صبر کردن میتونه شما را بکشه"
تو یه تصمیم گرفتی
و دنیا هم باید نسبت بهش تغییر کنه
عواقبش از دست هاتون
رها میشن
تنها یک چیز به نظر واضحه
هرچی که زمان آرامش و باصبر انتخاب کردین
"اشتباه اند
به نظرت اون در آینده هم تو رو قیم خودش میکنه؟- نه-
بعد از خویشاوندای نزدیکش
شاید یه خونه گیرت بیاد- من یه خونه دارم-
خب، تو میتونی خونه ی اون رو بدیش به من من میتونم یه خونه داشته باشم
اون پدر من نیست من این رو سالهاست که دارم بهش میگم
اون فقط احساس گناه میکنه
چون ازدواج والدینم رو بهم زده
اون مشکل من نیست- حالا هستش-
خب، منظورم اینه با این قیم کردن من واسه پایان زندگیش
ازم نکرده یه بپُرسه ...نکرده یه مشورتی
این یه عشق واقعیه- این بنظرم یه حس فامیلیه-
شاید اون پدرته به حد کافی که ترتیب مامانتو داده
اونا قبل از اینکه تو به دنیا بیای همدیگه رو میشناختن؟
وقتی 3 سالم بود همدیگر رو دیدن
آره این همون چیزیه که اونا بهت گفتن
من باید برگردم اورژانس
نه بزار من جواب بدم
یانگ صحبت میکنه
و چه خبر در مورد بروکز؟
هی
میدونم.من خوبم
هی ببین من باید برم به یه جراحی گردن برسم
اون دچار یه شک قلبی شده- نه-
بیلی هم معتقده ممکنه دچار نکروز داخلی شده باشه
بنابر این اون رو برده به اتاق عمل
با این وضیعیت قلبش؟- آره و ...اون-
اون...، مامان،مامان؟
ببین
من هانت رو اینجا نیازش دارم
منم میتونم- حالا-
حاضری؟ برو
روده هاش کاملا تمیزه
نباید لگنش رو دوباره چک کنیم؟
چک کردم، 4 بار
شما ها چه غلطی دارین میکنین
دارین مردی که دچار شوک قلبی شده با هیچ نشونه ای توی سی.تی ـش
جراحی میکنی؟
یه بافت مرده یه جای بدنش هست
من میخوام پیداش کنم قبل از اینکه اون بکشتش
اون تا قلبش پایدار نشه نمیتونه زیر فشار همچین استرسی دووم بیاره
اون رو از روی اون تخت برش دارین
دکتر هانت- دکتر ایوری من مجبورم ازتون بخوام که-
صداتون رو بیارین پایین تا موقعی که ما داریم کار میکنیم
اینجارو یه سوپرایز واسه تو
فشارش داره میفته دوپامینش به حداکثر رسیده؟
آره، رو 20ـه- بیمار رو ببندینش-
زودباش کجایی تو؟
دکتر هانت بروکز دچار حمله شده
بیلی، ضربان قلبش داره بیش از حد میشه
ببندینش
می بندیمش
میتونی بدون من انجامش بدی؟- فقط برو-
هی، بروکز چطوره؟
تو باید آبمیوه ات رو بخوری مرد
تو نصف خونت رو دادی به ما و میخوای برگردی سرکارت
ممکنه از حال بری
هِدر زنده نموند
بیا
من میخوام به بقیه ی انترنها امشبو مرخصی بدم
میتونی، تو کارایی که از قلم انداختن کمکم کنی؟
البته
راجب هِدر هم متاسفم
آره
دکتر هانت لیدیا داره از دست میره
صدای تنفسش تو قسمت چپش زیاد شده
چی- خانم ماژیک بدست-
باید براش لوله ی قفسه سینه بذارم؟
دکتر یانگ به این مورد رسیدگی میکنه
چرا؟ خودم میتونم بزارم
اوه، خدای من
من یه بیمار زن دارم با التهاب بافت گردن
و انترن هام که دیگه عمل نمیکنن
تو میتونی؟- البته-
خب، اون روی تخته
و متخصص بیهوشی داره آمادش میکنه
ده دقیقه دیگه حاضر باش- باشه-
فقط خیلی وحشتناکه
جکسون
متاسفم
و راجب ریچارد چطور؟
هنوز خطرناکه
اما وقتی بیلی محل برش رو بست فشار خونش ثابت شد
پس بیلی اون رو بخاطر خطرناک شدن علائم حیاتیش بست یا
واسه اینکه کاترین ایوری داشت تو اتاق گالری جیغ وداد میکرد؟
درک
تو هم راجب بروکز شنیدی؟
باورم نمیشه
میتونیم با هم صحبت کنیم؟
الان نه
میدونم عصبانی هستی
و داری به همه میگی بنظرم
من سزاوارشم
...ولی ما اگه فقط- گفتم الان نه-
تو هم داری برمیگردی اونجا؟
مراقب باش، باشه؟
اون ایوری بود، درسته؟
...اون همون مردیه که تو
گرفتم اون خیلی خوشتیپه
یه جورایی هم داره بیمارستان رو اداره میکنه- متیو-
و من از تو جلوی صد نفر خواستگاری کردم
من واقعا به تو فرصت "نه" گفتن رو ندادم
پس
میخوای بگی نه؟
کالی؟
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
کالی
« « سینمافریک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور »» .:::CinemaFreak.Net:::. «حرفه ای ترین اپلیکیشن دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال» .::: CinemaFreak.Net :::.
