... آنچه در آناتومی گری گذشت
الکس تو یه پدر داری
می دونم و اون یه شیاده
آقای اوانس؟ من تو رو پیج کردم تا یانگ رو بیاری
یانگ تو عروسیِ . من اینجام
.دکتر درک شپرد - .بله -
لطفا گوشی رو نگه دارید تا با رئیس جمهور آمریکا صحبت کنید
نمی تونم باور کنم که داریم این کار رو انجام می دیم
... همه اینها خونه - ... دکتر، بای پس -
من تصمیم می گیرم! نخ شماره دو
ممکنه وقتش باشه که با هم
در مورد این صحبت کنیم که چرا تو از جراحی انصراف دادی
ما اینجا چی داریم، پسر؟
من این کار رو کردم. تقصیر من بود
من دوست دارم، اپریل. همیشه دوست داشتم
و فکر می کنم که تو هم من رو دوست داری
داری؟
هر روز، یه جراح تصمیماتی می گیره"
که می تونه یک راه از دوراهی باشه
هم می تونه خوب باشه و هم می تونه خیلی خیلی خیلی بد باشه
مشکل اینجاست که تصمیم های خوب سرنوشت ساز
و تصمیم های بد سرنوشت ساز
"موقع تصمیم گیری دقیقا مثل هم به نظر میاد
... اپریل، تو
تو نمی خواستی این کار رو بکنی؟
ماشین رو روشن کن
مردیت، وقتی که رئیس جمهور بهت
... زنگ می زنه .می فهمم -
تو نمی تونی .. نمی شه به یارو نه بگم
مشکلی نیست
.. منظورم اینه، وقتی اونها بودجه دولتی پشت این کار می ذارن
،یه برنامه ای مثل این، برنامه ریزی مغز انسان
... این ضربه دنیا رو تحت تاثیر
ضربه بزرگ. اتو موی من رو می دی بهم لطفا
گریه خواهرها باعث شده که هر چی دستمال تو
این ساختمون بوده، تموم شه
حداقل اون مادر رو آروم کردی؟
سعی کردم
اما چطوری می تونستم وانمود کنم
که اتفاقی که افتاده باحال ترین اتفاقی نبوده که تو زندگی ام دیدم؟
... کریستینا
،می دونی، من همیشه کپنر رو حمایت می کردم
اما الان فهمیدم که من فقط یه دوستش نیستم، من طرفدارشم
به من ربط داشت؟
نه، به من ربط داشت
،رئیس جمهور تماس گرفت
و من مجبورم که قولی که بهش داده بودم رو بشکنم
اوه، خوبه. از من بهتره
رئیس جمهور؟
رئیس جمهور امریکا
تو .. تو جدی نمی گی
یه اتفاقایی تو بیمارستان داره میوفته
.می خوام که اخراج شه - .کرو -
می خوام که دستگیر شه
وبر مثل یه شاهین مراقب پدرته
علائم حیاتیش ثابته و ما بهترین کارها رو براش انجام می دیم
که اون رو نگه داریم، باشه؟
این بچه ها چه فکرِ احمقانه ای کردند؟
اون فکر نکرده بود
.آره، شوخی نکن - .اون دچار توهم شنوایی شده بود -
اون نمی دونه چه اتفاقی افتاده
اون فکر می کرده که بیماری که روی تخت هست هیتر بروکز هست
.وای خدای من - چیه؟ -
اون به من نشون داد که میشه ساعت رو تو سیستم دستکاری کرد
که بشه بدون استراحت به کار کردن ادامه داد
... محض رضای خدا
من پیداش می کنم
.. کریستینا تو راهه. اون
نه، یانگ به اون دست نمی زنه
.الکس، من فکر می کنم - .اگه اون بچه به هم ریخته، به خاطر اونه -
اون بهش اجازه داد فکر کنه می تونه این کار رو بکنه
چرا فکر می کنی اون قلب جیمی رو خودش تیکه پاره کرده؟
.. فقط بذار صبر کنیم تا بفهمیم حقیقت چیه
اون پسره رو خراب کرده
اوکی، میشه یه چند دقیقه نفس بکشی؟
اون حتی یه کارت هم نداره
چطوری اپریل فکر کرده که هدیه اش رو برگردونه
وقتی ما نمی تونیم حتی کارتهای روی هدایا رو پیدا کنیم؟
.اوکی، ما کارتها رو پیدا می کنیم .آریزونا -
صبر کن
.ما اوضاع رو درست می کنیم - .نه، نمی کنیم -
این همش مشکله
ما همش داریم سعی می کنیم که مشکلات ازدواجمون رو حل کنیم
تو همش داری سعی می کنی که من رو درست کنی و تو خیلی خوبی
تو داری خودت رو می کشی که من رو درست کنی
... تو مجبور نیستی معذرت خواهی کنی
!معذرت خواهی نمی کنم! مساله همینجاست
،برای اینکه من اون آدمی نیستم که قبلا بودم
و نمی خوام معذرت خواهی کنم، من نمی خوام درست شم
.. منم آدمی نیستم که قبلا بودم، اما این
این جواب نمی ده و تو این رو می دونی
قبل از اینکه من بفهمم تو می دونستی
اوکی، می تونیم بریم خونه
و بشینیم و راجع بهش صحبت کنیم؟
اونجا دیگه خونه من نیست
... ممکنه تو بتونی دست از این بچه بازی برداری
من دیگه بچه نیستم
این عالیه... این عالیه
من بچه گونه رفتار می کنم. من دلیل وسواس تو هستم
دیگه چی فهمیدی؟ من باعث گرمایش زمین نبودم؟
ممکنه .. ممکنه من جی اف کندی رو کشتم! این خیلی چیزها رو معلوم می کنه، درسته؟
