« « سینمافریک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور »» .:::CinemaFreak.Net:::. «حرفه ای ترین اپلیکیشن دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال» .::: CinemaFreak.Net :::.
شرکت در کنفرانس های مرگ و میر که بهش می گن م و م
به ما جراح ها کمک کرده تا
از مواردی که وضعیت پیچیده وجود داشته،
يا نتیجه اش مرگ بوده، چیز یاد بگیریم
♪ I'm going for show
♪ Just give me a beat and melody ♪
در طی م و م ما هر دو نوع خطای سیستماتیک و خطای انسانی را بررسی می کنیم
ما هر قدم و هر تصمیم را بررسی می کنیم
ما تا ته اتفاقی را که افتاده و این که چرا این اتفاق افتاده، بررسی می کنیم
کیه؟
♪ I got this stage
خدمات اتاق
.سلام . ممنونم
تو، آه، بچه هات رو بردی مدرسه؟
آره بردم خوبه
اونا 5 دقیقه زود رسیدن
هیچ وقت 5 دقیقه زود نرسیده بودن
روزت چطور بود؟
.افتضاح
اول به کارهای همیلتون رسیدگی کردم، بعدش هم
بازجویی یک نفر که واقعاً بهش علاقه دارم را توسط م و م دیدم
خوب بود؟ نه اون در یک جراحی ایلوستومی
را به طرف آئورت منحرف کرده بود IMA
بیمار انقدر خونریزی کرده بود تا بمیره
و هیچ سرپرستی هم توی اتاق عمل نبود
اوف
.آره پروازت ساعت چند است؟
باید 20 دقیقه دیگه برم فرودگاه.
ای کاش می موندی
من 20 دقیقه وقت دارم
♪ You know, I'll seal your fate ♪
در طی م و م ما کارهایی را که می تونستیم . . .بهتر یا به شکلی متفاوت انجام بدیم، بررسی می کنیم
ووو
♪ Uh-huh
. می دونم
♪ Face present and I feel something coming for ya ♪
♪ Na-na-na-na-na
. اوه حق داشتی این
این با حاله
♪ Can't escape, but it's okay
و امیدواریم که هرگز این اشتباه را تکرار نکنیم . . .
♪ A hook and a verse
♪ A couple of words
♪ Watch me do this
♪ Got it in your head
سلام
آقای ینی چطور بود؟ CABG How was Mr. Yeyni's CABG?
. اوه، ساده، آره
تونستی با ریچارد حرف بزنی؟
. نه
فقط در این مورد ازش پرسیدم فقط جواب داد
"برای م و م نگهش دار"
خوب که چی، منظورم اینه که حق با اونه
ما یک بیمارستان آموزشی هستیم
می دونم که م و م واجبه ولی من ازش متنفرم
هر دوش درسته
دکتر منر به اورژانس دکتر منر به اورژانس
!گری بیا این رو بگیر
اصلاح فتق شکمی
نام مریض فرانک است 1443
صبر کن
همین حالا؟ .آره
پس م و م چی میشه؟ من نباید شرکت کنم؟
آدم دیگری در دسترس نیست منم باید م و م را مدیریت کنم
بنابراین اگر قرار نیست به هواپیما برسی
واقعاً تو اتاق عمل 3 بهت احتیاج دارم
باشه، مطمئن باشه باشه
ولی می دونی به اشمیت ساده بگیر
مطمئنم به اندازه کافی زجر کشیده و اون یک راه طولانی را طی کرده
. اون هنوز نیامده اون کجاست؟
. من نمی دونم اون با تو زندگی نمی کنه؟
من روی هم اتاقی هام جی پی است نصب نمی کنم. تو می کنی؟ نمی خواد گستاخی کنی
فکر می کنی چون تو اونجا بودی می برنت بالا؟
سلام اشمیت کجاست؟
!من نمی بدونم باشه
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
خیلی خوب ما هممون یا عمل داریم یا باید بریم کلینیک
بنابراین من می رم و شروع می کنم
ام، هر سؤالی دارید بپرسید
سعی کنید سؤالات سازنده ای باشه چون ما یک بیمارستان آموزشی هستیم
این روشی است که ما یاد می گیریم
دکتر اشمیت ماجرا را تعریف می کنند
. . . اوه
باشه، پس اولین مورد ما جراحی کلرکتال است
مرد 26 ساله
♪♪
دکتر اشمیت
♪♪
مورد یک مرد 26 ساله است
با یک سابقه کولیت زخمیی
ما آماده منگنه کردن . . .
و پیوند بودیم
ولی من احساس کردم که نیاز به دید بهتری نسبت به روده کوچک دارم
بنابراین دستم را بردم توی حفره
هیچکس سؤالی نداره . . . ما به سؤال نیاز داریم
دکتر رایت، یک سؤال بپرس
. . . اممم
اوه، اون موقع خون ریزی دیدید؟
. نه دید خوبی داشتی
بر چه اساسی مکش را روشن کردی؟
فکر کردم که این کار را انجام دادم
. باشه
در اون لحظه، همه چیز خشک بود
و آماده برای پیوند
. . . همون طور که گفتم، بیمار
خیلی از زمانی که من یک آبشار در کسی دیدم می گذره
دکتر اشمیت؟ دکتر اشمیت؟
ادامه بدید
. . . ام، همه چیز خشک بود و امم
اون قسمت هم تمیز بود خواستم GIA بنابراین من یک منگنه
ـ ـ ولی یک چیزی
... ام
يک، اه ـ ـ
ولی هیچ عضو غیر معمول یا ساختار شکننده ای وجود نداشت، درسته؟
منظورم چیزی است که تو بتونی ببینی؟
چی؟
منظوزم اینه که تو نمی تونستی پیش بینی کنی که
آئورت قراره پاره بشه
این بهترین کاره
آره بچه ها من یک کم اینجا می مونم
این یک پیچیدگی غیر منتظره بوده
هلم، توی حرفات سؤالی هست؟
منم فکر نمی کردم
اشمیت برو
. . . اوه، این . . . این
م ... محدوده کاری پر از خون شده بود
من ـ ـ من متأسفم
تو دوون گومز هستی؟ هیچ وقت فکر نمی کردم یک هم گروهم را ببینم
از دیدنت خوشحالم دکتر اشمیت
اشمیت زمان مرگ را اعلام کن
من دوون را کشتم. اوه . . . من
من . . . من کشتمش اون مرده
دکتر اشمیت . . .ببین ما اینجاییم تا
دکتر اشمیت، نه، نه.
