« « سینمافریک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور »» .:::CinemaFreak.Net:::. «حرفه ای ترین اپلیکیشن دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال» .::: CinemaFreak.Net :::.
...آقای لینزر از غذا متنفره
...بنابراین بهتون میگه حالش خوبه
.در حالیکه خوب نیست
آی ان آر اون تثبیت بشه، مرخص بشه و اگر نشه
.اینقدر خونریزی میکنه تا بمیره
.مورفی حواسش بهش هست
.من ازش مراقبت میکنم
...خانوم گلمن، هنوز لوله داره
.اما میخوام تا دوشنبه لوله در آورده بشه
به پرستارا بسپار به محض اینکه خودش شروع به ...نفس کشیدن
.من...من خودم ازشون تقاضا میکنم
اوه، سختت نمیشه؟
.اصلاً
و هنوزم داری سعی میکنی با گل اطلسی همه جا رو ...پر کنی
.با سالها تجربه تو بخش مراقبت های ویژه
.میخوام تو ماه عسلت آروم باشی
...فکر کردم اگه دو نفر مراقب بیمارهات باشن
.خیالت راحتتره
...تصور اینکه یه انترن به بیمارهام رسیدگی میکنه
...فکر کنم بهترین راهِ گند زدن به
.به یه کوکتل مای تای خوب
اوه، پس داری میری یه جای گرم؟
.مجبور نیستیم در موردش حرف بزنیم
اوه، نه، من دوست دارم با تو در مورد ماه عسلم باهات حرف بزنم
...هتل، مناظر
.من خودم به خانوم گلمن رسیدگی میکنم
،چه لباسی میخوام تو هواپیما بپوشم .چی میخوام کنار ساحل بپوشم
لیا، برو
... و در مورد عروسی... اینکه باید امروز ناخونام رو لاک بزنم
یا فردا وقتی تو راه جشن هستم؟
.باشه، اون رفت. خودم انجامش میدم
این آدرنالین بدنِ که به استرس واکنش نشون میده"
با ترشح کردن هورمون هایی که ما رو هوشیار و .واکنش پذیر میکنه
...مشکل اینجاست که
غده آدرنال نمیتونه بهمون بگه که چه چیزی یه مسأله معمولی مربوط به اعصاب
"و چی یه مصیبت در شرف وقوعِ
.سلام، لفکویتز
آوردیش؟
همش همینه؟- .آره-
...لفکویتز به فلج معده مبتلاست
.بنابراین نمیتونه غذاش رو هضم کنه
برای یه مدت طولانی هر چی میخورده استفراغ ...میکرده
...و در حال حاضر اصلاً نمیتونه غذا بخوره
.بنابراین میخوایم بهش یه دستگاه محرک معده بدیم
.این دستگاه، معده ات رو تحریک میکنه
...پس حواسش هست که
.غذاها رو به سمت دستگاه گوارشت بفرسته
بهت اجازه میده دوباره بتونی همبرگر و سیب زمینی .سرخ شده بخوری
.فوق العاده اس
.آره، خب، مامور اشعه ایکس فرودگاه دیوونه میشه
.این که بدجنسیِه
...اوه،ایشون دکتر ویلسون هستن
.قراره جراحی رو با من انجام بده
.یه تیم عالی قراره جراحیت می کنن، مرد آهنی
.هی
.نکن
.خیلی خب،خیلی خب،خیلی خب
.تمومش میکنم،تمومش میکنم
.یا خدا
...فردا، وقتی تو و آریزونا رسیدین به عروسی
.نشینید...
منظورت چیه،نشینید؟
.فقط یه جا پیدا کنید و همونجا وایسید
میخوای عقب سالن بایستیم؟
.اینجوری که نمیتونیم چیزی بشنویم
.جلوی اون سالن لعنتی وایسید
و جلوی دید همه رو بگیریم؟
...منظورم اینکه،اگه ما...من
.فقط یه جا رو انتخاب کن
!میدونی،اینقدرا هم پیچیده نیست
...میدونی،مردم بهت اجازه میدن با یه چاقو بازشون کنی
...اگه میدونستن نمیتونی یه دستور ساده رو بفهمی
.به سرعت باد از اینجا فرار میکردن
...تو
...تو داری سعی میکنی بگی "بهم افتخار میدی
"ساقدوشم باشی؟...