تو جراحی رو ول کردی
ببین، به نظر میومد این با ازدواج
اولم تفاوت داره
من فکر می کردم که تو بفهمی معنای یه جراح بودن چیه
تا زمانی که تو خرابش کردی
و حالا من اینجام، یه بار دیگه، با مردی ازدواج کردم
که صبر می کنه تا من رو شب ببینه
،صبر می کنه که ببینه من چی کار می کنم
!کی میام خونه
تو فکر می کنی من خوشحال بودم
که از رزیدنتی جراحی گذشتم؟
فکر می کنی تو یه بهونه راحت بودی که این کار رو بکنم؟
خب، آره
نه، من یه ستاره نفرین شده بودم
،من چیزی رو پیدا کردم که سالها دنبالش بودم
،و .. من ازش گذشتم، آره
برای اینکه خواستم اینجا با تو باشم
و این سخت ترین تصمیمی بود که تا به حال گرفتم
تو نمی خواستی جراحی رو ول کنی؟
نه، نمی خواستم جراحی رو ول کنم
هی، بدونِ شین بمون
من سعی می کنم برم آپارتمانش
اگه اون یه گوشه تو جاده بمیره، من اون رو از دست می دم
می تونی اون رو ببری خونه اش؟ اون روز سختی داشته
تو عروسی؟
چیه، خیلی شامپاین خوردی؟
انقدر رقصیدی پاهات تاول زده؟
دوست پسر من با عروس فرار کرد
چی؟ - .هیچ رقصی تو کار نبود -
،من یکی رو پیدا می کنم که ببرت خونه
،و به محض اینکه اوضاع الکس با باباش آروم شد
میام پیشت
و یه عالمه مشروب می خوریم و چیزها رو آتیش می زنیم
می تونی پنج دقیقه صبر کنی؟
جکسون، بزن کنار
جکسون، ماشین رو الان بزن کنار
فقط .. این چیه؟
جکسون، خواهش می کنم الان بزن کنار
آروم باش
.فقط آروم باش - آروم؟ -
ما چی کار کردیم؟
این یه نقشه اس؟
نقشه ای در کار نیست
تو فکر می کنی من نقشه کشیدم که ازدواجت رو خراب کنم؟
نه، نه. تو همچین آدمی نیستی
.. خیلی خب، اپریل، ببین
نمی تونم. ببخشید
ما نمی تونیم این کار رو بکنیم. من نمی تونم
.:. آناتومی گری .:. .:. فصل دهم - قسمت سیزدهم .:.
« « سینمافریک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور »» .:::CinemaFreak.Net:::. «حرفه ای ترین اپلیکیشن دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال» .::: CinemaFreak.Net :::.
،اونها ناودون رو درست می کنن آب تمام اتاق خواب رو خراب می کنه
"سه هفته بعد"
می دونی، من به ندرت همچین سرعتی رو دیدم
تو واقعا برای جابه جایی آماده بودی
آره، بعضی وقتها آدم نیاز به یه شروع داره
تبریک می گم
من مطمئن نیستم که هنوز باید شامپاین باز کنیم
تو اتاق خواب به اندازه یه آدم لکه خون هست
اونها گفته بودند که قبل از قرارداد قطعی
فرش رو عوض می کنن
درسته
فکر می کنم که امروز فرش رو بیارند
بذارید بهشون زنگ بزنم
خوشگله
و مال ماست
تو این خونه قتل اتفاق افتاده
کالی. سعی کن
.. این
یه جورایی خوشگله
دکتر خوشگله رو پیج کن ... دکتر خوشتیپ
من امروز روز بزرگی رو دارم
منم همینطور
با وبر بیست دقیقه گشتم
یه اورژانسی رو پیگیری کردم، خدا بخواد
می تونم بدون هیچ کمکی
امروز بعدازظهر حوادث وحشتناک رو بگذرونم
تو چطور؟
من دارم می رم کاخ سفید
پس یه جورایی هر دو روز بزرگی داریم
اگه استف نخواد راجع به این موضوع صحبت کنه، نمی تونیم مجبورش کنیم
سه هفته گذشته و ما هنوز نتونستیم
بفهمیم واقعا بین
کپنر و اوری چه اتفاقی افتاده
اونها از هم دوری می کنن، اون از ما دوری می کنه
و هیچ کس هیچی نمیگه
وارن، تو به موقع رسیدی
تو باید یه چیزی بدونی
خوشم نمیاد غیبت کنم
منم از تو خوشم نمیاد
استف، وای خدای من، سلام
تو از لونه ات دراومدی، هورااا
من قایم نشده بودم
.. اوکی، من قایم شده بودم، اما
زمان حلال مشکلاته یا هر چی
واقعا؟ - .آره، دقیقا -
این لباس شینه. اون برگشت؟
ندیدمش
نمی تونم باور کنم که هیات مدیره اجازه دادند که اون برگرده
آره، من شرط می بندم چند هفته استراحت حالش رو خوب کرده
اون .. اون یه بچه خوبه تو یه مسیر بد
بله پدر مقدس
شما بچه ها فکر می کنید من چند سالمه؟
چهل ونه
بن وارن، نهارت رو فراموش کردی
تو .. تو مجبور نبودی این کار رو بکنی، عزیزم
من .. من می رفتم بوفه
تو این کار رو می کنی، یه پیتزای آشغالی یا همبرگر
می خوری و بعدش از سوزش معده شکایت می کنی
و من نمی خوام این رو بشنوم
هوم؟
می تونم جوابم رو تغییر بدم؟
برای اینکه الان می خوام بگم دوازده سالته
تو بهش چی گفتی؟
اون هفته هاست که داره تماس های من رو می پیچونه
