« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::CinemaFreak.Net:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freakz
بابا؟
بابا
می‌شه پیش‌ـت بخوابم؟
مشکل چیه؟
هیولاها
خیلی‌خب
می‌دونی من قبلاً موقعی که از هیولاها می‌ترسیدم، چی‌کار می‌کردم؟
چی‌کار؟
قبلاً روـشون اسم می‌ذاشتم
واقعاً؟
قبلاً باهاشون دوست می‌شدم و باهاشون حرف می‌زدم و از اون‌جور کارها
چرا اون‌کارو امتحان نمی‌کنی؟
باشه
...ولی روـشون، مثلاً
،اسم‌های ترسناک روـشون نذار اسم‌های بامزه روـشون بذار
مثلاً چی؟
خب، من قبلاً یکی داشتم که زیر تخت‌خواب‌ـم زندگی می‌کرد. قبلاً صداش می‌کردم گاس
بامزه‌ست - اوهوم -
می‌دونی، و اگه بامزه باشه، اون‌وقت دیگه زیاد ازشون نمی‌ترسی، می‌دونی؟
آره
باشه
خیلی‌خب
بگیر یه خرده بخواب، هان؟ هوم؟
قراره کُل شب رو اون‌زیر بمونی، آره؟
آره - آره -
شب‌بخیر - شب‌بخیر -
اون چیه؟
تابه‌حال باسماتی نخوردی؟
نه - برنج هندی‌ـه -
وا... واقعاً دونه‌بلنده
باید امتحان‌ـش کنی
اون رو از کجا گرفتی؟
!اوه، از همین... تُف
یا پیغمبر - اون وامونده رو بکُش، می‌کُشی؟ -
آرام بگیر، رفیق. ای‌بابا - !بکُش‌ـش -
...هزینۀ من کم نیست، رفیق، پس
.گنـ... گنده‌گوز وامونده ‏‏50دلار بهت می‌دم
فقط بکُش‌ـش - اونا بی‌آزارن -
رفیق، من الآن دو تا سکتۀ ناقص زدم، خیلی‌خب؟ پس واقعاً فکر نمی‌کنم بتونی بگی بی‌آزارن
نمی‌تونن بهت آسیبی بزنن
خب، همین الآن داره بهم آسیب می‌زنه؛ از لحاظ روانی. کم مونده بود سکته رو بزنم
می‌دونی چی‌کار باید بکنی؟
تو باید بکُشی‌ـش - نه -
...کاری که باید بکنی
اینه که با ترس‌ـت رو در رو بشی - اوه، آره، کون لق اون -
بجنب - چی‌کار داری می‌کنی؟ -
بجنب - هی، هی، هی، هی، هی، هی -
چی‌کار داری می‌کنی؟ چی‌کار داری می‌کنی؟
بیا این‌جا - !ری، ری، نه! هی! ری -
!من نمی... نه! هی! من نمی... نکن
شوخی ندارم، داداش
داداش، کِی تا حالا شنیدی یه عنکبوت شکارچی به کسی آسیب رسونده باشه؟
آره، من نمی... خب، مطمئن‌ـم به آدم آسیب می‌زنن. احتمالاً آدم هم می‌کُشن
اوه، آدم می‌کُشن، آره؟ - آره -
اوه، باشه
،آره. خب، یه پیرزن رو تصور کن ،خونه‌ست، خب؟ بالا رو نگاه می‌کنه
یه عنکبوت شکارچی غول‌آساست، خب؟
سکته می‌کنه. می‌میره
.یک هفته بعدش، پیداش می‌کنن خبری از عنکبوت شکارچیه نیست
،اورژانس میاد. می‌گن: «اوه «سکته کرده. به مرگ طبیعی مُرده
ولی مرگ طبیعی نبود که، بود؟ یه عنکبوت شکارچی کثیفِ عظیمِ پشمالو بود
آره، از نظرت خنده‌داره
اونا احتمالاً مسبب کشتن آدم‌های پیر بیش‌تری در این کشورن، و ما حتی ازش خبر هم نداریم
فِردی، کیم اومده ببیندت - باشه -
ممنون، عزیزم. الآن میام - باشه -
فقط بکُش‌ـش، خب؟
من حشره نمی‌کُشم، رفیق
اوه، حشره نمی‌کُشی، فقط آدم می‌کُشی؟
بالأخره یه جا رو باید خط قرمز تعیین کنم دیگه
آ... روبه‌راه‌ـی؟
نه، روبه‌راه نیستم
ازم در مقابل‌ـش محافظت کن، می‌کنی؟
نذار جست کنه - باشه. باشه -
اوه، اندازه‌ش رو ببین
بجنب - اون می‌خوردت -
نکن! حروم‌زادۀ دوتخمه
پس... چطوره که ماجرات رو برای ری تعریف کنی، رفیق؟
...باشه، آ
...دخترم... جنی
سال 1995 مفقود شد
...و، آ... ما هیچ‌وقت، آم... پلیس‌ها
ما هیچ، ما هیچ‌وقت نفهمیدیم چی به سرش اومد
...آ... پس، آم
،پلیس‌ها، آم... به این مَرده به چشم - آ... مظنون نگاه می‌کردن - هوم
...و یکی از پلیس‌ها که من ...بیش‌تر باهاش سروکار داشتم
...آم... متقاعد شده بود که این یارو، آم
...یه یارویی به اسم دنیس میلر
،آ... متقاعد شده بود که اون یه چیزی می‌دونه ،می‌دونی؟ و یه دستی توی ماجرا داره
