« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::CinemaFreak.Net:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» TG : @cinemaafreak - IG : Cinemafreak_net
.ولنتاين مبارک
خب، امشب ميريم "فراتلي"؟
."سلام، "کانولي کانو
.دوستش دارم. خيلي به من مياد
.احساس غرور مي کنم
...خب، خيلي قدرتمند و سکسي به نظر مياي
.مثل يه کشتي گير المپيکي، اما پولدار....
.نوبت توئه
.باشه
!امروز، روز مورد علاقه من در آمريکاست
.روز ولنتاين مبارک، خوشگلم
!خيلي قشنگه
!خداي من
.آره، بهت مياد
.خيلي قشنگه
.مي توني امشب اونا رو گوشت کني
.يه سورپرايز دارم
نگو که بالاخره مي خواي .منو به مجلس رقص سالسا ببري
ديويد برنر" ديگه کيه؟"
.يکي از افسانه هاي لاس وگاس
يه شعبده بازه؟
.آخه من عاشق شعبده بازام
.اون يه کمدينه
.يه کمدين
.امروز ولنتاينه
...فکر کرديم ميريم يه مجلص رقص سالسا
.نه اينکه بريم يه کمدين رو نگاه کنيم...
.عاشقش ميشي
!باور کن. اون شاهکاره
.باشه. يکي از جوک هاشو برام بگو
.خب، اون جوک نميگه
يه چکش داره؟
.نه
پس با چي مي خواد بزنه توي سرش؟
.اون توي سر خودش نمي زنه
.اون...اون ديدنيه
.اون حقيقت رو به روش خنده دار بيان مي کنه
.صد بار توي برنامه "جاني کارسون" بوده
جاني کارسون" ديگه خر کيه؟"
.تو رو خدا
...من و گلوريا از نسل هاي مختلفي هستيم
.و دروغ نميگم...هيچوقت آسون نبوده...
..."هفته پيش فکر کرد "سايمون" و "گارفونکل
.وکيل هاي من هستن...
.نه، اينطور نيست
.جوک گفتم
.نمي فهمم
.شايد به خاطر اين باشه که چکش دستم نيست
.آره، کاش الان يه چکش دستم بود
...بهش نگفتي
کارش چقدر طول مي کشه؟...
.روز ولنتاين مبارک
.ولنتاين مبارک، بابايي
.ولنتاين مبارک، ليلي
تفاوتي احساس نکردي؟
.خيلي نازه - همين؟ -
.کلي وقت براش صرف کرديم
.نمي دونم چطوري اين کارو کردي .يکي از مارهاي بوآ رو براش پاره کردي
.راستش نه، ازش استفاده کرديم
.پروژه "باب مکي با مارتا استورات آشنا مي شود" بود
.باشه، خب فکر کرديم مي تونه سورپرايز خوبي باشه
.خب، به سختي مي تونه سورپرايزم کنه
.آخه تو براي همه تعطيلات، اونو همين شکلي مي کني
...ديشب برده بودمش حمام
.و پشت گوشش، نشانه هاي "مارتين لوتر کينگ" رو ديدم...
.باشه، ديگه ضدحال نزن
.نه، ببخشيد...فوق العاده شده
.فقط براي دادگاه امروز خيلي نگرانم
.چند هفته براش تمرين کردي
.کارتو عالي انجام ميدي
.اميدوارم
...مي خواستم بدونم
کل روز رو توي دادگاهي؟...
.آره، خودت مي توني شکلات ها رو بخوري
!ايول
.سلام، ديلان
.ولنتاين مبارک، خانم دانفي
.ديلان، خيلي ممنون. لطف کردي
...ميدوني، همه زن ها وقتي پير ميشن
.بايد مثل شما خوشگل باشن...
.اين يه تناقضه
!سلام، عزيزم
...اين هديه را به نشانه علاقه من بگير
.عشق و شگفت بي پايان من...
!خداي من! چقدر گنده ست
.قشنگ ترين چيزيه که تا حالا ديدم
...يه کم اگه نور تيره بهش بخوره
.عقل از سرت مي پره...