ما تونستیم لخته خون رو دربیاریم ولی میزان تورم مغزش خیلی زیاد بود
نمیتونستم جلوش رو بگیرم
به خانوادش گفتی؟
آره ، همون موقع که پیداش کردیم به یه نفر گفتم به مادرش زنگ بزنه
و بهش بگه که اون آسیب دیده
اون داره از "اورِگون" خودش رو میرسونه اینجا
فقط نمیخواستم وقتی تو جاده است بهش بگم
باشه، پس تو باید بری زولا رو برداری ببری خونه
چون ممکنه فکر کنه
ما یه بچه داریم و اون رو دیگه فراموش کردیم
میتونم به پرستارش بگم
که تا یه ساعت دیگه تو خونه هستی
و تو هم باید به انترن ها بگی
که حواسشون به اومدن مادر هِدر باشه
بچه رو بده من
باشه
میدونم
اینجا خیلی خونه
به نظرت باید به اتاق عمل خبر بدم؟- نه، نه هنوز-
تا چند ساعت دیگه تحت نظر میگیریمش
و بعدش تصمیم میگیریم
خو...خونم
خانم شما خون زیادی از دست دادین
باید استراحت کنید
من الان نگران خونه اتون نیستم
تو نمیتونی سر دکترهای من داد بزنی
من باورم نمیشه تو به اون اجازه دادی راجب همچین کار بی ارزشی حتی با تو صحبت کنه
دکتر ایوری ...اگه شما هر مشکلی با
اون میدونه که تو چرا مردی که دچار استرس شدید قلبی ـه، شکمش رو پاره کردی
فقط برای این که توش بگردی ببینی چه خبره؟
ما همه گزینه هارو بررسی کردیم- بهش بگو-
بهش بگو که احساس گناه میکنی-
چون آخرین چیزی که ریچارد وبر از تو شنید
این بود که اون یه دائم الخمره و زندگیت رو تباه کرده
بعد از همه زحمتایی که برات کشید
ما نزدیک یک ساعت هر شب با هم حرف میزدیم
اونجا بود که فهمیدم
اگه متاسفی، برو یه کشیش پیدا کن
ولی سعی نکن با دعایی انجامش بدی که
ممکنه باعث مرگ یه آدم بشه
همین الان میخوام چارتش رو ببینم
من حدود یه ساعت دیگه بر میگردم
مادر هِدر احتمالا هنوز نرسیده اینجا
اما اگه اومد یکی کنارش باشه
تا زمانی که من برگردم- ما که نباید بهش بگیم؟ نه؟-
نه، خودم میگم
فقط دنبال چنتا خاطره خوب با هِدر باشین
که وقتی فهمید
بدونه بچش مابین دوستاش مرده
کی میخواد بمونه؟- من نمیتونم، قیافه ام تابلوئه-
اون چه مرگشه؟ دوستا که باهم از این کارا نمیکنن
من تنهایی منتظرش نمیشم- منم همین طور-
باشه، هیشکی نمیره هممون وایمیستیم
حالا برو شین رو پیداش کن و بگو که باید اینکارو باهم انجامش بدیم
تو فکر کردی کی هستی، مامانم تو برو پیداش کن
بله،بله،بله
میتونین واسه چند دقیقه حواستون بهش باشه؟
آره- من باید برم لپ تاپم رو بردارم-
بیا اینجا
چی شده؟
زن من یه ه.ر.ز.ه هستش
من و سوفیا شب رو توی هتل میمونیم
بعدش چی؟
خب، من بر میگردم
به نظرت ما باید بذاریم تا اون توی هتل بمونه؟
پس این زن هم خودش وهم نامزدش آتش نشان هستن؟
و اونم واسه یه مدت گمش کرده بوده؟- آره-
اَنبُر
این زخم، خیلی عمیقه
واسه بافت مناسب باید
دارمش
تو دختر خوابالوی منی
الان میذارمت توی تختت
من میخواستم برم هتل
ولی مردیت گفت میتونم بیام اینجا
خب بنظرم باید اون 5 تا پیامکی که واسم اومد رو میخوندم
متاسفم
ببخشید سوفیا توی تخت زولا خوابید
میتونم برش دارم
فکر نکنم بیدار بشه
خیلی خب، باشه
امکان داره حق با کاترین باشه منظورم اینه که، این ممکنه
من انقدر با اون احساس نزدیکی می کنم که نمیتونم از دید منطق به این مسئله نگاه کنم
منم باید این موضوع رو از روی منطق ببینم؟
خب، یانگ عقاید محتاطانه تری داره
فکر کنم، ماهم باید با همین روش بریم جلو
کاترین داره چارتش رو بررسی میکنه
...آزمایشا، چه میدونم
اگه اون میخواد تصمیم گیری کنه
شاید باید این کار بکنه
حالش چطوره؟
خب، من تو سینه اش لوله گذاشتم
یکی از دنده های خرد شدش رفته توی ریه اش
و مقداری زیادی خون از دست داده
حواسمون بهش هست- باشه-
حال خودت چطوره؟
توپ
آره
چیه؟
هیچی؟
چیه؟- من فقط-
میدونی آرزو میکردم که آخرین باری رو
که با هم بودیم، به یاد میاوردم
که به نظرم بایستی یه سری کارهارو یه مقدار متفاوت تر انجام میدادم
