگه نه؟
‫نه نه... دقیقا دعوا نبود...
‫چی کار کردی؟
بسیارخب، بهت میگم
‫چند روز پیش روبی گفت ‫"عاشقتم" و من نگفتمش.
‫اوه خدای من
‫خب، چی گفتی؟
‫گفتم،
‫"چه خوب!"
کار بدی بود؟
‫خیلی بد
‫خیلی، خیلی بد
‫-گفتی "چه خوب!"؟ ‫-آره!
‫آره خب نمی‌تونستم دروغ بگم اریک
‫و اینطوریم نیست که واقعا ازش خوشم نیاد!
‫خوشم میاد، ولی عشق کلمه‌ی سنگینیه.
‫و فکر نمی‌کنم قبلا این ‫حس رو به کسی داشته باشم.
‫به جز میو
‫آره ولی اون تموم شده.
‫نمی‌دونم اصلا به عشق ‫اعتقاد داشته باشم یا نه.
‫همه‌ش یه مشت... همه‌ش ‫یه سری واکنش شیمیاییه.
‫اوتیس، تو رمانتیک‌ترین ‫آدمی هستی که می‌شناسم.
‫شاید هنوز نسبت به روبی این ‫حس رو نداری، و اشکالی نداره
‫ولی باید چیو بهش بگی!؟
‫-حقیقت رو! ‫-حقیقت رو.
‫چون هر چه قدر بیشتر طولش ‫بدی، بیشتر ناراحت میشه. آره.
‫-آره. ‫-آره.
‫-بیخیال!
‫فکر می‌کردم اگر بتونم امروز عصر
‫تو این تست نمره‌ی خوب بگیرم
‫شاید بتونم برم گروه بالاتر!
‫امید داشته باش آدام!
بسیار خب، بیا اینجا
‫یادته بهت گفتم جملات نیاز ‫به نقطه دارن بعد از پایان؟
‫-آره؟ ‫-آره.
تو این نمونه بهم نشون بده کجا باید نقطه بذاری
‫-صورتت چی شده؟ ‫-صورت خودت چی شده؟
‫-هیچی ‫-صورت منم چیزیش نشده.
ولی یه بلایی سر صورت تو اومده
‫-انوار صورتت افتضاحه ‫-می‌دونم! شبیه یه حرومزاده‌ی دیوونه شدم!
‫-خب، نباید بری بیمارستان؟ ‫-نه، فکر می‌کنم فقط از استرس کهیر زدم.
‫-راجع به چی استرس داری؟ ‫-من بودن سخته، می‌فهمی؟
‫روبی!
‫می‌خوای کیفت رو تا کلاس تربیت جنسی و رابطه ‫برات بیارم؟ شاید بتونیم یه کم گپ بزنیم.
‫برگشتی تو بازی؟
‫مطمئنی بهت گفت عاشقته؟
‫چون بیشتر انگار ازت متنفره!
‫همگی توجه کنید
‫مطمئنم همه‌تون مصاحبه‌‌ با دکتر جین ‫میلبورن رو تو اخبار امروز خوندین
‫"بعد از گذراندن مدتی طولانی ‫در مدرسه‌ی خصوصی موردیل
‫متوجه شدم هیچ تلاشی برای
‫سلامت احساسی و جنسی ‫نوجوانان ما وجود ندارد."
‫شما رو نمی‌دونم
‫ولی خسته شدم از بس شنیدم ‫اسم مدرسه رو به گند می‌کشن
‫برای همین دارم یه برنامه ‫می‌چینم تا جلوی این کار گرفته بشه
‫اونم اینه که یه اسم جدید برای ‫کلاس تربیت جنسی و رابطه بزاریم
‫که از این بعد بهش می‌گیم کلاس رشد و توسعه.
‫و برای اینکه خیال سرمایه ‌گذارها ‫و پدر و مادرهامون راحت بشه
‫می‌خوام همگی به دقت از ‫این دستورالعمل‌ها پیروی کنین
‫یعنی هیچکس از موضوعات ‫تعیین شده خارج نمیشه
‫و هیچکس با دانش‌آموزا راجع به ‫زندگی شخصیشون صحبت نمی‌کنه.
‫معمولا دانش‌آموزا خیلی ‫سوالای شخصی می‌پرسن
‫مدرسه جایی برای سوالای شخصی نیست.
‫چندین نفر شغلشون رو به دلیل اتفاقات نادرستی که تو این موسسه افتاد از دست دادن
‫و می‌خوام همتون از این ‫احتمال در امان باشین.
‫متوجهید؟
‫‌میرم یوگای حاملگی انجام بدم.
‫چی کار می‌کنی؟
‫دارم خونه‌ی درختی می‌سازم.
‫باشه، چرا؟
‫برای بچه‌مون خوبه که توش بازی کنه
‫یه دونه برای دخترام درست کردم ‫وقتی بچه بودن و عاشقش شدن.
