هر عملی یه عکس العمل برابر یا مخالف داره"
اتاق های اورژانس همیشه شلوغ هستند
"با آدمهایی که کارهای سخت رو یاد می گیرند
تو توی آشپزخونه مون ویفر درست کردی
... نه، من نه
خواهرت، بین تلفن هایی که با نامزدش ناله و زاری می کنه
... چتربازی، گاو بازی"
،آدمهایی که نتیجه رسیدن به ایده آل هاشون
"استخون شکسته و لگن له شده است
خب، دوری از خونه سخته
این جلسات دی سی من که خیلی طولانی شد، حال اون رو درک می کنم
تو اون رو آوردی اینجا
به دلسوزیِ تو نیازی نداره
اون می خواد که تو بفرستیش خونه اش
اون گفته؟
من مطمئنم که داره به جیمز می گه که تو چطوری گروگان گرفتیش
خب، می تونیم امشب که اومدم خونه
با هم مذاکره کنیم امشب؟ -
من و تو امروز عصر با هم جراحی داریم
یه جلسه دیگه دارم
من امی رو جایگزین خودم گذاشتم
ببخشید
نه، تو نه. این ویفرها خیلی خوشمزه ان
و من دارم گروگانم رو از دست می دم
،جراح ها هم کسانی رو که برای ایده آل هاشون داغون شدند" درمان می کنند
"ما تیکه هاشون رو سر هم می کنیم و دوباره به هم وصل می کنیم
بچه ها، جو داره می میره
اینها جوشهای عصبی هستند
از وقتی که شنیدم هانت و وبر در مورد اخراج ما صحبت می کنن اینها رو زدم
تو دیوونه ای؟ من این هفته هشت پوند اضافه کردم
تو باید دست از خوردن برداری
کی آخه 7 صبح از این چیزا می خوره؟
بندازش قبل از اینکه بلایی سرت بیارم
تو که می دونی کی اخراج نمی شه؟ من
من سرم تو کار خودم هست و از دردسر دور موندم
نه، ما باید اونها رو تحت فشار بذاریم، بهشون بگیم که به ما نیاز دارند
صبرکن. من گیج شدم
باید سرم به کارم باشه یا خودم رو نشون بدم؟
تو فقط باید یه هفته بدون اعصاب خوردی بیایی سر کار
چرا همه چی با این کار برمی گرده؟
این یک بار اتفاق افتاد
آروم باش. من کسی هستم که تو دردسر افتادم
آخری میاد، اولی میره
خواهش می کنم
حتی اگه دکتر بیلی زنت نبود، تو آدم محبوب دکتر وبر هستی
اوکی، به دو تاتون احتیاج دارم
وارن، مورفی، بریم
شناخت خوبی داری
ای ال سی باردن موری و تعداد سلولهای تی باردن موری عالی هستند
فکر می کنی ممکنه واقعا زمان این باشه که اون پسر رو از حباب دربیاریم؟
به نظر اینجوری میاد
پس چرا جوری به نظر میایی که انگار من بچه گربه ات رو زدم
ما نمی تونیم تا زمانی که من به والدینش
حقیقت رو در مورد درمانش بگم، بذاریم بره خونه
و قبل از اینکه این کار رو بکنم، می خوام به هیات مدیره بگم
یانگ؟
من به یه بیمار پیوند سلولی دادم
از اچ آی وی غیرفعال به عنوان یه درمان برای اس سی آی دی استفاده کردم
من این کار رو برخلاف میل والدینش انجام دادم
عملی شد؟
کثافت جواب داد
بزن قدش
من الان به هیات مدیره گزارش دادم
حالا بریم رفیقمون رو ببینیم
ببین چه بامزه اس، جنین کوچولو
می خوام این رو برای مامانم بفرستم
... البته، درست بعد از اولین سه ماه
دو هفته دیگه - بی خیال، خیلی طولانیه -
ببین، هر وقت که همه بدونن به مامانت هم می گیم
اون الان داره سعی می کنه که اژدهای رابطمون رو از دید خودش آروم کنه
فکر می کنی الان یه حقیقت دیگه الان بهش بدیم؟
سلام، بچه
سلام - سلام -
الان داشتم ژن او بی رو چک می کردم
که مطمئن بشم جایی ... مشکل نداره
آره
هر دو تا تون؟
کالی تورس؟ - سلام، بله. منم -
فکر می کنم بتونم خودم از پسش بربیام
اوکی
وحشتناک بود
حالا چی میشه؟ - نمی دونم -
سلام
اولین کاندیدمون تو اتاق کنفرانس منتظره
من الان میام - اوکی -
من نمی تونم باور کنم اون برات جایگزین پیدا کرده
... من باید با جایگزین دکتر راسل صحبت کنم، نه من
به هرحال من داوطلب شدم
این یه تنبیه هست
مثل اینه که تو خونه ای رو که داری تخلیه می کنی رو تمیز کنی
نه، آون می دونه که من حق دارم برم
اون کاری نمی کنه اما حمایت می کنه
یه چیزی داره میشه. این رو تو استخونهام حس می کنم
از قیافش بدم میاد
اوکی، حالا تو چشمام نگاه کن و بگو این تنبیه نیست
بابت این ویفر ممنونم
خب خانم کمبل، من می رم چند تا گاز و وسایل بیارم
دکتر کپنر به گاز احتیاج داشتین
ترجیح می دید نواری باشه یا مسطح؟
از کجا میایی؟