.ديلان، نمي دونستم نقاشي مي کني
.خب، من نکشيدم
...فقط يه عکس گرفتم
...و اونو با کامپيوتر...
.تبديل به يه نقاشي کردم...
...پس شما راست راستي اين کارو
.کردين...
.آره. باشه
.بيا بريم بذاريمش بالاي تختم
.نه. نه، نه
.من مي برمش
منو شکست داد؟
.شما بگين
.اون يه عکس رو تبديل به يه نقاشي کرد
...من يه کارت درست کردم
و يه قلب روش کيدم و ... ...گذاشتمش روي کابينت
..."و مي خوام کلير رو ببرم "فراتيلي
.يه رستوران ايتاليايي خانوادگي...
.براي 17 سال متوالي
.آره، شکستم داد. شکستم داد
عماد و مجتبي تقديم مي کنند
.خداحافظ، عزيزم
.بعداً مي بينمت
فيل، اين چيه؟
."مي دوني، ما امشب مجبور نيستيم بريم "فراتلي
باشه، چي توي کله ات مي گذره؟
خب، فکر کردم شايد بخواي .يه شب رو توي يه هتل بگذروني
.البته
اما تو و بچه ها با اين موضوع مشکلي ندارين؟
.منظورم اينه که با هم بريم
.مي دونم
.مي دونم. مي دونم
.فهميدم
...پس
چي فکر مي کني؟
.فکر کنم امشب نتوني بخوابي
.پس بهتره سر کار يه چرتي بزني
.هميشه همين کارو مي کنم
فيل؟
.عزيزم
...ما که داريم اين همه
...شيطوني مي کنيم...
چطوره يه کم نقش بازي کنيم؟...
نقش بازي کنيم؟
.پايه ام
.من بچه ها رو مي خوابونم
.منم بعد از کار، ميام دنبالت
.نه، نه
...چطوره توي بار هتل بياي دنبالم
تا با هم بريم؟...
مراقب باش، خانم. داري يه ببر سکسي .خطرناک رو از خواب بيدار مي کني
.شايد من "رجينالد اپلبي" بشم
يه انگليسي با شخصيت .که براي يه بازي چوگان اومده
.فيل
...يا يه تاجر هنگ کنگي
.داري خرابش مي کني
.چيز خاصي نيست، کلير
.فقط مي خوام امشب به خاطرت بمونه
نه؟
اينا گلبرگ هاي رز هستن؟
.بله، براي به يادگار نگه داشتن عشقمون
.بايد همونجا مي موندم
.خب، مامانت هم همينطور فکر مي کنه
.ولي خيليا فکر مي کنن من به زور تو رو ميارم خونه...
.نه، پرونده رو ميگم
...نزديک بود برنده شيم
.ولي بعد موکل من ترسيد و اعتراف کرد...
.متأسفم
.شايد دوست داشته باشي شکلات بخوري
توجه داشته باش .که هيچکدومشو نخوردم
.جعبه اش دوطبقه بود .هم خودت مي دوني، هم من
.خيلي نااميدکننده ست
...يکي از مهمترين پرونده هاي عمرم بود
درمورد کلاهي بود که دولت... .داشت سر يه بدبختي مي ذاشت
...حتي تونستم اين موقعيتو پيدا کنم
...که به شاکي رو کنم و بگم...
!"شرم آوره"...
.توي حمام هم هميشه همينو ميگي
.يه کم نگرانت شده بودم
.مانيه
.امشب بايد نگهش داريم .اميدوارم ناراحت نشي
.نميدونستم چقدر روز سختي داشتي - .نه، اشکالي نداره -
.دوست دارم اونم پيشم باشه
.هميشه منو شاد مي کنه
!سلام، ماني
.دنيا، سرد و بي عشق شده
ولنتاين بدي داشتي؟
...رفتم سراغش
."فيونا گاندرسون"
...احساساتم رو توي يه شعر خلاصه کردم
.و اونو روي ميزش گذاشتم...
