« ارائــه شـده تـوســط رســانـه بــزرگ سـینما فــریــک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور» ⠟ www.CinemaFreak.net ⠻
.گلناکسی
.بالاخره هم رو ملاقات کردیم
.لرد زورتاک،منتظرت بودم
.چهار جهان رو طی کردم تا بگایمت
.بیا انجامش بدیم ای پیل‌پیکر کهکشانی
!اوه
!برو سراغ سکسش
.اوه باشه
!آی! آی! آخ
چی شده؟
.هیچی، دوباره امتحان کن
!عقب نشینی. آخ، عقب نشینی کن
...اوه - چرا نمیره تو؟ -
.نمی‌دونم
..::دانــــلــود و پــخــش آنــلایــن رایـــگــان از ســـایــت و اپـــلــیکــیــشــن ســـیــنـما فــریــک::.. ⠟ www.CinemaFreak.net ⠻
سلام
« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::www.cinemafreak.net:::. «در شبکه های اجتماعی » TG : @cinemaafreak - IG : Cinemafreak_net
«:: مــتـرجـم: محمد نجفی ::» |^| Mohammad_Na |^|
نرفتی سر تمرین؟
.نمیرم. لازم نیست
.هی
...می‌دونی، چیزی که قبلا گفتم
."همون جریان "دوستت دارم
.خیلی ضایع بازی بود
...پس انتظار ندارم که تو
تو هم بگیش، می‌دونی؟
.باشه
بابا؟
.من برگشتم خونه
.برو و آماده شو بری مدرسه
.و لطفا سروصدا نکن
.مادرت بدجور نگران بود و تازه رفت که بخوابه
.یا مسیح
.صبح بخیر عزیزم
یکم چایی می‌خوای؟
میشه جدولش رو برام بذاری کنار؟
.این اواخر خیلی ساکت شدی عزیزم
مشکلی پیش اومده؟
.یکم تو کتابت اصلاحات انجام دادم
.همونی که درباره ی منه
.دفعه بعد از فرهنگ لغت هم استفاده کن
.گنجینه لغتت خیلی پایینه
اوتیس، بیا آروم و منطقی درباره‌ش حرف بزنیم
!نه آرومم! نه منطقی
.بعدا درباره‌ش حرف می‌زنیم عزیزم
!بی خیال
!دوچرخه ی احمق
به خاطر کتاب مامانته؟ - ،اوه نه، خب -
فقط یه نوشته دقیق و با جزییاته که با تحقیق فراوان
رو یه پسر 16 ساله با امیال جنسی سرکوب شده به دست اومده
.یا به عبارتی، من
."بخش یک : "جنب ناگهانی اوتیس
.ببخشید، خنده دار نبود، خیلی کار بدی کردی جین
خیلی خب، ببین، حداقل .با یه دختر واقعی به مراسم رقص رفتی
.این خودش یه پیشرفته مرد - .بهش گفتم بز و اون گذاشت رفت -
.بازم یه پیشرفت به حساب میاد
. کبیخیال، فکر می‌کردم بهش گفتی گربه خونگی
.آره، بهش بز هم گفتم
از اولا خوشت میاد؟
.آره، من... خوشم میاد، خیلی
پس چرا بهش گفتی بز؟
.قول بده که نخندی
اون فکر می‌کرد که یه خبرایی بین
...میو و من، از لحاظ احساسی هست، و من
.ببخشید، خنده دار نبود
داستم سعی می‌کردم بهش بفهمونن که حرفش چقدر چرته
چون یکی مثل میو ،هرگز امکان نداره به من علاقه داشته باشه
چون من یه بازنده ام .و اون یه شیر ماده است
آها
.در نتیجه، اولا میشه یه گربه خونگی
،اوتیس‌، می‌دونی، با اینکه درمانگر جنسی هستی .ولی احساسات بقیه اصلا برات مهم نیست
نیمه پر لیوان اینه که، حداقل .به خاطر این کتاب جدید مشهور میشی
.مثل اون مرده که سه تا دست داشت
.میو وایلی و اوتیس میلبورن به دفتر آقای گراف
.شیر ماده منتظرته
