ما به رزیدنتها آموزش میدیم"
که وقتی صدای سم میاد، به اسبها فکر کنید نه "گورخرها
یه لحظه، میدونم این تلفنِ درک شپرد هست
شما کی هستید؟
اینطوری بیشتر سئوالاتی که پاسخشون " واضح هست، پاسخ درستی خواهند داشت
این باعث میشه که پزشکها از مسیر اشتباه دور بشن
این به ما کمک میکنه جواب درست رو پیدا کنیم به ما کمک میکنه که زندگی ها رو نجات بدیم
این بخشی از وجود من هست و برای همین یه جراح خوب هستم
وقتی صدای سم رو میشنونم
"اونها اسب هستن
با کی صحبت میکنم؟
"من همیشه به اسبها فکر میکنم"
الو؟
"حتی وقتی که لزوماً اسب نباشه"
سلام
یه لحظه وقت داری؟
آره
داشتم میومدم تو رو ببینم
روز اولِ برگشتت چطوره؟
خیلی خوشحالم
هانت الان جونِ یه مادر و بچه رو نجات داد
خیلی معرکه بود، خوشحالم برگشتم
بیا - اوکی، دارم میام -
خوبه؟ - خوبه -
مطمئنی نمیخوای خونه این کار رو بکنیم؟
مردم بیرون هستن
چه اهمیتی داره؟
اوکی
مطمئنی؟ - به نظر میاد مطمئن نباشم؟ -
این حرکات مالِ کسی هست که مطمئنه
دیگه چی می خوای؟
...فقط می خواسنم مطمئن بشم تو
چی؟
... وقتی ... تو از وقتی که
حالم از بین رفت - نه، اپریل -
بیخیال، منظورم این نبود
پیجر - نه -
می دونم
من رو ببخش
بعداً ادامه میدیم - شاید هم بهتر -
سلام شما با دکتر شپرد تماس گرفتید
لطفا پیغام بگذارید تا با شما تماس بگیرم
راستش نیازی نبود تا اینجا بیایی
....من میتونم
من فقط دارم سعی میکنم قرارمون رو طولانی کنم
ببخشید، ولی یه پیج برای حادثه داشتم
نه، نه، نه ... این خیلی خوبه
این کار ساعت شلوغی داره
اینکه زندگی آدمها رو نجات میدی
خیلی جذابه، نه؟
خوشحالم که دیدمت
خب، ممکنه دوباره هم رو ببینیم
قطعاً، قرارهای اول خیلی شیرین هستن
شایدم ما بپریم آخر
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
باید برم بیرون
منم همین طور
عالیه - آره -
من به درک زنگ زدم
دیوونه، من خواب بودم
یه زن تلفنش رو جواب داد
دو تا تختِ خالی دیگه هم هست، برو رو اونها
یه دونه خالیه، من این بالام. یه زن جواب تلفنش رو داد؟
تلفن کی رو؟ - تلفنِ درک رو -
چه جور زنی؟ - چه اهمیتی داره؟ -
مهمه - مهمه -
گستاخ بود
صداش بلند و راضی بود و موهاش هم خیلی خوب بود
تو دیدیش؟ چطوری دیدیش؟
من ندیدمش، صداش رو شنیدم
صدای مغرورانه و بلند و خوشحالش رو
از این جور صداها بدم میاد - می تونی از طریق صدا تشخیص بدی؟ -
درک چی گفت؟ - باهاش حرف نزدم -
حالا هم رو منشی تلفنیه
نمیخوام صدای ضعیف و عصبانیم بره رو پیامگیر
اون به من خیانت نمی کنه درسته؟
اون به تو خیانت نمی کنه - اون به تو خیانت نمی کنه -
حوادث
...خب
یه مجروح شدید داری، درسته؟
بله، تصادفه فکر کنم
آره شنیدم، دو نفر بودن شایدم بیشتر
آره
لباست رو دوست دارم
ممنون
این لباست رو یادم نیست
جدیده
چی داریم؟
مرد 30 ساله
و زنش توی یه تصادف بزرگ
که به خونشون خورده
یه جراحت بزرگ بالای پای چپ که شدیده
برای ثابت کردنش از چسب استفاده کردن
گری الان اونجاست - یه مورد بدحال اونجاست -
تورس برای بخش حوادث بهت نیاز دارم
داری لباسات رو عوض می کنی
می دونی برای این کار سالن داریم
آره، ولی وقت نداریم - بریم -
صبرکن، منم یه رزیدنت میخوام
ادواردز با تورس و ویلسون تو با رابینز برو
این منصفانه نیست
من تظاهر می کنم که نشنیدم
ببخشید ولی مریض دکتر تورس مریض دکتر گری هم هست
دکتر گری
دکتر گری چندین هفته‌اس که بیماری رو از دست نداده
اون الان رو دور موفقیته
الان
باید هیجان انگیز باشه که با من کار کنی