همه چیز باید به تو ربط پیدا کنه؟
.فقط یه لباس تنت کن و نگیر بشین
!ما ساقدوشیم
...اوه،حتی
دیدی؟
.این همون چیزیِ که داشتم ازش فرار میکردم- .اوه-
...به محض اینکه عصب سورال رو از پات بردارم
دکتر تورس اون رو به عصب میانی دست دکتر شپرد .پیوند میزنه
...احتمالاً برای چند هفته احساس ناراحتی
.در پاهاتون میکنید
.ماه ها.ماه ها
و وقتی ایشون میگن ناراحتی، منظورشون اینکه .مثل عذاب جهنم درد داره
خب،تو کلی آرام بخش اینجا داری،درسته؟
...خب نمیخوام شش ماه دیگه بشنوم
...که نمیتونی تکون بخوری
.یا اینکه ایبوپروفن باعث میشه شکمت درد بگیره
.اون یه کاری میکنه من مثل آدمای 90 ساله به نظر بیام
توجه کرده بودین؟
چون برای ده ها سال شنیدم که میگفتی چطوری من زندگیت ...رو خراب کردم
.چون خرابش کردی- .و اینکه مامان دوست نداره-
.چون دوسم نداره- .نمیخوام در این مورد چیزی بشنوم-
گمون کنم چیزی که میخوای بگی اینِ ...ممنونم،لیزی"
".که پات رو به خاطر من سوراخ میکنی
.شروع شد.این طوری که تو تاریخ ثبت میشه
.فقط یه عصب،همه ی پا که نیست
.خیلی خب،بیاین تمرکز کنیم،جکسون
.فکر میکنم حق با دکتر شپرد باشه
...اگه مطمئن نیستید،ما- .اوه،بی خیال-
.فقط دارم حرصش رو در میارم چون خیلی راحتِ
.فقط فُرم رو بهم بده- .باشه-
حالا میتونم با زولا تو مهدکودک وقت بگذرونم؟
.اوه،معذرت میخوام
...اونا اجازه نمیدن بزرگترا هی بیان و برن
.چون برای بچه ها ناراحت کننده میشه
.بعداً میارمش پیشت
گری
...وقتی فردا اومدی عروسی
.نشین
.وکیل اوراق رو کنار هم جمع کرده
.قراره فردا اونا رو بفرستن
.یه چندتا چیز هفته ی پیش باهاشون امضا کردم
.مربوط به سانحه ی هوایی نمیشه،اوراقِ طلاقن
.اوه
.خیلی سریع بود
.گفتم که میخوایم سریع اقدام کنیم
.واضحه
.همه کاراش انجام شده،فقط باید امضاش کنی
مشکلی هست؟
!نوچ
.فردا،با یه خودکار
خیلی خب
.از کمر به پایین همه ی لباس ها رو دربیارید
.یه رومیزی خوشگل برای شما. زود برمیگردم
...میدونی
...به نظرم به "لیزی" بگیم
.اگه تو مشکلی نداری
.به نظرم هنوز زوده
.آره،اما اون داره همچین کاری برای من میکنه
.اون به کلِ خانوادت میگه
.خب،تو هم به کریستینا گفتی
.نگفتم
هنوز؟
.فایده ایی نداره
.در هر صورت من که احتمالاً بچه رو میندازم
...مردیث
.فقط دارم حقیقت رو میگم
.من یه رحم بی ثبات دارم
.این نوزاد کار سختی برای زنده موندن در پیش داره
.من فقط واقع بین هستم
آماده ایی یه نگاه بهش بندازم؟
.بله
.خیلی خب،برو پایین
...ما هنوز خیلی کار باید انجام بدیم
...تا بتونیم این بارداری رو حمایت کنیم
با توجه به سابقه ایی که داریم،درسته؟
...البته،شما با چندین عامل خطرساز رو به رو هستید
.اما ما کاملاً تحت نظر داریمتون
.بسیار خب
.بفرمایید
.سلام کوچولو
:. آناتومی گری .: :. فصل نهم - قسمت نهم .:
کاری مشترک از مرجان - شهاب - سعیده
.خبرای خوب
.من و آریزونا جفتمون لباس های قرمز میپوشیم
.دقیقاً شکل هم نیستن اما شبیه هستن
.بنابراین خیلی مثل هم نیستن،اما فوق العاده جذابن
الآن کدوم قسمت صورتم میگه من لباس فوق العاده جذاب میخوام؟
.اوه،باهاش کنار بیا.یه جشن عروسیِ دیگه
.هیچ کس جز خودت اهمیت نمیده که این دومین عروسیتِ
