« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
همراهان عزیز سینمافریک, پیج اینستاگرام ما با یک و سه میلیون دنبال کننده توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا صفحه جدید ما در اینستاگرام رو دنبال کنید: CinemaFreak_net
سلام؟
این بیرون چه خبره مرد؟
اوه،اره
....من مامور عملیات ویژه تروانته کول هستم،یگان رزمی
سَکسو
من توی پایگاه عملیاتی خط مقدم کلمنز هستم
کسی این بیرون هست؟
...اگه کسی میتونه صدام رو بشنوه
اگه کسی بیرونه، من توی پایگاه عملیاتی خط مقدم کلمنز هستم
.....موقع
موقعیت 8رقمی من ،اوم
دو،نه،سه،پنج
هشت -هشت-صفر-چنج
مامور عملیات ویژه تروانته کول، گروه ضربت سکسو
من تنها بازمانده عملیات ونتیج هستم
هیچ نیروی خودی آمریکایی صدای من رو میشنوه؟
سه، پنج
هشت -هشت-صفر-پنج
و من به یه هلیکوپتر استخراج توی سریع ترین زمان .ممکن نیاز دارم
لعنتی
تخلیه اضطراری ، در سریع تر زمان ممکن تماس ناشناس دشمن
.با این وضع ، شاید یه هفته
با جیره بندی، شاید بتونیم یه هفته بیشتر کنیم
و من باید جنی رو دوباره راه بندازم
اره- باید مواظب باشی، حکومت نظامیه-
تعداد زیادی افراطی هست که دارند شبیه نیروی نظامی عمل میکنن
اره
ما میخوایم که شما امن باشید تا وقتی که یه جا پیدا می کنید
تنها چیزی که من میگم اینه که یکی از ما باید بر به فروشگاه،همین
من و تو میتونیم بریم،تفنگ رو بیار
....باشه. ولی بچم خب
.من هیچی درمورد تفنگ ها نمیدونم .و من فقط میخوام که با اونا باشم
....و اگه ما
ما میتونیم سعی کنیم بریم خونه ی سندرز
اونا ممکنه غذای اضافی،باتری داشته باشند اونا کل زمستون رو این بیرون بودند
.عزیزم اونا خودشون بچه دارند
.اونا آدمای خوبیند، ولی میدونی بیل
.من میرم
اوه،نه
مطمئنی؟
.من میرم فروشگاه
.ما پول داریم. تو بهمون سرپناه و غذا دادی
مطمونی که نمی خوای من برم؟
.من میرم
اونا کمتر میترسند .اگه تو باهاشون باشی
و میتونی برامون چندتا آدامس بخری اگه داشتند؟
اگه داشتند،اره
هی،بیا اینجا،بیا اینجا
چیزی نمیخوای؟
بدو
.مواظب باش
.هیچ نگرانی وجود نداره
.حالا نوبت توئه
.تو الان مرد خونه ای
من میگیرمت .من میگیرمت،سارا.بیا اینجا
هی
اون چیه؟- بیا بریم ببینیم-
.عجله کنید- .هی بچها، به پنجره نگاه کنید-
فکر میکنی کسی این توئه- نمیدونم-
هی
سلام؟- سلام؟-
کسی این توئه؟
واوو بچه ها ،بچه ها
شکلات
اوه خدای من- بزن بریم-
اوه خدای من
خیلی گشنمه
اوه،اونا چیپس هم دارند بیا بیا
.این طعمش از سکس هم بهتره
.اون چیزی که مامانت بهم گفت
ایول
اوه بیگی
بله
راننده کجاست؟
شاید یکی اومده، و بردتش
اون ممکنه الان توی بیمارستان خوابیده باشه
من مطمئنم که خوبه اگه این جا نیست
هی جمیلا،شکلات
آلف
الفی
بله؟- هی-
میتونی از این یه سیگنال بگیری؟ ببینی میتونیم کمک بگیریم یا نه
باشه
اوی تو داری بدترش میکنی- صبرکن، من میتونم یه سیگنال بگیرم-