امدادگرا نتونستن رگ پیدا کنن
و در اولین فرصت ممکن نیاز به مایعات داره
باید یه رگ مرکزی پیدا کنیم
همسرش تو اتاق بغلی هست
فشارش داره پایین میاد، یه مقدار خون او منفی درخواست بده
ادواردز کمک کن این رو ببندیم
... فکر میکردم تحت سرویس دکتر گری هستم
اگه شکستگی لگن رو ترمیم نکنیم
اون از خونریزی میمیره و دور موفقیت کارش تمومه
اگه از شکستگی لگن بمیره
مسئولیتش با شما نیست، دکتر گری؟
ادواردز دهنت رو ببند
حالت اضطرار، احیای قلبی میدیم
روی 200 شارژ کن
انجام شد - حالا -
بیمارِ من کجاست؟
لعنتی
پیداش کن، الان
گروه داشتن تمرین میکردن مامان
ما اصلا صدای ماشین رو هم نشنیدیم
چیه؟ من ده دقیقه ول کردم
گذاشتین یه بیمار بدون مراقب بیاد تو سالن پرسه بزنه؟
خانوم شما نمی تونید اینجا قدم بزنید
می دونید دکترتون کیه؟ - شما نمیتونید از تختتون بیرون بیایید -
مامان چرا به حرفم گوش نمیدی، ماشین خورد به خونه ما
شما میدونید همسرم کجاست؟ - ببین، من دکتر رابینز هستم -
و ما باید بچه‌ات رو چک کنیم و اینجا نمیتونیم این کار رو بکنیم
یه لحظه، مامان دارم بهت میگم ماشین خورد به خونه ما
و تو نگرانِ این مساله هستی؟
موسیقی برای یچه خوبه مامان
همسرم تو یه گروهِ پانک راک هست
و مادرم موافق این کار نیست
هشت ساله
حالش خوبه؟
برگشت
فشار خون متعادلی نداره
به نظر خونریزی داخلی داره، اولتراساوند انجام بدید
تام، گوش کن ما پیشت هستیم
پنجاه دوز فنتالین تزریق کن
تام ما اینجاییم، چیزی نیست
بلر کجاست؟ اون بارداره
میدونیم، اون تو بیمارستانه
اون صدمه دید؟ بچه خوبه؟
من باید ببینمش، بذارید ببینمش
تام، تو جراحت جدی داری
باید آروم باشی و اجازه بدی کارمون رو بکنیم
بلر
فشارش دوباره افتاد
باید بلندش کنیم، آماده؟
آره، بریم
ما باید جراحت رو پیدا کنیم
و بچه‌اش رو تحت نظر بگیریم
من سریعا یه مونیتور شکمی ازش میخوام
اوکی، انجام میدم
صبرکن، اون شوهرمه
سلام
تو خوبی؟
بلر، عزیزم، نمیتونم ببینمت. نمیتونم سرم رو بچرخونم
چیزی نیست، من اینجام تامی
تو خوبی؟
تو که من رو میشناسی، من پوستم کلفته
بچه چطوره؟
عالیه
الان داره پشتک و وارو میزنه
فکر کنم داره صدات رو میشنوه
من زیاد خوب نیستم
دوست دارم
منم دوست دارم
من نمیتونم این لعنتی رو تکون بدم
مرد، شصت و پنج ساله، از ناحیه سینه مشکل داره
بذارید برم. بذارید برم - اون راننده‌اس؟ -
ماشینش کاملا داغونه ... تعجبه که زنده‌اس
منو از اینجا ببرید، من میخوام برم کفش بخرم
اون مسته؟ - اینطور به نظر میاد -
میگن یهو حالش نامتجانس میشه، برای آزمایش دادن تقلا میکنه
ما باید از اون سوال بپرسیم
و آزمایش خون میخوایم
باشه، اجازه بدید اول هویتش رو معلوم کنیم و
ببینیم سابقه پزشکی تو سیستم داره
بعد شما رو درجریان میذاریم، ممنون سرکار
تو کی هستی؟ کلیدای ماشینم رو بده
آقا، آروم باش. فقط کلیدهای ماشینم رو بدید
ما باید ازتون آزمایش بگیریم و شما باید آروم باشید
خدایا، خفه شو
تو قسمت شکمش نرمی داره، احتمالا شکستگی داره
ممکنه خونریزی داخلی داشته باشه؟ - میشه بخوابید؟ -
من باید به صدای قلبتون گوش بدم - گفتم ولم کن -
حالا کاری رو بکنید که من میگم
دکتر پیرس؟ مگی؟
.. آناتومی گری .. .. فصل یازدهم - قسمت شانزدهم ..
« « سینمافریک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور »» .:::CinemaFreak.Net:::. «حرفه ای ترین اپلیکیشن دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال» .::: CinemaFreak.Net :::.