حتي لبه هاي کاغذ رو هم سوزوندم .تا رومانتيک تر بشه
ولي خوشش نيومد؟
.عاشقش شد
اما اون "دورکاس" بهش گفت .که شعر رو اون نوشته
خب، ماني، چرا راستشو بهش نگفتي؟
.آخه ديگه رفته بود
.و الان توي رستوران مورد علاقه من، با هم قرار دارن
اينا رو از کجا مي دوني؟
.توي شعرم دعوتش کرده بودم
...بعد از خطي که توش گفته بودم
."عشق من عميق تر از درياچه هاست"...
.خب، اين غير قابل قبوله
.شروع شد - .نه، قابل تحمل نيست -
.ما اين کارو مي کنيم
...ميريم به همون رستوران
...يه ميز رزرو مي کنيم...
.تا ماني بتونه عشق زندگيشو پس بگيره...
.من و تو هم ميتونيم يه دل سير از عزا در بياريم
.نميدونم
.آخه "دورکاس" هم اونجاست
.اون يارو خيلي هيکليه
.ماني، امروز ولنتاينه
.روزي نيست که از عشقت رد شي
،روزيه که بايد پيداش کني .حبسش کني و ببريش خونه ات
...حالا، اگه موفق شيم
...تو و دوستت رو يه بستني...
...و يه ميلک شيک...
.مهمون مي کنم...
نظرت چيه؟
.خوشم اومد
.ممنون. متشکرم
...دانشمندا نمي دونن اين چرا حقيقت داره
.ولي حقيقت داره...
.زن هايي که باسن بزرگي دارن، بيشتر عمر مي کنن
.مردايي که اينو بهشون ميگن، کمتر
در مورد اين مرد چيزي شنيدين؟
پيرمرد 91 ساله اي که به بانک دستبرد زد؟
...ميره توي بانک
چي مي خواستم"؟"
.موقع فرارش از بانک، 4000 تا عکس ازش مي گيرن
مي بيني؟
بامزه ست، نه؟
مي تونم کنارتون بشينم؟
."کلايو" هستم. "کلايو بيکسبي"
.آره، مي بينم
.من "جوليانا" هستم
خب، کلايو، براي يه همايش ...به اين شهر اومدي
يا اسمتو معمولاً زياد فراموش مي کني؟...
.خانم خانما تيکه ميندازن
.خوشم اومد
.به خاطر يه نمايشگاه اومدم اينجا
.من مبديل هاي الکتروآکوستيکي طراحي مي کنم
...اين خيلي
.دقيق بود...
مي تونم بگم چيزايي مي سازم .که سر و صدا مي کنن
.دو تا، لطفاً
خب، داستان تو چيه؟
براي مسابقه "دختر شايسته" اومدين؟
.خب، تو خيلي زبون بازي، کلايو
.من خيلي زبون بازم
.قربان، اينجا سيگار کشيدن ممنوعه
.مشکلي نيست. راستش من سيگاري نيستم
.توي خيلي با استعدادي، کلايو
...بگو ببينم، مي خواي امشب
يه نشان افتخار بگيري؟...
مي فهمي چي ميگم؟
.فکر کنم نبايد با تو حرف بزنم
.من يه مرد متأهلم
.خب، آخه من از مرد هاي متأهل خيلي خوشم مياد
.درمورد زنت برام تعريف من
.خب، اون خيلي زيباست
...واقعاً؟ خب، اگه خيلي خوشگله
پس چرا الان پيش من نشستي؟...
...آخه هميشه خيلي خسته ست
هميشه برام يه ليست... .از کارايي که بايد بکنم رو تهيه مي کنه
،شايد اگه کاراشو انجام بدي .ديگه خيلي خسته نباشه
.نه بابا، واسه چند روز متوالي ليست درست مي کنه
بيا برگرديم سراغ تو و .اينکه چقدر جذابي
...مي خوام درمورد اون ليست ها
.و همسرت باهات صحبت کنم...
.من که تو رو نميگم
منظوري نداشتم. ميشه دوباره امتحان کنيم؟
.آره
...پس اگه زنت خيلي خوشگه
چرا الان اينجا پيش من نشستي؟...
...چون
...خيلي براش احترام قائلم...