.هنوزم باهام حرف نمی‌زنه
.اوه، زنا واقعا ازت بدشون میاد
.لباس قشنگیه
...مرسی انور، منم - .واقعا نیازی نیست که جواب بدی -
.خوشحالم که می‌بینمت اریک
.ممنونم قربان
.می‌خواستم عذر خواهی کنم - ...هی، این -
.می‌دونی، همه‌مون روز بد داشتیم
.ولی تو هر ابری، بارون شدیدی هست
.نه صبرکن، ببخشید این درست نبود
تو هر ابری رنگین کمون هست"، این بود؟"
...خب - بیخیال، همه چی گذشت -
اره - ...و -
و اون دو هفته تنبیه چی؟ - .هنوزم کاملا سر جاشه -
.خیلی خب، باشه - ...خب -
.بعد از مدرسه می‌بینمت - ...باشه -
...ببین، بابت... بابت اتفاقی که افتاد
.من فراموش کردم
.میو
.اول تو
.تو و دوست کوچیکت رو زیر نظر داشتم
،قبل مدرسه هم رو می‌بینین
،تا ساعتها با هم می‌گردین
،در گوشی های یواشکی
.پول رد و بدل می‌کنین
.خب... ما فقط با هم می‌گردیم
.به نظرم بیشتر از با هم بودن انجام میدین
.همه چی رو درباره ی حلقه ی موادت می‌دونم
.مال من نیستن
...انتظار داری باور کنم اون دیلاق بی عرضه میلبورن
مسئول این مواده؟
.اوتیس هیچ ارتباطی با این قضیه ندارخ
...اینا داروهایی برای در خوندن هستن قربان - به نظر میاد با اینکه اینا مال تو نیستن -
.خیلی چیزها درباره‌شون می‌دونی
تو و دوست کوچولوت اینا رو از برادرت گرفتین؟
.اوه آره
.همه چی رو درباره سابقه ی نامشروع خانواده ات می‌دونم
...و تو
.یه بچه ی بی‌گناه مثل میلبورن رو ساقی کردی
.اوتیس هیچ کاره است .اون رو وارد این قضیه نکن
چیکار می‌کنی؟
.می‌خوام گزارش داداشت رو به پلیس بدم
.صبرکن
.اونا مال منن
حالا چی میشه؟
،بهم میگی دقیقا چه اتفاقی تو مراسم رقص افتاد
و بعد برات محکمه ای برگزار میشه
.تا مشخص شه آینده ای تو این مدرسه داشته باشی یا نه
.میلبورن - .بله آقا -
.یه نصیحت
.حواست به زنای وحشی باشه
.اونا مثل غذای خشک می‌جَونت و بعدم تف میکنن
.برو سر کلاست
.باشه
.دیگه تو دردسر نیستی، درستش کردم
خیلی خب، چه... اتفاقی افتاد؟
ما... قرار نیست درباره‌ش حرف بزنیم؟ همین؟
.من بهت اعتماد کرده بودم اوتیس
...ولی
!من نمی‌خوام باهات سکس داشته باشم
.منم همینطور
.داغون بودی
.صدای وال پخش کردی و دست از حرف زدن بر نمی‌داشتی
و بعد بهت حمله عصبی دست داد .و مجبور شدم مامانت رو خبر کنم
.یه تجربه ی سکسی ناجور و ترسناک بود
...ببین، درباره ی
.نصیحت می‌خوام
.کلینیک دیگه نیست. متاسفم
من به کسی نگفتم چه اتفاقی افتاد
.میشه گفت بهم مدیونی
وقتی که تو رو از واژنم .انداختم بیرون هم اصلا خنده دار نبود
بله؟
جین میلبورن؟
سیمون مک آلیستر هستم از برایت اند ساندرز زنگ می‌زنم
اولین بخش مرد تربیت کردن رو برامون فرستادین
وسط بحران مردیت هستیم
.و این به نظر کاملا پتانسیل این رو داره که فراگیر شه
بخش‌های بیشتری برای خوندن هست؟ - بله -
.بله هست - .عالیه -
به طور خاص به
.رابطه ای که شما با نمونه دارین علاقه داریم
.خیلی شخصیه