مگی، صدام رو میشنوی؟ مگی؟
دکتر پیرس - یکی به من کمک کنه -
میخوام کاملا ببندمش
بذار بهت بگم چی میشه
اگه مثل حیوون رفتار کنی، همونطوری درمانت میکنیم
اگه یه بار دیگه دستت به یه دکتر بخوره
با من طرفی
آروم باش - من خوبم -
کمک، کمک
درد یا سرگیجه داری؟ پیرس تو خوبی؟
من خوبم
تا وقتی من نگفتم خوب نیستی
ازش یه اسکن مغزی بگیر و مطمئن شو اتفاقی نیوفتاده
میرم شپرد رو خبرکنم یه نگاهی بهت بکنه
نمی تونم توی این حرکت کنم
مارتین من اینجام
من همسرشم
سالی؟
من فقط کفش می خواستم
خانوم اون مست کرده؟
مست؟ نه
همسر من آلزایمر داره
اون اصلا نمیدونه که داره چیکار میکنه
فقط رفتم یه دوش بگیرم
گذاشتم فوتبال نگاه کنه، اون عاشق فوتباله
اما کلیدها
من همیشه کلیدها رو قایم میکنم، احتمالا فراموش کردم
هیچ آزارش به کسی نمیرسه
من خیلی متاسفم که به ماشین به مردم زده
همسرتون چندتا شکستگی دنده داره
و احتمالا خونریزی داخلی از ناحیه شکمی داره
اون باید جراحی تحقیقی بشه
تا بفهمیم جراحت چقدره
باشه ممنون
خانم دیویس، ما نیاز داریم چند تا سئوالمون رو جواب بدید
گری، من و تو مراقب شکستگی لگن هستیم
تورس، شکستگی ران رو ترمیم کن
خبری از راننده نیست؟
آلزایمر، اون فکر میکنه تو کفش فروشیه
خدای من، تو خوبی؟
چیزی نیست، خوبم
درک زنگ زد؟
نه
زنگ میزنه
خواهیم دید
خوبه
تو اسکن گرفتی؟ همه چیز خوب بود؟
البته - اوکی -
بریم جراحی
باشه
لعنتی، لگن خورد شده
لپ پد بیشتر، دیدی، گری؟
آره فهمیدم، نخ شماره 3
میدونی چیه؟ من اون رو نبوسیدم، اون بوسید
پس چرا من باید از آریزونا عذرخواهی کنم؟
ساکشن بیشتر ادواردز، لپ پد
یعنی کار اشتباهی انجام ندادم
انجام دادم؟
لپ پد بیشتر، اونجا بذار
چرا اون باید انقدر مرموز باشه؟
و من چه مسئولیتی درقبال اون دارم؟
خیلی وقته که تموم شده
من میتونم با کسی باشم، اونم می تونه
من میخوام قرار بذارم، میخوام آدمهای بیشتری ببینم
آریزونا هم آدمهای دیگه‌ای رو میدید
وقتی هنوز تاهل داشتید
ببخشید
منظورم اینه که تو هرکاری بخوای، میتونی بکنی
خدا می دونه اون چیکار می کنه
اون نگاهی که تو صورتِ همسرش بود، اون خودش رو مسئول میدونه
اون باید احساس مسئولیت کنه
نمیتونم باور کنم، این سهل‌انگاری خطرناکیه
مثل این میمونه که بری سینما و بچه‌ات رو جا بذاری
اگه بچه بتونه ماشین رو روشن کنه، کلی آدم بیگناه رو میکشه
میخواید بخیه هشتی بزنم؟
من بی‌عاطفه نیستم، میدونم سخته
اما اگه نمی تونی مسئول یکی باشی که تحت درمانه
پس یکی رو پیدا کن که بتونه
یه کم آب میخواید، دکتر وارن؟
فکر میکنم دکتر وارن میخواد به طور غیرمستقیم به شما بگه، خفه شو
من به خاطر آلزایمر زنم رو از دست دادم
ریچاد من خیلی متاسفم، من اصلا نمیدونستم
چیزی نیست
... تو چیزی در مورد اون نمیدونی
چی؟
چیزی نیست، فقط دوست ندارم این بلا سرِ کسی بیاد
یکمی مایع از اینجا نشت داره
یه سرنگ 5 بده، میخوام نمونه بردارم
چیز مهمی نیست، یه کم خراشه
یه بریدگی خیلی عمیق
سرگیجه نداری؟ بیناییت اختلالی نداره؟
من به همه می گم حالم خوبه
ولی در واقع خیلی خسته‌ام
چیزی برای ورمش داری؟
حالا فعلا باید یه اسکن از سرت بگیرم
برای اینکه مطمئن شیم
پس شوهرت تو یه گروه پانک راک هست؟ - آره، ما تو یه نمایش آشنا شدیم -
من قبلا پانک راک دوست داشتم
اوکی
چیه؟ خب دوست داشتم
اونجا می رقصیدم و چندتا تیشرت هم دارم
البته که همین طور بوده رابینز