ما اینجاییم تا بفهمیم چرا و جگونه . . .
هی، نه ، نه نه! م و م تمام نشده
تا وقتی دکتر اشمیت برگرده
دکتر وبر به سؤالات شما پاسخ میدن
اگر دکتر اشمیت جراح اصلی بود
و شما برای نظارت اونجا بودید، کی مسئول بود؟
روش وبر تأکید می کنه که جراح، حق نداره
به مرحله بعدی فرآیند بره
بدون این که سرپرستش حاضر باشه
آره، من ـ من می فهمم این روش چی میگه
من فقط مطمئن نیستم که زنجیره فرماندهی را فهمیده باشم
ببخشید؟
خوب ـ ـ منظور من این است که
به نظر می رسه در روش وبر، بسته به این که شما در کدام گام باشید
فرماندهی می چرخه
و با تمام احترامی که برای شما قائلم، گیج کننده است.
ممکن است صرف کمی وقت بیشتر روی این برنامه
همه این سر در گمی ها را از بین ببره
خیلی خوب بیاید بریم سراغ سؤال بعدی
ممکنه به ما بگید که در روش وبر
زمانی که یک پیچیدگی پیش میاد
حتی اگر نمی شده این پیچیدگی را پیش بینی کرد
کی باید سرپرست را خبر کرد
خوب به هر حال باید به سرپرست خبر داد
درسته، ولی آیا برای همه مشکلات پیش آمده
روش شما این رزیدنت های سال بالا را
به عنوان یک سرپرست در نظر می گیره، درسته؟
زمانی که اولین بار داشتید روشتون را توضیح می دادید
به طور مشخص از کلمه "سرپرست" استفاده نکردید؟
"امروز، شما سرپرست خواهید بود" شما سرپرست خواهید بود
به روش وبر خوش آمدید
دکتر وبر، هیچ وقت در مورد این که آیا از این روش استفاده کنید
با روُسای بقیه بخش ها، جلسه گذاشتید؟
درباره این روش آموزشی بخصوص؟
مگه فرقی هم می کنه؟
خوب آره، منظورم این است که ما برای این که
تصمیم بگیریم چه نوع بخیه ای بخریم جلسه می ذاریم
برای چی در این مورد جلسه نداشه باشیم؟
بقیه بیمارستان ها هم از این روش استفاده می کنند، کاترین؟
بقیه بیمارستان های بنیاد منظورته؟
دکتر فاکس، دکتر وبر رئیس بخش پزشکی شماست
این روش به نام ایشونه
هیچ وقت فکر نکردید این روش ممکنه
عواقب منفی یا کابوس وار داشته باشه؟
دکتر لین، تو خودت همین اواخر
زمانی که جذب این بیمارستان می شدی این روش را تأیید کردی
این یک ابزار آموزشی است عزیزم
نه یک درمان پرخطر برای سرطان
این یک روش آموزشی است که به قیمت جون بیمار تموم میشه
دکتر بیلی، شما اولش به این روش
اعتراضاتی داشتید
چی نظرتون را عوض کرد؟
ببینم م و م در مورد بیماره یا روش وبر؟
چون این روش نیست که تیغ دستشه
ممنونم
خوب به طور مشخص، رزیدنت هایی هستند که هنوز آماده نیستند
هیئت امنای جراحی آمریکا چی؟
آیا اونا تأییدش کردن؟ همگی خواهش می کنم
دکتر وبر داره آموزش ما رو در اولویت قرار میده
ـ ما اینجاییم تا یاد بگیری ـ خیلی خوب همگی
چرا اونا دارن روی یک روش برای فرایند عمومی کار تأکید می کنند
ما باید برگردیم و سؤال بپرسیم
. . . ـ چیزی که اونا می خواهند ثابت کنند . . . ـ اینه که این بیمارستان
خوب من اینجام
دردت چطوره؟
.بدک نیست . وحشتناک نیست
خوبه
ببین اوون
من می دونم چه بلایی را تحمل کردی
یک چیز وحشتناک منم دو روز صبر کردم
ولی حالا اینجا می شینم تا بهم بگی
چه خبر لعنتی هست؟
همسر نوح چندین بار
به بیمارستان زنگ زده و دنبال تو می گرده
چرا؟ تدی ـ ـ ـ
اوون، بعد از همه اون چیزهایی که ما پشت سر گذاشتیم
بعد از 20 سال من لیاقت دونستنش را دارم
هدر (زن نوح) چی می خواد؟ چرا هیز، استعفا داد؟
می دونم یک اتقاقی توی ماشین افتاده
ممکنه فقط بهم بگی، خواهش می کنم
حق با تو است یک اتفاقی توی ماشین افتاد
ولی تدی من ازت می خوام که به من اعتماد کنی
من نمی تونم بهت بگم
من چطور؟ منم لیاقت همین اعتماد را ندارم؟
مگه اعتماد، دو طرفه نیست؟
البته، ولی ـ ـ اوون این منم
تو تا هر وقت دلت می خواد می تونی اینجا بشینی، باشه؟
ولی من بهت نمی گم
من عاشق تو هستم
ولی نمی تونم
می تونی
ولی نمیگی
باشه نمی گم
♪♪
واحد حقوقی چیزی از خانواده گومز نشنیده
ممکنه بتونم به کل از دست دادگاه خلاص بشیم
همممم ولی به هر حال تو باید تصمیماتی بگیری
باید تصمیماتی بگیرم؟
اون شوهر منه دکتر بیلی، ولی این بیمارستان مال تو است
روش، تا زمانی که رزیدنت ازش تبعیت کنه
موفقیت آمیزه
ولی جراح ها معروف به تبعیت نیستند
پس این که این روش بعد از یک مدت
ادامه پیدا کنه یا نه به تو بستگی داره
دکتر اودل به آی. سی. یو دکتر اودل به آی. سی. یو