یه نفر باید جوابگوی جیمی باشه
و اون من نیستم
در واقع، اونها ازدواج کردند
آره، اما تو نمی تونی دروغ بگی
معلومه که می تونم. این واقعا آسونه
وای خدایا، تو کاملا شبیه پدرتی
متاسفم. الکس
ایشون نامزد من، جو ویلسون
نائومی
درسته. خب، ما از این طرف می ریم
یه تصادف گروهی ماشین در اسکله مرکز شهر
بچه ها، چند تا تلفات تو راه داریم
مواظب باشید
یه عده ماشین هم رفتن توی پیاده رو
اون تو محل حادثه بهوش بود؟
نه
اوکی، اون رو ببریم اتاق حوادث شماره 4
راس، من به کمک نیاز دارم
راس، همونجا که هستی بمون
امروز تو با منی
ادواردز، به آوری کمک کن
آوری؟
.. اوه، نه. ببخشید
ادواردز نه، باشه
وارن، آوری کمک می خواد
یه دقیقه صبر کن، وارن با منه
تو نمی تونی سگهای بزرگ رو به جون هم بندازی
وبر، به اندازه کافی مشکل دارم
با اینکه کی با کی کار کنه
اوضاع رو سخت تر نمی کنم
محض رضای خدا، من می رم پیش آوری
نمی خوام سگهای پیر به جون هم بیوفتن
سگ گنده
نه، یه سگ نه
یه گربه بود .. یه گربه بزرگ واقعی
برید کنار، یکی دیگه داره میاد
عابر پیاده، یه ماشین بهش زده، علائم حیاتی ثابته
امکان شکستگی بازوی سمت راست
خدای من
فهمیدی که صورتم آسیب ندیده
دستم آسیب دیده
میو
.اونطرف - .باشه -
دکتر شپرد
مایلز گرین. ایشون ریتا بلمونت
خوشبختم، مایلز. ریتا، باعث افتخاره
ببخشید دیر کردم
آره، می دونستیم که دیر می کنی
از آخرین باری که با هم حرف زدیم تلفنت رو ردیابی کردیم
نه، سر به سرت گذاشتم
ما تلفنت رو ردیابی نکردیم، بی خیال. بشین
ببخشید
اما اینقدر ساده نباش
برای اینکه ما می دونیم یه سری چیزهای احمقانه راجع به تو می دونیم
حالا، کاخ سفید لازم می دونه که بیشتر از حد معمول بشناستت
پیش زمینه هر کسی که با برنامه های رئیس جمهور
کار می کنه، بررسی می شه
پس این مراحل ممکنه یه کمی شخصی هم بشه
می فهمم
.. عالیه. پس می دونی که باید
همینطور که یه نهار کوچیک می خوریم، یه چند تا سئوال بکنیم
و با خوشحالی بریم خونه
نظرت چیه؟ باشه
بیا از همسرت شروع کنیم
شما دو تا وقتی اون شاگرد تو بود با هم آشنا شدید، درسته؟
آره، فکر می کنم
این بده؟
سلام
دوست داری یه نصف روز از آزمایشگاه بیرون بری؟
من دارم یه بازسازی عروق انجام می دم
واقعا؟
می خوای با هم کار کنیم؟
مگر اینکه سرت شلوغ باشه یا اینکه نخوای
نه، خیلی دوست دارم. مطمئناً. تو مطمئنی؟
کاملا، جالب میشه، درسته؟
اوکی، عالیه
من فقط داشتم خیابون رو می رفتم پایین
... یه صدای کوچولو وسط چزاغ قرمز اومد
شش تا ماشین زدن به هم
یکیشون حتی اومد تو پیاده رو و من رو پرت کرد
.. زن احمق
مردمک چشم توجه نداره. اینها لنز هستند، درسته؟
بله
و دندونها...؟
روکش .. دائمی. سبیلها .. تیز
خب، شما بچه ها پزشک من هستید یا چی؟
بله
ایشون از دردهای شکمی شکایت دارند
درسته، یه سی تی اسکن بگیر و کارهای داخلی رو چک کن
و بعد ما بازو رو درست می کنیم
می دونید چیه؟
... یه بچه کوچیک اونجا بود
سرش شکسته بود
اون حالش خوبه؟ - .ما می تونیم پیداش کنیم -
آره، می دونی چیه؟
بذار فقط نگران باشیم که تو از اینجا بری
با نه تا جونت، باشه؟
فشار بده بالا، راس
تو داری سعی می کنی که از راه تنفسی اون حفاظت کنی، نه اینکه بدترش کنی
دریچه نای توی مسیر هست
.. نمی تونم ببینم
دکتر وارن، برای دکتر راس اون رو بگیرید
متاسفم
حالا، این کاری هست که یه رزیدنت سال دومی لوله گذاری می کنه
اوکی، راس، برو تلفنش رو پیدا کن
ببین اگه اون لیست تماس های ضروری داره یا نه
مگر اینکه بخوای دکتر وارن بهت نشون بده که چطور این کار رو هم بکنی
راس هنوز یه کم ضعیفه
این شکست عشقی ممکنه قبل از اینکه اون
شانس داشته باشه که رو پای خودش بایسته، اون رو از بین برده باشه
تو برای عشق همچین اشتباهی نمی کنی
اگه من راه خودم رو داشتم، اون نباید اینجا می بود
اگه هیات مدیره می خواد در برابر پیشنهاد من
بایسته و اون رو برگردونه، خوبه
اما من هنوز رئیس بخش جراحی هستم
پس اونجوری که صلاح می دونم برخورد می کنم
تو پسرت رو نیوردی
دلیلی نداشت که نیکی رو بیارم
من فقط برای اون گیتار اینجا هستم
تو می تونی هر کاری می خوای با بقیه وسایل بکنی
نگهشون دار، بندازشون دور، بفروششون
این دیگه چه کوفتیه؟