.به نظرمون واقعا می‌تونه با مادرای دیگه ارتباط بده
به نظرتون کی می‌تونین صفحات بیشتری برامون بفرستین؟
میشه خودم در این باره بهتون خبر بدم؟
.بله حتما
.فقط خیلی طول نکشه
.نمی‌کشه
.مرسی
.لعنتی! لعنتی، لعنتی
.اوه خدا
بله؟ - .سلام یاکوپ، جینم -
،واقعا متاسفم که مزاحمت میشم
.ولی متاسفانه لوله ی زیر سینک خونه‌م شکسته
...و آب داره همه جا رو برمیداره - .جین -
باید دست از شکستن وسایل .موقعی که سکس می‌خوای برداری
.نه، نه... نه
.اون... سوتفاهم شده .واقعا شکسته
.فکر کنم منظورم رو خیلی واضح گفتم
.من یه رابطه می‌خوام
.نمی‌خوام که بازیچه ات باشم
.خدا نگه دار جین
...خب، جریان - واژنم بهم خیانت کرده -
خیلی خب، دقیقا چطور؟
،بالاخره یکیو پیدا کردم که دوست داره سکس کنه
ولی نمی‌تونه کیر سایز نسبتا متوسطش رو .وارد واژن کوفتیم کنه
چرا این اتفاق برای من افتاده؟
...خب
.اصلا با عقل جور در نمیاد
.من خیلی تلاش کردم
.فضا، لباسا، گریم
.همه چی بی نقص بود
.حتی نمی‌تونستم انگشتمو داخلش کنم
.انگار واژنم تریسموس* داره (یه نوع اسپاسم عضلانی)
حالا چیکار کنم؟
.خب از کلمه "بی نقص" استفاده کردی
.شاید این یه راه برای تحت کنترل موندنه
.تو... تو فانتزیت، تو رئیسی
...و واقعیت می‌تونه .کاملا متفاوت باشه
.نه، من از فضاییا خوشم میاد، همین
خوشت میاد اوضاع از کنترل خارج شه؟
.فکر کنم نه
.ببین، من از ترن هوایی متنفرم
.منم همینطور. از خطر شبیه سازی شده خوشم نمیاد
.گمونم تو دسته ی الف‌م
...خب، شاید
شاید نا خودآگاه روندش رو متوقف می‌کنی
.تا همه چی تحت کنترلت بمونه
،ولی من می‌خوام که سکس داشته باشم پس چرا این اتفاق می‌افته؟
.نمی‌دونم
.خیلی خب
.می‌خوام اینجا کاملا جمع و جور شه
باید همه این کار ها رو تنهایی انجام بدم؟
.نه! نه، خدا. نه
.اینجوری که غیر ممکنه .نه کمک داری
.باشه
.دو ساعت دیگه شما پسرا رو می‌بینم
باشه؟
.زودباش ترامبونر
.مشغول شو
،فردا یه لوله کش نیاز ندارم !همین امروز لوله کش می‌خوام ای احمق
...اوتیس، میشه
!گوشی رو روی من قطع نکردی !جرئت نداری گوشیو رو من قطع کرده باشی
!اوتیس
!این موقعیت اضطراری جانشین بحثمون میشه
!اوتیس، در رو باز کن لطفا
!تنهام بذار
!یا عیسی مسیح مامان! برو بیرون لطفا
،تا وقتی هنوز زیر سقف منی
.حق نداری منو در رو روی من قفل کنی
چرا انقدر عصبانی ای؟
!تو یه آدم دو رویی - چی؟ -
...چطور؟ چ
.کلمات توصیفی لطفا - باشه -
،میگی فقط روابط شفاف و روراستی مهمه
.ولی خودت اصلا رو راست نیستی
خودت رو تو هر کاری که می‌خوام بکنم دخالت میدی .و بعد جوری تظاهر می‌کنی انگار تصادف بوده
.روزانه از خیلی از مرز های پدر مادرانه رد میشی
!تو... تو یه زن آب زیر کاهی
.این دیگه خیلی فرا بزرگنماییه
خب، کتابت چطور پیش میره؟
.دیگه داره خیلی متشنج میشه اوتیس
.ازت می‌خوام تا 10 بشمری
1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10!