سلام، فتق شکمی درمان شد
م و م چطور بود؟
من می خوام قبل از این که اسکن هام انجام بشه، ریجارد را ببینم
م و م وحشتناک بود
ریچارد احتیاج داره ازش فاصله بگیری
ولی من اسم تو را برای یک
عمل کبد در اتاق 4 نوشتم
خوب من همین جوری هم روزم را پر کردم
می خوام کمکت کنم ولی نمی تونم ـ ت
به صورتم نگاه کن این یک صورت مأیوس است
این این چهره تمنا است
من ناامیدم و دارم تمنا می کنم
و دارم ازت درخواست کمک می کنم گری
ببین من از یک جراحی جراحت و یک جراحی قلب، عقب هستم
یک جراح اطفال که حالا یک رزیدنت است
اشمیت را فراری دادند
و بقیه اونا هم انقدر ناراحتن
که احتمالا به یک جای امن نیاز دارن
و به یک هفته استراحت تا بتونن احساساتشون رو درک کنن
خیلی خوب من جراحی کبد را انجام میدم
و یک نفر را می شناسم که جراحی فتق شکمی را انجام بده
ترجیحاً یک جراح، دیگه؟
سلام
هی، خوبی؟
تو یک جورایی تو م و م، ریچارد رو تحت فشار گذاشتی
من روشش را زیر سؤال بردم
آره ولی روش وبر، خود ریچارده
تو هنوز هم بهش اعتقاد داری؟
روش وبر؟ بعد از همه اون چیزهایی که شنیدیم؟
ما توی بخش خودمون ازش استفاده نمی کنیم
بنابراین واقعاً نمی دونم که من می تونم ـ ـ
می دونم تو به ریچارد احترام می ذاری همه همین طوریم
به همین دلیل می خواستم قبل از م و م باهاش حرف بزنم
مگی، این روش عملیه
تو فقطه انقدر اینجا نبودی که درکش کنی
درسته، من اینجا نبودم ولی برگشتم
و این روش آموزشی جدید ریچارد
یک نفر را کشت
و هیچ کس در این باره باهاش صادق نیست
پس تو بهش احترام می ذاری ولی من عاشقشم
پس من به گفتن حقیقت بهش ادامه می دم
باشه؟ باشه
باید این رو جواب بدم
خیلی خوب
مرسی کارلا
سلام، اوم، ببینم لیوای رو این اطراف ندیدی؟
بعد از م و م هیچ کس اونو ندیده
نه من تمام صبح را گرفتار بودم
اوه، من ممکنه یک آرتروپلاستی دوبل داشته باشم
می خوای تو هم باشی؟
فیلم ها زخم بدی را نشون می دن. پس با حال است
اوضاع تو و شپرد بهتره؟
اوه نه
ولی من حس خوبی دارم
دکتر برک به آنکولوژی دکتر برک به آنکولوژی
سلام
سلام من دکتر لینکلن هستم چه اتفاقی افتاده
اوه، خانم هنلی
معلم علوم دوم دبستان
ای کاش معلم من بود
لطفا به من بگو لیلا
حتی شاگردهام هم به من نمی گن خانم هنلی
به هر حال، پای من دوباره بی حس شده
درست زیر زانوم تیر می کشه
ولی این بار وقتی اتفاق افتاد
به سختی تونستم پله های مدرسه را بالا برسم
مرکز علوم شمال غربی
هر سال با یک کمپ زمستونی می ریم اونجا
عکس ها تغییرات کمی را نشان می دهند
که نشان دهنده آرتروز است
خیل خوب "تو گفتی "این دفعه
قبلاً هم این اتفاق افتاده؟
چند باری اتفاق افتاده
معمولاً تزریق کورتیزون جواب می ده
ولی این دفعه پاهام کمی بدتر هستن
و به کورتیزون، حساسیت نداری؟
نه
خیلی خوب
پرز یک کارهایی روی زانوت می کنه
و می بینیم که میشه به تو تزریق کرد یا نه
. . . اوه
صبح به خیر فرنچسکا
باید بگم از دیدنت خوشحالم
ولی واقعا از خدام بود دیگه نیام اینجا
ما می فهمیم چته
شنگ؟
فرانچسکا لیونز 26 ساله
از درد دائمی در قسمت پایینی پشت شکایت داره
برای درد خفیف فتق دیسک با یک تزریق اپی دورال
سه هفته پیش درمان شده
و یکی هم 6 هفته پیش
اشکالی نداره یک نگاهی بندازم؟
بعد از آخرین تزریق، دردت پیوسته بوده؟
هفته اول عالی بود
تو پارک دیسکاوری کوه نوردی کردم توی اسکله دوچرخه سواری کردم
دوباره هم با بامبل دوست شدم
سرت خیلی شلوغ بوده
دوباره شروع به رابطه جنسی کردم ولی درد برگشت
درست مثل دفعه قبل
حالا هم دوره پریودم است و این گرفتگی عضلات لعنتی را دارم
چنگ درخواست یک مشاوره با پزشک زنان را می دی؟
عالیه. مشکلات زنانه
این که به دوست پسر جدیدم بگم، شرم آور نیست؟
کوه نورد یا دوچرخه سوار؟ هیچکدام
اون یک قایق داره که معمولا ازش متنفرم
چون کوسه ها میان نزدیک قایق
ولی ازش استقبال می کنم چون اون خیلی خوردنیه
ببینم خوردنی در حد خطر کوسه
می خواد هفته دیگه بره اطراف پوژت ساوند
و من می خوام توی قایق رابطه جنسی داشته باشم
ببینیم چی کار میشه کرد
هیز! سلام
دنبالت می گشتم
یک ثانیه وقت داری؟
حتما
خوب شنیدم استعفا دادی؟
یک چیزهایی هست که باید ازش دور باشم
ولی، اوه . . . آره
بیلی الآن نمی تونه تو را از دست بده
می دونم
خوب سعی کردم بهت تلفن بزنم