فقط می خوام مفید باشم و پرانرژی
... اگه کسی چیزی می خوام کمک کنم
این کار منه
مرد سی ساله، با موتورسیکلت اس یو وی تصادف کرده
پوست سرش کنده شده و در رفتگی دو طرفه استخوان ران داره
وضعیت ثابت
ویلسون، می خوای مفید باشی؟
آره - درمانش رو شروع کن -
از اول شروع کن، متخصصش رو مشخص کن و ببرش ازش عکس بگیر
و من به محض این که کار خانم کمپل رو تموم کنم بهت می پیوندم
البته، دکتر کپنر
ممنونم بابت دادن این شانس
خواهش می کنم
باورم نمی شه
ما می تونیم ببریمش خونه؟ - دقیقا -
این .. این فوق العاده اس
ممنونم دکتر بیلی
خیلی ممنونم که به حرفمون گوش دادید و گذاشتید خودش خوب بشه
... آقای موریس
باردن خودش خوب نشد
منظورت چیه؟
من درمانش کردم
اونها اونجوری که من امیدوار بودم عکس العمل نشون ندادند
رفتار قانونی هیچ وقت تو سر تو نمی ره؟
من امیدوار بودم که اونها تصویر بزرگتری رو ببینن
دکتر ادواردز عذری نداره
اون قاطی ماجرا نبود
اون نمی دونست که تو چی کار کردی و گزارش نداد؟
پس اون هم درگیرِ
... اوکی
،من باید یه تماس با مشاور قانونی بگیرم
و تا زمانی که برمیگردم، هیچ جا نرید
و با هیچ کس حرف نزنید. تکون نخورید
اوکی
.:. آناتومی گری .:. .:. فصل دهم - قسمت بیست و سوم .:.
« « سینمافریک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور »» .:::CinemaFreak.Net:::. «حرفه ای ترین اپلیکیشن دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال» .::: CinemaFreak.Net :::.
والدین اجازه دادند که با رضایت اونها درمان رو انجام بدید
بله
بعد اونها به دکتر ادواردز گفتند که نظرشون تغییر کرده
بله
دکتر ادواردز به شما انتقال دادند، دکتر بیلی، که از رضایتشون پشیمون شدند
بله - بله -
ولی شما در هر حال به بیمار سلول پیوند زدید
به کسی دیگه هم در این مورد حرفی زدید؟
من دکتر یانگ رو امروز صبح در مقام عضو هیات مدیره در جریان گذاشتم
اون چی گفت؟
اون به من گفت بزن قدش
و شما عذرخواهی کردید؟ - از دکتر یانگ؟ -
از والدین
یه عذری که تونست این زمان رو به این طولانی بکنه
عذرخواهی در صورتی که یه اشتباهی کرده باشم
من تصمیم گرفتم که به خواسته شون احترام نذارم
من اشتباه نکردم
خیلی خب، دکتر راس
میشه در مورد ویژگی جاکوب کوچولو به من بگی
جیکوب یه اومفالوسیل داره
اون با یه عضو بیرون از بدنش به دنیا اومده
ما باید با مراقبت روزانه و روغن سافادیزین نقره ای
یه قفس برای عضو به وجود بیاریم
این کار توست
و چشمت به کوچولوهای دیگه هم باشه
امروز روز ساکت و خوبیه
واو
نگاش کن، چه بزرگ شده
بخش خصوصی چطوره؟ - بهتر از این نمی شه -
فقط اومدم که بیمار باد فتق ام رو چک کنم
عالیه. غریبگی نکن
آره، تو هم
راس، صبر کن
من نمی خوام بزنمت
... فقط می خوام یه بیمار قدیمی من رو سر بزنی
کوین پلات، بچه ای که تنگی شکم داشت
هنوز اس تی ای پی انجام نداده؟
رابینز برای چهارشنبه وقت گذاشته
اون برای تی پی ان اینجاست و بعد
خوبه. فهمیدم
اون تبلت منه
مونیکا زار، بیست و هفت ساله، سرطان معقدی داشته
اوکی
مونیکا در حال حاضر کنترل ماهیچه تنگ کننده اش ضعیف شده
که این باعث میشه که کنترل باد معده کم باشه
اون امروز اینجاست تا یه جلوگیری کننده مصنوعی روده ای بذاره
خدایا، وقتی این رو می گی، خیلی خوبه
ببخشید
عزیزم، تو نیازی نیست عذر بخوای
اونها دکتر هستند
مونیکا، ازت
می خوام که خروجی بعد از آخرین جراحیت رو بدی
درسته. لیستش طولانیه
میشه دفتر روزانه باد معده رو بهش بدی - حتما -
هر چهار ساعت و بیست و شش دقیقه
عضو حساسی که بذاریم
باید فرکانسهای خیلی خیلی پایین تری داشته باشه
متاسفم؛ من باید بگم که ما عضو مصنوعی نمی ذاریم
در واقع، من فکر می کنم ما باید زمانی از اتاق عمل استفاده کنیم که سیم رو برداریم
اما اینطوری کمتر می گوزم
اما این کافی نیست که برای برطرف شدن مشکل
ما باید راههای دیگه رو امتحان کنیم - مثلا؟ -
رژیم غذایی، غذاهای فیبر بالا، وعده های غذایی کوچکتر
من یه رقاص حرفه ای هستم
من همین الان هم غذاهای فیبری و کم می خورم
چیز دیگه ای باید باشه