!خواهش می‌کنم برو بیرون
...خب، اگه
،اگه کتاب چاپ شه
.معلومه که اسمت رو عوض می‌کنم
.قضیه این نیست مامان
،فکر می‌کردم بالاخره داری به حرفم بهم گوش میدی
،که بالاخره داری اجازه میدی مستقل باشم .ولی نمی‌تونی خودت رو تغییر بدی
.انگار میخوای مصرفم کنی
.مثل عنکبوت مادری هستی که بچه هاش رو می‌خوره
.انگار فکر می‌کنی من یه بخشی از توئم
.خب، یه بخشی از من هستی
نه مامان، نیستم
.من باز می‌کنم
اولا!
.دم خونه ی منی
پیامم رو گرفتی؟
".همونی که گفته بودم... "سلام
.که به گمونم باید "عذرمی‌خوام" می‌بود
.بابام من رو فرستاده که سینکتون رو درست کنم
ببین... ببین، نیازی نیتس اینکار رو کنی .مامانم لوله کش خبر کرده
یه جورایی ناجوره
آخه، میشه گفت ما با هم رفتیم سر قرار، نرفتیم؟
،حالا از دست من عصبانی ای و داری سینکم رو هم درست می‌کنی
من دارم سینک خونه ی مادرت رو به عنوان لطفی به پدرم درست می‌کنم
.به خاطر تو نیست
یاکوپ من رو فرستاد
.اوتیس ما باید درباره ی دعوامون حرف بزنیم - .من دارم میرم بیرون -
.اون خیلی خودخواهه
اون تظاهر می‌کنه رژیم غذایی احمقانه ،و صبح زود پاشدنا به خاطر منه
.ولی همه‌ش به خاطر خودشه
.حتی نمی‌دونم چیزی جز شنا کردن رو دوست دارم یا نه
.خفه شو
چی؟
.نمی‌دونی که چقدر خوش شانسی
.اون هر روز صبح بیدار میشه تا تو رو ببره استخر
.به همه ی مسابقاتت میاد
.وقتی می‌بازی گریه می‌کنه
.هر روز بهت نشون میده که دوستت داره
مشکلت چیه؟ - ...من -
.ممکنه آزار دهنده باشه، ولی حداقل بهت اهمیت میده
.باشه
.شاید فقط باید حقیقت رو درباره احساست بهش بگی
.نمی‌خواستم بزنم تو پرت، عذر می‌خوام
.باید برم با برادر احمقم صحبت کنم
هی آبجی، می‌خوای چت کنی؟
نه
گفته بودی یه شغل مناسب می‌گیری .نه اینکه دوباره چرت و پرت بفروشی
.آره، می‌گیرم
.رفیقم گفت می‌تونه برام کار دربانی جور کنه
.با دستای کوچیک و ضعیفت یه روزم دووم نمیاری
معلمم می‌خواد من تو برنامه استعداد شناسی شرکت کنم
چی جدی میگی؟
،خیلی زود با یه مشت باکره می‌گردی
درباره اختر فیزیک و این مزخرفات حرف می‌زنین؟
.اگه قبول شم
احتمالا یه جوری خرابکاری می‌کنم، کارمه
.نه
.تو خیلی باهوش تر از منی
.همیشه باهوشتر بودی، از زمان بچگیت
.تو هم باهوشی
...آره، ولی
...تو، باهوش بهوشی، مثلا
می‌دونی، از اون باهوشا که می‌تونه .واقعا زندگی خوبی داشته باشه
فقط نمی‌خوام تا ده سال دیگه اینجا زندگی کنم، می‌دونی؟
.نمی‌کنی
.اون کار دربانی رو گیر میارم
پول جمع می‌کنم و یه جا رو اجاره می‌کنیم .و واقعا می‌تونیم اوضاعمون رو سر و سامون بدیم
.آره، به نظر قشنگ میاد
.واقعا بهت افتخار می‌کنم آبجی
.مرسی
می‌دونی، اگه کمکم می‌کردی .واقعا می‌تونستیم زودتر از اینا از اینجا بریم
.آخ! بس کن
.عوضی
چی گفتی؟
قلدر به دنیا اومدی؟ یا قلدری می‌کنی چون بابات یه قلدره؟
.تو مراسم رقص دیدمت
.ازش وحشت کرده بودی
.نمی‌تونم تصور کنم که از بابای خودم بترسم