خب، آخرین باری که توی تخت بودیم رو میگی؟
نه، آخرین باری که چهارشنبه بودش
وقتی اون بشقاب رو از رو میز کانتر انداخیم پایین
و من نیمی از شبم رو مشغول جمع کردن خرده شیشه بودم
اون آخرین دفعه مون نبود
خب- بود؟-
بهترین کارمون نبودش
خب، این خیلی بده
و بعد اون مدت که همش از هم فرار میکردیم
فقط باعث شرمندگیه
سرافکندگی
هرکسی که من عاشقش بودم یا مُرده یا بهم خیانت کرده
کالی
یا بهم خیانت کرده، بعدش مُرده
جرج هردوتاشو کرد- آریزونا قرار نیست بمیره-
باشه، ولی این حالمو بهتر نمیکنه
ببخشید همه ی بطری شرابت رو دارم خوردم
تو باید همه ی شرابت رو بخوری
...بعد اتفاقی که سر هِدر افتاد و
و ریچارد، آه خدای من
چرا همه چی انقدر وحشتناکه؟
خواهش میکنم، ادامه بده
همش واسه خودته
راست میگی؟
آره- باشه-
من یکی دیگه باز میکنم
فقط پیجش کن
من نمیتونم کسی رو پیج اورژانسی کنم وقتی اسم هیچ بیماری رو ندارم
...وقتی دکتر تورس بیاد توقع داره که کی
نه، هیچ مریضی نیست تو فقط پیجش کن
ما نمیتونیم بدون وضعیت اورژانسی بیمار دکترا رو پیج اورژانسی کنیم
به من نگاه کن به نظرت الان وضع اورژانسی نیست؟
هی چی شده؟
من میخوام که تو کالی رو پیج اورژانسی کنی- چرا؟-
چون اون بچه ی منو برداشته
و من نمیدونم کجاست
و وقتی هم بهش زنگ میزنم جواب نمیده
....خیلی خب، شاید او فقط- نه فقط انجامش بده-
خب ما تونستیم تمام بافت آلوده رو برداریم
اما آزمایش ها
میگن که اعضای بدنت دارن ازدست میرن
خب، کاری هست که شما بتونین انجامش بدین؟
ما یه سری آنتی بیوتیک قوی بهت میدیم
و امیداوریم که جلوش رو بگیره
ولی- ولی ممکنه من زنده نمونم-
ما هر کاری که احتمالش باشه رو براتون انجام میدیم
برایان
ما همین الان میخوایم ازدواج کنیم
همین الان مهم هم نیستش که چه اتفاقی قراره بیفته
ما میخوایم ازدواج کنیم
ما یه کشیش میخوایم
هی بیلی
آریزون تو لابی هستش
و داره سر پرستارا داد میزنه- چرا؟-
چون خبر نداره کالی یا بچه
کجا هستند
خب تو باید بهش بگی اونا توی خونه ی من هستن
کالی کسی نیست که اهل کتک کاری باشه
ما که واسه قهر کردن بهش پناه ندادیم که
اون فقط میخواد یه مدت ازش فاصله بگیره
ولی بنظرت فکر نمیکنی که شاید
آریزونا 300 بار باهاش تماس گرفته باشه
اگه کالی میخواست اون بدونه که کجاست
بهش میگفت
به نظرت اینکه آریزونا ندونه بچش کجاست کار خوبیه؟
اونم مادر سوفیا حساب میشه- اونا هردوشون دوستای ما هستن-
میدونی ما نباید طرف کسی رو بگیریم
اگه بهش بگیم بچه کجاست که طرف کسی رو نگرفتیم
به نظرت اینجوریه؟
موهات چی شده؟
اون زیاد همچین بامزه ی بامزه هم نبود ولی با مزه ی عجیب غرب بود
ما قرار نیست همچین چیزی رو به مادرش بگیم
یادتونه یه دفعه اون یه سنگ مرمر قورت داده بود؟
ما میتونیم راجب اون حرف بزنیم
احمق جون مادرش میدونه که اون یه سنگ قورت داده بود
میدونی چیه؟
اگه تو فکر بهتری داشتی منم خبر کن
تو هم اتاقیش بودی
چطوریه که یه داستان خوب راجبش سراغ نداری؟
اون روپوش منو ازم گرفتش بعد وقتی بهم داد صورتی بود
اون بدون اینکه منو بیدار کنه از آپارتمان میرفت بیرون
وقتی ما با هم مسابقه داشتیم با اینکه از این موضوع خبر داشت
برگشت بهم گفت "نمیخواستم بیدارت کنم، بنظر خیلی آروم میومدی"
اون همه ی شیر رو میخورد
و پاکت خالیش رو هم میذاشت تو یخچال
خب پس چرا چشمات قرمز شده و باد کرده؟
ما با هم خیلی جور نبودیم
ولی این به این معنی نیستش که من مرگ اون رو میخواستم
واسه بچه اتفاقی افتاده؟- هیچی اون حالش خوبه-
اونا گذاشتنش توی مهد کودک- من فکر کردم-
فکر کردم اتفاقی افتاده- نه، نه-
من پیجت کردم چون میخواستم بهت بگم که
کالی و سوفیا امشب توی خونه من میمونن
بنظرم اون یه مقدار نیاز داره از تو فاصله بگیره
اون احتیاج داره که آروم بشه و...من میدونم
که تو نمیری اونجا
فقط فکر کردم تو هم بخوای بدونی