چی داری میشنوی؟
این یه پخش اظطراریه- یا سیگنال-
پخش اظراری .این یه آزمایش نیست
تو خیلی باهوشی پسر
پخش اظطراری
.این یه آزمایش نیست
لطفا توی خونه هاتون بمونید و منتظر اطلاعات بعدی باشید
چیزی که دارید میشنوید یه پخش اظطراریه
کانال رو عوض کن باشه؟ .یه سیگنال دیگه یا چیزی بگیر
لعنتی- سلام-
صدام رو میشنوی؟
کسی اونجا هست؟ .ما مورد حمله قرار گرفتیم
چه اتفاقی داره میوفته؟
سازمان اکتشافات فضایی ژاپن
هیناتا مورای
چه اتفاقی داره برای این میوفته؟ دوباره ببین
هاشیماتو سان
.ما باید حرف بزنیم
.من هیچ حرفی واسه ی گفتن نداریم
من نگهبانا رو صدا میزنم- گوش کن به من-
این چیزی نیست که من باید بگم
یکی دیگه
لطفا ادامه بده، یه لحظه من رو ببخشید
اون داره چی کار میکنه
تو چیزی میبینی؟
چیزی نمیتونم ببینم
واجو- یه چیزی بگو-
واجو
من مگه اخراجت نکردم؟
تو بزور وارد شدی و تا اینجا اومدی
مطمئنا میدونی که .قدم بعدی زندانه
اره درسته
چرا؟
صدای واجو اگه قابل شنیدن بود به این معنیه که هوشی دچار کاهش فشار نشده
....خلاصش،هنوز هوا هست.که به این معنیه که
...که به این معنیه
هنوز همشون زنده اند؟
اقای هاشیماتو چند ساله که ازدواج کردی؟
نمیفهمم این چه ربطی داره
بیست و هفت سال
...حتی اگه حدس و گمان بود، اگه
اگه تو میتونستی زنت رو نجات بدی؟
تو چیکار میکردی؟
.شما با هم رابطه( خیانت ) داشتید
با کی؟
ساتوشی؟
ریوسِی؟
...ولی اون یارو...اون مرده
اون یارو ؟
.یا بازیگر خیلی بد
.اره
.هیچ مخالفتی با تو تو این ندارم
تو تنها کسی نبودی که .تو این ارتباط چیزی شنیده
اون صدا
اون ادما جاسا(سازمان فضایی ژاپن) نیستند
.اونا زبان شناسند
چی رو داری مخفی میکنی؟
خانوم شما اینجا چی کار میکنی؟- نباید بیرون باشی-
ببخشید از این حکومت نظامی مطلع بودین؟
شما تنها ها هستین؟- اره-
صدمه دیدی؟ زخمی شدی؟- نه-
مطمئنی؟ ما میتونیم برات یه بیاریم- اره خوبم-
خانوم گوش کن- .من یه دکترم.من...خوبم
.من فقط برای غذا اینجا ام
شما یه دکترید خانوم؟ ما واقعا یه دکتر به کارمون میاد
خیلی باقی نمونده اینجا
هیچی باقی نمونده؟- غارتگر ها همه چیز رو بردند-
ببین ما داریم به شهر بعدی
اونجا تدارکات زیادی هست واسه کسایی که کمک میکنند
.ما به داوطلب نیاز داریم
و ما واقعا به یه دکتر نیاز داریم
خیله خب پس ما ماشینت رو همین جا میذاریم
ما تا جایی که میتونیمباید ترافیک رو واسه ی ماشین های خودمون کم کنیم
.اونجا تدارکات و غذا هست
یکی از ما که این طرفی میاد تو رو برمی گردونه
تو میتونی با بقیه کادر پزشکی سوار امبولانس شی
خیله خب، دکتر؟
ممنون
.مثل روند همیشگی(ویزیت بیمار) نیست
فکر میکردم دیگه همه چیز رو که باید میدیم رو تو اموزشی دیدم
اوه، دیوید بارتون، ارتوپد بیمارستان سینت ماری توی ترنتون
..انی
انجلا.انجلا لاکهارت متخصص کودکان بیمارستان نیویورک