تو چی می‌دونی ترامبونر؟
.داری اشتباه انجامش میدی. بده من امتحان کنم
.بده من - .نه خوبه -
.آدام، طوری نیست، خودم می‌تونم انجامش بدم
.بده من. طوری نیست - بیخیال -
.بیخیال مرد! تو چته
!از روم بلند شو
!ازم بلند شو
.متاسفم
...متاسفم، نمی‌خواستم
خوشت میاد؟
.نه
.آره
.منم فکرش رو نمی‌کردم
خب، این تپه شیبدار و خطرناک چه ربطی به واژن من داره؟
گمونم یه مشکلی به اسم «واژینیسموس» داری
.که یه واکنش اتوماتیک بدن در برابر دخول از واژنه
.ولی من واقعا دلم می‌خواد سکس داشته باشم
.فکرنکنم که ترست از سکس باشه
.فکر کنم می‌ترسی که بیخیال شی
.که به همین خاطر قراره از این تپه پایین بری
.که با ترست روبرو شی
.من نمی‌خوام با یه تپه سکس کنم
.فقط بهم اعتماد کن
خب، خودت چی؟
من چمه؟
.وقتی به آلتت دست زدم بهت حمله عصبی دست داد
شاید باید با هم انجامش بدیم؟
...من... من
.می‌دونی چیه؟ بیخیالش این... احمقانست
.خیلی خطرناکه
.می‌دونی، واژنت بالاخره باز میشه
!نمی‌تونم تا اون موقع صبر کنم
!گندش بزنن
!این عالیه
!این فوق العاده است
!آخ، فکر کنم اون پرده‌م بود
!آخ! لعنتی
!آخ! آخ
اوتیس؟
!آی
اوتیس؟
!لعنت
اوتیس؟
من مردم؟
.نه، زنده ای
.خدا رو شکر
.آخ! درد داره
.سرت داره خون میاد
خب، این یعنی حالا می‌تونم سکس داشته باشم؟
.امیدوارم
چرا انقدر دلت می‌خواد سکس داشته باشی؟
منظورت چیه؟
...به نظر
،به نظر بدجور دلت می‌خواد سکس داشته باشی .نمی‌دونم چرا اینجوریه
.نمی‌دونم
گمونم حس می‌کنم ،اگه اینکار رو نکنم
،اونوقت از مدرسه فارغ‌التحصیل میشم و سکس نداشتم
،و بعدش وارد دانشگاه میشم و اونجا از همه عقبم
و هیچکس باهام سکس نمی‌کنه .چون یه دختر باکره ی عجیبم
و اونوقت هیچ وقت سکس نمی‌کنم
چون خیلی شرمسار و عجیب و باکره وارم
،و بعد پیر میشم و می‌میرم
. در حالی که پایتونم داره می‌خورتم
.خیلی خب، خیلی از بخش ها رو رد کردی
.فقط نمی‌خوام عقب بمونم
.می‌خوام ازش رد شم
...ببین، می‌دونم به نظر می‌رسه همه دارن انجامش میدن و
،آره، بعضیامون سکس می‌کنن ...ولی خیلیامون نمی‌کنن
.مسابقه نیست
.فکر کنم حرفت منطقیه
.خوبه
همینجوری الکی تا پایین تپه اومدیم، مگه نه؟
.آره
...اون
اون چی بود؟
...آدام ما باید درباره‌ش
،اگه یه وقت در این باره به کسی چیزی بگی
جون تخمیت رو ازت می‌گیرم، فهمیدی؟
تنبیه چطور بود؟
.چطور؟ خسته کننده بود
.هیچ اتفاق عجیبی نیوفتاد .یه تنبیه خیلی عادی بود
.میو وایلی فورا به دفتر آقای گراف
.لطفا بهمون بگو که چرا باید تو این مدرسه بمونی
چیزی نداری بگی؟
...خیلی خب، پس
.من خیلی باهوشم آقا
.تمام کتابای «جین آستن» رو وقتی 12 سالم بود خوندم
«،من جمله کار کمتر آشناش، «بانو سوزان
که ادبیات فمینیستی شدیدا دست کم گرفته ایه
همچنین می‌تونم فرق ذاتی بین
،تعالی گرایی و هستی گرایی رو توضیح بدم
،توضیح بدم که چرا سارتر صدای مناسبی برای اولیه
و دومی کمتر به عنوان .یه جنبش فیلسوفی در نظر گرفته میشه