عزیزم، ما از پس سرطانت براومدیم
این رو هم حلش می کنیم
خیلی متاسفم. نمی تونستم کمک کنم
اما اون 80 بار گوزید و من یک بار هم نخندیدم
نه، تو باید آروغ می زدی
و دکتر وارن هیچ کاری نکنه، پس اون آزمایشات رو می بره
و تو مونیکا رو برای جراحی آماده می کنی - بله قربان -
و قبل از اینکه بری داروی معده بخور
نه، تو باید اول زانو رو منحرف کنی
عکسها رو گرفتی، ویلسون؟
فکر می کنی اگه نبود اینجا بودم؟
خب، امروز گرامپا چی داره
ویلسون، توضیح بده
هی، چی کار می کنی؟
من الان می رسم خدمتتون، دکتر تورس
وضعیت ثابت هست، آزمایشات تموم شد
بررسی اولیه نشون داده که خونریزی شدید از ناحیه سر داشته
من یه پانسمان انجام دادم تا شما برسید
سی تی هر گونه ضربه مغزی رو رد کرده
او دو تا در رفتگی ران داره، یکی از داخل و یکی از بیرون
با شکستگی دیواره استابولار، که هر دو رو کاهش داده
ویلسون، این استخون خودش سر جاش نمی ره. بیا
بله، حتما، البته
مثل یه گرامپا
این مته رو می بینی، کپنر؟
اگه یه بار دیگه به من بگی بی احساس
یه جایی ات رو باهاش سوراخ می کنم
خب، تو به ستون فقرات بین رتروپریتونیوم دسترسی داشته باشید
و منم استخوانهای ال 5 و اس 1 رو به هم جوش می دم
می خوای جواب بدی؟
نه
... خب، درک معمولا
تو می تونی تلفنت رو جواب بدی. مشکلی نیست - خوبه -
ببخشید
برای اینکه من و درک به خاطر شرایط زندگیمون تو رو تو موقعیت سختی قرار دادیم
این به این معنی نیست که ما باید تو رو به حال خودت بذاریم
می دونی چیه؟ من تو رو
وقتی که عروسمون شدی بیشتر از این چرندیات دوست داشتم
می شه برگردیم سر کارمون؟ این عالیه
من برای این بخش واجد شرایط هستم؟
می دونی، نه برای تلفنی که به من زدید
،چیزی که می دونم اینه که دلیل عجیبی داره
،از وقتی که رزیدنت شدم ریسک پذیر ترین بودم
یه جراح قلب با پروفایل قوی
دلیل انتخاب من رو می دونید؟
شما تو فیلادلفیا زیر نظر جک الکساندر بودید؟
شما دکتر الکساندر رو می شناسید؟
مرد فوق العاده ای هست. واقعا جواهره
برای همینه که همیشه یه کوچولو خجالت زده
میشم وقتی که رئیس بخش جراحیمون از من مشورت می خواد
به جای دکتر الکساندر
من این رو یه جور تعریف به حساب میارم، اما هنوز هم بی دست و پاست
تق، تق - کیه؟ -
عروس دریایی مزاحم - .. عروس دریایی -
این رو دوست دارم
سلام دکتر راس
کوین امروز به تی پی ان نیاز نداره
دکتر کرو گفتند که امروز جراحیش می کنن
این .. اما دکتر رابینز
راس، بذار یه توضیح کوچولو در مورد سندروم روده کوتاه بهت بدم
کوین اینجاست برای اینکه دردسر بزرگی رو که با روده کوچیکش داره رو حل کنه
این یعنی اون نیاز به جراحی داره تا روده اش رو بزرگ کنه
هر چی زودتر جراحی بشه، زودتر می ره خونه
دوست داری؟ - آره -
ما باید شما رو تحت سرویس خودمون قرار بدیم
دکتر راس اوراق رو براتون میارن
من باید به دکتر رابینز خبر بدم
اون بیمار منه
یا خواهد بود، به محض اینکه برگه های انتقال رو امضا کنه
من حس خوبی در این مورد ندارم
تو دو تا انتخاب داری
،میتونی با من جراحی کنی و احساس خوبی داشته باشی
یا می تونی به دکتر رابینز خبرچینی کنی
و من بهش می گم که تو غذای لوله تغذیه بچه ها رو چک نکردی
و اون به زودی از فنومینا آسپرین می مرد
اما این حقیقت نداره
آره، اما من چند سال با اون کار کردم
تو احمق هستی و پدر من رو کشتی
چرا باور نکنه؟
شما دو سال بخش خودتون رو اداره می کردید
شما فکر می کنید من خیلی جوون هستم
من زود دبیرستان رو تموم کردم
و همینطور مدرسه پزشکی رو
خیل آزار دهنده اس، نه؟
آره، اذیت کننده اس
ببخشید، متاسفم که مزاحم میشم
می تونم چند لحظه دکتر یانگ رو قرض بگیرم؟
ببخشید
امیدوارم که حداقل تفنگ بزرگت رو نگه داشته باشی
اونها همشون روی کاغذ کاندیدهای خوبی هستند، اما
... این ادمهای لاف زن این دختره از همه بهتره
کریستینا، می خوام که بدونم
که بیلی دقیقا امروز صبح بهت چی گفت؟
در مورد؟
بیمارش ... اچ آی وی غیرفعال
باید یادم بیاد
واقعا؟
خب، من امروز همش داشتم مصاحبه می کردم
حتی اسم خودم رو هم یادم نیست