از دیدنت خوش حالم دکتر لاکهارت
خیله خب بیاید راه بیوفتیم.ببندش
یکی اون رو قطع کنه
چرا اینکار رو کردی؟
...این تنها راه ارتباطی ما بود- با کی؟-
با یه سری چینی اون سر دنیا؟
حالا ما نمیدونیم چه خبره؟
اره میدونیم باشه؟
چندتا تروریست بمب ترکوندن یه جایی
یا چندتا روس روانی بلاخره یه بمب توی امریکا زدن
یا یکی یه کلیسا رو به گلوله بسته یا یه میدان رو. شاید حتی مدرسه ی ما رو
باشه؟ این کاریه که اونا میکنند
بزرگا همیشه دنیا رو بگا میدن حالا دوباره این کار رو کردن
باشه؟ همیشه همون اتفاق گوهی تکرار میشه،مگه نه؟
بچه ها ما باید بریم خونه
چیه، از چندتا شکلات ترسیدی؟
تو میخوای بری خونه، درسته؟
تو فکر میکنی چی بود؟
هی کسپ، تو خوبی؟
اره من خوبم
هی ، مرد
اره، تو فکر میکنی یه برادر به مرگ عادت میکنه ،هرچی بیشتر میبینتش
لعنتی،گوه
من تو این کار خوب نیستم ،مرد
.ولی مردن راحته مدونی، تو یه بار این رو به من گفتی،داداش
لعنت،لعنت
تو زر مفت زیاد زدی، .ولی میدونی، من اون یکی رو یادم میاد
.من اینو یادمه
و من اخرین چیزی رو که به من گفتی رو یادمه
.گفتی برو خونه
یه اتفاقات عجیبی داره اینجا میوفته
.و من میدونم تو دیدیش
و واسه همینه که گفتی " یه جنگ لعنتی توی راهه"
. پس من میخوام این یه دفعه رو به تو گوش بدم
و من بهت قول میدم
.من میرم خونه
من میرم خونه ،باشه؟
.من مطمئن نیستم
تو چی میخوای؟
تو داشتی حقیقت رو میگفتی
.درمورد پدرت
تو نمیخوای بری خونه درسته؟
ببین تو میتونی به من بگی، .تو داستان من رو میدونی
خب، تو از من رو نمیدونی
اون نرفت
.پدرم رو میگم. ای کاش میرفت
هنوز با منشیش میخوابه
منشی های مختلف ،سال های مختلف
.مامان هنوز باهامون هست
...اون اکثر شبا بیداره
.قرص میخوره یا هرچی
چیه؟ ناراحتت میکنه؟
بخاطر این نمیخوای بری خونه
پسر خاله شدین؟
دارید...دارید بقیه رو میترسونید
بایدم بترسن
و بخاطر همین لازم نیست بدترش کنید
سوار شو بریم
اره،ادم بزرگا ضد حالن
و اره،بابا مامانامون میخوان از شرمون خلاص شن
ولی نمیتونیم بشینیم سر جامون نق بزنیم که
پس بریم خونه
یه چیزی بخوریم
بعد هرچقد خواستیم برا هم قصه تعریف کنیم
باشه؟
خیلی خب
هرچی میتونی حمل کنی بردار داریم میریم
جامیلا،کجا میریم؟
خب،کجا میرید؟
خیلی خب زود باشید
گفتن تو خونه بمونید
یکی قراره بیاد،باید بیان
و کسپ،شکلات هست رفیق چی؟-
این خونه نیست
خونه از این طرفه
درست میگه
شکلات هست
و آب
من نمیخوام برم سقف بالا سرمون داریم
اره منم میمونم
منم همینطور
داره شب میشه مگه نه؟
تو چی؟
کسپ بیخیال رفیق این یارو چسبونده
طرف از تاریکی میترسه
چی گفتی خواجه؟ گفتم ثابت کن
ثابت کن نمیترسی
ثابت کن همین الان از ترس خودتو خیس نکردی
الفی،گوش کن هممون الان حق داریم از ترس خودمونو خیس کرده باشیم
اونه که خودشو خیس کرده
چطوری قراره خودمو خیس کنم اگه خواجه م
عوضی خودتی-