همجنین می‌تونم ناامیدی شخصیتی آقای هندریک رو
.از روی انتخاب پیرهن هاوایی‌شون، تخمین بزنم
.من واقعا باهوشم
.فقط تو قسمت خانواده بد شانسی آوردم
.هیچ حمایتی ازم نمیشه
.و بعضی وقت‌ها کارهای اشتباهی می‌کنم
.ولی می‌دونم که می‌تونم بهتر از اینا باشم
،و اگه شانس دومی بهم بدین .حرومش نمی‌کنم
.ممنونم میو
.بفرما
می‌خواستین من رو ببینین آقا؟
بله. اگه ممکنه بیرون منتظر بمون جکسون .خیلی کارم طول نمی‌کشه
.باشه
.خب، به یکم زمان برای در فکر کردن به موقعیتت نیاز دارم
،تا اون موقع
.از مدرسه ممنوع میشی
شکل دریچه ها برای اینه که .مانع بشه تا به سمت اشتباهی باز بشن
،روزی که تو سر موقع حاضر شی آدام .روزیه که من کلاهمو می‌خورم
.بگیر بشین، یکی کنار رفیق تنبیهت اریک هست
.اون رفیق تنبیهم نیست - ما با هم دوست نیستیم -
.درسته، خیلی خب، باشه. فقط بگیر بشین - .باشه -
زودباش مرد. بشین
زودباش. کجا بودم؟ اوه بله. دریچه ها، آره
...خب
،آره، صدای بسته شدن دریچه ها ،اینجا و اینجا
به اسم...
،صداییه که به اسم
.درواقع ضربان قلبمونه
.باشه؟ ضربان قلب
.ضربان
...خب، اینایی که اینجان، سرخرگ ها
،سرخرگ های ششی
...وقتی راه اینا بسته شه
قضیه چی بود؟ - .هیچی -
.به نظر هیچی نمیومد
هی، چرا باهام حرف نمی‌زنی؟ - گفتم چیزی نیست -
!پس دست از دروغ گفتن بردار
.احتمالا به خاطر گندی که برادرم زده من رو اخراج می‌کنن
این چیزی بود که می‌خواستی بشنوی؟
لعنتی، حالت خوبه؟ - .آره، خوبم. آره -
هی، باهام حرف بزن. چطوری؟
.بیا بغلم - !بهم دست نزن -
چی؟ - .این خیلی زیادیه -
...منظورت - تو زیادی ای -
چرا من همیشه آخرین نفریم که می‌فهمم میو؟
این حرفت یعنی چی؟ - .یعنی که تو بهم اعتماد نداری -
.هیچوقت نداشتی
دوستم داری؟
...فقط بگو نداری و من - .ندارم -
.جکسون صبرکن
فکر کنم هردومون می‌دونیم که .تو یکی دیگه رو دوست داری میو
.مرسی که به دیدنم اومدی
واقعا ممنونم که، به عنوان سردسته
،یه زمان‌بندی کامل با دانش آموزای زیر دستت داری
،باید سر کلاستم بری
ولی حس کردم مهمه که بهت بگم
.که تو یکی از با افتخارترین دست‌آورد های موردیل هستی
غم انگیزه که ببینیم تو استعدادت رو حروم کنی
.و این مسابقه رو از دست بدی
،همه‌مون دوران سخت رو می‌گذرونیم .ولی آینده ی تو خیلی روشنه
،آینده ی من مهم نیست قربان .موضوع بودجه ورزشی شماست
...نه، این
خب، آره... خب، چرا که نه ،ولی... یه خورده، فقط
.ما واقعا بهت اهمیت میدیم
.باشه، شنا می‌کنم
!اوه عالیه - ...اگه -
.بذارین میو رایلی تو مدرسه بمونه
.نمی‌تونین اخراجش کنین
.می‌خواین من شنا کنم؟ پس اون می‌مونه
.شنیدم داری اخراج میشی کیر خور
.اوه خب، پس برگرد به پارک کاروان
.شاید مجبور نباشی بری .شنیدم یه نظافتچی جدید می‌خوان
داری چه غلطی می‌کنی؟
.دارم می‌پیچونمتون. به خاطر اون
دیوونه شدی؟
.اون یه تفاله است
.آره حق با توئه
.ولی منم هستم
.منم نیستم - .به نظر باحال می‌اومد -