شپرد، حال پیرس چطوره؟ اسکن هاش
الان فراتر از پانک هست
یا پروتو پانک، تفاوتش رو الان درست یادم نمی یاد
بلر؟
ما حمله ناگهانی داریم، بلر؟
ویلسون، دستاش رو بگیر
بلر، دکتر بیلی کمک کن
کجا کمک می خوای؟ - کمک کن ثابت نگهش داریم -
ده دوز لورازپام
ده ثانیه ی پیش اون هوشیار بود و حرف می زد
...راه می رفت و حرف می زد هماتوم اکسترادورال کلاسیک
بچه‌اش چطوره؟
سی و پنج هفته داره
عکس‌العمل نداره - فنوباربیتال رو شروع کنید -
نیاز به راه هوایی داره
یه لوله هفت بده
خب ورم کرده مشکل اینه
به نظر میاد نمی خوای زبونت رو از دست بدی
زبونم رو از دست بدم؟
مشکل بزرگتر اینه که تو انقدر کودنی؟
که زبونت رو همچین جایی گیر انداختی
چون حالا زبونت بازم ورم می کنه
بطری رو بیشتر هل میده به سمت دهنت
و راه تنفسیت رو می بره
و بعدش میمیری
میمیرم؟
متاسفم، ولی خودت این کار رو کردی
دکتر کپنر میشه یه لحظه ببینمتون
البته
یه لحظه
خب گوش بده ...من واقعا فکر می کنم
داری چیکار می کنی؟
فکر کردم سر عقل اومدی
نه ما باید حرف بزنیم
روز اول برگشتنت تموم شده و الان روز دومه
و تو داری به یه مریض حمله می کنی
من با لباس زیرم
چرا داری در این مورد حرف می زنی؟ - اپریل -
تو چت شده؟
مشکل اینه که تو منو نگه میداری
مثل یه گل ظریف انگار که الان می خواد بشکنه
هر بار که نگام می کنی
اون چیزیه که مهمه
میرم یه بطری از زبونه یه آدم احمق دربیارم
خونه می بینمت
راه تنفسی در چه حاله
تیوب داخل نمیره، دندوناش قفل شدن
چقدر گذشته؟ - تقریبا چهار دقیقه -
بیمار تنفس نداره، بچه هم مشکل پیدا کرده
حمله داره مغزش رو میسوزونه
آریزونا، باید بذاریم زیر
صد تا ساکس بزنید و 20 تا اتمدیدیت
وایساد
خدا رو شکر
ماساژ بدید
پدال ها
یه واحد اپی تزریق کنید
یالا بلر
شارژ روی 200، همه عقب
آماده
هنوز تو شوکه
دوباره، روی 200 تا شارژ کن
آماده
آریزونا
یه واحد اپی دیگه
دوباره شارژ کن
آریزونا
زمان رو بگو
زمان مرگ 23:16
اون داشت با ما حرف می زد
انقدر سریع چی شد؟
خونریزی زیاد داخل جمجمه
کاریش نمیشد کرد
بیچاره
روان کننده زیاد، جو مریض رو آماده کن
احیای قلبی رو شروع می کنیم
وایسا چی؟ - کیسه رو بکش روی بیمار -
چرا؟ - خفه شو و کاری رو که گفتم انجام بده -
اون مرده پس چرا دارید سی‌پی‌آر میکنید؟
میخوایم جریان خون برقرار باشه
برای چی؟ - مامان مرده -
ولی تا زمانی که قلب پمپاژ میکنه
بچه زنده میمونه
باید بچه رو دربیاریم
الان و اینجا؟ - الان و اینجا -
یکی کرو رو اورژانسی پیج کنه، بهش بگید بیاد، تیغ شماره 10
صبرکنید، بتادین
ما یادمون رفت بتادین روی شکمش بریزیم
تا استریل بشه - نیاز نیست -
...نه ما می خوایم بخاطر اینکه - نه نیازی نیست -
اون مرده جو، مادر مرده
چیزی نیست که ما ازش محافظت کنیم
ممنونم دکتر
پدره چطوره؟
اگه یه شب رو دوم بیاره
شاید یه شانسی داشته باشه
مگی نمیدونه که آلیس آلزایمر داشت؟
نمی دونم، تا حالا در موردش حرف نزدیم
فکر نمیکنی که یکی از ما باید بهش بگه؟
...شاید می خواد بدونه اون وقت
من برای مدت زیادی دوست نداشتم بدونم
چی نظرت رو عوض کرد؟
فقط فهمیدم ندونستن چیزی رو عوض نمی کنه
باعث میشد فکر کنم کنترلش رو دارم، ولی اینطور نبود
هر اتفاقی که باید میوفته، حالا هرچی باشه
دکتر وبر، راننده مارتین دیویس
باید بیایید - چی شده؟ -
مطمئن نیستم
آقای دیویس؟
شما چیکار کردید؟
اون خوب شده
منظورت چیه