...که اون وبچه- آریزونا-
آریزونا؟
اینجا به نظر جمله"بهت گفته بودم" مناسب نیست؟- گِل بگیر-
اَی بابا...در مورد حسن چطور؟
اونم نیستش؟
نه، برام مهم نیست چه دینی داشته باشن
فقط یه نفر رو بهم بده تا بتونه این قضیه رو رَسمیش کنه
آره دارم به عنوان یکی از اعضای هیات مدیره میگم
میخوام بیخیال حرفایی مثل
حتی یه کاتولیک" بشی"
آره
خیلی خب، فقط منو باخبرم کن
ریچارد چطوره؟
داره با خطر دست و پنجه نرم میکنه دستت درد نکنه
حالا میخوای سر من داد بزنی؟
شنیدم چجوری با هانت و بیلی برخورد کردی
من فقط میخوام بدونم محض رضای خدا چی توی اون کلت میگذره؟
تمومش کن
تو ترسیدی می فهمم
تو عاشقشی
و تو طوری ترسیدی که تابحال سابقه نداشته
اینکه راه افتادی تو بیمارستان به همه داری میگی بی مسئولیت
چیزی رو درست نمیکنه
همه ما تمام تلاشمون رو میکنیم
و هم خیلی خوب حواسمون به اون هست
وهم به تو
باشه؟
به محض اینکه وضعیتش ثابت شد
آره- به محض اینکه طوفان تموم شد-
من میبرمش به یه بیمارستان دیگه
من میخوام یه شکاف توراکوتومی روی لیدیا انجام بدم
فقط منتظرم تا اتاق عمل باز بشه
باشه
بنابراین بابت...قبلا ممنونم
ممنونم؟
میخوای یه کارت پستال خوشگل بفرستی؟
...من فقط خوشحالم که
اون بهترین چیزی بود که به عنوان آخرین خاطره به همدیگه دادیم
چیه؟
نمیدونم
اگه ما واقعا میخوایم این موضوع رو پشت سر بذاریم
...پس باید واسه آخرین بار
چیه؟
اون اینجاست؟
من که چیزی نمیبینم- صداتون رو بیارین پایین. اون خوابیده-
نه نخوابیده- اوه، ببخشید-
ما فقط داشتیم دنبال دکتر شپرد می گشتیم- اون اینجا نیست-
اون بر میگرده زولا رو برد بذاره خونه و بیاد
چی میخواین؟
اون ازمون خواست که یه خاطره خوب از هدر
واسه وقتی که مادرش خبر مرگش رو فهمید، آماده کنیم
ما توی این مورد به مشکل برخوردیم
یه چیزی که مناسب باشه- ما فکر کردیم که اگه به چند تا از-
موردای سابق دکتر شپرد نگاه بندازیم
میتونیم راجب همونا حرف بزنیم
قصه ی یه تومور گلیوبلاستوما برای مادر هِدر هیچ ارزشی نداره
اون میخواد بدونه که شما چطور دوستش داشتین
و چطور اون براتون مثل یه عضو از خانوادتون بوده
هیچی؟
.لازم نیست خیلی عمیق باشه
وقتی جرج، دوستم مرد من برای مادرش یه قصه گفتم
راجب اینکه اون چطوری ژِله هامون رو می دزدید
و چجوری روی تمام زمین پخششون میکرد
و یه گند کاری بزرگ به بار میاورد
و بعدش سعی میکرد با اون پارچه های آبی تخت
تمیزش کنه
چون قطعا اون پارچه ها نمیتونست
همشون رو به خودش جذب کنه
زیاد شاعرانه نبود ولی باعث شد که بخنده
و بعدش دوباره شروع به گریه کرد
باشه
خوابیدی؟
توچی فکر میکنی؟
مادرم تصمیم داره ریچارد رو به یه بیمارستان دیگه منتقل کنه
چی؟- میدونم-
میدونم که تو نمیدونی چجوری از
پس مسائل پزشکی ریچارد بر بیای ولی دارم بهت میگم
حالا نوبت توئه که بری سراغ اون
این دقیقا همون کاریه که اون میخواد باهاشون بکنه
باشه یه ویلچر بده من
تو بتازگی طحالت رو در آوردی و همچنین یه بچه بدنیا اوردی
من تو رو روی یه ویلچر نمیذارم
جکسون، فقط یه ویلچر بهم بده
هیچ کشیشی توی ساختمون نیستش
همه رفتن بیرون و درگیر قربانیا هستن
ما همین جا هم قربانی های طوفان داریم
چی... کشیش ها بنا بود اینجا بمونن
کسی مریض من برایان رو ندیده؟-
آتش نشان، با دنده های شکسته
آره، اون داره ازدواج میکنه- نه بدون کشیش، نه نمیکنه-
خب، من میتونم برم اینترنت و یه گواهی بگیرم
ولی من و عروسی، اونم امروز
فکر نکنم که من بهترین گزینه باشم
این آتش نشان ها با بدن های زخمی هنوزمیخوان برن
اگر که هرکدومشون رو دیدی بهشون بگو توی تخت کوفتیشون بمونن
کپنر- چیه؟-
یه ویلچر به من بده-
آپریل
فکر نکنم ما بتونیم با هم دوست باشیم
واقعا؟
نه چون این کار همش اتفاق میفته
آره
خیلی دلم میخواست با تو کار کنم
آره، البته
ولی اگه ما-
میدونی... تلفنی حرف بزنیم یا با هم ناهار بخوریم