اون نمرده؟
نه
.تو به من دروغ گفتی - .آره -
می دونی، این اولین جراحی ما با همه
از وقتی که همه چی به هم ریخت
می دونم. دارم ازش لذت می برم
منم همینطور، اما من یه سئوال دارم که ممکنه این حال و هوا رو به هم بزنه
خب، سئوالت رو بپرس
شین کجاست؟
بعد از اینکه تو ما رو گذاشتی کنار به اون اجازه دادی برگرده
من .. تو در مورد اون درست می گفتی
من نباید می ذاشتم این قضایا پیش بیاد
من بدجوری به اون گند زدم، من ترسیدم که دوباره اون رو ببینم
من اون رو از ریشه قطع کردم
به اضافه اینکه، الکس دوباره شروع به حرف زدن با من کرد
می دونی، کتاب والدین می گه که
،اگه بچه ات کار اشتباهی کرد
تو باید وقتی با اون حرف می زنی عصبانیتت رو بذاری کنار
این همون کاری هست که تو با درک می کنی؟
یه جورایی
و چیزی که فوق العاده تر از کار منه اینه که
اون احساس گناه می کنه
این تنها چیزیه که این اواخر من رو خوشحال می کنه
مردیت، رئیس جمهور شخصا به اون زنگ زده
تو واقعا می خوای از اون دفاع کنی
وقتی که ما داریم همچین زمان خوشی رو می گذرونیم؟
حق با توست. گور باباش
ممنونم
پیشنهاد خیلی اهمیت داره. تو یادته پیشنهاد داده
من مست بودم؟ من خیلی خورده بودم؟
.تو خیلی مست بودی - .گند زدی به زندگیت -
تو به زندگی کوچولوی عادیت گند زدی
کجای یه نامزدی تصادفی برای تو عالیه؟
وای خدای من
این یه عروسی بود
دست از حرف زدن در مورد عروسی و نامزدی بردار
اون تازه یه دگرگونی رو پشت سر گذاشته
نه، اون دگرگون نشده بود
اون نزدیک به دگرگونی بود
چیه؟
ببخشید، من فقط .. من یه سی تی برای یه مریض می خوام
.بیمار من یه سی تی می خواد - .ما کارمون داره تموم میشه -
عالیه، خوبه. به کارتون برسید. من می خوام که شما کارتون تموم شه، واقعا
من برمی گردم
.چه حرومزاده ایه - .دقیقا -
تو باید تمومش کنی. چرا نمی ری و با جکسون حرف بزنی؟
چرا تو نمی ری و با نامزدت حرف بزنی؟
این نمی تونه قانونی باشه
تو نمی تونی به یکی زنگ بزنی
و بگی اون مرده اگه حقیقت نداشته باشه
خب، اون داشت می مرد
اون عفونت کرده. اعضای بدنش داره از کار میوفته
اون چند روز دیگه بیشتر زنده نیست
ببین، اون می دونه تو اومدی
،پس، چی، من بشینم اینجا، دستش رو بگیرم
و اشکهاش رو ببوسم مثل اینکه اصلا یه حرومزاده نبوده؟
این گیتار مال پدرمه
وقتی اون مرد سه تاش رو پیش من گذاشت
جیمی دو تاشون رو رهن گذاشت
یه روز، سومی هم گم شد
و خب اون این کار رو کرده بود
ببین، اولش اون اومد اینجا برای اینکه
داشت سعی می کرد که پاک شه .. برای تو و نیکی
منظورم اینه که اون آدمه گَند اما این کار رو کرده بود
و نکته اینجاست، من فکر می کنم تو تنها دلیلی هستی
که اون رو می تونه نگه داره
الان تلافی نکن
من پنج سال با جیمی بودم
می دونم که این چه معنی داره وقتی که اون پر از کثافته
تو صد در صد پسرشی
مجموعه 15 تا عمل انجام دادم
هر چی داشتم براش گذاشتم
چند نفر آدم می شناسید که با چیزی که هستند خوشحال نیستند
و هر کاری می کنند تا این قضیه تغییر کنه؟
برای اینکه، ببین، من چیزی رو که بودم رو دوست نداشتم
اما من کاری کردم که اونی بشم که می خوام باشم
من عزمم رو جزم کردم
بعضی آدمها عضو باشگاه بدن سازی میشن
تو این کار رو کردی
خوشم اومد
با خانمها چی کار می کنی؟
خب، می دونی، من یه دوست دختر داشتم
وقتی که شروع کردم به این کار
اون عاشق این کار بود
.. می دونی، اما وقتی تموم شد .... و
گوش کن، بذار بگیم که مرد گربه ای
بیشتر از اونی هست که دمش رو تقسیم کنه، اوکی؟
اوکی
.این همه چیزی هست که من می گم - .آره -
هی، اون دختر کوچولو چی شد؟
اون هنوز به هوش نیومده؟
خب، خیلی متاسفم
.. اما اطلاعات بیماران محرمانه اس، پس
پس خبر بدیه، هان؟
خیلی خب، تو می تونی بری و گیره ها رو برداری
چیزی هست که نیاز باشه به من بگی، دکتر مورفی؟
تو نمی تونستی اون رو دستش رو رو کنی
تو این چند ماهی که با هم بودید؟
اون نگران کپنر بود
اون از تو پرسیده بود و تو چیزی بهش نگفته بودی
چیه، منتظر زمان مناسبی بودی
که جلوی همه تحقیرش کنی؟
من داشتم کارم رو می کردم. من حتی از تو نپرسیدم
چرا تو از من پرسیدی؟
من فکر می کنم تو با کنترل این ضربه مشکل داری