ولش کن باشه؟بزار اگه میخواد بمونه
من نمیمونم
اخرین چیزی که لازم دارم اینه که یه دقیقه دیگه از وقتمو با شما تلف کنم
بریم
جی
هی داداش
من از هیچی نمیترسم ولی پاهام بگا رفته
تاکسی چیزی میگیرم
میتونم سر راه بهت برسم از دست اینام خلاص شیم
باشه،به زودی میبینمت
میبینمت
چیزیت نمیشه؟
زود باش داداش،برو سراغ دختره دیدم باهم حرف میزدید
فقط پنج نفریم
حد اقل بدترینش رو اوردیم
تلویزیون ندارم پس خبری از سرگرمی نیست
تو به اندازه کافی سرگرم کننده هستی
ازمون میخوان چیکار کنیم؟ چی جراحی؟
منم موندم،به گمونم هرچی بهمون بدن
هی پرستار،اینجا چی داریم؟
اول دستاتو بشور بعد میزارن بری تو
دکتر؟
یکی خونریزی داره
دستگاه شوک رو رد کن بیاد
کسی میتونم برام حوله بیاره؟
آنجلا،میخوای یه کمکی بهم برسونی؟
یه زخم هست که میخوام بسته بشه کمکت به کارم میاد
نمیدونم چی باعثش شده
پرستار گفت یه جور تصادفی چیزی داشته
نمیدونم
ولی تمیز به نظر میاد
آنجلا
آنجلا باید بخیه بزنیمش
چی؟
چی میبینی؟
آروم،آروم
صد میک فنتانیل بهم بده
الان اوردم-
مکش
ضربان قلب درحال بالا رفتن ۱۱۰
۱۱۸
آنجلا؟
۱۳۲ آنجلا؟
جسم خارجی چیزیه؟
بیمار در حال ثبات
اگه با اون زخمشو میبستم میمرد
تو نجاتش دادی
این شیش ساعت پیش از طرف کیبو ارسال شده
اولش فکر کردیم اختلال بوده
وقتی بررسیش کردیم فهمیدیم از داخل کیبو نیومده
...که یعنی
صدا نمیتونه توی فضا منتشر بشه
نمیدونیم چطوری تفسیرش کنیم
ولی گوش کن
تکرار میکنه
به طور کامل
...بعد اینجا
بخاطر همین زبان شناسارو خبر کردید
زبانی بدون صدا
آخه چطوری
چی هست؟
بیگانه؟ (حیات غیر زمینی)
شکل و منبعش هردو با طبیعت زمینی ناسازگارن
و اطلاعاتی از طریق تداخل سنجی داره جمع اوری میشه
توسط حداقل شش تلسکوپ افق رویداد
واجو
بله؟
بله،متوجهم
آمریکاییا تو راهن
همه متحدان برنامه های فضایی دارن سر این قضیه با آمریکا همکاری میکنن
همکاری؟
آمریکا چه اهمیتی به هوشی میده؟
یا خدمه ش؟
من اون کپسول رو بلدم
تجهیزات نیاز دارم
...یه سیستم پرتابل که بتونه با آنتن ارتباط برقرار کنه
نمیتونم تجهیزات جاسا رو بهت بدم
...ولی
اگه دزدکی وارد شی و ازم بدزدیش
...بعد اینکه اخجرات کردم
با این میتونی وارد هر اتاقی بشی
ازم پرسیدی اگه نجات همسرم ممکن بود چیکار میکردم
واضحه
هرکاری
یاماتو-سان
نزار هیچکس سر راهت قرار بگیره
برگردونش
زود باش
سلام؟
لیراه؟ ترو؟-
وقت...مناسبی نیست زمان معمول مون نیست
...الان تو زمان معمولی نیستیم داری نگا میکنی؟-
تا الان خبر رسمی از کاخ سفید نرسیده
چیو نگا میکنم؟ تی وی و این اتفاقاتی که در جریانه-
تو تی ویه مگه؟
چی میگن؟
چرا؟چیزی درباره ش میدونی؟
جات امنه؟ چی؟-
خونه م ترو داری میترسونیم
نترس،فقط گوش کن باشه؟ ببین،من جای یکی از پایگاه های ناتو رو بلدم
کمپ تراویس هشتاد مایل فاصله داره اطراف کارز
اخرین پرواز خب؟ ...و با آلمانیا