‫مشکلی نداره؟
‫البته که نه
‫ویو، صبر کن!
‫-پس دوباره باهام حرف می‌زنی؟ ‫-هیچ‌وقت حرف زدن باهات رو کنار نزاشتم.
‫می‌خواستم بدونم میشه با هم ‫با هوپ صحبت کنیم راجع به
‫جور کردن یه چیزی تا مردم جمع شن و راجع به ‫چیزایی که تو موسسه نیاز دارن صحبت کنن.
‫-چه چیزی؟ ‫-یه انجمن یا هرچی...
‫مردم می‌تونن راجع به سلامت روان ‫یا هویت جنسیتیشون صحبت کنن.
‫پس اینقدر پیش میری تا یه ‫دختر رو به دست بیاری؟
‫-چی؟ ‫-آدم منظورم بود.
‫اصلا به این قضیه اهمیت میدی ‫یا فقط می‌خوای با کَل بخوابی؟
‫باشه...
‫ببین، تو درست می‌گفتی.
‫من نماینده بودنم رو جدی ‫نگرفتم، باشه؟ برام مهم نبود.
‫ولی می‌خوام بهتر باشم.
‫باشه. بهش فکر می‌کنم.
‫خیلی‌خب
‫تازه داستانت رو خوندم!
‫عالیه!
‫باورم نمیشه گلناکسی با استارلانزا سکس ‫داشت اونم بعد از اینکه مادرش رو خورده بود!
‫خیلی پیچیده‌ست.
‫فکر می‌کنی شانسی برای برد دارم؟
‫فکر می‌کنی روزنامه‌ی موردیل براش مناسبه؟
‫قبلا فرستادمش.
‫اوه باشه
‫ممکنه به سلیقه‌ی همه نخوره، می‌دونی؟
‫فکر می‌کنم شانس خوبی دارم
‫بهت گفتم، باید بهترین زمانبندی ‫رو برای قارچ داشته باشی....
‫-چه طوری بهترین زمانبندی رو داری آخه؟ ‫-وقتی صدف آبی رو می‌بیینی...
‫عجب لیلی!
‫چه... نرمال به نظر میای.
‫موهات خوب شده لیلی
‫آره، تقریبا... خوشگلی.
‫صورتت چی شده؟
‫داشتم ازت تعریف می‌کردم، ‫به این معنا نیست که دوستیم.
‫موهام قبلا خیلی عجیب بود واقعا؟
‫نه
‫به نظر من خیلی بامزه بود.
‫گوش کنین، همگی
‫اگر هنوز پول اردو رو ندادین، ‫لطفا امروز برین پیش هوپ
‫نمی‌تونم صبر کنم تا باهات باگت بخورم!
‫-چی؟ ‫-دارم ادای فرانسوی‌هارو در میارم.
‫اوه باشه
‫آره، قرار نیست بیام اردو...
‫-چی؟ ‫-آخه زیادی گرونه.
‫اونقدر نیست، هست؟
‫واقعا گرونه، مامانم وقتی ‫قیمت رو دید برگاش ریخت.
‫-واقعا؟ ‫-آره.
‫برای کلاس تربیت جنسی و رابطه‌ی امروز
‫پسرها به این کلاس ‫میرن و دخترها به این یکی
‫میشه لطفا دو صف منظم تشکیل بدین؟
‫کجا برم؟
‫آره، نمی‌دونم
‫کل می‌خواد بدونه باید تو کدوم صف بره
‫پسرا تو این کلاس، دخترا تو این یکی
‫ولی من نان‌باینری هستم
‫- منم نمی‌دونم کدوم صف برم. ‫-صبر کنین، براتون می‌پرسم.
‫مشکل چیه؟ به جز یونیفورمت واضحا.
‫ما نه دختر محسوب می‌شیم نه پسر
‫پس باید کجا بریم؟
‫جفتتون می‌تونین برین تو صف دخترا
‫ولی من دختر نیستم.
‫بحث آناتومی بدن جنس ‫زنه، که مطمئنم به کارتون میاد.
‫پس یا باید بریم تو خط آلت تناسلی یا ‫تو خط واژن. منظورت اینه؟
‫اشکالی نداره... نمی‌خوام ‫دردسر درست کنم. می‌رم با دخترا.
‫ممنونم، خیلی کمک بزرگیه.
‫چیز دیگه‌ای هست کل؟
‫اینا همش چرت محضه
‫مراقب باش جکسون
‫دوست نداریم ببینیم مسیر ‫اشتباهی رو پیش بری...
‫باشه بچه‌ها
‫سوال نپرسین، باشه؟ سوال نپرسین.
‫باز شماها؟ نه!
‫اوه، سلام!