خیلی سخت بود بچه ها را مجبور کنم بار و بندیلشون را جمع کنن
که چی؟
یک دفعه همه زندگیت اومد جلوی چشمت
و تو فهمیدی که اینجا خوشحال نیستی و باید جمع کنی و بری؟
. یک همچین چیزی
و می خواستی بدون خداحافظی بری؟
آره
چرا؟
چون اگر باهات خدافظی می کردم گری
ممکن بود نرم
♪♪
در تمام این سال هایی که ابیگیل مرده
تو اولین کسی بودی که درک کردی
تو باعث شدی کم تر احساس تنهایی کنم
تو باعث شدی باور کنم
حتی بعد از ابیگیل هم ممکنه زندگی وجود داشته باشد
از این بابت سپاسگزارم
♪♪
مراقب خودت باش
تو هم همینطور
♪♪
سلام فراچسکا
من دکتر دلوکا هستم و ایشان دکتر ویلسون
سلام سلام
تو پیشم می مونی درسته؟
البته، آره، ما قرار مسئله را با هم حل کنیم
خوب من فرانچسکا را برای درد پشت درمان کردم
و یک بیماری خفیف دیسک
ولی دردش با دوره پریودش هم زمان است
اون از داروی جلوگیری از بارداری استفاده می کنه و در هنگام رابطه جنسی، درد داره
خیلی خوب
ام، ممنون دکتر شپرد
فرانچسکا، اشکال نداره دکتر ویلسون معاینه ات کنه؟
نه اصلا ممنونم
خیلی خوب. امم
چند وقته با پریودت درد شدید داری؟
از همون دوران اول
نصف ماه همراه با دوره پریود
Nothing like 30 eighth graders knowing your menstrual cycle.
خیلی خوب تو کمی احساس فشار می کنی. اشکالی نداره
آآه! اوووه
هیچ وقت برای بیماری اندومترتوزیس، بررسی شدی؟ چطوری بگم
این بیماری، وقتی اتفاق می افته که سلول های داخل رحم
بیرون از رحم رشد می کنند و گاهی اوقات
ممکن این این بافت در یک جا جمع بشه
این طوری، درد کمرت هم توضیح داده میشه
اگر کمرت جایی باشه که این بافت جمع شده است
یک کم فشار
خوب خبر خوب اینه که
اگر موضوع این باشه قابل درمان است
کی شروع می کنید و دوره بازپروریش چقدر است؟
ما یک جراحی تشخیصی ترتیب می دیم
و اگر اندو تریوزیس وجود داشته باشه
هر وقت حاضر بودی سعی می کنیم درش بیاریم
هر چی زودتر بهتر یک کارهایی دارم که باید بهشون برسم
و منظورم از "یک کارهایی" دوست پسر جدیدمه
هیچ وقت ارزش یک رابطه جنسی بدون درد را دست کم نگیر
بزار ببینیم امروز می تونیم این کار را بکنیم
آره
♪♪
Okay. Privileges received.
Pays to have an in, I guess.
ممنون که برگشتی
چیزی نیست
تو داری عقل ما رو نجات می دی. آره
و البته زندگی یک مرد. البته
خیلی خوب چی داریم؟ مرد 45 ساله
با فتق شکمی در سمت راست
باشه. پنج ماه درد داشته
و آماده جراحی باز است
خیلی خوب فهمیدم و تو چی داری؟
جراحی کبد.
یک جورایی مثل این که تو خوبه را برداشتی
هیچ وقت این کار را نمی کنم هرگز
خوش بگذره میری به اتاق عمل 3
باشه اتاق عمل 3
باید اول لباس بپوشی
اوه. خدا را شکر
پرستار هازارد به اتاق عمل پرستار هازارد به اتاق عمل
اتفاق ساختمانی یک چیزی مثل اره گرد بر
فکر میکنم اون فقط بخیه میخواد
ولی ممکنه توش تراشه مونده باشه
خیلی خوب ازش عکس گرفته اید
زخم را تمیز و امتحان کردید؟
نه
من منتظرم توضیح بدید چرا این کارها را نکردید
من ـ من فکر کردم شما اول می خواید امتحانش کنید
فقط برای احتیاط، می دونید؟
یا این که وقتی من آزمایش می کنم شما نظارت کنید
من ـ من می خواستم مطمئن بشم کارم را درست انجام می دم
خوب تو هیچ کاری نکردی چطور می تونستی اشتباه کنی
عکس، شستشو با آب سینی کار همین الآن
. . . چی
پرستار کلاین به داخلی 2219
پرز، چرا لیلا هنوز اینجاست؟
اون فقط احتیاج به تزریق کورتیزون داشت
اوه، به همین خاطر شما را پیج کردم
فکر کنم اون به یک ام آر آی هم احتیاج داره
فکر می کردم این شاید ـ ـ
اومم، لیلا؟
ممکنه دقیقاً بهم نشون بدی کجا درد می کنه؟
اینجاست
تزریق کورتیزون باید کمکت کنه
ولی اگر دنبال یک راه حل دائمی تر می گردی
بهتره سعی کنی کمی وزن کم کنی
سعی کنم کمی وزن کم کنم؟
شاید با یک کم قدم زدن با یک دوست خوب شروع کنم؟
و بعد دوستی را گسترش بدم؟
من از 1992 تحت رژیم هستم
و از زمانی که 8 سالم بوده یک برنامه ورزشی جدی دارم
چطور می تونم "یک پیاده روی خوب با دوستم" داشته باشم
در حالی که وقتی که راه می رم زانوهام تیر میکشه؟
من فقط دارم می گم تعجب می کنی وقتی بدونی
فقط 5 تا 10 کیلو، چقدر می تونه دردت را زیاد کنه
فهمیدم
پس من اگر فقط بفهمم چطوری چاق نباشم
تمامی مشکلات من به شکل معجزه آسایی حل میشن