فکر نکنم اینجا اومدنت فکر خوبی باشه
...ترو،لطفا ...میدونم اخیرا-
نکن،نه اینکارو نکن
تو فرار کردی،تو
گوش کن فقط میخوام اونجا بمونی
جات امن باشه و بهم گوش بدی
گوش میدم ترو،جام امنه دارم میام خونه-
باشه؟مثل قبل نمیشه
هیچوقت مثل قبل نمیشه ...میدونم ولی تو باید
ترو،بیخیال
فوری از واشنگتن یه مکان نسبتا امن
رئیس جمهور به زودی با مردم صحبت میکنه
ترو؟رئیس جمهوره
چی؟ تو تلویزیون-
فکر کنم قراره بهمون بگه چه خبره،وایسا
هم وطنانم
در آمریکا و چه در سایر نقاط دنیا
این خطابه در حال انتشار به بیش از صد زبان
در تمام قاره ها میباشد
چیزی که قرار است به شما بگویم چیزی نیست که آمادگی گفتنش را داشته ام
و از شما انتظار ندارم آمادگی شنیدنش رو داشته باشید
همانطور که بسیاری از شما تا الان میدانید
ما درحال متحمل شدن اتفاقات غیر قابل توضیح
و به ظاهر نامربوطی در تمام نقاط دنیا هستیم
از قطعی برق گرفته
تا ویرانی راه های ارتباطی،زیر ساخت ها و خانه ها
اکنون باور داریم این حوادث نامربوط نیستند
بلکه در حقیقت بهم مربوط هستند
مربوط به سیگنال هایی که از تمام تلسکوپ های افق رویداد سراسر دنیا
که به سمت آسمان هدف قرار دارند
و در حال نظارت بر ستارگان و فراتر از ان میباشند دریافت میشود
...امروز
من اینجا هستم تا به شما بگویم که ما در عالم تنها نیستیم
چیزی که بر زمین ما مشاهده شده از زمین ما نیست
خدایا
ازمون محافظت کن ما هنوز-
...هدف یا میل لطفا ازمون محافظت کن خدایا-
...این موجودات بیگانه را نمیدانیم
امیدوارم بتوانیم آرامش خود
...و مهم تر از ان
خدمه از بین رفته اند
اتحادمان را حفظ کنیم سیستم مورد حمله قرار گرفت-
...اکنون بیش از هر زمان دیگری
سیستم فرماندهی ایالات متحده در خطری جدی است
باید صرف نظر از پرچم،حزب،مذهب یا نژاد کنار هم قرار بگیریم
چرا که امروز همگی به یک نژاد تعلق داریم
...نژاد بشر،ما همگی
یاماتو سان درباره مورای سان حرف میزنه
یک خانواده هستیم
...پس
عزیزانتان را نزدیک خود نگه دارید
و با غریبه هایی که به پناه نیاز دارند نیز همینکار را کنید
بیانیه رئيس جمهور در خصوص بحران جهانی
اینجا کمک لازم داریم
دکتر،دکتر
گوش کنید داریم هرچقدر دکتر که میتونیم جا به جا میکنیم
تو بزرگراه به کمک اورژانسی نیاز دارن
تعداد زیادی آدم و تعداد خیلی کمی دکتر
الان اماده رفتن هستید؟لطفا
بهتون نیاز داریم،لطفا حالت...حالت خوبه؟-
اخه...خدایا اصلا نمیدونم منظورم چیه
ما سوگند خوردیم
به انجیل قسم خوردیم درسته؟
انجیل نبود
هرچی بود، ما دکتریم و تا اینجا اومدیم درسته؟
آنجلا؟
خانوم باید بریم،همین الان
برو بزن بریم،بزن بریم
تا اطلاع ثانوی حکومت نظامی اعلام میکنم
برای امنیت همه
...همچنان که ما رهبران دنیا در حال تلاش برای برقراری ارتباط
دارم میام خونه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]