چون فقط من اونی هستم که
گفت
با گذر زمان این برام عادی نمیشه
میدونم
این واسه من آسون نیست
تو واقعا تشخیصت چیه؟
به نظرت این بهترین روش درمانش هست؟
به این سادگی هام نیست
چرا هست
تو همیشه بهمون یاد دادی که وقتی یه چیزی رو میدونی، حتما میدونیش
من فکر میکنم یه چیزی این تو هستش
و مهم نیست که چقدر قلبش تحت استرس بوده
من فکر میکنم اگه بذاریم بدتر شه، این بدترین راهه
سلام من دکتر گری هستم
من میخوام یه اتاق عمل رزرو کنم
برای جراحی لاپاراتومی اکتشافی
جراحش بیلی هست
مریض هم وبر
آهان، دوباره میخوان شکمش رو باز کنن
آره، هیچی نگو- نمیگم-
اون فکرمیکرد که دفعه اول کارش احمقانه بوده
و واسه دومین بار دیگه خیلی بدتره
تو اونی هستی که باید تصمیم بگیره
که اگه ریچارد بود چی میخواست نه اینکه که اگه تو بودی چیکار میکردی
ممنون- ولی بزار روشنت کنم-
وقتی میخوای همچین تصمیم هایی واسه من بگیری
بزار قلبم حداقل 24 ساعت استراحت کنه
قبل از اینکه بخوای از نوک سر تا کف پامو با چاقو بشکافی
تو نمیتونی پیش خودت نگهش داری، نه؟
صبر کن بینم، اون تصمیم گیرنده واسه موضوعات پزشکی تو هم هست؟
من واسه همه تصمیم میگیرم
اوون نیست؟ - نه-
واسه توکیه؟
من هیچوقت اون فرم ها رو پُرش نکردم
من بی خیالش شدم وقتی قرار بود واسه ایزی تصمیم گیری کنم
نقشه ی خیلی بدی بوده- همش یه نقشه بد بود-
فکر کردی چار هیچکدومشون رو بهتون نگفم؟
خب ، مردیت میتونه واسه تو هم باشه
تو فکر میکنی من همیشه تصمیمای غلط میگیرم
من نمیدونم چرا تو همیشه منو به اون میفروش؟
میتونی این بی اعتمادی ـت رو تمومش کنی؟
چون من با اونچه که تو تصمیم گرفتی مخالفم دلیل نمیشه که
به چیزایی که فکر میکنی هم احترام نمیذارم
من میتونم دیدگاه های متفاوتی رو توی مغزم نگه دارم
من بالغم
من که باورت ندارم
تو میتونی تصمیم گیرنده ی من باشی
جدی میگی؟
منظورم اینه که مردیت به اندازه کافی آدم داره که واسشون تصمیم بگیره
میخوای اقدامات جانبی هم روت بشه یا فقط میخوای دستگاهت رو قطع کنم؟
از حس قضاوتت استفاده کن
خانم ماژیک بدست آماده است
مامان
تو میدونستی دارن می برنش اتاق عمل؟
درسته، وحالا هم دیگه شما نمیتونی به راهپیماییت تو بیمارستان ادامه بدی وجلوی کار اونا رو بگیری
بگو جون تو- هی-
اون تو رو واسه تصمیم گیری انتخاب نکرده
اون مردیت رو انتخاب کرده
چه خبر از اتاق عمل؟- یه مدتیه ساکته-
ولی یکی دوجین آمبولانس داریم که توی راهن که پُر اند از
آدمایی که از سیل کشیدنشون بیرون
میشه منم بیام؟- تو قرار نیست که کار کنی-
من احتیاجی به مرخصی ندارم-
ما قراره که بگیریم بشینیم اینجا
تا به مامان هِدر قصه بگیم
که کاشف به عمل اومد که همچین گروهِ، همدلی همنیستیم- خب تو فکر میکنی که نیستین-
اما وقتی اوضاع رو سرت خراب شه
خوشحال میشی که اونا رو داری
یه نفرمون مرده، بنظرت الان یکی از اون لحظه ها نیست
بابا بیخیال
تو نبودی که وقتی ما بهم زدیم رفتی پیش اونا گریه میکردی
بعدشم مجبور شدی تموم بند و بساطت رو
از خونه ی من ببری؟- باشه، اولا-
من دیگه تو خونه ی هیچکسی هیچی بجز لباس زیر
و مسواک نمیزارم- فکر عاقلانه ایه-
و دوم اینکه بزودی تلافیش رو سرت درمیارم
بنابراین من نمیخوام که گریه کنم من فقط احساس بدی دارم
نسبت به اینکه تو دیگه هیچوقت نمیتونی عاشق کسی بشی
آره راست میگی خیلی بد شد دیگه
ولی ببین
من مردیت و کریستینا رو دارم
تا برم پیششون گریه کنم
وقتی اونی که بعد از من میاد و قلبت رو میشکونه
من رفقای خودم رو میخوام
اینجارو نیگا اینم کمک میکنه
برایان و ساشا
تعهد شما به یکدیگر
الهام بخش راه شما خواهد بود
عشق شما،صمیمیت شما سستی ناپذیر است
هر اونچه که بر سر مسیر زندگیتون مقدر بشه روی شما بی تاثیر خواهد بود
وقتی مردم در مورد ازدواج صحبت می کنن
این دقیقا همون چیزیه که توی ذهنشون بهش فکر میکنن