من هفته هاست که دارم سعی می کنم از اون دلجویی کنم
اون وقتی من رو می بینه راهش رو کج می کنه
من از کاری که با اون کردم متاسفم
... من نمی دونم که باید چی کار می کردم
نه تا زمانی که این اتفاق افتاد
استف تنهاست، کپنر تنهاست، تو تنهایی
همه چی داغون شد
به نظر میومد همه چی عالی پیش می رفت، درسته؟
دکتر مورفی. من دارم بازوی این مرد رو درمان کنم
حالا، تو هر چقدر که می خوای می تونی به من زل بزنی
اما تو باید کمک کنی
اونها همه به من زل زده بودند، راجع به من قضاوت می کردند
با اون چشمهای رزیدنتیِ کوچولوشون
همونطوری که تو به من زل می زدی ... چشم های فضول
آره، چشمهای فضول بدترین چیز هست
اما شایسته تو نیست، مگه نه؟
منظورم اینه که تو و جکسون ... چیز مشابهی نیست
من بدجسنم، درسته؟
... خب، من
سلام، رینه تماس گرفت
کار فرشها ساعت 3 تموم میشه
.و بعد ما یه قرار ساعت پنج با سر دفتر داریم
شما بچه ها برگه های خونتون رو امروز امضا می کنید؟
.این خیلی عالیه - .خب، ممکنه هم نه -
هیچ راهی نیست که من بتونم قبل از پنج از اینجا بیرون برم
نه، مشکلی نیست. اون یه سردفتر سیار هست
.اون می تونه بیاد پیش ما - .چه با شکوه -
و اون بستنی ساز
من نمی دونم چطوری اون رو برگردونم
اون رو به عنوان چشم روشنی خونتون بردارید
تبریک می گم
بهت گفته بودم که ما باید یه نسخه از کارتها رو نگه می داشتیم
چی شده؟ شما چیزی از گند کاری اون و آوری فهمیدید؟
من دارم سعی می کنم که بن رو قاطی این رزیدنت ها کنم
"اما اون همش می گه "من از غیبت خوشم نمیاد
دکتر تورس
رابرت فیشر تو اتاقش نیست
و هیچ کس نمی دونه اون کجاست
مرد گربه ای، مرد گربه ای گم شده
دکتر راس، نظرت چیه یه نهار کوچیک با سگهای بزرگ بخوری؟
دکتر هانت می خواد که من آزمایشات پنی رو
قبل از اینکه ببرنش برای جراحی بگیرم
خب، ما اون رو برای یه مدتی نمی بریم اتاق عمل
وقت داری که بشینی
از طرفی، دکتر وارن می تونه یه چند تا دوست تو سن و سال خودش داشته باشه
من چند ساله به نظر میام؟
این دایناسوره؟
روز خوبی داشته باشی، پسر فوق العاده من
یادت نره که دستات رو بشوری
مثل اینکه غذای تاک رو اشتباهی برداشتم
آره، می رم یه همبرگر بگیرم
رئیس هانتِ
من واقعا باید اون آزمایشها رو ببرم
تو جراحی می بینمت
ببخشید بچه
فقط اومدم بگم متاسفم
همش تقصیر من بود
پس بهتر شو، باشه؟
... فقط
فقط بهتر شو
هی! هی ! اینجا چی کار می کنی؟
متاسفم
این قبل از ازدواج کپنر اتفاق افتاد، درسته؟
تو .. تو در مورد اینکه برای همیشه با هم باشیم گفتی
و یه خونواده تشکیل بدیم
این یه پیشنهاد بود
الان داری جدی حرف می زنی؟
چی .. چی فکر کرده بودی؟
من فکر می کردم که در مورد بابات ناراحتی
پیشنهاد معمولا با جمله با من ازدواج می کنی تموم میشه
.. اگه من می فهمیدم، هرگز نمی گفتم
خیلی خب، عالیه
نائومی از پیش جیمی رفت
و حالا هم تو از پیش من برو
.این سرنوشت آشغالیه - .به من گوش بده -
من از پیش تو نمی رم
اما نمی تونم ازدواج کنم
فقط برای اینکه در مورد بابات دهنت سرویس شده
از اون برای عذر و بهونه های الکی ات استفاده نکن
اگه نمی خوای ازدواج کنی، فقط بگو نه
اینطوری نیست، من آماده نیستم، اوکی؟
اما قضیه این نیست. این عشق نیست
.این به خاطر اندوه و ناراحتیِ - .من ناراحت نیستم -
الکس
لعنتی
خب، مشکل مواد مخدر خواهرت تحت کنترله
اون ترک کرده و هنوز جلسات رو ادامه می ده
درسته؟ - .بله -
اون برای ما مهم نیست
... کارمندان استخدامی بدون مدارک حالا، اونها پاشون رو کردن تو کفش تو
این و بدهی های معوقه
... اما تو اینجا خوبی حتی وام دانشجویی هم نداری
دکتر شپرد
می شه در مورد مایکل بوتچر بهمون بگی؟
مایکل بوتچر
.. مایکل
اون به این ماجرا ربط داره؟
بذار با این شروع کنیم که چرا مادرت رو
برای ماهی سه هزار و پانصد دلار می فرستادی؟
تو اینجایی
اونها هم هستند؟
نه، اونها اینجا نیستند
خجالت می کشم ... اگه من بگم چقدر
برام مهم بود که تو اونها رو بکشونی اینجا
میشه بهشون زنگ بزنی و بگی که فراموش کنند
آروم باش
من هنوز نمی دونم
چطور تونستی اونها رو متقاعد کنی که بیان
من بهشون گفتم که تو مردی
به خواسته ات فکر کردی؟
گیتارم کو؟
من وسایلت رو گذاشتم تو انبار
الکس