اون می دونه من کیم و اینجا کجاست و خودش کیه
هر چیزی رو که بهش گفتم به یاد میاره
مارتین شعر رو بخون
سالی عزیزم، اجازه میدی
باشه
من رو از زمین بلند کن
من افتادم و غش کردم و دارم میمیرم
بگذار تو بوسه بارانِ عشقِ تو
برلبان رنگ پریده و چشمانم، باشد
اون وقتی از من خواستگاری کرد این رو خوند
سال هاست این رو نشنیده بودم
میشه یکی بهم بگه اینجا چه خبره؟
شما درمانش کردید، اون رو به من برگردوندید
ممنون
ما چه غلطی کردیم؟
نمی دونم
دوباره بگو
من رو از زمین بلند کن
افتادم و غش کردم و دارم میمیرم
بذار در بوسه بارانِ عشقِ تو
بر روی لبانِ رنگ پریده و چشمانم باشد
چانه من سرد و بدون روح است
دستت درد گرفته؟ - آره -
منم همین طور
کسی منو پیج کرد؟
قلبم بلند و سریع میزند
لعنتی
مرا در آغوش بگیر و بگذار دوباره بمیرم
آماده‌ای؟ - آره -
تا بشکنم
آماده
وقتی بچه خارج شد، احیا رو تموم کنید
خارج شد
گریه نمیکنه، آریزونا
میدونم گریه نمیکنه، کرو آماده باش
بیلی بند ناف
باشه
خب
کرو چطوره؟ - الکس؟ -
کمک می خوای؟
میشه همه خفه شید؟
زود باش کوچولو
حالش خوبه
نفسش خوبه، ضربانش هم قویه
شش‌های قوی هم داره
ویلسون می تونی بری
نجات خوبی بود رابینز
وایسا، دستت رو بردار
پس من عروسی و طلاق لیسا رو از دست دادم؟
اون یه ادم مفت خور بود، همون طور که گفته بودی
این عجیبه
انگار رفتم توی یه ماشین زمان
و رفتم به آینده
قبلا حالش به این خوبی بوده؟ این حالت طبیعی هست؟
نه، هیچ وقت اینطوری نبوده
و توبی سال دومشه توی پن استیت
توبی؟ توبی احمقه؟
اره به زور تونست
هایدی چطوره؟
هفده سالشه و قوی و سالم، هایدی گربه مونه
... پنج سال، این
باید برات خیلی سخت بوده باشه
دلم برات تنگ شده بود
خیلی دلم تنگ شده بود
من مطمئنم
دکتر وبر راهی برای درمانِ ایشون پیدا نکرده
من شک دارم، برای همین باید ام‌آر‌آی انجام بدم
که قبل از هرکاری مطمئن بشیم
باشه
سالی گفت که من تصادف کردم
کس دیگه ای مجروح شده
...راستش یکی
می دونم کلی سوال داری
بذارید بعد از اینکه همه جوابها رو دونستیم بهتون میگیم
الان دکتر شپرد باید ام‌آر‌آی انجام بدن
سلام، بچه چطوره؟
میخوام قبل از بهوش اومدنِ پدر، خبرهای خوب داشته باشم
سلام، چطوره؟
اعضای حیاتیش نرمال هستن، اون خوبه
خوبه
درباره مادرش شنیدم، خوبی؟
آره، خیلی بد بود
متاسفم
... درمورد یه خورده قبل
...اره اون
چه مدته که با هم هستید؟
خیلی نیست
اولین قرارمون بود و قضیه اورژانسی پیش اومد
حتی به شام هم نکشید
پس مستقیم رفتین سراغِ دسر
میدونی چیه؟ بیا تمومش کنیم
ببخشید، میدونی چیه؟
من شاید نباید حرفی می زدم
اما فکر نمیکنم مجبور باشی - نه مجبور نیستم -
آریزونا من مردم رو میبینم، می بوسمشون
من برای اون اتفاق برنامه ریزی نکرده بودم
قطعا برنامه‌ای نداشتم که تو ببینی
ولی مجبور نیستم عذرخواهی کنم یا حس بدی داشته باشم
... نه کالی - من دارم زندگیم رو میکنم و تو هم باید بکنی -
و این ربطی به تو نداره
که من کی رو میبینم یا میبوسم، باشه؟
حق باتوست، هرکی رو میخوای ببوس
بیست و چهارساعت تحت نظر بوده و نیاز به چک کیو1 داره
فشارخونش رو بالای 60 نگه دار
اگه بازم ثابت موند
تورس میتونه فردا بره سراغ لگنش
اگه؟
هیچ تضمینی برای زندگیش نیست
خب فقط برای اطلاعات خودم
ایشون رسماً بیمارِ دکتر تورس هستن
یا شما یا دکتر گری؟
این در مورد دور موفقیته؟
دکتر گری از نوامبر یه مریضم از دست نداده