‫همه‌مون می‌دونیم چه حسی داره وقتی ‫نعوظ ناخواسته و غیر ضروری داری
‫حالا چه موقع خوابت باشه
‫یا توی دیسکو در حال بوسیدن دختری ‫که ازش خوشت میاد برای اولین بار
‫برای من موقع خوابه
‫ چطور با خطرات دفع این
‫مایعات کنار بیایم
‫تا زمانی که برای تولید مثل ‫با همسرمون آماده نشدیم؟
‫من اینجام تا بهتون بگم چطور یه ‫شب سکس زندگیم رو خراب کرد
‫من و دوست‌پسرم از کاندوم استفاده کردیم؟
‫بله!
‫پاره شد؟
‫بله!
‫دوست‌پسرم بهم گفت؟
‫نه!
‫فعالیت‌های جنسی ‫همجنسگرایانه درصد آمار بالاتری
‫در انتقال بیماری‌های مقاربتی دارن.
‫مانند تبخال
‫سیفلیس
‫اچ آی وی
‫و ایدز.
‫آم آقا ویدیو اصلا داره راجع ‫به سکس ایمن صحبت نمی‌کنه
‫فقط داره ضد همجنسگراها حرف می‌زنه.
‫آره، کیرهای پرنده چه ربطی ‫به بیماری مقاربتی دارن؟
‫یادتون باشه قرار نیست سوال بپرسیم، ‫فقط قراره ویدیو رو ببینیم... پس...
‫-چرا نمی‌تونیم سوال بپرسیم؟ ‫-این یه سوال دیگه‌ست.
‫نکاتی که راجع به ویدیو گفتن کاملا ‫درسته، و اصلا ویدیوی آموزنده‌ای نیست.
‫فقط داره پرهیز و ‫همجنسگرا ستیزی آموزش میده
‫که خطرناکه و ما هم دیگه یه کم ‫برای دیدن کیرهای پرنده بزرگ شدیم.
‫-باشه. اینقدر جلوی من نگین کیر. نباید با پخش این برنامه از ما انتظار داشته باشین-
‫لطفا، داری کلاس رو به هم می‌زنی. برو بیرون.
‫-واقعا؟ ‫-بله، واقعا. برو.
‫آقا، نمی‌تونه توی کلاس آموزش جنسی بگه "کیر"؟
‫ببخشید، باشه؟
‫ولی ممکنه شغلم رو از دست ‫بدم اگر بذارم سوال بپرسین
‫فقط نگاه کنین، لطفا
‫من باور دارم نوجوانان نباید سکس داشته ‫باشن چون سکس زندگیتون رو خراب می‌کنه
‫تا ابد.
‫من از داشتن رویا کارم رسید ‫به داشتن بچه‌ی شیش ماهه
‫که بهم یه مثانه‌ی چکه کن و یه واژن گشاد داد.
‫ببخشید، کلاس پسرا هم راجع به حاملگی تدریس میشه
‫یا فقط مال ما دختراست؟
‫فقط ماییم، نه؟
‫-چه ترقی‌خواه. ‫-ساکت، میو.
‫بعد از حامله شدن چاره‌ای ‫جز ترک مدرسه نداشتم
‫همیشه چندتا انتخاب هست.
‫-زن‌ها مجبور نیستن بچه دار شن. ‫-بسه!
‫ما نباید برای داشتن ‫میل جنسی سرزنش بشیم!
‫شما سکس رو خیلی وحشتناک به ‫تصویر می‌کشین ولی لزوما اینطور نیست!
‫می‌تونه سرگرم‌کننده و
‫و زیبا باشه و چیزای زیادی ‫راجع به خودت و بدنت بهت یاد بده.
‫باید بهمون بگین چطور اون ‫رو به طور ایمن انجامش بدیم.
‫نه اینکه بگین کلا ازش خودداری ‫کنین چون اصلا جواب نمیده!
‫کافیه. برو بیرون! فورا!
‫با کمال میل!
‫درسته
‫الان هم می‌خوایم یه ویدیو از زایمان من نگاه کنیم
‫که می‌بینید از واژن تا باسنم جر می‌خوره.
‫اوه واژن بیچاره‌ت!
‫نباید تو کلاس باشی؟
‫آره ولی از نظراتم راجع به خودداری ‫کردن قدردانی نشد، برای همین انداختنم بیرون.
‫آره، منم همینطور.
‫باید به هوپ بگیم نمی‌تونه ‫اینارو تدریس کنه، برعکسه!
‫-گوش نمیده. ‫-باید یه کاری کنیم.
‫مثل چی؟
‫نمی‌دونم. شاید بتونیم ‫مثل قبل به مردم کمک کنیم.
‫منظورت اینه پولشون رو بگیریم؟
‫کلینیک فقط راجع اون نبود که
‫دیگه راجع به چی بود؟
‫به هر حال، من دیگه خودم رو درگیر نمی‌کنم.