من باورم نمیشه تو سر اون زنی که
با دستای خونیش آدمای مرده رو از تو گِلا در آورده
و اونارو تریاژ میکرده،داد زدی
خیلی زشته
بنطرم، خودم بدترین کسی هستم که تا بحال دیدم
خفه شو
اون داره حرف میزنه
اون بازم مشروب میخواد- باشه-
خیلی خب،همه مون باید راجب هدر تمرکز کنیم
هِدر
اون یه شهروند شریف و خوب بود
با توانایی های نامحدود- اینو وقتی من مُردم به مامانم بیگی-
قشنگ میفهمه که داری دروغ میگی
مامان من که باورش میکنه تو میتونی وقتی مُردم اینو بهش بگی
بنویسش چون یادم میره- که آدم خوبی بوده؟-
این چطوره ما وقت زیادی رو با هم گذروندیم
و هیچی هم راجب همدیگه نمیدونیم؟
خب یه چیزی بهمون بگو که نمیدونیم
راجب خودم؟- خجالت نکش-
چی؟
نمیتونم
اون وقت از الانشم بیشتر ازم متنفر میشین
نه ، نمیشیم "حلقه ی اعتماد"
مادر من مارک اسلون رو میشناخت- همونی که مُرد؟-
اونا مثل اینکه خیلی وقت پیش با هم قرار میذاشتن، یا یه همچین چیزی
و اون یه جورایی بهم کمک کرد تا بتونم به برنامه ملحق بشم
چی؟- میدونستم-
میدونستم که خودت عُرضه ورود به اینجا رو نداشتی
تو واقعا یه گاو شیطانی هستی
حالا هرچی، حداقل من با شایستگی های خودم وارد اینجا شدم
پس اون حلقه ی اعتماد چی شد؟- من یه بچه ی خیابونی بودم-
تو خونه آدمایی که سرپرستی بچه ها رو قبول میردن، و توی ماشینم زندگی میکردم
دروغ میگی- به خدا راست میگم-
جدا؟- بلدی چجوری جیب بُری کنی؟-
نخیر. من که اولیور توویست نبودم
میتونی بهم یاد بدی چجوری از مغازه ها جنس کِش برم؟- نه-
این وقتی توی اتاق عمل هستم بهم کمک میکنه
تو نمیتونی ازپسش بربیای تو میتونی
مرسی
من با بورسیه ی چیر لیدری رفتم کالج
چی؟- نه-
آره
این بچه ی منه
باشه، پس من میتونم با هر هرزه ای باشم
اون وقت این کار زیر پا گذاشتن خط قرمزمونه، نه؟
من میتونستم بخاطر اینکارت پلیس رو خبر کنم
خوبه، اون حالا شده بچه ی تو
من حتی مجبور بودم راجب بچه دار شدنم هم از تو خواهش و تمنا کنم
و منم مجبور شدم بخاطر ازدواج از تو درخواست کنم
آره، چون فکر میکردم این یه کار اشتباهه
و میدونی چیه؟ همین طور هم بود
تو نمیتونی بچه رو برداری و یهو غیبت بزنه
اووه، اون ستاره های روشن تو آسمون رو نگاه کنید
آره، آره باید بریم بالا
بیاید بریم تاب بازی بریم تاب بازی کنیم؟
بریم تاب بخوریم
بریم تاب بازی
و ایجاست که برنده بشه
ما اینجاییم تا تو رو ببینیم ازت دفاع کنیم
امشب ما میترکونیم
تیم ببر ها
ببر ها
ببخشید یه نفر به من گفت که شماها میتونید به من کمک کنید
تا دخترم رو پیدا کنم
هِدر بروکز
ما چهار بار این روده رو بررسی کردیم
و هیچی اینجا نیست
دیگه نمیدونم تا چقدر میتونیم به کارمون ادامه بدیم
زودباش میدونم که همینجایی
اوون
اوه، خدای من
لوزالمعده ش- نگاش کن-
تموم بافت مرده همین زیر پنهان شده بود
انبر رو بهم بدیم- و... تیغ شمار 15-
بفرما دکتر
یکی بره به مردیت گِری بگه
"وقتی تو یه چیزی رومیدونی، حتما میدونیش"
عروسی قشنگی بود
اون حرفی که زدی ببینم میتونی همش
چرا توی کل روز بهم سخت میگیری
من سخت نمیگیرم- چرا میگیری-
من معذرت میخوام که اون سوال رو پرسیدم
میدونم واقعا تو رو پریشون کردم
و به نظرم اینا هم جوابشه
لازم نیست به من شکست خورده هی تیکه بندازی- به نظر تو قضیه این شکلیه-
منظورم اینه که اونا نمیتونن حتی یه لحظه بدون هم بودن رو تصور کنن
میدونی تفاوت بین اونا و
فکر کنم میخوام با این یارو ازدواج کنم"
یا شایدم اون یکی، یا شایدم اونی که تو دستشویی باهاش بودم
چون بدبختانه من از برنامه کنار گذاشته شدم
اما وقتی اون با منه نمیتونم باهاش ادامه بدم
ولی وقتی میبینم یهو داره میمیره
"میفهمم که نمیتونم بدون اون زندگی کنم- خیلی بی انصافیه-
این اتفاقیه که افتاده
تو وقتی من سالم بودم منو نمیخواستی
زمانی که من تو رو میخواستم