ما همه داریم می ریم به سمتش
بس کن - دکتر گری -
اگه این بچه بمیره، بچه حتی دیگه پدر هم نداره
و اگه خوش شانس باشه و از این بحران رد شه
زندگیش هیچ شباهتی
به قبلش نخواهد داشت
این واقعا چیزیه که ما بخاطرش به خودمون ببالیم یا جشن بگیریم؟
این هیچ ربطی به من نداره
از نوامبر چند تا جراحی داشتی؟
هشتاد و نه تا
گری، این واقعا به تو ربط داره
خودتو دست کم نگیر
دقیقا اونجا
این حفره ورم کرده، کلید معماست
پس اون الزایمر نداره؟
نه
بهش می گند فشار طبیعی هیدروسفالی
یا ان‌پی‌اچ
اون تجمع مایع ستون فقرات داره
و اون مایع به مغزش فشار میاره همون طور که می بینید
تصادف باعث شده که
کیسه مایع از نزدیک نخاع پاره شده
و مایع آزاد شده و فشار برداشته شده
این مایع دوباره ساخته می شه؟
اگه کاری نکنیم آره
احتمالا تو چند ساعت برمیگرده به حالت قبلی
ولی ما دست روی دست نمی زاریم
یه انحراف مثل یه لوله ی کوچیک
از ساخته شدن مایع مغزی مجدد جلوگیری می کنه
و بعدش خوب میشم؟
خب، ما باید یه سری چکاب انجام بدیم
پس شما شوهرتون رو دوباره به دست آوردید
این یه معجزست
دکتر وبر
پلیسها میخوان بدونن زمان مناسبی هست
پلیس؟ برای چی؟
سلام، کجا بودی؟
یکم هوا خوردم
خوبی؟
اون فقط دو ساعت عمر داره
و مادرش رو از دست داده
و پدرش به سختی میتونه نجات پیدا کنه
اون حتی اسمی هم نداره
من بهش می گم دن
ما چطور قراره این کار رو بکنیم
مادرش مرده، بچه بدونِ مادره
این وضعیت خیلی وحشتناکه
وحشتناکه، ولی این قسمتی از شغلمونه
واقعا؟ واقعا؟
بذار بره
یادت نمیاد خودت چطوری بودی؟
وقتی یه رزیدنت باشی و دور و برت پر از مرگ باشه
برات وحشتناک بود و جدید
فکر میکنی اونها چقدر به بحث احمقانه روی دور موفقیت بودن اهمیت میدن
مرگ ترسناکه
اونا فقط می خواند باور کنند
یکی اون بیرون هست که می تونه باهاش مقابله کنه
سلام
خدای من
چرا تو تاریکی خوابیدی؟
قایم شدی؟
نمی تونم بخوابم
من که له و لورده‌ام
اگه میخوای همینجوری قایم شی
فقط وقتی خوابم با من کاری نداشته باش
وقتی آریزونا بهت خیانت کرد می دونستی
قبل از اینکه بهت بگه؟
چی؟
با جرج؟ میدونستی؟
چه احساسی داشتی؟
مردیت چت شده؟
یه مادر رو کشتم، یه مادر حامله رو
بچه نجات پیدا کرد، حالش خوبه
و پدر هم حالش ثابت شده
مارتین این تقصیر تو نبوده، مغزت درست فرمان نمیداده
پلیس این رو می دونه
مارتین ما اینجا یه شانس کوچیک داریم
و داره تموم میشه
باید ببریمت به جراحی
اگه بخوام لوله رو در زمان مناسب جاسازی کنم
من نمی خوام
فکر نمیکنم بخوام
...اقای دیویس بدون لوله
همه چی رو فراموش میکنم، میدونم
فراموش میکنم که قاتلم
نه مارتین
مارتین، خواهش میکنم فکر کن
میدونم که ناراحتی، اما فقط یه لحظه مارتین
من الان نیازی به پزشک ندارم
مارتین خواهش میکنم این کار رو نکن
نمی تونم دوباره از دستت بدم
خواهش میکنم
سالی، عزیزم
من پنج سال گذشته رو یادم نمیاد
من اونها رو از دست دادم
برگشتم و اینجا، اینجوری
این زندگی مالِ من نیست، این زندگی مال ما نیست
ما دیگه زندگی قبلیمون رو نخواهیم داشت
نمی تونم با این قضیه زندگی کنم
نمی تونم
فقط بذار من برم، منو بذار توی خونه
و به عقب نگاه نکن، بذار بپوسم
بذار برم
این منصفانه نیست، نمیشه به حرفش گوش داد
مارتین کاملا واضح گفت که نمیخواد این کار رو بکنیم
شاید زنش بتونه تا موقعی که حجم مایع مغزی دوباره زیاد شه صبر کنه
و بعد زنش براش تصمیم بگیره