ممنونم
بدون ستاره
. . . لیلا
اون من متأسفم لیلا . . . صبر کن
به نظر میاد تو ممکنه افتادگی پا داشته باشی
.با توجه به این شکلی که داری راه می ری افتادگی چی؟
اوه، افتادگی پا یک چیزی که با
کم کردن 5 تا 10 کیلو وزن حل نمیشه
قربان، حالا می خواهید من دستور ام آر آی بدم؟
با قدم زدن تا اونجا ممکنه آماده تر بشم
♪♪
ممنونم
.هیز، لطفاً آلتمن من نمی تونم
ما تقریباً با همدیگه مردیم و تو نمی تونستی جواب تلفن من را بدی؟
چی شد؟
لطفاً ممکنه فقط ـ ـ ممکنه بهم بگی؟
با شوهرت حرف بزن
من با شوهرم حرف می زنم ولی اون جوابم را نمی ده
قبلاً از این که اون سوار ماشین بشه یک دردیش بود
من حس کردم من حس کردم
و اگر همون قدر که من اوون را دوست دارم تو هم دوستش داشتی
وقتی بهت دروغ می گفت، می فهمیدی
تو ـ ـ تو ـ ـ تو توی معدت احساس یخ زدگی می کنی
و حالا اون صدمه دیده و می دونم که درد زیادی داره
ولی من در تمام بدنم این حس وحشتناک رو دارم
پس ممکنه تو به من بگی که توی ماشین چه اتفاقی افتاد؟
به من گفت اول برم بیرون
به من گفت به بچه هام فکر کنم
و به این دلیل تا ابد زیر دینش هستم
این معجزه است که اون نجات پیدا کرد ممکن بود من نجات پیدا نکنم
به خاطر شوهر تو من می تونم برگردم پیش بچه هام
به خاطر شوهر تو من می تونم ـ ـ
اونا رو برگردونم پیش خانواده ام در ایرلند
اونا این شانس رو دارند که یک زندگی جدید بسازن ـ ـ
ولی چرا؟ جرا تو داری یک زندگی جدید می سازی؟
هیز من تو را سر کار دیده ام
اخلاقت این طوری نیست که بدون خبر قبلی، کارت را ول کنی
پس هر کاری که اوون تو ماشین کرده یا هر چیزی که گفته باید خیلی بزرگ باشه
که تو می خوای به خاطرش زندگیت را زیر و رو کنی
و به این خاطر من ـ ـ من خیلی متأسفم
زندگی من و بچه هام سال ها پیش زیر و رو شد
من با تو و اوون سوار ماشین شدم
شوهرت زنده است
سعی کن به همین بچسبی
خداحافظ آلتمن
♪♪
می خوام تنها باشم
می دونم که میخوای
ریچارد من می دونم که تو می دونی برای یک جراح چقدر دردناکه
که یک مریض را به خاطر یک اشتباه غیر عمد از دست بده
آره من می دونم تو هم می دونی
یادته چه بلایی سر برادرزاده ام اومد
سابی؟
آره تو درست میگی حق با تو است
ام . . . به خاطر سابی است که من می دونم برای یک خانواده چقدر سخت است
به خاطر یک خطای جراحی عزیرشون را از دست بدن
بخصوص چیزی که می شد ازش جلوگیری کرد
تو توی جمع در بیمارستان من را ضایع کردی
جایی که من بیش از 30 سال توش کار کردم ـ ـ
ریچارد قصد من این نبود
من فقط سعی می کردم کارم را انجام بدم
من یک قسمی خوردم ـ ـ
اون قسم کوفتی را من هم خوردم !
ولی اشمیت، اشتباه نکرد
اشمیت یک تصمیم گرفت باشه؟
اون تصمیم گرفت یک روش آموزش را داغون کنه
اون انتخاب کرد که صبر نکنه
و حالا یک جورایی تو افتادی دنبال من !؟
من به سیستم ها اعتقاد دارم باشه؟
من به داده های علمی اجرای یک سناریو، اعتقاد دارم
تکرار چند باره تا مطمئن بشیم که عملی هستند
قبل از این که اون فرآیند جدید را به کار بگیریم
و من ـ من باورم نمیشه که ما اینجا این کار را کرده باشیم
ما؟ ما کیــــــــه مگی؟
تو اصلاً اینجا نبودی
مردیت هم نبود. پس هیچکدومتون حق اظهار نظر ندارید
پس لطفا قبل از این که چیزی بگم
که ازش پشیمون بشم !لطفا من را تنها بذار
♪♪
ضایعات کلاسیک آندرو متوزیس شبیه چی هستند؟
بیشترشون یک ظاهر . . . آبی ـ مشکی دارن
درست مثل اون
کارت خوب بود دکتر ویلسون
برای اطمینان یک بیوپسی می گیریم
سلام اوضاعش چطوره؟
سلام. فکر میکردم یک مشاوره داشته باشی
من ـ تمومش کردم
ویلسون، میشه لوله را بکشی عقب؟
آه ببخشید
همه اونا ضایعات هستند؟ آره
اینجا و اینجا با بافت رحمی
که درد پشت را توضیح میده
و البته این که اپیدورال نتیجه نداده
یک بیوپسی می گیریم و می فرستیم آزمایشگاه
قاعدگی، بارداری، کیست تخمدان
. . .یائسگی، آندرو متروزیس
دلم می خواد بدونم مردا چه مرضی می گیرن
همه تحقیقات به اونا می رسه
به نظر میاد ما تیم خوبی میشیم
هوراااااا
♪♪
من بابت ریچارد نگرانم
به خاطر اون روش؟
تو فکر می کرده این ایده خوبیه، درسته؟
خوب بود برای عمل های ساده
ما یک لیستی داشتیم که بیماران نیازمند باید دو ماه توش منتظر می موندن
بعدش ریچارد روشش رو به عمل های پیچیده تر، تعمیم داد