.که کاري که مي خوام با تو بکنم رو...با اونم بکنم...
.ايول
.الان بر مي گردم، کلايو
جايي مي بينيش؟ اومده؟
.ساعت 2. همون بلوندي که روي اون ميز نشسته
.آره. رؤيت شد
.بيا ديگه درموردش صبحت نکينم
.همينه
.من اومدم تا قلب معشوقم رو بدست بيارم
.خب، خيلي عايه
...اگه بتونيم ولنتاين خودمونو داشته باشيم
چه بهتر که به يه نفر ديگه هم... .اين لذت رو بديم
...کافيه، کم...ببخشيد
.ببخشيد که متوجه نبودم...
...پنج ماه گذشته رو
داشتم حواسمو روي بزگترين متن ...سخنراني اي که
.تا به حال نوشته بودم، متمرکز مي کردم...
.و حالا هم که ديگه گذشته
رفيق، چي شد؟
.نمي تونم. آخه دورکاس هم اونجاست
.اون خيلي با من صميميه
.تحسينش مي کنم ولي ازش مي ترسم
.بايد باهاش روبرو بشيم .يه نقشه لازم داريم
مي توني نمايشي تر باشي؟
!يه نقشه لازم داريم
توي "اورگان"، مجلس يه طرحي ...رو تصويب کرده
...که از الان به بعد...
سکس داشتن با حيوانات مزرعه... .جرم به حساب بياد
يعني انقدر زناي "اورگان" بي ريختن؟...
.خيلي باحاله، جي
ميدونم. مي بيني؟
.مطمئنم شما اهل "اورگان" نيستين .نه، نه
.شما خيلي زيبايين - .لطف دارين -
.ممنون که پدرتونو هم به اين نمايش آوردين
.من شوهرشم
شوخي مي کني؟ - .نه -
...ازدواج کردن با کسي که
،موقع نوشته شدن انجيل، اونجا بوده... چه حسي داره؟
بهش چي مي گفتن؟ وصيت نامه؟
.اون...اون چيز خوبيه
.حالا داره سعي مي کنه چراغا رو روشن کنه
بله؟ - سلام، آقاي دورکاس؟ -
بله؟
...بله، من "دان جالي" هستم
...از دقتر رستوران...
.و اخبار خوبي براتون دارم...
...شما براي يک نظرسنجي انتخاب شديد
که در پاياين مي تونين پول نقد... .يا جايزه برنده بشين
براتون جالب نيست؟
.چرا. البته
.باشه، فقط چند تا سؤال ساده ازتون داريم
...ميشه بستني هاي مورد علاقه اتون رو
از کم به زياد نام ببريد؟...
.اسماشونو حفظ نيستم
.يه منو بايد سمت راستتون باشه
.سمت راست
.بفرماييد
.سلام، ماني
سلام، فيونا. مي تونم پيشت بشينم؟
.فکر کنم
...و لازم نيست نگران خيانت کردنش باشين
...مطمئن باشين...
...چون اگه اين کارو بکنه، وقتي مياد خونه...
.دو سري دندون مصنوعي توي دهنش مي بينين...
.آره
خب، بگو ببينم، شب عروسيتون چي کار کرد؟
...گفت مي خواد روي يه چيز نرم بخوابه
تا راحت بره توي کما؟...
.گوش کن، بايد برم دستشويي - .نه -
.بايد...بر مي گردم
.کجا ميري؟ يه دقيقه وايسا
.شوخي کردم. اين شغل منه
.ميدوني، تو خيلي جوون تر از مني
.فقط قيافه ات پير نشون ميده
.کلايو
.يه چيزي برات آوردم
چي؟
.لباسم
.سوتينم
.شورتم
.خداي من - .آره -
چطوره اينا رو ببريم طبقه بالا؟
.خيلي بهتر از اين شراب و زيتونه
.شکلات
.ادامه بده - .وانيل -
.من دارم يادداشت بر مي دارم
.ادامه بده، آقاي دورکاس
خب، پس چرا "تد" مي گفت اون شعر رو نوشته؟
...شايد چون جذاب ترين دختر مدرسه اي
و لبخندي داري که کل... .آزمايشگاه مدرسه رو به سمتت خيره مي کنه
...اگه بخواين در مورد غذاهاي ما مطمئن بشين
...تمايل دارين...