می دونی چیه؟ احتمالا بهتره که همین باشه
و .. یه خورده به اینها آسون بگیر
می دونی، اونها نمی تونن مثل تو باشن
دکتر آوری، من تو این ماهها
همش می خواستم پسرم رو بیارم بیرون اما همه می دونیم
اون می تونست اون شماره ها رو از یه جاییش دربیاره
آره، ما نمی تونیم اینجوری احساس امنیت کنیم
یعنی، اگه ما ببریمش خونه و یه بلایی سرش بیاد؟
می دونید چیه؟ من درکتون می کنم
... اما چیزی که آزمایشات نشون می ده
شما پدر شدید، دکتر آوری؟
من و همسرم ... منتظر هستیم
خب اگه یکی این کار رو با بچه شما بکنه، شما چه می کنید؟
خودم می رم و از بچه ام آزمایشات جدید می گیرم
خیلی خب، ممکنه وزنش کافی باشه
خیلی خب، برای ایکس ری آماده اس؟
همین الان - به نظر میاد من به تمیز کاری بیشتری نیاز دارم -
ویلسون، میشه این رو برگردونی؟
بله، حتما، دکتر کپنر
حتما دکتر کپنر
تو کی هستی؟ فکر می کردم که ثبات داری
دارم، من ثبات دارم
اوکی، چیزی که من می بینم یه دختر سوسول بله خانم، نه خانم گو هست
و اینجا جای دخترهای سوسول نیست
شنیدی؟
خودت رو درست کن به جای اینکه خراب کنی
عزیزم، ببین
اینها می گن یوگا کمک می کنه. تو یوگا دوست داری
دیوونه شدی؟ من می تونم
زیر یه سگ توی اتاق داغ بمونم؟
این یوگاها کمک نمی کنه که شغلم بهم برگرده
تو کارت رو از دست دادی؟
اونها نمی تونن تو رو اخراج کرده باشند برای اینکه نمی تونی کنترل کنی
بعد از سرطان، من می تونستم برگردم روی صحنه
می تونستم سر تمرینات برم
و موقع برگشتن چهارمین دستشویی ام رو می رفتم
... اما بعد، اولین مسابقه ، بدون زمان استراحت
نه
رفتم وسط، یه چرخ زدم
در واقع این جلوی مردم این اتفاق نیوفتاد
تنها چیزی که شد این بود که خودم قیافه ام عوض شد
اون داره بزرگش می کنه
پائول، مثل این بود که فرفره رو چرخوندم
سلام، کوین پلات کجاست؟
دکتر کرو اون رو برد اتاق عمل
حالا دیگه دزدکی مریض می دزدی؟
من چیزی رو ندزدیدم
تو بچه روده کوتاه من رو دزدیدی - خیلی خب -
تا یه هفته پیش بچه روده کوتاه ما بود
ببین، والدینش من رو می شناسم. اونها مشکلی ندارن
موافقت نامه ها امضا شد، و اون .. آماده اس
راس؟
واقعا؟
بچه روی تخت آماده اس
می خوای این کار رو بکنم؟
این کارت خیلی عوضی بازی بود و خودت هم می دونی
خب، هیچ کس شایستگی نداشت؟
... نه، یعنیف همشون شایسته بودند
اما آون راست می گه
من نمی تونم کسی رو پیدا کنم که مثل خودم باشه
این نقشه اونه - چی نقشه اونه؟ -
آون. قبلا حسی نداشت
یه کسی رو که پتانسیل سرپرستی بخش رو داشته باشه، مصاحبه می کرد
اون بهت کسایی رو نشون داد
که تو خوشت نمیاد. اون می خواد بهت پیشنهاد شغل بده
مردیت .. تو این فکر رو تنهایی کردی؟
تو نمی تونی سال اول جراحی باشی
و سرپرستی یه بخش جراحی قلب رو بگیری. این تموم نشده
تو استخدام شدی که یه محل تحقیقاتی رو اداره کنی
تو برای این کار عالی هستی
خب، دو دقیقه پیش، من یه ادم شایسته رو برای این کار پیدا نکردم
و حالا تو داری می گی که من برای این کار عالی هستم؟
آره، برای اینکه هستی - اوکی، خر شدم -
آون کسی هست که نقشه کشیده من بمونم یا تو؟
حالا مثل اینکه تو تنها تنها فکر کردی
اون یه رقاصه. این فقط یه شغل نیست
این چیزی هست که هست
و ما داریم همینطوری با گوزهای غیرقابل کنترل می فرستیمش خونه
برای همه عمرش؟
ما کارمون با شیلی تموم شده
وبر بهت گفت که آنتاسید بخور - خوردم -
من یه نصفه شیشه خوردم و هیچ کاری نکرد
و بعد من کلی استرس داشتم
و بعدش رو هم که می دونی، رفتم پیتزافروشی
می دونی چی می خوای؟ یه مری مغناطیسی
... بیلی هفته پیش برای یه پیرزن گذاشت
یه حلقه کوچولوی مغناطیسی
انتهای آخر اسوفاگوس گذاشت، درست بالای معده
غذای کمتری می ره داخل، بسته می مونه که تو
این کار رو نکنی - بله، بله -
لطفا این کار رو بکن
یه حلقه مغناطیسی
اگه این وقتی تو مسیر بسته باز نشه
چیزی بالا نمیاد؟
چی، برای رقاص سرطانیمون؟
.این خیلی خوبه - آره، این رو به وبر بگو -
ادواردز، تو با بیلی کار می کنی، درسته؟
اون از من دعوت کرده باهاش نهار بخورم