.فقط به راه رفتن ادامه بده
می‌خوای «اسمش بروز» بازی کنی؟ - .نمی‌تونم، تنبیه شدم -
پسر، اوضاع واقعا از وقتی که
.شروع به مشت زدن مردم کردی تغییر کرده
رفیق، مامانت چرا اینجاست؟
.نمی‌دونم
.بعدا می‌بینمت خب؟ - .بعدا می‌بینمت -
.نمیپاییدمت، قسم می‌خورم
داشتم رد می‌شدم و گفتم صب... اوتیس؟
میشه باهام حرف بزنی؟
میشه داد نزنی، خب؟
.ای کاش انقدر برات مهم نبود که هم سالات چی فکر می‌‌کنن
.نمی‌خوای که ویژگی چاپلوسی رو جا بندازی
چی می‌خوای؟
.حق با توئه
.من یه دورو ام
.و تو نقطه ضعف منی
،از زمانی که پدرت رفت .فقط ما دو تا بودیم
...ولی تو داری بزرگ میشی و
.و من حس می‌کنم که دارم از دستت میدم
پس تصمیم گرفتی یه کتاب درباره ناکارآمدی جنسی من بنویسی؟
.فکر کردم کمکم می‌کنه بهتر درکت کنم
.فکر داغونیه
،و تو سرکوب شده
یا ناکارآمد، یا عقب افتاده
.یا هیچکدوم از چیزایی که تو کتاب گفتم نیستی
.و متاسفم
.آره خب، من همه ی اونا هستم مامان
.و... بعضی‌هاشون تقصیر توئه
،خیلیاشون تقصیر باباست ...ولی بیشترشون خب فقط
.فقط منم
.من... من عادی نیستم
.معلومه که عادی هستی
.تو 16 سالته
.تو نباید جواب چیزی رو بدونی
.همه چی روبراه میشه
.مرسی که گفتی متاسفی
،خب، عذر خواهی فقط یه اداب معاشرت اجتماعی نیست
یه رسم شدیدا مهمه
که باعث استحکام روابط ...و از سرگذروندن و
و از قبل همه ی اینا رو می‌دونی، مگه نه؟
می‌خوای بریم خونه؟
.راستش، یه کاری هست که باید انجام بدم
.ولی، بعدا برمی‌گردم. بعدا برمی‌گردم - .باشه، آره. باشه -
!تو
.روز شانسته
.آرام موفق نشد بیاد
و یه رویداد دوستیابی برای دوستداران جاز هست
...که شدیدا مشتاقم بهش برم، پس
!می‌تونی بری
!از اینجا برو
.باشه، ممنونم آقا
!خیلی خب
!مادام؟ مادام، بیا اینجا! بیا اینجا
.ای سگ احمق
شان؟
مامان؟
!مادام رو پیدا کردم
!سلام
!سلام به خودت
.مامان، مجبورم نکن برم
.این چیزیه که پدرت می‌خواد
.یکی از شما میره خونه
...فقط غذاتون رو سرو نمی‌کنید
.آره. آره
.چیه؟ اوه
.فقط فرومون نیست
.من ازت خوشم میاد
احساس نوجوونا رو دارم
...و زمان زیادی از اخرین باری که
.همچین حسی داشتم می‌گذره
ولی؟
...ولی
.پسرم مهم ترین شخص تو زندگیمه
.و واقعا از دخترت خوشش میاد
...ولی ترسم اینه که اون بفهمه
،اون بفهمه ما تو رابطه بودیم ...اون
.هرگز من رو نمی‌بخشه
.می‌فهمم
.این بهترین کاره
.آره
اینجا چیکار می‌کنی؟
.دارم همه ی این غذاهای گربه رو می‌خرم
.نمی‌دونستم که گربه داری - .ندارم -
..دارم همه ی این غذاهای گربه رو می‌خرم چون
.واقعا گربه ها رو دوست دارم
.به خصوص گربه های خونگی رو
.خیلی بیشتر از شیر ها
این قرار بود رومانتیک باشه؟
.آره. همینطوره
!صف رو معطل نگه داشتی
.ببخشید من... فقط یه دقیقه طول می‌کشه
.داریم یه اشتباه گذشته رو درست می‌کنیم
.آره، دارم می‌بینم
.اصلا قشنگ نیست
.اذیت کننده است
.فقط یه لحظه طول می‌کشه
.صدات رو برای من اونجوری نکن خانم جوان