من اینجا نبودم ولی اون حتما فکر کرده
رزیدنت ها از پسش بر میان
آره همین رو می گفت
همین الآن سرم داد زد که من و تو حق اظهار نظر نداریم
چون اینجا نبودیم
چرا من رو وارد ماجرا کردید؟
چون من تو م و م نبودم؟
من قول دادم ازش حمایت کنم ولی بعدش توی جلسه نبودم
پس آره، مطمئنم فکر می کنه من رهاش کردم
اون فکر می کنه همه ولش کردیم
سلام یک کم قهوه میخوای
ممنونم
ببینم اوون از اتاق بیرونت کرده؟
اون بدترین مریضه
زمانی را یادم میاد که 18 سالش بوده و آنفلوآنزا گرفت
قسم می خورم، ناله هایی که از دهانش در میومد
مال گلوش بود
فاروق چطوره؟
اون خوبه
همین الآن هم یک سری از دستگاه ها رو قطع کردن. پس تا الآن
داره داروهایی را که برای پس نزدن عضو بهش میدن تحمل می کنه
ت ـ تدی؟
چیه؟
اوون چیزی، چیزی به تو گفته؟
یا ـ ـ یا ـ ـ یا هیز؟
در مورد اونچه بعد از بیرون آمدن من توی ماشین اتفاق افتاده
هیز اومد که فاروق رو ببینه و خداحافظی هم کرد
فکر می کنم اون تجربه نزدیک به مرگ . . . باعث شده اون بخواد
اوون یک چیزی را از من پنهان می کنه
و موضوع، بزرگه
با توجه به چیزهایی که من می دونم اون یک جایی توی یک کشور دیگه یه زن داره
من جدی میگم
. . . منظورم اینهه که
اوون یک اعترافی کرده به هیز
چیزی که باعث استعفای هیز شد یک تجربه نزدیک به مرگ نبود
یک چیزی است که وقتی اوون فکر کرده قراره بمیره به هیز گفته
اوون یک کاری کرده و این کار اونقدر بزرگه
. . . که اوون حتی نمی تونه به من بگه
احتمالاً یک کاری کرده
وایسا، این اوونه
اون بی پروا، احمق و اغلب اوقات، از خود گذشته است
همه شما برای نجات فاروق تقریبا مردید
. . . ولی اوون، اون واقعاً برای نجات فاروق، خودش را در مرحله آخر قرار داد
تا اون قلب رو برسونه اینجا
اون ـ ـ اون تصمیم گرفت که زندگیش رو تموم کنه
و به خاطر ما ـ ـ من و فاروق از یک صخره پرت شد
و دوباره هم این کار رو می کنه تدی
اون باور داره که همیشه تصمیم درستی می گیره
پس هر کاری که کرده، هر کاری که می کنه این اوونه
حتماً اعتقاد داشته که این تنها راه است
♪♪
انبر
رئیس همیشه از دیدنتون خوشحال می شم
سلام، امممم، به محض این که پرز کارش را اینجا تمام کرد
می خوام بره پیش گریسون تو اتاق عمل 5
امروز، رزیدنت کم دارم
مشکلی نیست، تقریبا تمومه باشه
پرز یک تصمیم عالی در مورد این بیمار گرفت
یک افتادگی پا را تشخیص داد که من تشخیص ندادم
فتق دیسک ستون فقرات
خوب، کارت خوب بوده پرز
به نظر میاد تو تنها انترنی هستی که بعد از م و م
تبدیل به یک انترنت بدبخت نشدی
بیماری را تشخیص دادم چون اون را به صورت کامل، معاینه کردم
وزن خیلی زیاد می تونه مایه درد مفاصل باشه
درسته، ولی شما به لیلا نگاه کردید
و نتیجه گرفتید که اون فقط یک آدم چاقه
آدم های چاق می دونند که چاقند نیاز نیست این رو بهشون بگید
البته که نه
ولی اگر وزن باعث وخیم تر شدن اوضاع بشه
ممکنه، ممکنه چاقی خودش یک بیماری باشه
برای خیلی از ما، وزن کم کردن به راحتی شما نیست
قربان
متأسفم. من بر اساس سابقه اش و بی ام آی بدنش، یک تصمیم ناگهانی گرفتم
.خوب خیلی به بی ام آی توجه نکن ببخشید؟
این احمقانه است
شاخص توده بدن، یک عنوان فانتزی و یک فرمول است
که 200 سال پیش یک ریاضیدان اون را تعریف کرده
که اصلاً توجهی به تفاوت بین وزن مخصوص
استخوان ها، عضلات یا چربی نداره
اون اعداد را در نظر می گیره نه چگونگی توزیع اونها رو
بنابراین، به اون توجه نکن و بیمارها را معاینه کن
پس چرا هنوز هم توی چارت بیمار وجود داره؟
تا شرکت های بیمه بتونن ما رو با اون کور کنن
اونا از کسانی که بی ام آی بالاتری دارند بیمه بیشتری می گیرن
بهت گفتم که احمقانه است
حالا عجله کنید من به پرز نیاز دارم
می خوای دیسکتومی را تمام کنی؟
اوممم، آره
!سلام
خوب من، اممم اطلاعات فرانچسکا را به روز کردم
قراره که ما با یک دوز
کم و پیوسته داروی ضد بارداری شروع کنیم
می دونم که لینک واقعا از دست من عصبانیه
و از نحوه حرف زدنت هم که
هر وقت من وارد اتاق میشم یک پرده میره بالا می فهمم که
تو کسی هستی که اون در این مورد باهاش حرف می زنه
.نه واقعا حرف نمی زنه عیبی نداره
تو بهترین دوستش هستی
من از این که کسی را داره که باهاش حرف بزنه، شکرگزارم