اما هیچ کدوم از تلفن هام رو جواب نمی ده، چیزی شده؟
تو چه مرگت شده؟
چطوری می تونی اینقدر بی پروا باشی؟ - ... تو چطوری -
الان از ادواردز شنیدم
باورم نمیشه که از خودت نشنیدم - نمی تونستم بهت بگم -
نمی خواستم به خاطر من دروغ بگی
دکتر وارنر، می تونم خواهش کنم بیرون باشید
ببین، این زن منه
.. اوکی
وکلا الان جلسه دارن
ما به زودی باردن رو مرخص می کنیم
اون به خوبی موریس نیست ولی باید بره
پس این یه جور معالجه غلط بوده؟ بدتر
احتمال حمله باکتری ها
مسابقه فوتبال تاک الان شروع می شه
می خوام برم برش دارم. میتونی؟
تو نمی تونی اینجا هیچ کاری برای من بکنی
باردن داره از حباب بیرون میاد؟
آره
دوست داشتم این لحظه رو می دیدم
ساکشن ، لطفا
تو می تونی بری راس، من به جات می مونم
بی خیال. ما وسط جراحی هستیم
می دونم. تو بیمار من رو دزدیدی، اما نمی تونی راس رو هم بدزدی
،اون برای ما کار می کنه. اون تحت آموزش منه
و من از اون می خوام که تو ان آی سی یو اون کاری که ازش خواسته بودم رو بکنه
تو دستیار می خوای؟ یکی داری
چطور می تونم بهتون کمک کنم؟
متاسفم، یه خورده تو جدا کردن این شاخه های رگ مشکل دارم
من می تونم رگ ایلیاک رو برای کمک جمع کنم
ممنونم
درک امشب میاد خونه - آره -
یعنی تو می تونی بری خونه
می فهمم
ببخشید
تو سعی کردی با من خوب باشی و من یه خورده سرت داد زدم
اولین کاری که فردا می کنم اینه که شرم رو از سرت کم کنم
این؟ نه، واسه این نگفتم
من فراموش کرده بودم که چی گفتی
پس تو من رو مثل یه هرزه از خونه ات بیرون نمی ندازی؟
نه، نه، ما دوست داریم تو اینجا باشی اما ما نمی خوایم که زندگیت رو خراب کنیم
... البته بیشتر مجبوریم
چیش خنده دار بود؟
... ببخشید ... من فقط
اگه من با هرکسی توی سیساید ولنس حرف می زدم
اینجوری که با تو حرف زدم، باید
شش ساعت در موردش توضیح می دادم
من اینجا رو دوست دارم
من و جیمز برای این دعوا نمی کنیم که من اینجا موندم
ما در این مورد بحث می کنیم که من هیچ وقت نمی خوام برم
خب، شما می خواید یه به سوراخ باسن من بست بزنید
این مغناطیسیه
آره، این نظر دکتر مورفی بود
خب، این معمولا برای دریچه مری استفاده می شه
،برای جلوگیری از رفلکس و بازگشت غذا به حلق
اما ما فکر می کنیم که یه کوچولو می تونیم تغییرش بدیم
که برای مورد شما به کار ببریمش
قبلا این کار رو کردید؟
نه، اما .. می تونه اولین دفعه نباشه
که علم پزشکی یه چیزی رو
از عضو دیگه می گیره
اما .. اگه شما بخواید این کار رو می کنیم
تو چی فکر می کنی، عزیزم؟
بله، لطفا
ممنونم
وای خدا، ممنونم
پائول تو خوبی؟ - من هیجان دارم -
وقتی دکتر بروک به من گفت که اون جراحی کار نمی کنه، قلبم شکست
اما الان تو می تونی یه زندگی نرمال داشته باشی
یعنی، می تونی راحت شی
همه چی تموم میشه
عزیزم، من خیلی دوست دارم و سرطان چیزی بود که
ما ردش کردیم اما نمی دونم تا چقدر دیگه می تونستم دووم بیارم
.من ... این بو رو - .. اوکی، آره -
ما اون سوراخ باسن مغناطیسی رو قبول می کنیم، لطفا
بیست پوند. ببینیم اینجوری زمان کاملا کاهش پیدا می کنه
خیلی خب، آماده ای بریم؟ - صبر کن، الان کارم تموم میشه -
اوکی، خب، من می خوام مطمئن شم که این
لگن خاصره استخوان شکسته ای توش نباشه
آره - صبر کن.. یه لحظه وقت بده -
مگه داری شق القمر می کنی - یه دقیقه خواهش می کنم -
کپنر - دکتر کپنر، اون منگنه لعنتی رو بذار کنار -
تورس، من نمی تونم وقتی که دستگاه ایکس ری رو میارید اینجا باشم
ویلسون ... این کار رو برای دکتر کپنر انجام بده
خدایا، تو امروز عجیب شدی
... ببخشید، من - خفه شو -
فقط خفه شو -
دارم بهت می گم بچه جون، این جایی که هستی
آرومه
مردم خوبی داره
من و تو، خیلی معروفیم
اعضای من داخل بدنم هستند، اما
می تونم که حس بی پناهی چیه
اگه ما با هم قاطی شیم، فکر کنم خوب میشه
... در حقیقت
لعنتی، مرد... فکر می کردم با هم دوستیم
اعضای داخلی از هم جدا شد
به من لباس استریل، لوازم دوخت بدید الان
منگنه رو بده
نمی خوای دوباره خطوط اصلی رو بخیه بزنی؟
اساسی ها رو باید تنها انجام داد