‫مشکل من نیست.
‫مشکل تو نیست؟
‫چرا؟ چون الان زیادی باحالی؟ ‫نیاز نیست دیگه اهمیتی بدی؟
‫تو هم نمی‌‌خواستی کلینیک رو باز کنی دوباره!
‫آره درست میگی، و الان یادم اومد چرا.
‫میرم کتابخونه.
‫-باشه، بای. ‫-بای.
‫-سلام! ‫-سلام.
‫-همه‌جا دنبالت گشتم! ‫-ها؟
‫می‌خوای راجع بهش صحبت کنی؟
‫نه.
‫بیا چت کنیم.
‫باشه.
‫گاهی من و مالک کاندوم استفاده ‫نمی‌کنیم. فقط می‌کشه بیرون.
‫با خودم فکر کردم اگر اتفاقی افتاد ‫فقط قرص اورژانسی می‌خورم دیگه
‫-خوبه دیگه. مگه نه؟ آره، خوبه. ‫-نه! اصلا هم خوب نیست!
‫همین الان دیدیم یه زن ‫چیزی به اندازه‌ی هندونه
‫رو از واژنش داد بیرون!
‫هیچی خوب نیست!
‫مشکل پوستم ممکنه سیفلیس، ‫تبخال یا اچ آی وی باشه!
‫فکر کنم قراره بمیرم!
‫انوار!
‫بسیار خب، دیگه هیچ‌وقت نباید ‫ سکس کنیم.
‫-موافقم. ‫-فهمیدم.
‫ممکنه برای این کار تو دردسر بیوفتم ولی واقع بینانه ‫نکاه کنید، شماها قراره دوباره سکس داشته باشین.
‫و چیزی که الان دیدم باعث ‫شد هلن بروک تو قبرش بلرزه
‫پس محض رضای خدا
‫لطفا راجع به پیشگیری از بارداری با ‫یک متخصص بهداشت جنسی صحبت کنین.
‫یه کلینیک بهداشت جنسی تو ‫جاده‌ی می‌فیلد هست، جاده‌ی می‌فیلد.
‫اوه آره ممنون بای
‫-جاده‌ی می‌فیلد کدوم گوریه؟ ‫-هلن بروک کدوم خریه؟
‫فکر می‌کنم یه مدافع حقوق باروری بود.
‫روبی، میشه لطفا صحبت کنیم؟
‫الان نه اوتیس!
‫باید برم! و از خودم در ‫برابر کیر تو محافظت کنم!
‫-هرچیزی زمان و مکان خودش رو داره! ‫-آره!
خب، خانما
‫بیاین دراز بکشیم رو پهلو
‫و از بالش برای پشتیبانی از شکم‌های ‫زیبا و شکوفه دهنده‌تون استفاده کنیم.
‫نفستون رو بدین تو...
‫و بیرون.
‫یه لحظه برای خودتون
‫بمونین...
‫بدین تو
‫و بیرون
‫اوه
‫خوبی؟
‫یاکوب داره خونه‌ی درختی می‌سازه!
‫ببخشید؟
‫اوه
‫داره برای بچه خونه‌ی درختی می‌سازه
‫که خیلی کار قشنگیه، نه؟
‫آره، خیلی قشنگه.
‫پس چرا من حس می‌کنم نمی‌تونم نفس بکشم؟
‫فقط احساس وحشت کردی...
‫اشکالی نداره، طبیعیه.
‫فکر می‌کردم این کار درستیه
‫برای من... برای بچه.
‫نمی‌خواستم یه بچه‌ی دیگه هم تنها بزرگ کنم
‫و الان، حس می‌کنم کنترل از دستم خارج شده.
‫و...
‫فکر می‌کنم تصمیم خیلی بدی گرفتم.
‫چی باعث شده این فکر رو بکنی؟
‫خب تو هیچی با هم تفاهم نداریم مورین!
‫هیچی.
‫منظورم اینه که،
‫حس می‌کنم دارم با یه غریبه بچه‌ دار می‌شم.
‫می‌دونی، من و مایکل قبلا خیلی تفاهم داشتیم
‫توی زندگی جفتمون یه چیزا رو می‌خواستیم
‫خونه‌ی خوب، بچه، یه سگ
‫ولی در آخر، همه‌ی اونارو داشتیم...
‫ولی ارتباط نداشتیم.
‫یاکوب خیلی دوست داره.
‫می‌دونم تغییرات ترسناکن
‫ولی فکر می‌کنم همین خودش خیلیه.
‫ممنونم.
‫نیازش داشتم.
‫برگردیم داخل؟
‫مجبوریم؟
‫خیلی بوی گوز میاد اون تو
‫حداقل گوز من نیستن.