اون مال پدر نائومی هست
من برش داشتم
من کارهای زشتی انجام دادم و این یکی از پست ترین اونها بود
می خوام بهش برش گردونم
خواهش می کنم
می شه اون رو برام بیاری؟
مطمئن شو که من بیدار باشم وقتی ... وقتی که اونها میان
خب، به نظر میاد که استخوان سالمه
پس تو خیلی آسیب ندیدی
من نباید این کار رو می کردم
اینطوری فکر می کنی؟
من هرگز نباید خونه رو ترک می کردم
همه این تصادفی که شد
همه این آدمها به خاطر من صدمه دیدند
برای اینکه من این کار احمقانه رو با خودم کردم
.. می دونی، وقتی من این کار رو شروع کردم، والدینم ... همه
گفتند تو فکر کردی که بیست سالته؟
فکر می کردم اینطوره
من فکر می کردم که می دونم کی هستم
من نوزده سالم بود
خب حالا من از خونه کار می کنم
شانزده ساله که یه کارهای دفتری می کنم
نمی تونم با کسی قرار بذارم
زنهای جذابی که من رو پیدا می کردند
از من می ترسیدند
من هیچ دوستی ندارم
مردم به من خیره میشدند، به من می خندیدند
می زنند
و زمانی رسید که من فهمیدم
یک سال و نیم هست که از خونه بیرون نرفتم
به خودم گفتم، راب برو یه کاری بکن
تو .. تو باید دوباره سعی کنی که زندگی کنی
فقط برو بیرون
برو بیرون و قدم بزن
اون روز امروز صبح بود
ما کار شکسته بندیمون تموم شد
می خوام مطمئن شم که اون پایدار هست، باشه؟
می تونی این کار رو سریع انجام بدی؟
فقط می خوام برم خونه
فشار جیمی افت کرد
هوشیار هست یا نه؟
آره
هست، مگه نه؟
وقتش تموم شده
تو خوبی؟
چی؟
به من زمان بده، مردیت. تو هم نه
همه شما بچه ها باید بفهمید
فکر می کنی کاری نمی تونی بکنی؟
اون دی ان آر داره. فکر نمی کنم
بذار این رو تموم کنیم و من یه نگاهی بندازم
اوکی
ساکشن بیشتر
خونریزی داره. گیره لطفا
صبر کن. دکتر راس، انجام بدید
کدوم رگ هست؟
یه گروه خونی برتر روده ای
و چطوری اون رو درمان می کنی؟
من یه گره جراحی دور گیره می زنم
نخ شماره 3 رو بدید
و فراهم کردن رگ عالی چی؟
قسمت میانی مجرای هاضمه
و قسمت اصلی مجرای هاضمه چی؟
چی؟
ایمبرولوژی
دکتر هانت، من فکر می کنم اون می تونه گره رو انجام بده
.. بدون اینکه درس آناتومی رو بدونه
دکتر وبر، من فکر می کنم که یه جراح
باید قادر باشه که بفهمه چطور وضعیت
یه بخش از بدن رو قبل از اینکه به کار بیندازه، بفهمه
.. قسمت میانی مجرای هاضمه شکلی از
.. حلقه ابتدایی روده و
و؟
متاسفم
و بستگی به عضو راسی
به قسمت شکمی، انتهای روده و روده بزرگ
تو محلی رو به بدن این بیمار بخیه می زنی
و بعد محکم می بندیش
و نمی تونی راجع به آناتومی ساده اون عضو صحبت کنی
که داری درمانش می کنی؟ .متاسفم -
بیشتر از یک بار عذرخواهی نکن
تو به من عذرخواهی بدهکار نیستی
تو به مردی این عذرخواهی رو بدهکاری که قلبش رو پاره کردی
برای اینکه تو نمی دونستی داری چی کار می کنی
،مثل این که به این دختر عذرخواهی بدهکاری
،کسی که روی این تخت خوابیده، خون از دست داده
برای اینکه تو نمی دونی یه گره ساده رو چطوری بزنی
از اتاق عمل برو بیرون دکتر راس
دکتر وارن، گره بزن
سلام
واقعا خوب شد که دیدمت
... می دونی، من تماس گرفتم - .نه، من یه بیمار دارم -
اون تمام صورتش رو مثل یه گربه جراحی کرده
و اون دیگه نمی خواد مثل گربه باشه
و هیچ پولی هم نداره
اما تو می تونی اون رو درست کنی
استف، من باید توضیح بدم
به من نگو که احساس گناه بهت کمک می کنه
من نه
،اگه می خوای کار مفیدی بکنی
مرد گربه ای رو درست کن
دکتر کرو؟
بزن به چاک، راس
دکتر کرو، من یه عذرخواهی بدهکارم
... من به هر دوی شما
چی شد؟ - الکس، بس کن -
الکس! الکس! الکس
الکس! برو اونور
راس، بلند شو، بلد شو
.بسه! بسه - .برو -
بس کن! چی شده؟ - .برو کنار مردیت -
بریم! یالا
از من دور شو
الکس، خواهش می کنم، خواهش می کنم
فکر می کردم اگه من ... برگردم، سرم رو می ندازم پایین
.. کارم رو می کردم، من ممکنه قادر باشم
درست نمی شه
اما همه چی از کاری که با پدر کرو انجام دادم شروع شد
من لیاقت ندارم که حس بهتری داشته باشه
حقم بود
آره
تو واقعا حقت بود
مامان نتان کوچولو این رو برام فرستاده
این یکی از عکسهای اذیت کننده است
همه مادرها فکر می کنند که دارن از بچه هاشون مراقبت می کنند
با غذایی که همه صورتشون رو کثیف می کنن