نمی خوای وقتت گرفته شه؟
یعنی، من این کار رو می کردم اما می دونم پارگی رو دوست .. ندارم
این اولین جراحی استیپ من نیست
می دونم. فکر می کردم مراحل اولین استیپت رو یادته
که این تو ذهنم اومد که تو سعی کردی به حقوق بیمار تجاوز کنی
چرا اینقدر برات مهمه؟
برای اینکه این نهایت پررو بازیه، الکس
و من لیاقت این طرز رفتار رو ندارم
من فکر می کردم بهتر از این باشی .. تو الان تو دنیای خودت نیستی
اما تاثیرش رو روی من می گذاری
و من این رو نمی پذیرم و لباکس هم نخواهد پذیرفت
حالا چی، می خوای بری واسم بزنی؟
دکتر رابینز توی ان آی سی یو اورژانسی لازمتون دارند
و به من سرپرستی اتاق عمل رو دادند که انعطاف پذیری بیشتری داره
... بین تکنیک های تهاجمی و غیرتهاجمی
دوربین های گاما، تمام کارها
من واقعا می خوام اونها رو اینجا بیارم
عالیه
چند تا از سئوالات من رو جواب دادید؟
یکی
این یه کابوسه که اینجا کار کنم
یعنی بیشتر امیدوار بودم برنده هارپر اوری بشم
.. این
این واسه شما فرقی داره؟
البته که داره
این یه هدفه، درسته؟
شما برای همین از اینجا نمی رید
نه
شما هیچ وقت نمی تونید برنده جایزه هارپر آوری بشید
من آدمهایی رو می شناسم که شایستگی برنده شدن در هارپر آوری رو دارند
،و اونهایی که برنده شدند
و چیزی که مهمه کار هست
اونها روی کار برای بیمارهاشون تمرکز می کنن
برای اینکه یه نفر بهتر بشه، یا کامل شه، یا یه نفر زنده بمونه
این هدف اونهاست
خب .. نه
منظورم اینه که تو هیچ وقت برنده جایزه هارپر اوری نمیشی
اگه این چیزی نیست که تو می خوای
..خب .. این
می دونی، من جور دیگه ای فکر می کردم. شما دقیقا مناسب هستید
به هرحال ممنونم که تشریف آوردید
نمی دونم چه اتفاقی افتاد
ترکید،راس. چی شده، برو کنار
فران، برام دستمال بیشتری بیار. من باید اعضا رو حفظ کنم
ما می تونم کاری کنم؟ - می تونی بری عقب -
برو
ما دو بار آزمایش گرفتیم
و سیستم دفاعی اون به حد نرمال رسیده
بیا این کار رو بکنیم
اوکی
یالا
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
عزیزم
اون راه اشتباهی رو انتخاب کرد، اما درمان بیلی جواب داد
شما .. شما دنبال تشکر هستید، دکتر هانت؟
اون شانس آورد که اون زنده اس، برای اینکه ما مدرکش رو ازش می گرفتیم
وقتی کارمون تموم شد، اون دوباره نیاز نداره که بره دانشکده پزشکی
و اگه ما این کار رو نکردیم
.. تا زمانی هم که پشت بار نبینم ولش نمی کنم
این اشتباه دکتر بیلی نبود
اون هیچ کار اشتباهی نکرده
این تقصیر من بود که اون رو درمان کردم
کار منه
من فراموش کردم به اون بگم که نمی خوای این کار بشه و اون تازه این کار رو کرده بود
و وقتی من حقیقت رو گفتم، از من حمایت کرد
این یه اشتباه بود - تو فراموش کردی -
تو .. فقط فراموش کردی؟
صبر کن. دیوید، خواهش می کنم
... ببین، دکتر ادواردز یه رزیدنت هست، تحت آموزش
.. و اگه تو بخوای سر کسی داد بزنی، اون
این همه چی رو حل می کنه؟
پسرم ممکن بود بمیره، و تو اونجا وایسادی و داری به من می گی
که چیزی نیست برای اینکه این یه اشتباه بوده؟
... دیوید - .. چیه -
.عزیزم - دیوید. بیا اینجا -
بیا اینجا
بشین
دیوید اون زنده اس، و سالمه و می تونیم بریم خونه
شاید ... شاید ما باید بریم خونه، هوم؟
می تونیم بابا؟ می تونیم بریم خونه؟
آره؟
باشه
خب
تو می خوای حلقه رو تو محلش بذاری
رو سطح آنورکتال
خوبه، مواظب باش
اوکی، یکم زاویه بده
ما آخرش برای اینکه موازی شون کنیم بخیه می زنیم
اینطوری؟ - نه -
الان، برای تقویت باید کانال رو منفعل کنی
بهتر شد
حالا، وقتی گره ات رو می زنی دستت نلرزه
وقتی گذاشتیش با فلورو جاش رو ثابت کن
چند وقتته؟
امروز، ده هفته اس
می دونم هنوز زوده
.. ما هنوز به کسی نگفتیم، اما
اما ما خوشحال می شیم
آره
... آره، ما واقعا
خیلی خوشحالیم
ممنونم
.. این .. این اشکها
برای من نیست، درسته؟
برای اینکه امروز مثل یه گرامپ بودی؟
دیگه این رو نگو - ببخشید. می دونم -
مامانم می گفت
خیلی احمقانه اس که وقتی این رو شنیدی، هنوز اینقدر عصبانی باشی
به خودم گفتم .. دیگه به کالی نگو