‫نام ترانه: ‫Billie Holiday - Stormy Weather
« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::www.cinemafreak.net:::. «در شبکه های اجتماعی » TG : @cinemaafreak - IG : Cinemafreak_net
‫جملات بعد از پایان نیاز به نقطه دارن.
‫اوی
‫خفه شو!
‫سعی دارم تمرکز کنم!
‫اینم کتابات، رحیم
‫و... آم...
‫شعرهایی که برام نوشتی.
‫چرا نگهشون داشتی؟
‫نمی‌دونم
‫فقط... هیچکس قبلا برام شعر ننوشته بود.
‫می‌خواستم یادم بمونه.
‫-آدام برات شعر نمی‌نویسه؟ ‫-ببخشید؟
‫ببخشید، نه فقط...
‫نه، آدام برام شعر نمی‌نویسه.
‫خب، چه ناراحت کننده.
‫شعر گفتن جادوئه
‫اجی مجی لاترجی!
‫شنیدم دارین راجع به جادو حرف می‌زنین!
‫نه داشتیم راجع به شعر گفتن حرف می‌زدیم...
‫-آره ‫-درسته
‫اریک از شعر خوشش نمیاد، ‫برای همین داره کتاب‌ها رو پس میده
‫هیچ‌وقت نگفتم از شعر بدم میاد!
‫شاعر، آریانا براون راجع ‫به هویت آدما در قدیم گفته
‫این که اونا "همه اسامی‌ای ‫هستن که به ترتیب روی خودمون می‌زاریم،
‫تا زمانی که دیگه نتونیم."
‫داشت به من می‌رید الان؟
‫نمی‌دونم...
‫چرا گفتی از شعر خوشم نمیاد؟
‫خب، فکر نمی‌کردم خوشت بیاد!
‫-چرا برات مهمه اون چی فکر می‌کنه؟ ‫-برام هم نیست.
‫-چرا راجع بهش ناراحت شدی پس؟ ‫-من... باز داریم بحث می‌کنیم!
‫به نظرم با رفتنم به نیجریه، ‫خوبه که یکم فاصله داشته باشیم
‫-می‌خوای ازم فرار کنی؟ ‫-آدام، خیلی جبهه می‌گیری!
‫نه نه نه، همین الان گفتی ‫می‌خوای ازم دور شی!
‫من باید چه حسی داشته باشم؟
‫-من انرژی دعوا کردن رو ندارم. ‫-باشه. نکن پس.
‫-سلام هوپ ‫-سلام
‫می‌خواستم راجع به اتفاقی که سر ‫صف دخترا و پسرا افتاد صحبت کنم.
‫باشه
‫فکر می‌کنم بعضی از دانش‌آموزا ‫واقعا احساس ناراحتی کنن.
‫خب، من فکر نمی‌کنم ‫مدرسه باید جای راحتی باشه.
‫فکر می‌کنم باید سخت باشه
‫و چالش برانگیز!
‫کاملا موافقم!
‫ولی فکر می‌کنم اگر دانش‌آموزا حس ‫کنن به نگرانی‌هاشون گوش داده میشه
‫ظرفیت بیشتری برای به ‫چالش کشیده شدن دارن.
‫باشه، چی پیشنهاد میدی؟
‫داشتم فکر می‌کردم یه انجمن ‫دانش‌آموزی تشکیل بدیم تا بازخورد مستقیم
‫از طرف دانش‌آموزا و راجع به چیزایی که ‫دوست دارن ببینن تو موسسه اجرا میشه بشنویم.
‫این نشانگر ابتکار محشریه، ویوین
‫دوست دارم بدونم چی می‌تونی بفهمی
‫در حال حاضر
‫دوست دارم تو طول اردو ‫حواست به هم‌کلاسی‌هات باشه
‫-پس می‌تونم شماره‌ت رو داشته باشم لطفا؟ ‫-آره.
‫بهت پیام می‌دم.
‫باشه
‫عالیه.
باشه
‫میو
‫آروم گرفتی؟
‫بعد از اون فوران کوچیکی که ‫تو کلاس رشد و توسعه کردی؟
‫خب، چیزی که داشت ‫تدریس میشد کص‌شعر بود.
‫بهتره اون انرژی سرزنده ‫رو منتقل کنی به تحصیلاتت
‫خصوصا اگر می‌خوای ‫بودجه‌ی جی‌تی‌آی‌پی رو تامین کنی.
‫ببخشید گفتم کص‌شعر.
‫می‌خواستین راجع به اردو ‫باهام صحبت کنین؟ نمی‌تونم برم.
‫هزینه‌ش پرداخت شده.
‫توسط کی؟
‫پرداخت ناشناس بود.
‫باشه
‫راجع به موهات جدیم!
‫فورا درستش کن!
‫اوه مایکل
‫حالت چطوره؟
‫-فکر می‌کردم غذای مکزیکی دوست نداری. ‫-دوست ندارم.