نه، تو فقط واسه ی الان مَنو میخوای
چون تو توی یه رابطه واقعی هستی و
اونه که تو رو خیلی ترسونده
اینکه میخوای با این یارو ازدواج کنی چون میخوای باهاش تشکیل زندگی بدی
یااینکه نه، میخوای بیخیالش بشی
دیگه هیچ ربطی به من نداره
...نه، این یکی
کاملا در مورد خودته
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
من واقعا بخاطر طرز صحبت دیروزم با شما عذر میخوام
...با وقوع اون طوفان و بقیه قضایا ما فقط میخواستیم
خونه ی تو
سالم نموند، درسته؟
متاسفم
با تریاژی که شما انجام دادین جون خیلی ها رو نجات دادین
شما دکتری، چیزی هستین؟
نه، من فقط واسه مدت زیادی
کنار کوه زندگی میکردم
این اولین طوفانی نبود که می دیدیم
...و یه ارتشی بازنشسته بهم یاد داد که چطوری
توی اولین رانش زمینی که واسمون اتفاق افتاد
باورم نمیشه که باید اون خونه رو دوباره بسازمش
شاید بهتره تو یه جای دیگه دنبال خونه بگردی
نه ما فقط چنتا خونه کنار کوه بودیم
و هوای همدیگر رو داشتیم
من مطمئنم شما دوستای تازه ای پیدا میکنید
هیشکی دیگه نمیتونه منو تحمل کنه
اون واقعا خوب بود
دستای سریعی داشت
یه دفعه
ما داشتیم تموم شب کار میکردیم
و داشتیم از گشنگی میمردیم
و اون رفتش توی آشپزخونه
مخصوص بیمارا
و واسه همه مون ژله دزدید آورد
و همه اش ریخت روی زمین
اون سعی کردن با اون پارچه های بیمارستان
تمیزش کنه ولی فقط بدترش کرد
همه جا پخش شده بود
جو به هِدر گفت
که وقتی بچه بود
اون از یه سبزی فروش یه سیب کش رفته
و هدر ازش خواسته بود تا بهش یاد بده چجوری از مغازه های جنس بدزده
اون فکر میکرد که او کار کمکش میکنه تا توی تکنیک های جراحیش پیشرفت کنه
شما باید خیلی با اون صمیمی بوده باشین
آپریل من واسه این چیزا وقت ندارم- ...خواهش میکنم فقط-
فقط ...خواهش میکنم
من میخوام درخواست خواستگاریت رو قبول کنم
توی خلوت، بدون اینکه هیشکی بهم بزور بگه که "بله" بگم
و میخوام که در مقابل خدا انجامش بدم
راستشو بخوای...نه، نه اصلا میدونی چیه؟
من درخواستت رو قبول نمیکنم
من، از تو خواستگاری میکنم
من میخوام که زنت باشم
فکر کنم تو باید یه مقدار راجبش فکر کنی
کردم
خب باشه، اون جکسون بود
و ...آره من نسبت بهش احساس دارم
که قراره تمام طول عمر باهام باشه
و بعضی وقتا ممکنه باعث سردرگمی من بشه
مخصوصا وقتایی که داره از توی اتوبوس های که آتیش گرفته بچه ها رو نجات میده
ولی
میدونی من تو این کارا زیاد خوب نیستم
همه اینا واسم جدیده
باشه، من هیچوقت اون دختری نبودم که واسه رقصیدن انتخابش کنن
من توی این مورد اصلا خوب نیستم و من آدم دودلی هستم
چون همیشه 8 تا جا رو دارم با هم نگاه میکنم
و این دلیلیه که تو باید بخاطرش منو انتخابم کنی
و شاید هم نخوای این کار بکی
بنطرم شاید هیشکی همچین کسی رو نخواد
ولی من...تو رو میخوامت
میخوام تا باهات عروسی کنم
پس باهام ازدواج میکنی؟
سوفیا تو طبقه ی پایین تو شیرخوارگاهه
معذرت میخوام که بهت گفتم بچه دزد
من ناراحت بودم نباید با تو اونطوری حرف میزدم
تو فقط میخواستی که یکم آروم بشی
...و این کار درستیه
من و سوفیا امشب هم دوباره خونه مردیت میمونیم
که با اون میشه دوشب
دو شب هم تو میتونی اون رو نگهش داری
و همینطوری با هم عوضش میکنیم
تا موقعی که یه تصمیم جدی بگیریم
خب تا کِی قراره که این کار ادامه داشته باشه؟
نمیدونم
دکتر برن وارن منم زنت
ببخشید همش داره دلم واست تنگ میشه
یه سری
اتفاقات راجب سلامتی
ریچارد افتاده
که درگیرش بودم
اون هنوز بیهوشه
...من نمیدونم که اون قراره چجوری
ولی اون زنده است
دایی هِدر همین الان رسید
اون با مادرشه و برادرشم توی راهه
ممنونم که باهاش موندین
برید خونه.یکم استراحت کنید
تو باید به افرادت بگی
اگه صدمه دیدن نرن توی اون سیلاب لعنتی
من همش دارم لعنتیا رو سر پایی مداواشون میکنم
میتونم بگم ولی بعید میدونم که گوششون بدهکار باشه