ولی اگر معنیش اینه که ما نمی تونیم به صورت مؤثر با هم کار کنیم
دلم میخواد بهم بگی
چون رفتار امروزت غیر حرفه ای بود
و اولین مسئولیت ما نسبت به مریضمونه
باشه؟
برای کمک امروزت ممنونم
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
خوب زن من یک شیفت 24 ساعته کار می کنه
اگر دلت بخواد می تونیم قهوه بخوریم و حرف بزنیم
تو رئیس منی همممم امممم
ولی درضمن یک آدم بسیار مهربونی
که اتفاقا در مورد ارضای زنان هم تحقیق کرده
رابطه جنسی غیر جدی خوبه، درسته؟
اوه من خودم توی رابطه غیر جدی، حرفه ای هستم
با دوستان؟
آره رابطه گاه به گاه با دوستان
می تونه بهترین نوع رابطه غیر جدی باشه
یک دوست سعی می کنه از بدنت مراقبت کنه باعث بشه تو احساس امنیت بکنی
و به طور همزمان . . . موجب لذت تو بشه
اوه، ولی این دفعه برای تو رابطه غیر جدی نیست
باشه. ویلسون اگر تو دوستش داری باید بهش بگی
یا این که این رابطه را تموم کنی
اینها تنها دو گزینه تو هستند
تا بتونی به این دوستی، امکان ادامه داشتن بدی، باشه؟
ولی قبل از این کار
برش وندی کاستلو را در اتاق 1202 بررسی کن
هلم؟
می دونی من خیلی سرم گرم
کاری بود که اشمیت تو اتاق عمل کرد ولی تو هم اونجا بودی
تو هم حالت خوب نیست و . . . من به این موضوع توجه نکردم
متأسفم
هیچ وقت سر کلاس دستم را بلند نمی کرردم
اگر چه همیشه سؤالم درست بود
در تمام طول مدرسه ابتدایی، می ترسیدم که
مردم ازم متنفر بشن یا بهم بگن علامه دهر
. . . پس من
دستم را بالا نمی بردم
فکر کردم به این مشکل فائق شدم
باید به لی ـ وای یک چیزی می گفتم
می تونستم تو اتاق عمل، جلوش را بگیرم
اون بهم گوش می داد من بهترین دوستش هستم
این که اعلام حضور کنی می تونه خیلی سخت باشه
در مقابل آدمایی که خیلی به خودشون اطمینان دارن
ولی تو اتاق عمل، اشمیت جراح اصلی بود
پس فقط بهترین دوست تو نبود اون رئیس تو هم بود
همممم؟
آره منم یک جورایی علامه دهر بودم می دونی
من می فهمم
باورش سخته
♪ I've seen the light
باشه
♪ I've felt the darkness grow
من در مورد مسئولیت، موعظه می کنم
مردم را تشویق می کنم که عواقب کامل کارشون را بپذیرن
من تلاش می کنم و با پذیرفتن مسئولیت کارهای خودم زندگی می کنم
حتی اگر نیت من خوب بوده باشه باعث مرگ یک نفر شده
نیت تو خوب بود ریچارد
♪♪
خطوط می تونن واضح نباشن
و گاهی اوقات، نیات خوب می تونن جلوی قضاوت خوب را بگیرن
من متأسفم من اینجا نبودم
من با نیات خوبی رفته بودم
شما سه تا ـ ـ . . . نزدیک ترین کسانی هستید که من به یک . . . خوب خودتون می دونی
خوب می دونید
تصور نا امید کردن شما غیر قابل تحمل است
من ناامید نشدم ریچارد
من عصبانی بودم
من خشمگین بودم
نه نسبت به تو یا روش وبر
منظورم اینه که یک کمی نسبت به تو
ولی بیشترش من از خودم خشمگین بودم
برای این که ناگهان من دوباره همون جا بودم
درست همونجا، جایی که اشمیت بود
و من سال ها در حال مبارزه با
مقدار زیادی از مسئولیت نسبت به
مرگ سابی روی تخت من بودم
و بله جراحی که تیغ را در دست می گیرد
کسی است که در نهایت مسئوله
ولی اگر تو تمامی عوامل دیگه توی این بازی را در نظر بگیری
اون وقت اون جراح چطوری می تونه برگرده؟
اون جراح چطور می تونه با این موضوع کنار بیاد به جلو بره و بیمارهای دیگه رو درمان کنه؟
خود اون جراح چطور درمان بشه؟
اتفاقی که برای لی ـ وای افتاد ویران کننده بود
و برای من
و باید مورد بررسی قرار بگیره
از تک تک زویا
دنیا تغییر کرده
پزشکی متحول شده
این دانشجوها، شبیه هیچ دانشجویی که من قبلاً آموزش دادم نیستند
و من فقط می خواستم . . . یک چیزی به اونا بدم
تا نسبت به یادگیری پزشکی، هیجان داشته باشند
ولی تو خودت چیزی هستی که اونها را نسبت به آموزش پزشکی هیجان زده می کنه
احتیاج به یک روش نداری
اونا فقط به تو نیاز دارن
♪♪
دکتر آیزنبرگ، 4673 دکتر آیزنبرگ، 4673
سلام
خوب، قابلی نداشت
تکنیک عالی به سختی اگر جاش بمونه
ولی این بهترین کار من نیست
ممکنه سیاتل باشه
ممکنه، شاید هم برگشت رزیدنت مورد علاقه من باشه
من مطمئن نیستم
می خوای شام بخوریم؟ کار درخشان من رو جشن بگیریم؟
سلام
چطوری
سلام
ببخشید
واسه چی؟
امممم، امیلیا شپرد و مگی پیرس
این نیک است
اینا خواهرای من هستن اوه
واو، سلام