‫ولی امتحانشم نکردم...
‫فقط دارم برای شام خرید ‫می‌کنم، دوستم قراره آشپزی کنه.
‫فاجیتا...
‫آم...
‫راستش "فاهیتا" تلفظ میشه.
‫اوه
‫فکر می‌کنم خوشت بیاد
‫اوضاعت چطوره؟
‫خوب.
‫من خیلی خیلی
‫خوبم.
‫آدام چطوره؟
‫چرا از خودش نمی‌پرسی؟
‫ازش خبری ندارم، پس...
‫فکر می‌کنم خوشحال میشه اگر حالش رو بگیری
‫تو پدرشی.
‫خیلی دیر نیست برای درست ‫کردن اوضاع، می‌دونی؟
‫روش "بیرون کشیدن" ممکنه ‫موجب بارداری ناخواسته بشه
‫اگر شریک جنسیت به موقع بیرون ‫نیاره یا اسپرم وارد واژنت بشه.
‫همینطور تو رو تحت خطر جدی ‫بیماری‌های مقاربتی قرار میده.
‫دوست پسرت بهت فشار ‫آورده تا از کاندوم استفاده نکنین؟
‫میگه حس بهتری به خودش میده
‫به تو چه حسی میده؟
‫اینکه نمی‌تونم از سکس لذت ببرم ‫چون همه‌ش ترس از حاملگی دارم.
‫خب، این اصلا برای هیچکس خوب نیست، هست؟
‫حالا، بهم بگو.
‫سکس بدون کاندوم داری؟
‫هر فیلمی که تا حالا راجع به آدمای ‫گی دیدم آخرش با هم سکس می‌کنن
‫و از ایدز می‌میرن.
‫نمی‌خوام بمیرم، پس ‫آره. کاندوم استفاده می‌کنم.
‫پس تا زمانی که شما و شریک یا ‫شرکای جنسیتون سکس ایمن داشته باشین
‫و هر چندوقت یه بار تست بدین، ‫احتمال اینکه اچ‌آی‌وی بگیرید کمه
‫و الان یه دارویی هست به اسم پرپ که از ‫مردم در برابر ویروس اچ آوی محافظت می‌کنه
‫اگر به طور مداوم در شرایطی سکس دارن
‫که ممکنه خطر زیادی براشون داشته باشه.
‫و برای اونایی که به ویروس ‫مبتلا هستن، دارویی هست
‫که امکان یک زندگی طولانی ‫و سالم رو بهشون میده.
‫حتی تا جایی که ویروس ‫غیر قابل شناسایی باشه
‫که یعنی ممکن نیست به ‫کس دیگه‌ای منتقل بشه.
‫پس، فکر نمی‌کنم قرار باشه فعلا بمیری.
‫حالا اخیرا رژیمت رو تغیر دادی یا از ‫مواد‌ شوینده‌ی جدیدی استفاده می‌کنی؟
‫نه
‫کاندوم جدید یا لوب چطور؟
اوتیس: خیلی خوب میشه اگه صحبت کنیم
‫خب، ظاهرا به کاندوم‌‌‌های با ‫طعم توت‌فرنگی آلرژی دارم!
‫و دوست پسر منم یه عوضیه!
‫می‌خوای باهاش به هم بزنی؟
‫نه، هنوز عاشقشم، به طرز رو مخی.
‫آم، اونم عاشقته؟
‫آره، البته که هست!
‫روبی متیوز، می‌تونی بیای تو.
‫اوتیس عاشقم نیست!
‫منظورت چیه؟
‫بهش گفتم عاشقشم و اون بهم نگفت.
‫چی گفت؟
‫گفت "چه خوب!"
‫-عجب عوضی‌ای! ‫-همه عاشقتن!
‫می‌دونم! برای همین گیج شدم!
‫فکر می‌کنم جای اشتباهی اومدم.
‫نمی‌تونستم تصمیم بگیرم کدوم یکی از ‫غذاهای مورد علاقت رو درست کنم
‫پس همشون رو درست کردم!
‫خب، جو درست کرد، ولی...
‫‌واقعا دارم تمام تلاشم رو می‌کنم!
‫می‌تونم ببینم...
‫این سیب‌زمینی‌ها سرد شدن
‫خب، تو دیر کردی
‫آره خب داشتم موهام رو کوتاه ‫می‌کردم، قوانین جدید مدرسه...
‫-خوب شده! ‫-ممنون!
‫فکر می‌کنم آنا بدون اینکه بهم ‫بگه پول اردوی فرانسه‌م رو داده
‫-پس میری؟ ‫-نیاز ندارم از بقیه صدقه بگیرم.
‫میو، مغرور نباش. فقط برو اردو.
‫به من نگو چی کار کنم.