.خیلی پر روییه
اون پر رو نیست باشه؟ آدم رکیه
.اون پر روعه و تو هم رقت انگیزی
حالا کی پرروعه؟
!آخ - پسره ی احمق -
.اون من رو زد
.خیلی شجاعانه بود .تاثیرشم خیلی کم کرد
ببین، شیفتم تا 15 دقیقه دیگه .تموم میشه و همراهت تا خونه‌تون میام
!برو جلو
!زودباش! برو، تمرکز کن! تمرکز - !یالا -
...آماده
!پستچی
.یه پسر جوون این رو رسوند .یه ادم ناجور لاغر
یه سری افکار جالبی درباره ی .مشکلات ازدواجی جفری داشت
.مرسی
برادرم رو ندیدی؟ - چرا؟ -
.گفت که یه چیزی بهت بگم
اون گفت... "به نیو بگو دست از گشتن با یه مشت خرخون
که درباره ی اختر فیزیک و این مزخرفات ".حرف می‌زنن، بکش
.یه چیزی تو همین مایه ها
...بهت نگفت که کجا داره میره؟ یا
،گفت می‌خواد یه سری خرید انجام بده
.ولی کیف بزرگی همراهش بود
.خیلی خب، باشه سینتیا
.جاناتان
!زودباش جکسون
!آره
!زودباش جکسون! آره
!می‌دونستیم که موفق میشی
.کارت عالی بود
اون می‌مونه؟
.من رشوه قبول نمی‌کنم
توصیه می‌کنم میو وایلی رو فراموش کنی، خب؟
!اینجاست! جکسون! کارت عالی بود جک
!عالی بود - !عزیزم -
.عالی بودی - .ایول -
میو، متاسفم که بهت آسیب رسوندم .و به اعتمادت خیانت کردم
.تو یه چیزی درونم دیدی وقتی که کسی ندیده نمیدید
،من یه آدم نامریی تو گوشه بودم
.و فکر می‌کردم همونطوری می‌مونم
.بعد تو رو دیدم و با خودم گفتم، واقعا تو یه چیزی خوبم
.امیدوارم منو ببخشی و بتونیم باهم کلینیک رو بگردونیم
تو باهوش ترین آدمی هستی که .تو زندگیم دیدم و این جایزه برای توئه
...خیلی خب، ببین .یه چیزی هست که باید بهت بگم
.درواقع، چندتاچیز هست
...خب
.این خونه ی منه .خودت می‌دونی
.من یه ادم عجیبم
منظورم اینه که، من غیرعادیم ...و اگه می‌خوای با من بمونی، پس
...خب، منظورم دوست دخترم نیست
این... خیلی سریعه همچین چیزی بگیم، می‌دونم ...هیچ فشاری روت نیست... فقط
...اگه می‌خوای، مثلا، همراه باشی، اونوقت
.وای شبیه ازدواج شد .نمیخوام که ازدواج کنم
.خب، شاید یه روز بکنم، با آدم مناسبش
.که می‌شه اون آدم تو باشی .ولی نه به شکل عجیبش. خیلی خب
.نمی‌تونم نفس بکشم
.خیلی خب
...چیزی که قصد دارم بگم اینه که
.من تو همه ی اینا تازه کارم و باید همه چیو آروم پیش ببریم
.باشه
می‌خوای من رو ببوسی؟
.آره... آره... می‌خوام
.پس انقدر حرف نزن و انجامش بده
...فکر کنم - ...حرف... حرف نزن -
.خرابش می‌کنی
.آره
بهم پیام میدی؟
.خوبه - .باشه -
!اوه خدا
اگه آخرین کاریم باشه که انجام میدم
.بازی اسکبی کویین رو انجام میدم
بهم یاد میدی؟
.آره
.بانو
.زودباش
...خیلی خب
!لعنت بهم
« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::www.cinemafreak.net:::. «در شبکه های اجتماعی » TG : @cinemaafreak - IG : Cinemafreak_net
« ارائــه شـده تـوســط رســانـه بــزرگ سـینما فــریــک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور» ⠟ www.CinemaFreak.net ⠻