... ما داریم برای یه بچه دیگه سعی می کنیم
من امروز رفتم دکتر
می دونی، به محض اینکه خوابیدم رو تخت
اما .. فکر می کنم از وقتی که تصادف کردم، چسبندگی رحمم از بین رفته
و دیگه نمی تونم حامله بشم
کالی .. خیلی متاسفم
نه، من متاسفم - منم متاسفم -
ویلسون، یه سر و صدایی بکن وقتی میایی
از هر دوتون معذرت می خوام
ما شنیدیم که یکی از رزیدنت ها سال دیگه هم باید همین سال رو بخونه
و من خیلی ترسیدم که ممکنه من باشم
ممکنه - احتمالش هست -
نه اینکه جیمز ادم جالبی نباشه، هست
منظورم اینه که اون واقعا تو یه چیزهایی به من کمک می کنه
اما الان دیگه نه، می دونی؟
من راهم فرق می کنه، می دونی؟
... و حالا، وقتی وایمسیم و دور و برم رو می بینم، من فقط
فکر نمی کنم که دیگه این دردسرها رو بخوام، درسته؟
نمی دونم - ،وقتی ما اینجاییم -
،من می رم و خانواده بیمارمون رو می بینم
و بعدش می رم خونه و یه کیک برای بچه هات می پزم
و براشون قصه می خونم تا بخوابن
و بعدش زمانی هست که من هیچ راهی ندارم که
قلب مردی رو نشکنم که لیاقتش بیشتره
.. به جیمز زنگ می زنم و بهش می گم که دوسش دارم
اما دیگه نمی تونم این کار رو بکنم
اون دروغ می گه
بیلی، کافیه
،من می فهمم که داری از رزیدنتمون حمایت می کنی
اما تو نباید این قضیه اینقدر کش پیدا کنه
پس تو حرف اون رو بیشتر از من قبول داری
تموم شد، بیلی
موریس ها قبول کردند که از شکایتشون صرفنظر کنند
و در ازای اون ادواردز یک هفته تنبیه و تعلیق میشه
اونها رفتند خونه
هر دوی شما هم باید برید خونه
تو چه مرگت شده؟
اگه تو به خاطر این موضوع اخراج می شدی، هیچ کس
از این روش درمانی باردن، سودی نمی برد
تو برای این کار زمین می خوردی، دکتر بیلی
تو می دونستی این اتفاق میوفته اما این کار رو کردی
همه ریسک ها رو پذیرفتی که اون پسر کوچولو رو تجات بدی
من چه جور جراحی بودم اگه کاری مثل این رو نمی کردم؟
به اضافه، این یه شانسه که من حتی سال دیگه اینجا نباشم
بنابر این من این تاس رو ریختم
من به تصویر بزرگتر نگاه کردم
تو بدون جنگ من هیچ جا نمی ری
من خیلی دوست داشتم که تو پروژه مونیکا با شما موندم، قربان
می خوام وقتی برای چک آپ میاد اینجا باشم
بیا
بیا ... بریم یه جا بشینیم
امروز حرکتت خیلی خوب بود، مورفی
تو خیلی درخشانی، و تو دکتر خیلی خوبی میشی
اما جراح خوبی نه
چی؟
وقتی امروز کنارت ایستادم این رو فهمیدم
تو پنج تا حرکت رو جایی کردی که یه رزیدنت سال دومی باید دو بار انجام می داد
گره هات مربع نیستند
تو نمی تونی پلانها رو ببینی
سال بعد، تو سقوط بلندتری رو پشت سر می ذاری
من .. من می تونم بیشتر تلاش کنم
می تونم .. می تونم بهتر باشم
یه رزیدنت جراحی بودن برای تو مناسب نیست
...این
این به خاطر اون شکایتی هست که کردم؟
نه، مورفی، نه
بذار اسم این رو تنبیه نذاریم
این یه لطفه
و تو لیاقت هر موقعیتی رو داری
که نشون بدی گامهای موفقیت بعدی ات چیه
در حال حاضر، دکتر میلر
داره یه دانشگاه تحقیقات توی واشنگتون راه می ندازه
و من فکر می کنم تو اونجا خیلی خوب بشی
اون یه دینی به من داره
من خیلی خوشحال می شم که بهش زنگ بزنم
ممنونم قربان
،پس تمام شب رو ازش نگهداری کن
و چند هفته ، ما یه بافت پوستی خیلی نازک براش می کشیم
اوکی
می خوای بچه های بیشتری از من بدزدی؟
به لباکس نگو
خدایا. بدترش کردی
... برو بیرون - ببین، متاسفم -
من گند زدم
... یه جورایی
من خیلی جو گیر شدم
اینجا، همیشه از این موردها میاد
من می تونم خودم رو نشون بدم
از طرفی، اگه تو هم پرونده ای نگیری
دیگه پولی در نمیاری و کسی نیستی
من نمی خوام این رو از دست بدم
نمی دونستم که چی کار کنم
من تو دردسر افتادم و به کمک نیاز دارم
منظورت چیه؟
یه زمانی هم یه چیزی مثل این اتفاق میوفته و تو به من زنگ می زنی و می گی
آریزونا، من تو دردسر افتادم و به کمک نیاز دارم
و من کمکت می کنم
می فهمی؟ - درسته -
من نمی تونستم بهت بگم
گفتی
می خوام بدونم
این ریسک .. این واقعا لازم بود؟
اون داشت می مرد
و من یه چیزی رو خارج از قاعده ساختم