از دیدنتون خوشحالم ام، هممم
اوههه، هااااه
اممم، من از سیاتل اومدم
اوه، تو هم توی اون پروژه سری کار می کنی؟
اگر این طوری بود من می فهمیدم
اون یک سرکشی بعد از عمل داره
من یک سرکشی بعد از عمل دارم آره
یک اصلاح فتق خیلی پیچیده
باشه
از دیدنتون خوشحال شدم
♪♪
من یک کاری دارم . . . که باید انجام بدم
من از مینسوتا خوشم میاد
اون پر از چیزهای غیر منتظره است
منم یک کاری دارم
سلام سلام
ما رسیدیم خونه
و فلافل خریدیم
اوه نه من دم مغازه نیکولتی وایسادم
خوب ما به اندازه . . . کاقی غذا داریم تا
تو رو سیر کنیم؟
شاید
من فکر می کنم دفعه دیگه قبل از این که کاری بکنیم باید با هم حرف بزنیم
خوب من امروز توی کار یک اشتباهی کردم من داشتم فکر می کردم که ـ ـ
اوه
تو اول بگو نه تو ادامه بده
. . . لینک
موضوع چیه؟
. . . لینک، من
دیگه نباید رابطه داشته باشیم
اوه
♪♪
باشه
♪♪
تو مطمئنی؟
آره
باشه
من الآن بر می گردم
همه نون های سیردار را نخور
♪♪
می تونیم حرف بزنیم؟
آره بیا تو
من ناامیدت کردم
وقتی که تو روش وبر را معرفی کردی من ایرادهایی دیدم
ولی تصمیم گرفتم بهش اعتماد کنم
چون این تو بودی
و من می دونم که از اول
باید بیشتر راجع به این موضوع بحث می کردم
من باید یک چیزی می گفتم
باید بیشتر می گفتم
اشکالی نداره بیلی
می تونی حرفت را بزنی
علی رغم کسری پزشک
و انباشه شدن جراحی ها
به شدت احساس می کنم که روش وبر
نباید به صورت موقت، متوقف بشه
بلکه باید به کلی متوقف بشه
فهمیدم
اوه و ـ ـ . . . و برای این که یادت بمونه
تو یک چیزهایی گفتی
و من همسرم را مجبور کردم تا حرف هات رو نادیده بگیره
این کار نه درست بود و نه منصفانه
و متأسفم که این کار رو کردم
♪ So, what do I do now?
قدیمی ها می گفتن
خانه ای که تکه تکه بشه دوام نمیاره
شب به خیر ♪ Sunrise
ولی در راه پیشرفت تضاد اجتناب ناپذیره
ممنونم خانم اشمیت
لی ـ وای
مادرم نباید به تو زنگ می زد
لطفا برو
هی، ببین ما همه ـ ـ ما همه بیمار از دست دادیم
من می دونم که این سخته ولی این جزئی از کاره
ولی تو باید برگردی سر کار
من اونجا برنمی گردم منظورت چیه؟
اگر ـ ـ اگر ـ ـ اگر برنگردی
تو جات رو توی رزیدنسی از دست می دی
لطفا برو
لی ـ وای
لطفا برو و دیگه برنگرد
کار ما تمومه
♪ Before another day ends
♪ Today I'll survive
♪ Tomorrow, I'll make sense of my life ♪
ولی حداقل بعضی از تکه ها همیشه محکم هستند
چون همه ما چیزی را می خوایم که فکر می کنیم برای همه بهتره
. . . اوون من فقط
♪♪
ممنون دکتر هانت
♪ Our stories will keep us alive ♪
تدی ـ ـ نه
تدی، فقط فراموش کن، باشه؟
من نمی تونم
تدی، تدی
♪ Midday, I've grown a little restless ♪
و درست وقتی که ما فکر . . . می کنیم این واقعیت داره
♪ But the strength of the sea is tamed by the shore ♪
سلام
زمان بد، سالن بد خواهرای بد
نه، نه ، نه خوش گذشت
واقعاً؟ آره واقعاً
جالب بود باید امشب بری؟
من نمی خوام هیچ وقت ترکت کنم
♪ Our sacred ground will cast out any doubt ♪
متأسفم چیزی که گفتم عجیب بود
اون ـ ـ
می دونی چیه؟ لعنت بهش
ما بزرگسالیم من اهمیت نمی دم
من ـ من نمی خوام ازت دور شم می خوام با تو باشم
می دونی؟
چرا تو فقط با من نمیای
و چند روزی رو تو مینسوتا با من نمی گذرونی؟
و من با تو برمیگردم
علاوه بر این که خسته کننده به نظر میاد من بچه ها رو دارم
و می دونی که من می خوام
هر اتفاقی اینجا میفته را بدونم
و همین الآن، من فکر می کنم از همه چیز جدا افتاده ام
از کسانی که خیلی بهشون نزدیکم
همیلتون توی ریکاوری است
پس فکر می کنم من از این فرصت استفاده می کنم
و یک مدتی راحت می مونم
اما برای این که یادت بمونه
منم دلم نمی خواد هیچ وقت ترکت کنم
و بچه های من خوابن
. . . و اگر تو مجبور نیستی امشب بری
مجبور نیستم
پس چرا ما هنوز اینجا وایسادیم
نمیدونم
این واقع گرایانه نیست
برای هر خونه ای که چند بخش نداشته باشه
♪ Sunset
ولی چند تا بخش را . . . یک خونه می تونه تحمل کنه
♪ Maybe it's all necessary
♪ The holding on
♪ The letting go دکتر آلتمن
به من بگو همین الآن چی از توی ماشین همسرم برداشتی
یا من به پلیس زنگ می زنم
♪ And I'll take a deep breath
قبل از این که به کلی داغون بشه؟ . . .