.. به جز این یکی
این بامزه نیست
این معجزه اس
انقلابی
تو این بچه رو نجات دادی، شین
برای اینکه تو این فکر رو کردی که کاندویت سه بعدی بسازیم
و دست برنداشتی تا من قبول کنم
.. تو انتخاب های بدی کردی
اما این یکی خوب بود
برو جلو و انتخابهای خوب بیشتری بکن
هر جا که علامت قرمز می بینید، اسمتون رو امضا کنید
اوکی
می دونم که هیجان داری
از وقتی ما این خونه رو پیدا کردیم همش می خندی
و من دلم برای این همه خنده تنگ شده بود
اما سه هفته پیش، تو متقاعد شده بودی که به آخر رسیدیم
من نگران بودم که چی کار کنم حالت خوب شه
و .. و به حقیقت فکر نمی کردم
که من با این خونه بیام
می دونی چرا وقتی به اون خونه فکر می کنم می خندم؟
هوم؟
من تو اون خونه می بینم
و تخت بیمارستانی توی اتاق خوابم نمی بینم
و حمومی نمی بینم که او من رو ازش بیرون کشیده باشی
برای اینکه من به خودم بیام
من یه تاب می بینم و یه خونه درختی
ما ممکنه یه سال دیگه بلند شیم و
بفهمیم که این اشتباه بزرگی بوده
... اما این عملیه
وای خدای من
فقط فکر کردن راجع بهش اونقدر خنده ام می ندازه که صورتم درد می گیره
بوسه عروس کافی نیست
دیگه واقعا کاغذها رو امضا کنید
چی شده؟ تو خوبی؟
تقصیر من بود
می دونستم من نباید درگیرش بشم
می دونستم که دارم اشتباه می کنم و انجامش دادم
این خیلی سخته که اینجا دور و بر اون باشم
باید برم
می تونم انتقالی بگیرم
ترک کردن راه حل نیست
اون اینجا سود می بره، نه تو
اون رئیس توست و اون انتخاب کرد که با تو باشه
و بعد اون انتخاب کرد که بهت توهین کنه
جلوی همه همکارا
اون این کار رو کرد
همشون این کار رو می کنند
آریزونا با من این کار رو کرد و یانگ یه جورایی با شین
اونها روسای ما هستند و ما برای اونها مصرفی هستیم
اما نباید باشیم
تو می تونی یه کاری بکنی
تو باید یه کاری بکنی
این بدجنسی هست
اون داشت غرق می شد و تو ازش لذت بردی
خب، متاسفم نوع سرپرستی من ایجاب می کنه
که با راس سر میز نهار نشینم
نوع سرپرستی بهت راجع به اینکه با کی بخوابی چیزی نمی گه؟
تو واقعا فکر می کنی من اجازه می دم که
مانع کاری که می خوام بکنم بشی؟
قبل از امروز این فکر رو نمی کردم
رئیس هانت، یه نفر از اچ آر دنبال شما می گرده
من باید برم اونجا
الکس؟
نائومی و نیکی توی راه هستند
اونها میان؟
اونها تو راهن
کِی؟
هواپیما تاخیر داشت
من بهشون راجع به گیتار گفتم
اونها میان؟
اونها میان
من درمورد گیتار بهشون گفتم
... به اونها گفتم
من گفتم که .. بهشون گفتم که دوسشون داری
بهشون گفتی؟
گفتم
اونها می دونن که دوسشون داری. می دونن
خیلی خب
جیمی، چیزی نیست
اونها می دونن که تو دوسشون داری
اونها می دونن
می تونی بری
اونها می دونن. می تونی بری
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
تو یه حرومزاده ای
هی، هی
چیزی از ادروارد در مورد آوری و کپنر دستگیرت شد؟
سلام عزیزم. روزت چطور بود؟
بی خیال
یه رزیدنت داره توبیخ می شه و نزدیک بود یه مرد رو بکشه
من نمی فهمم داره چه اتفاقایی میوفته
مردم دارن خونه می خرن و از عروسی فرار می کنن
،همه چی خر تو خر شده
و من هیچی نمی فهمم، اعصاب خورد کنه
چیزی برای اعصاب خورد شدن نیست
و حتی اگه هست، من بهت نمی گم
برای اینکه می خوام این بچه ها بهم اعتماد کنند
و تنها دلیل
این که یه جا برای اینکه من بیام خالی شده اینه
که یکی از دوستاشون مرده
من باید کارم رو از این چیزا جدا کنم
خوبه
تو نهار پیتزا خوردی، درسته؟
نه
اوکی، تو مجبور نیستی واسه من خبرچینی کنی، بن وارن
اما بهتره که به من هم دروغ نگی
.همبرگر بود
بد اندر بدتر
اونها چیزهایی پیدا کردند
من توی دبیرستان هاکی بازی می کردم
من یه عالمه اینجا دردسر دارم، درک
اون یه بچه بود ... مایکل بوتچر
،من و اون توی تیم مهاجم بودیم
،و یه روز سر تمرین
من اون رو هل دادم
،هر دومون افتادیم
هر دو برگشتیم و بازی رو ادامه دادیم
روز بعد بوتچر مدرسه نیومد
اون شب خونریزی مغزی کرده بود
اون مرد؟
بدتر از این بود
اون یه خونریزی لخته ای داشت، خب دیگه نمی تونست ،حرکت کنه
نتونست ارتباط برقرار کنه
تنها کاری که می تونست بکنه این بود که چشمش رو حرکت بده
خب، آدمهای رئیس جمهور این رو فهمیدند یا...؟