من یه ویروس رو که ادمها رو می کشه رو وادار کردم که یه آدم رو نجات بده، من زندگی اون رو نجات دادم
من زندگی اون رو نجات دادم
،می دونی، من راجع بهش فکر کردم
،و اگه بخوای اون عکس رو برای مامانت بفرستی
اوضاع رو بدتر نمی کنه
تو گفتی - من .. من یه جورایی -
به کی گفتی؟
استفانی؟
پس، بعد هر چی امروز گفتی چرند بود
بعد رفتی و به دوست دختر قبلیت گفتی؟
تصادفی بود، باشه؟ ببخشید - باشه -
می بخشمت
ممنونم
هنوز نمی دونم چطوری به مامانم بگیم
منظورت از "بگیم" چیه؟
خودت این کار رو می کنی، شیرین زبون
جوشهات چطوره؟
... پشتم مثل نقشه سیاسی آمریکا شده
یه خط قرمز رو به پایین، به اضافه آلاسکا
روز بدی بود؟ - روز بدی بود -
تو یه بچه رو ترکوندی؟ من یه بچه رو ترکوندم
من حتی نمی دونم این چه معنی می تونه داشته باشه
و این استادانه نیست
شما چیزیتون نمیشه
این برای تو آسونه که بگی
یه معجزه تو اتاق عمل ... تو خوبی
یکی از ما می ره تو باقالیا
یالا، بریم یه چیزی بخوریم
تو فکر می کنی منم اخراج نمی شم؟
دقیقا
برو، برو، برو. اونجا می بینمت
خب .. من می تونم
نه - می تونم -
من می تونم حامله شم
من ازت نمی خوام
اما من می خوام
برای اینکه ما می خوایم
می خوام
و می تونم
دوباره خوب میشیم
الان خیلی شکننده شدیم
و چیزی مثل این .. اگه بد پیش بره، نمی تونیم از پسش بربیاییم
نمی خوام تو این موقعیت قرار بگیریم
اوکی
ما زندگی قشنگی داریم
ما یه دختر خوشگل داریم
و این می تونه کافی باشه، درسته؟
آره
می تونه کافی باشه
دوست دارم، کالی
منم دوست دارم
سلام. چطور پیش میره؟ سرپرست جدید قلب پیدا کردی؟
نمی دونم
من قبل از اینکه اونها پیشت بیان تمام مشخصات اونها رو چک کرده بودم
اونها نمی تونن اینقدر بد باشن - نه، بیشترشون خوب بودند -
نه، خوب بودن کافی نیست
هیچ کدوم از اونها نمی تونن این کار رو بکنن
به جز اون آدم فروتن - لافزن
چیه؟
بنیاد هارپر آوری دنبال راهی می گرده
که این اتفاقی که برای تو افتاده جبران کنه
اونها یه بودجه بزرگ به بخش قلب ما می دن
که می تونه بزرگترین استعدادهای بخش قلب رو جذب کنه .. و بعد
آون، نه
.بدترین چیزی که اونها می تونن انجام بدن نه گفتنه - ... خواهش می کنم -
خواهش می کنم این پیشنهاد شغلی رو به من نده - ... من -
.. من می خواستم
برای یه هفته
اما می دونم که باید بری
و می دونم هیچ چیزی نمی تونه تو رو اینجا نگه داره
پس منم این کار رو نمی کنم
و نمی خوام
ممنونم
اما من یه چیز دیگه ای ازت می خوام
چیه؟
... آون - فقط تا وقتی که می ری -
تا زمانی که می ری تنهام نذار
فقط تا وقتی که می ری
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
سلام غریبه
سلام
چی می خوری؟
می دونی چیه؟ اهمیتی نداره. می تونی بریزیش دور
این بهتره
... شامپاین عالیه، برای اینکه
من در مورد املیا اشتباه می کردم
اون نمی خواد بره. می خواد بمونه
اون می تونه به تو کمک کنه و به بچه ها هم کمک کنه
تو می تونی واسه نقشه مغزت برنامه بچینی
منم حال کردم
این همونی هست که ما دنبالش بودیم
این عالیه - درسته -
آره و امی میاد سیاتل و ما می تونیم بریم دی سی
این ربطی به داستان من نداشت
من دیدمش، مردیت
من رئیس جمهور رو دیدم
اون اومد پیش ما
ما قدم زدیم و در همه موارد حرف زدیم
و بعدش اون گفت
اون یه برنامه هفتگی می خواد
اون یه پیشنهاد سمت توی ان آی اچ به من داد
یه شغل
من می رم اونجا
که روی برنامه مغز خودم کار کنم
اونها همه چی به من می دن
خب، ما نمی تونیم .. وسایلمون رو جمع کنیم و کل کشور رو بریم
اونها قول دادند که یه موقعیت
خیلی خوب توی بیمارستان جیمز مدیسون منتظر تو هست
... چیزی که در مورد حرکت پر رنگ هست "
اینه که وحشتناکه
"می تونه آخرش هیچی به جز شکستن استخون و اشک نباشه
اگه امی بخواد بیاد سیاتل، می تونه جای من رو بگیره
بدون اینکه تردید داشته باشه و پیشرفت می کنه
الکس داره می ره، کریستینا داره می ره
اونها .. اونها همه دارن یه پله می رن بالا
این می تونه پله ترقی ما باشه
این می تونه پله بعدی ما باشه
"و این دقیقا چیزی هست که اونها رو هیجان انگیز می کنه"