اونا که نمیتونن همینطوری یه جا بیکار بشینن اینکار دیوونه شون میکنه
باشه، بیشتر سعی کن
ریگ کجاست؟- تو خوبی؟ مطمئنی؟-
باشه میتونی برگردی
هی آقا؟
منم میتونم باهاتون بیام؟- البته-
چیکار داری میکنی؟- شین-
شین تو که آتش نشان نیستی
شین
احمق
لعنتی- تو داری چیکار میکنی؟-
ما دوستاشیم ما باید بریم
راستشو بخوای، نیستیم ما تجربه اش رو نداریم
خانم ماژیک بدست کمک کرده
اون داشت خودش رو به کشتن میداد- ما باید بریم-
من نمیدونم بین اون و هدر چی گذشته
نمیدونم اینم مربوط به اون مسابقه عجیب غریبشونه یا نه
شایدم اونا تو دستشویی سکس مخفیانه داشتن
هرچی بوده برام اهمیتی نداره
از وقتی اون مُرد شین حتی یه کلمه هم نگفت
و ما همه کس اونیم ما همه کس همدیگه ایم
شاید ما تو این برنامه به طور معمولی پیش بریم
یا شایدم برامون به طرز ناخوشایندی تموم بشه یه سری آدم وسواسی به تورمون بخورن
که دارن کنار کوه ها زندگی میکنن
و هیچ فامیل یا فرزندی هم ندارن و ما فقط همدیگه رو داریم
چون هیچکس دیگه نمیتونه کنارمون باشه
اون داره راجب چی حرف میزنه- بلند شین-
هِی، همه چی روبراهه؟
آره فقط مردیت ازم خواست که
برم تو خونش بمونم
زولا به یکم توجه نیاز داره و درک هم که اصلا تو حال خودش نیست
کالی و سوفیا هم اونجان
کاری هست که من بتونم برات انجام بدم؟ ...منظورم اینه که
شبت بخیر
باشه
زولا خوابیده
خیلی خب خانم کوچولو تا 5 دقیقه دیگه نوبت توئه
راستشو بخوای من خوشحالم که دارم ظرفها رو میشورم
و لی عمرا اگه بتونین رو شام پختن من حساب کنید
باشه، یه فکری براش میکنیم
مکدونالد و پنیر
نه دیشب هم اونارو خوردیم
خب، اون که خوشمزه بود نه؟ خوب بود
مرسی
از همتون بابات اینکه مزاحم شدم عذر میخوام
نه، مساله ای نیست
میتونم فقط چند دقیقه ببینمش؟
تو همین بعد از ظهر دیدیش فردا میاد پیش تو
میدونم... ولی میشه- وقتی نوبتت شد میتونی ببینیش-
...من میتونم فقط
توی تِراس یه دقیقه ببرمش
میدونی این کارت چقدر اون رو گیج میکنه؟
آره، میفهمم
اصلا میدونی چیه؟
اون الان باید توی تختش باشه
چجوری من بخوابونمش
وقتی تو هی میای و میری؟
پنج دقیقه- گرفتی منو؟-
او همش با این اَداهاش اینجا پیداش میشه
و تو هم طرف اون رو میگیری؟- کالی-
اینا همش فیلمشه- ببین مَنو. من دوستتم-
فقط 5 دقیقه
بیا اینجا سوفیا
بیا اینجا عزیزم
ما فقط میخوایم از طوفان نجات پیدا کنیم
خیلی دلم برات تنگ شده بود
ما فقط دعا میکنیم که خدایا فقط مارو از اینجا ببرمون بیرون
ولی هیچوقت نمیتونیم تصورشم بکنیم که وقت اومدیم بیرون
خیلی دوست دارم
و هر ثانیه دلم برات تنگ میشه
چون تو دختر منی
چی میشه از طوفان تموم بشه و دیگه چیزی باقی نمونده باشه
من همیشه میگفتم از پس هرچیزی برمیام
اشتباه میکردم
من راجب خیلی چیزا اشتباه میکردم
بنظرم ضرری نداره نظر یه نفر دیگه را هم بگیریم
حق با من بود یا نه؟
چرا اون باعث شده تو انقدر احساس خطر کنی؟
"میدونی ،من همون "یه نظر دیگه ام
که دکتر بیلی بهش توجه کرد
هیشکی نگفته که مداوای لوزالمعده ش کار درستی نبود
ولی اون هنوزم وضعیتش ثابت نشده
اون هنوزم هوشیاریش رو بدست نیاورده- که هیچکدومش هم چیز غیر طبیعی نیستش-
...من میخوام یه نفر دیگه رو بیارم تا
یکی که بتونه بهمون بگه منم که تصمیم میگیرم-
تو اون چیزی که فکر میکنی رو گفتی و دوباره داری تکرارش میکنی
و منم پیشنهادت رو درنظر میگیرم- دکتر گِری-
اون تو رو به عنوان دوست دخترش انتخاب کرد و همه ماهم از این بابت خوشحالیم
ولی اون منو به عنوان فامیلش انتخاب کرده
و تو داری از این مسئولیت شونه خالی میکنی
مضاف براینکه- هیچکس نگفته که من تصمیم گیرنده خوبی هستم-
و اونم ازش خبر داشت ولی به هر حال اون منو انتخاب کرد
من فامیلشم- مردیت-
خواهش میکنم خودت رو قاطی نکن
اما راجب یه چیزحق با من بود
سلام
تو این مورد حق بامن بود