به يکي از دفتر هاي ما سر بزنين؟...
.اين يه سؤال احمقانه ست
...ببخشيد، اصلاً هم احمقانه نيست. آقا
.لعنتي. قطع کرد
.ديگه مي توني اين لهجه رو بي خيال شي
دلگادو. اينجا چي کار مي کني؟
.درمورد شعر بحث مي کنيم
.شايد تو هم بخواي چند تا از شعر ها تو بخوني
.من هيچي نمي خونم
.اعتراف کن...تو اون شعر ها رو ننوشتي
.نميدونم چي ميگه
،قبل اين اينکه بزنم لت و پارت کنم .از اينجا برو
.من هواشو دارم - .نه، من ميرم -
آقا. آقا؟
.برگرد
...شما حق ندارين
.اثر يک فرد ديگه رو به اسم خودتون تموم کنين...
تو کي هستي؟
.من يه وکيلم
تو يه وکيل داري؟
...ميشد اون دروغ رو يه کاريش کرد
...اما اين که به اين مرد جوان زور بگين...
.غير قابل گذشته....
.مشکل دنياي امروز همينه
...گنده ها
...فکر مي کنن مي تونن به کوچيکتر ها زور بگن...
."تا وقتي که کوچيکه بگه "کافيه...
...و حالا اين کوچولو مي خواد اين کارو بکنه
.همينجا و همين الان...
ميشه ديگه به من نگي "کوچولو"؟
.من الان 11 سالمه
.حواسم هست. باشه، ممنون
...تد دورکاس
.اون شعر رو ننوشته...
.من ميدونم. اون ميدونه
...تو هم توي قلبت، فيونا
.خوب اينو ميدوني...
!شرم آوره
.باشه! کافيه
.من اون شعر لعنتي رو دزديدم - جدي ميگي؟ -
.بهت که گفتم
.بفرماييد
...اين کارو کردم چون
.احساساتي نسبت به تو داشتم...
.ولي نمي دونستم چطوري بايد ابرازشون کنم
واقعاً؟
اين بهترين حرفي بود .که تا حالا شنيدم
.شوخي مي کني
.بيا از اينجا بريم. اين دختره ديوونه ست
.راست ميگي
.تا حالا تو رو اينطوري نديده بودم
.نميدوني چه حس خوبي داشتم
.خب، ولنتاين مبارک، جناب وکيل
.همه چيز داره خيلي سريع اتفاق ميفته، جوليانا
،ميدونم. بايد نيمه شب .کنار شوهرم باشم
.خيلي پيچيده شد
!فيل! فيل؟ کتم گير کرده!
فيل ديگه کيه؟
.نه، الان نه !جدي ميگم، کنم گير کرده
.عزيزم، کتت رو در بيار
!شوخي مي کني؟ درش بيار
.خداي من
!اين خوب نيست! خوب نيست
.باشه. باشه
.بياين بالا
.فرض کنين پله معموليه
.بياين
.ولنتاين مبارک
.خيلي دوست داشتني هستين. شما هم همينطور
.البته نه از اون لحاظ
.حالتون چطوره؟ سلام - .سلام -
.بذار ببينم
فيل؟
.تام"! سلام"
حالت چطوره؟
...کلير، "تام ميکلسون" رو که يادت مياد
."و همسرش، "سوزان... - .البته. سلام -
کتت گير کرده؟
.آره. جداً گير کرده. آره
.بدجوري هم گير کرده
چرا درش نمياري؟
.آخه خيلي سردمه
.حداقل بذارين يه امتحاني بکنم
.نه، نميخواد. نه، نه
آقا و خانم دانفي؟
."آقاي "بالابان - حالتون چطوره؟ -
سلام. کلايو بيکسبي ديگه کيه؟
.اون اسپيکر مي سازه
.براي يه نمايشگاه اومده اينجا - .فيل -
خداي من. گير کردين؟
.آره...يه کم
چرا کتتون رو در نميارين؟
.سردمه
.بدجوري گير کرده
.بذارين ببينم - .نه، مشکلي نيست -
!خانم دانفي
شوخي مي کني؟
!سلام
."معلم رياضي لوک، خانم "آب پاش
."آب پاش"
.جي، عزيزم
.به حرفاش توجه نکن
.اون فقط مي خواد مزه بريزه
.چون مي خواد خلاف حقيقت رو به تصوير بکشه
،اون آدما هم مي خنديدن .چون حقيقت رو مي دونستن
چرا بايد برات مهم باشه که مردم چي فکر مي کنن؟ - .برام مهم نيست -
.برام مهمه که تو چي فکر مي کني
.من عاشقتم. تو معشوق مني
.آره، فعلاً
اما وقتي 80 سالم شد چي؟
وقتي روي ويلچر نشستم و ماسک اکسيژن زدم، چي؟
اون موقع بازم منو مي خواي؟
...يعني فکر مي کني انقدر عوضي ام
که وقتي پير شدي، تو رو ولت کنم؟...