‫پس هنوز از دستم عصبانی‌ای،
‫اون خیلی آسون‌تر از اینه که...
‫ازم خوشت بیاد؟
‫آره، ازت خوشم بیاد.
‫ولی تو هم گند زدی
‫چرا این کار رو کردی؟
‫حس می‌کردم تهدید شدم
‫تو من رو درک می‌کنی
‫یعنی، جفتمون خیلی از بلاهایی ‫که سرمون اومده مثل همه!
‫من رو بیشتر از هرکس دیگه می‌فهمی
‫نمی‌خواستم این رو از دست بدم.
‫خب، منم همین حس رو دارم.
‫من واقعا، واقعا متاسفم.
‫می‌تونی...
‫هیچی...
‫می‌خوای بدونی چی رو می‌تونم حس کنم؟
‫آره
‫خب، نمی‌تونم چیزی از
‫جراحتم به پایین حس کنم.
‫آم...
‫اگر دستت رو روی سینم بزاری نشونت میدم
‫-باشه ‫-بهت می‌گم کجا بمونی
دقیقا همینجا
‫می‌تونم شق کنم
‫فقط یه کم کمک نیاز دارم
‫نه اینکه قرار باشه فعلا اون کار رو بکنیم...
‫پس...
‫می‌تونی ارضا شی یا...
‫آره
‫یه جورایی، آم...
‫وقتی اون جاهایی که ‫می‌تونم حس کنم لمس میشم...
‫یه کم شدید میشه...
‫پس...
‫اینجا؟
‫آره.
‫میشه لطفا تی‌شرتت رو در بیارم؟
‫بفرما! درست مثل جادو می‌مونه!
‫خب یه کم احساس برهنگی می‌کنم
‫حالا بی‌حسابیم.
‫خب، دوست داری کجاهات لمس شه؟
‫بالای کمر.
‫خیلی به لمس شدن گوشام علاقه دارم
‫میشه لطفا به گوشای تو دست بزنم؟
‫آره
‫این اون یکی لازانیائه.
‫آم...
‫مرسی که دعوتم کردی
‫می‌خواستم باهات صحبت کنم
‫چون می‌دونم
‫چرا از دستم عصبانی هستی.
‫و می‌خواستم بگم خیلی ‫اوقات خوبی رو با تو گذروندم
‫و واقعا ازت خوشم میاد.
‫ازم خوشت میاد؟
‫آره.
‫خیلی ازت خوشم میاد!
‫ولی عاشقم نیستی.
‫فقط نیاز به زمان دارم برای گفتنش
‫و الان اون حس رو ندارم.
‫و این به این معنا نیست که قرار ‫نیست این حس رو داشته باشم.
‫فقط در حال حاضر ندارم.
‫تا حالا این رو به کسی نگفته بودم
‫متاسفم
‫خیلی وقت نیست که با همیم...
‫و فکر نمی‌کنم "واقعا" عاشقم باشی.
‫به بابام معرفیت کردم!
‫تا حالا هیچکس رو بهش معرفی نکرده بودم.
‫خب، هنوزم می‌تونیم مثل ‫قبل با هم وقت بگذرونیم
‫باید بری
‫منظورت فقط برای الانه یا همیشه؟
‫همیشه.
‫یه لحظه
‫-نمیشه فقط بکشم بیرون؟ ‫-می‌خوای با من بچه‌دار شی؟
‫نه
‫یعنی، نه تا زمانی که ‫دانشگاه نرفتم و شاغل نشدم.
‫ پس، کاندوم بذار!
‫روبی: خیابان کارلتون 37، سریع!
‫باید برم، باید برم
‫این محشره!
‫تعادل طعم‌ها و اون حس آتشینش...
‫خیلی متفاوته!
‫-روزت چطور بود مایکل؟ ‫-مورین رو دیدم.
‫و ازم پرسید حالم چطوره و ‫کمی راجع به آدام صحبت کردیم.
‫و بعد، درست زمانی که داشت می‌رفت
‫یه چیزی گفت راجع به اینکه هیچ‌وقت ‫برای درست کردن اوضاع دیر نیست
‫و بعد به بازوم دست زد.
‫این خیلی بزرگه! می‌خواد برگردی!
‫کالین، این به ما ربطی نداره.
‫مگر اینکه بخوای ربط داشته باشه؟
‫خب، باید قبل از اینکه ‫دیر بشه بهش بگی!
‫یه حرکتی بزن! یه سبد میوه براش بفرست!
‫-تو بیمارستان که بستری نشده، کالین. ‫-بادکنک هلیومی!
بچه 5 ساله که نیست- ‫-بالون بفرست.
‫زیادیه!
‫فکر می‌کنم از یه چیز شخصی ‫ خوشش بیاد
‫یه چیزی که تو رابطه‌تون معنی‌دار باشه.