ولی پلیس‌ها نتونستن به قدر کافی... مدرکِ محکم گیر بیارن که متهم‌ـش کنن، می‌دونی
...و این یارو، میلر، متهم به
اون متهم به، آ... ور رفتن با بچه‌ها بود
...و یه مدت، آ
یه مدت حبس کشید. و... با ...من و زن‌ـم، این‌همه سال
سخت بوده، رفیق. آم... همین ندونستنِ این‌که چی به سر جنی اومد
و قضیه اینه که، آ... من، آ... سرطان کبد دارم، و زمان ...زیادی برام باقی نمونده، پس فقط به یه نفر احتیاج دارم، آ
که بره با این یارو صحبت کنه
و، آ... فقط می‌خوام بدونم چی به سر ...جنی‌ـم اومد. و، آم... نمی‌خوام، آ
،نمی‌خوام زن‌ـم ندونسته بمونه، و نمی نمی‌خوام ندونسته از این دنیا برم
و خیلی دوست دارم قادر باشم به زن‌ـم بگم چی شد
...و، آ... ببین، ممکنه خواستۀ زیادی باشه، ولی، آم
می‌دونی، ما، ما... ما هرگز نتونستیم به خاک بسپاریم‌ـش
ما هرگز نتونستیم کتاب رو ببندیم
اگه بتونی، آ... سر در ،بیاری باهاش چی‌کار کرد
...مثلاً، با بقایاش
فقط واسه این‌که... بتونیم بهش سر بزنیم
چند سال‌ـش بود؟
سیزده
خوش‌عطروبوئه
کمکی از دست‌ـم ساخته‌ست؟
امیدوارم
شما معمولاً سرت رو می‌ندازی پایین، وارد خونۀ مردم می‌شی؟
با جنی گریِر چی کردی؟
،به نفع‌ـته از این‌جا بری بیرون وگرنه زنگ می‌زنم پلیس
جدی‌ام
ببین... من دنبال دردسر نیستم، باشه؟
اوه، من دنبال دردسر نیستم، رفیق
من این جنی... هرچی که گفتی اسم‌ـش هست رو نمی‌شناسم
گریِر - خیلی‌خب، گریِر -
آها
اون رو بگیر
بزن‌ـش
...چی، چی
بزن‌ـش - باشه -
...پس، بابای جنی
می‌خواد بدونه چی به سرش اومد
نمی‌دونم
نمی‌خواد پای پلیس رو به ماجرا باز کنه، پس قرار نیست توی دردسر بیوفتی
فقط می‌خواد بدونه که چی به سرش اومد، خب؟
و بقایاش رو می‌خواد
،پس تو چیزی که می‌خوام بدونم رو بهم می‌گی
و من گورم رو از این‌جا گم می‌کنم، و دیگه هرگز من رو نمی‌بینی، باشه؟
به خدا قسم، من هیچی نمی‌دونم
پول دارم
من پول‌ـت رو نمی‌خوام
به خدا قسم، نمی‌دونم کجاست
آره، این رو گفتی
چی‌کار می‌خوای بکنی؟
هر کاری که لازم باشه، رفیق. بجنب
بجنب. خیلی‌خب؟ - !نه -
!آخ
خیلی خوبه، رفیق
چه سبزی‌ای ریختی اون‌تو؟
ریحان - ریحان؟ -
چه دل‌پذیر
خیلی‌خب
مرد بدی به نظر نمی‌رسی، رفیق
و دل‌ـم نمی‌خواد بهت آسیب برسونم
پس فقط چیزی که می‌خوام بدونم رو بهم بگو، من هم دست از سرت برمی‌دارم
،من واقعاً دوست دارم کمک‌ـت کنم ولی... اشتباه گرفتی، رفیق
...منظورم اینه، من... می‌دونم با
می‌دونم در گذشته کارهای ...بدی انجام دادم، ولی
...قسم می‌خورم، من، من اون‌کارو نـ
من این جنی‌ـه رو نمی‌شناسم
سعی کردم خوش‌برخورد باشم، رفیق، خیلی‌خب؟
یه خردۀ دیگه می‌خوای، رفیق؟
کجا می‌خوای‌ـش؟ کجا می‌خوای‌ـش؟
«تونل راه‌آهنِ «آتفورد
آتفورد
اون‌جاست
کجای تونل؟
...دقیق نمی‌دونم، ولی
اون رو اون‌جا گذاشتم
اون رو؟
دختره رو
منظورم اینه دختره رو اون‌جا گذاشتم
به خدا قسم
به خدا اعتقاد داری، آره؟
همین‌جا، وایسا بغل
جلو رو نگاه کن
،یه بار دیگه به من نگاه کنی یه گلوله می‌کّارم توی کلّه‌ت
کمک‌ـم کن این رو از سر راه بردارم
خیلی‌خب. کمک‌ـم می‌کنی این رو در بیارم؟
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
...اوه
اون‌توئه؟
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
از رنجی که به بار آوردی خبر داری؟
متأسف‌ـم
ممنون
♪ Burl Ives - Riders in the Sky ♪
« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::CinemaFreak.Net:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freakz
کــاری از هـــومـــن صـــمـــدی Raylan Givens