اگه من 50 کيلو وزن اضافه کنم، چي؟ اون موقع منو ول مي کني؟
!نه
!چرا انقدر دير گفتي؟
.خب، اين منصفانه نيست
.منظورم اينه که من بايد پير بشم .ولي تو نبايد چاق شي
.اگه بخوام چاق شم، ميشم
،باشه، اگه چاق شدي .هر کاري که بخواي برات مي کنم
!آره. ببين. چاق شدنمو تماشا کن
.من مي تونم چاق شم
.مي بينيم
.خوبه
مي خواي برگرديم اونجا؟ - .نه -
.پيشنهاد بهتري دارم
.بيا بريم مجلس رقص سالسا
.اين ياور اونقدرا هم بامزه نيست
.عاليه
!حل شد! مشکل حل شد
.با تأسيسات تماس گرفتم
.دارن ميان، پس مزاحم شما نميشيم
.مي بينمتون
.بعداً مي بينمت. توي مدرسه مي بينمت
.از ديدنتون خوشحال شدم
.تأسيسات درستش مي کنه
.پس مشکلي نيست - .باشه -
باشه، چقدر طول مي کشه تا برسن؟
.الکي گفتم. کسي قرار نيست بياد
!خب، پس برو بيارشون
!زودباش! اين شرم آور ترين لحظه عمرم بود
!کلير! فيل
.وايسا کنارم
کمربندت گير کرده؟
.گير کرده. آره. آره
.خب، کتت رو در بيار .بذار کمکت کنم
...نه، نه، بابا، بابا
بي خيال. چيه، زيرش چيزي نپوشيدي؟
.خداي من
.چيزي نيست
.درستش مي کنم
.باشه
کلير، هر کاري ميگم بکن، باشه؟ - .باشه -
.باشه
.خوبه
.ممنون
.قبلاً اين بلا سرم اومده
.خيلي تأثيرگذار بود
.بي خيال، کلايو
خوبي؟
.آره، خوبم
.بسيارخب. ولنتاين مبارک
.ولنتاين مبارک
.مي بينمتون. خداحافظ
.ببخشيد
.بعداً مي بينمتون
.سلام، عزيزم - .سلام، مي خواستم بهت بگم ديشب چقدر عالي بودي -
...فيل
...ببخشيد که همه جا چرب شد
...عزيزم
اونا که ملحفه هاي ما نبودن، درسته؟...
...عزيزم، عزيزم، يادت مياد اون فروشنده بهمون گفت
که "سيه نا" يه شهر خانوادگيه؟...
.خب، همه خانواده حرفاتو شنيدن
...خب، فکر کنم
.فکر کنم بلوتوث داره کار مي کنه
چيو مي خواستين چرب کنين؟
.داشتيم سيب زميني سرخ کرده درست مي کرديم
توي اتاقتون؟
چرا فيلمتونو نمي بينين؟
« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::CinemaFreak.Net:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» TG : @cinemaafreak - IG : Cinemafreak_net