این تصمیم با خودشه وارن، نه با ما و نه با زنش
اون مریض ماست
اون در سلامت عقل بود
و خواسته اش رو خیلی واضح گفت
ممکنه باهاش موافق نباشیم، اما وظیفه‌مون اینه که بهش احترام بذاریم
فکر کردم رفتی خونه
نه منتظر تو بودم
خودم میتونستم بیام خونه، تا حالا خیلی این کار رو کردم
خواهش میکنم، تمومش کن
انقدر مثل آدمهای ضعیف باهام برخورد نکن
چرا تو باید ضعیف باشی؟
چرا من باید نگران باشم؟
حدود دو ماهه
هر روز بیدار میشم و یادم میوفته
که مجبورم مبارزه کنم، با همه سختی‌های دور و برم خودم رو جمع و جور کنم
وقتی انقدر برای من سخته
فهمیدم برای تو سخت تره
میدونی، من حواسم بود
نگرانت بودم، و بابت این ازت عذرخواهی نمیکنم
برای همین اینجام
من فقط ... فقط میخوام دوباره خودم باشم
فقط میخوام حس کنم خودم هستم
می دونم
منم دارم همین رو میگم، خودت نیستی
هستم، هستم، خودمم
میخوام بهت فرصت بدم - من فرصت نمیخوام -
دارم بهت میگم، نمیخوام
البته که میخوام با همسرم سکس داشته باشم
من همسرتم
من اینجام
من همسرتم
شاید موبایلش رو گم کرده و یه زن تصادفی پیداش کرده
ادامه بده
یا شایدم یه بچه دزدیده و جواب داده
لعنتی
راننده چطوره؟
خیلی ناراحته
اون آلزایمر داشت و بعد نداشت
بعدش نمیخواست کسی رو کشته باشه
و اگه اینطور ادامه بده، آلزایمر دوباره میگیره
که آلزایمز هم نیست
وبر باهات حرف زد؟
در مورد چی؟
هیچی
شایدم یه بچه اونو دزدیده و مامانش جواب داده
چی رو دزدیده؟
تلفن درک رو
درباره مشکل مردیت حرف می زنیم
من یه چیزی فهمیدم
چی؟
یه سری موارد هست
اون سرِ جراحی بوده و یه زن تلفنش رو جواب داده
اونها همیشه تلفنهامون رو جواب میدن
اون توی آزمایشگاه بوده
و دستیار تحقیق برش داشته
اون توی حموم بوده و خدمتکار گوشی رو برداشته
تصادف کرده بوده و مامور اورژانس برش داشته
هی گوش بده
بهترین گزینه نیست، اما قابل قبوله
دارم میگم دنبال گورخر نباش
...من فکر می کنم درک
اون قبلا این کار رو کرده - چی؟ -
رفته یه شهر جدید، یه شغل جدید گرفته
و به تلفنهای همسرش بی‌توجهی کرده و با یه دختر آشنا شده
عاشق شده و از اول شروع کرده
صبرکن ببینم چی میگی؟ با یه دختر آشنا شده؟
منم یه دختر بودم، اون با من قرار میذاشت
اون وقتی با ادیسون تو زندگیش مشکل پیدا کرد، اون رو گذاشت کنار
اومد تو سیاتل و من رو توی بار دید
چی میشه اگه دوباره داره همون کار رو می کنه؟
یه چیزی بگو
ببین، من سالهاست شما دو تا احمق رو میشناسم
مدت زیادی از بدت میومد
اون حس درونی توست
و اگه هنوز این حس رو داری
معنیش اینه که اونم تو رو میخواد
و اگه هنوز تو رو بخواد یعنی تو آدم قوی هستی
من تو رو به خوبی بقیه نمی‌شناسم
ولی باید بهت بگم، که دیگه حرف نزن
من از اولم نمیخواستم چیزی بگم
مردیت من خیلی وقته باشمام
و حرف در مورد سکس شنیدم
از درامهای عاشقونه و قهر و دعواهاتون شنیدم
...ولی به هیچ وجه درک
ببین، تو و درک معنای واقعی عشق هستید
و این واقعی هست و امید هست
شما یه رمانِ بزرگ عاشقانه هستین
شما دوتا همکاری کنید
هورا مردیت
من نمیگم
خب، یه جایی تو شهر واشنگتن
یه زنِ قدبلند و راضی و مغرور هست
که موهای قشنگی داره
اگه اون درک رو دیده باشه و اون عاشقش شده باشه، چی؟
مطمئنم دوستای اونم براش هورا می کشند
ببین تو سناریوی من گورخری وجود نداره
کاشکی بود، اما نیست. فقط اسب هست
بحث تمومه
فشارش یه دفعه اومد رو بیست و روی سه تموم شد