اون مدت زیادی تحت درمان بود
من برای خونواده اش پول فرستادم
اونها تعجب کردند که چرا
پس راز تاریک و عمیق تو
اینه که تو سی ساله
برای یه تصادف که اتفاق افتاده پول می دی
که وقتی نوجوون بودی اتفاق افتاده؟ .برای اینکه من اون رو به این وضعیت انداختم -
و بعدش یه جراح مغز و اعصاب شدی، مثل یه قهرمان
و حالا رئیس جمهور امریکا
تو رو انتخاب کرده که آینده پزشکی رو رقم بزنی
من اینجا نمی تونم سرت داد بزنم، ولی این خیلی عصبانی کننده اس
خب، اگه می تونستم زمان رو برگردونم، این کار رو می کردم
می دونی چی به من کمک می کنه؟
دست از حرف زدن در مورد
وظایفت در برابر خدا و کشور
برداری و کاری رو که می خوای انجام بدی رو بپذیری
این کار رو می کنم. البته که انجام می دم. بله
آره، ببین، هر جور که هست، من فکر می کردم که این به من کمک می کنه
اما این فقط من رو عصبانی تر کرد
بله؟
نه، دکتر شپرد نمی تونن الان صحبت کنند
برای اینکه دارن با همسرشون مشاجره می کنند
اون کیه؟ - .از کاخ سفید -
تلفن رو بده به من. تلفن رو بده من
آونِ. فکر کردی من احمقم؟
اونها یه جلسه ضروری هیات مدیره گذاشتن
این در مورد اتفاقی هست که بین کرو و راس افتاده؟
بین کرو و راس چه اتفاقی افتاده؟
هیچی
یکی از رزیدنت های جراحی ما یه شکایت رسمی
با مدارک انسانی کرده
.. در واقع سه تا شکایت جداگانه
اذیت و آزار مستقیم جنسی، اذیت و آزار مقابله به مثل
و محیط کاری متخاصم
چی؟ کی؟ آزار جنسی مستقیم به کی؟
اچ آر اسم رزدینت رو نمی خواد فاش کنه
محیط کاری متخاصمانه؟
.بی خیال - اون یه پرونده قانونی داره؟
اوکی
... کاری که ما می تونیم بکنیم
یا ممکنه من .. با این آدم صحبت کنم؟
می دونی، ما می تونیم قبل از اینکه از این
بزرگ تر شه، اوضاع رو درست کنم
اون نباید بدون حضور قانونی با اون صحبت کنه
... خب، اگه اون یه شکایت نامه پر کرده باشه
شما یه نکته رو نگرفتید. این در مورد یه شخص نیست
این شکایت در مورد این بیمارستانِ
و برنامه آموزشی
ما خیلی اجازه دادیم که زندگی شخصیمون با کارمون قاطی شه
...هیچ کدوممون بی تقصیر نیست
من خودم هم شامل میشم
حالا، اچ آر یه توصیه هایی برای تفهیم انجام داده، سیاست های تغییراتی
.. به استثنای زوج هایی که از قبل ازدواج کردند
روابط رمانتیک یا جنسی بین مافوق و
زیردست
مجاز نیست
.. این پیشگیری هست، بدون هیچ خسارت قانونی
اما عادلانه است و .. بهتر اینکه دو پهلو و ناواضح نیست
من اصرار دارم که همه این رو اجرا کنند
وقتی به گذشته نگاه کنی، راحت می بینی"
"... که چه اشتباهی کردی
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
پشیمونی از یک انتخاب"
"که در زمان خودش یه انتخاب ایده آل بود
امیدوارم اسپاگتی دوست داشته باشی
من مجبور شدم پس مونده غذاها رو بریزم دور
من برای بستنی ساز یه خونه پیدا کردم
فکر کردم اون رو نگه می داریم
امیدوار بودم که همه اینها رو برای هیچی انجام نداده باشیم
ما امشب یه جلسه هیات مدیره داشتیم
فکر کنم باید
رازمون رو یه مدت بیشتر نگه داریم
جلسه در مورد ما بود؟
یه جورایی
چی شده؟
بعد از شام برات می گم
اپریل برگرد تو ماشین
تو نمی تونی تمام راه رو پیاده برگردی
چرا؟
خرس ها
متیو سزاوار این نبود
و .. استفانی؟
ما به اونها چی بگیم؟
والدین من ؟ مادر تو؟
وای خدا من. مامانم
چطوری می تونیم این خرابکاری رو توضیح بدیم
دو تا آدم که عشق فوق العاده دارند .. خب ما می تونیم چی کار کنیم؟ دوست بشیم؟
اوکی، بهترین راه حل
اینه که هرگز دیگه با هیچ کدومشون حرف نزنیم
یا... ؟
... یا اینکه ازدواج کنیم. من
برای اینکه راحت تر توضیح بدیم
نه
نه، برای اینکه تو راست می گی، درسته؟
من فقط دوستی نمی خوام
اپریل، من همه چی رو می خوام
.. من
ما می تونیم 13 ساعت دیگه برسیم دریاچه تاهوی
از کجا می دونی؟
الان نمی خوای بری تو ماشین؟
نه
نه، یعنی که نمی خوای بری تو ماشین
یا نه، یعنی نمی خوای ازدواج کنی؟
اما اگه ما بهترین قضاوتمون رو می کردیم"
و به صدای قلبمون گوش می دادیم
".. ما بیشتر می فهمیدیم که تصمیمون عاقلانه بوده
بله
و از عمیق ترین و دردناک ترین"
پشیمونی ها دوری می کردیم
پشیمونی هایی که از به وجود آوردن
"گذشته هایی که فوق العاده بودند، پیش میاد