‫زن‌ها دوست دارن حس کنن بهشون گوش دادی
‫سلام، عزیزم
‫-سلام ‫-روز خوبی داشتی؟
خوب بود
‫دارن تو مدرسه خودداری ‫از روابط رو بهمون یاد میدن
‫چی؟
‫-یاکوب چی کار می‌کنه؟ ‫-خونه‌ی درختی می‌سازه.
‫خوب شده یاکوب!
‫آره
‫کمک می‌خوای؟
‫آره، بیا اینجا
‫اگر این یکی رو این طوری نگه داری
‫این یکی رو بگیر
باشه- ‫-و منم اینجا رو نگه می‌دارم.
‫-خوبی؟ ‫-آره.
‫آره.
‫یکی رو خیلی ناراحت کردم و حس گوهی دارم.
‫از قصد انجامش دادی؟
‫نه.
‫روبی می‌خواست بهش بگم عاشقشم.
‫ولی این حس رو نداشتم.
‫کار درستی کردی
‫نمی‌دونم
‫خیلی ناراحت بود.
‫خب،
‫مردم لیاقت دارن تمام قلبت رو داشته باشن
‫اگر نمی‌تونی این رو بهشون بدی
‫بهتره که بدونن.
‫کار بامحبت‌تریه.
‫بیا
‫اینا برای تو هستن
‫اوه
‫ممنونم. چرا؟
‫خب، بهم گفتی برای درست ‫کردن اوضاع دیر نیست
‫و می‌دونم به هم زدیم ‫چون من مانگو نمی‌خواستم
‫منظورم اوضاع بین تو و آدام بود!
‫ولی مایکل، ما به هم نزدیم ‫چون تو مانگو نمی‌خواستی!
‫پس چرا به هم زدیم؟
‫-مورین! همه‌چیز مرتبه؟ ‫-آم...
‫اون کیه؟
‫این...
‫آم...
‫با یه آدم جدید آشنا شدم.
‫درسته، خوبه
‫ببخشید
‫خب، مبارک باشه
‫ممنونم
‫آره
‫نام ترانه: ‫Ezra Furman & The Harpoons - Mysterious Power
‫آدام! می‌دونی که الان می‌تونی ‫زنگ خونه رو بزنی. ما با همیم.
‫آره ولی نمی‌تونم بمونم. نمی‌تونم بمونم. پس میشه بیای پایین؟
‫باشه بیا جلوی در
‫سلام، من متاسفم یهو ‫از کوره در رفتم... من...
‫می‌دونم
‫می‌دونم، فقط، من...
‫ای کاش حسودی نمی‌کردی.
‫من تو رو انتخاب کردم.
‫من...
‫من دلم نمی‌خواد بینمون فاصله باشه
‫چون عاشقتم.
‫منم عاشقتم.
‫سلام... چی...
‫باشه.
‫خوشحالم می‌بینم به حرفم گوش کردی میو
‫یه حسی بهم میگه تو کلا به ‫حرف کسی گوش نمی‌کنی، کَل
‫-یونیفورمت هنوز نامرتبه! ‫-نمی‌فهمم چه مشکلی داره
‫شاید دوست داشته باشین هفته‌ی ‫آینده به انجمن دانش‌آموزی ویوین برین
‫و مشکلاتتون رو اونجا مطرح کنین.
‫لطفا راجع به اردو بهم خبر بده.
‫انجمن ویوین؟
‫-بهش نگفتی ایده‌ی من بود؟ ‫-حرفش پیش نیومد.
‫خانم... تو تست چه نمره‌ای گرفتم؟
‫تو نمره‌ی ‫ قابل‌قبول گرفتی
‫برای همین باید تو همین گروه بمونی. لطفا ‫ناامید نشو. به تلاشت ادامه بده.
‫فایده‌ش چیه؟ تو هیچی خوب نیستم.
‫همه توی یه چیزی خوبن آدام
‫شاید باید به چیزایی که ‫دوست داری انجام بدی فکر کنی
‫خیلی خوب ادای گندالف تو ‫ارباب حلقه‌ها رو در میارم.
‫شروع خوبیه
‫ببخشید آقا
‫سلام
‫-سلام بسیار خب -
‫می‌سپرمشون به شما دو تا پس
‫بهتون اعتماد دارم که نظم رو برقرار می‌کنین
‫-باشه؟ ‫-باشه.
‫-باشه ‫-مطمئن باش!
‫بسیار خب، بریم فرانسه حرومزاده‌ها!
‫ببخشید ببخشید
‫فرانسه!
« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::www.cinemafreak.net:::. «در شبکه های اجتماعی » TG : @cinemaafreak - IG : Cinemafreak_net
« ارائــه شـده تـوســط رســانـه بــزرگ سـینما فــریــک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور» ⠟ www.CinemaFreak.net ⠻