بهش آتروپین دادم
الان تو کماست، چند دقیقه‌اس؟ - سه دقیقه -
ماساژ رو شروع کنید - پدالها رو بردار -
من؟ - بله ادواردز، تو -
شارژ روی 200
شارژ شد
آماده
داریم از دستش می دیم
تا 270 شارژ کنید
شارژ شد
آماده
خدای من
ما اینکار رو کردیم - تو اینکار رو کردی -
کارت خوب بود، ادواردز
...من فکر کردم
دور موفقیت تمومه؟
نه فقط
تنهاش نذار و هر 20 دقیقه چکش کن
به صورت متناوب
مطمئن شو توی محل جراحی خون نباشه
زنده نگهش دارش
یه چیز دیگه
بیخیال - در مورد هدر -
تو اسمش رو پیدا کردی
تو چت شده؟
من اسمش رو می دونم، چون قبلا باهاش بودم
خب، متاسفم بعضی وقتها پیش میاد
.. ولی انتظار ندارم که - هدر همون چاقوی استیکیِ هست -
چی؟ - چاقوی استیک -
اون چاقوی استیک؟
آره
همون که ازت خواسته بود برات تتو کنه؟
تو چهارمین هفته دوستیمون، آره
... و بعدش وقتی تو نخواستی
خدای من
خیلی خوب به نظر میومد - میدونم -
هرگز فکرشم نمی کنی
و نمی دونستم باید بهت بگم یا نه
ولی از روی حسادت نگفتم، واقعا نگرانت بودم
ممنون
آشغال، ممنون
خواهش می کنم
سلام
آماده‌ای؟
صبرکن الان میام
ویلسون
دکتر بیلی برای اون اتفاق خیلی متاسفم
دیگه اتفاق نمیوفته
از این به بعد خودم رو جمع و جور میکنم
به خاطر اهمیت دادن به بیمارت، عذرخواهی نکن
خیلی وقتها دکترها حق دارن خسته بشن
خیلی دردآورده اما
این چیزی هست که از تو یه پزشک خوب میسازه
واقعا؟
من صبح یه جراحی ویپل دارم
لباسات رو بپوش
حاضری؟ - آره -
خوبی؟ - روز بدی بود -
بچه زنده‌اس، پدرش هم زنده‌اس
ما دو به یک از دنیا بردیم، روز .. خوبی بود
سلام
الان همون بعداً هست؟
آره
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
...خب
آره
من رو از زمین بلند کن
من افتادم، غش کردم و مردم
بگذار در بوسه بارانِ عشق تو بر
روی ...
روی ..
روی لبانم
... روی لبانم
و
... لبان رنگ پریده و چشمانم
این نمی تونه برات آسون باشه
نه
نیست
من خیلی در مورد همسرت متاسفم
فقط همسرم نبود
آلیس هم آلزایمر داشت
تو سن پایین شروع شد و باعث شد زندگی حرفه‌ایش زود تموم شه
برای مردیت خیلی سخت بود
و من
خدای من
...من
فکر کردم بخوای بدونی
مسلماً از لحاظ ژنتیکی، ممکنه تو هم مستعد باشی
خدای من
خیلی متاسفم
... نه، نه، نه - منظورم این نبود که -
نه
راستش من اسکن نگرفتم
فقط یکم سرگیجه دارم
ممکنه صدمه دیده باشم
مارگارت پیرس، تو به من دروغ گفتی؟
آره، ببخشید
ریچارد من در مورد ژنتیکم
تو دوازده سالگی تحقیق کردم
این رو برای خیلی از بچه‌هایی که به فرزندی قبول میشن، انجام میدن
من زمینه ژنتیکی آلزایمر دارم
فکر میکنی برای چی هر
پنج دقیقه جدول حل میکنم؟
...پس تو
دارم، میدونم که دارم
نمیدونستم از کجا وارد ژنتیکم شده
می ترسیدم چیزی بگم
میترسیدم از طرفِ تو باشه
خدا جون، خیلی خوشحالم که اینطوری نیست
مسائل همیشه اونطوری نیستن که به نظر میان"
بعضی وقتها نشون دهنده چیز بزرگتری هستند که تو راهن
...خیلی عمیق ترند
علائم مریضی، پرچم قرمز، نشانه های خطر
چیزهایی که باید بهشون توجه کنیم
"چیزهایی که هرگز نباید نادیده گرفته بشن
با اولین پرواز اومدم، کلیدهام رو جا گذاشتم
چیزهایی که خیلی بد هستن"
"چیزهایی که واقعا میتونن به آدم صدمه بزنن
تو به من زنگ زدی و یه زن جواب تلفنم رو داد
من بهت زنگ زدم و یه زن جواب تلفنت رو داد
... چیزهایی که"
"ممکنه خیلی طول بکشن تا درست بشن