یه کم دندون رو جیگر بزار،فقط چند ساعت .طول میکشه
.حتماً،بعدش هم ما ازدواج کردیم
.و،اوه،اون تو لوس آنجلس.من و پسرم اینجاییم
.با با یه شغلی که خیلی وقت گیره
.اوه،و اینکه اون یه انترنِ
.چون یه تخصص براش کافی نبود
.بیا در این مورد حرف بزنیم
میدونی،همه یه جوری رفتار میکنن انگار من یه عروس .عصبی ـم
.شاید یه دلیلی برای عصبی بودن دارم
...خب
...اگه در مورد خود ازدواجِ که نگرانی
.میتونی فرار کنی
ببخشید؟
.تو محراب تنهاش بزار.اینجوری خیلی قشنگ بهم زدی
...اون به خاطر اینکه جلوی همه ی آشناهاش معطلش کردی
.عصبی میشه،کل رابطه برای همیشه تموم میشه
و دیگه مجبور نمیشی برای سرپا نگه داشتن یه رابطه ...تلاش کنی
که برات مقرر شده یا برای باقی عمرت با یه نفر .رابطه نداری
...منظورم اینکه معلومه که الآن عاشقِ هم هستید
...اما تا چشات رو باز کنی میبینی که
.داری شاششُ از رو زمین پاک میکنی
...و میری بخوابی توی یه منطقه ی غیرنظامی
.که تا وسط تختت ادامه پیدا میکنه
.شوخی میکنم
.دارم شوخی میکنم، شوخی میکنم
.نه، همه چی خوب پیش میره. مشکلی پیش نمیاد
...درسته، بن
...بهترینِ. اون
...اون
...مجبوریم جراحی باز انجام بدیم چون هنوز یه کم چسبندگی
.از جراحی که چند سال پیش انجام داده باقی مونده
...به محض اینکه بازش کنیم
.تو میتونی چسبندگی رو پایین نگه داری
واقعاً؟
.آره
.من تا حالا همچین کاری انجام ندادم
...آره،خب،اگه جات بودم
.چند ساعت بعدی رو تو آزمایشگاه تمرین میکردم
دکتر کرو
...اینکارتون به خاطرِ اینکه در مورد
زمان بچگیم گفتم؟
اوه،آره.من اینقدر به خاطر اینکه که تو یه یتیمی بودی که ...تو آشغالدونی رها شده بودی احساس بدی دارم که
.یه بچه 10 ساله رو تکه تکه کنی
.ببخشید،احمقانه بود
فکر میکنی؟
...گل ها،موزیک
.این یه دستورالعمل برای فاجعه است
.آپریل،تو کارت رو خوب انجام میدی
.نگرانش نباش
.اوه،بی خیال.بهش نگو مشکلی واسش پیش نمیاد
...همه تون قراره خوشگل به نظر بیاین
...یه کم برق لب که روی لبای کوچولوتِ
...جکسون هم توی اتاق پیداش میکنه
.سعی میکنه به یه طرف دیگه نگاه کنه،آما نمیتونه
.با او لباسی که پوشیدی نمیشه در مقابلت مقاومت کرد
.یه نوشیدنی و بعدش دارید روی هم بالا پایین میرین
.تو اتاق کت ها
!لباس؟ اوه،خدا
دیدی؟
.ظالم
چیه؟
.هیچی
پس اون ازت خوشش اومده؟
.کرو؟نه
پس چرا بهت اجازه داده چسبندگی رو پایین بکشی؟
تا حالا اصلاً چسبندگی رو برداشتی؟
.نه،هیچ کدوممون برنداشتیم
.هی،ویلسون
گزارش های مراقبت بعد از عمل سوجین کیم کجان؟
.تمومش نکردم
...میخوام برای جراحی دستگاه محرک معده که
.قراره با دکتر کرو انجام بدم تمرین کنم
.قراره چسبندگی ها رو در بیاره
.واقعا؟ اوه
.خوش به حالت،اون باید خیلی بهت اعتماد داشته باشه
...امیدوارم نخوای از روش برداشتن کند استفاده کنه
.چون پاره ش میکنی
.باید حرکت آروم،دقیق با وسایل ها داشته باشی
.باشه
مطمئنی آماده ی اینکاری؟
بله،میخواید من اون چارت رو براتون بیارم؟
.نه،عجله ایی نیست
.تو باید تمرین کنی
.دیدی؟ اون حتی حرکتاش نباید اینطوری باشه
.کرو ازش خوشش اومده
...آخرین چیزی که تو عروسیت لازم داری
...اینکه نگران باشی آقای لینزر حالش وخیم هست یا نه
فقط به خاطر اینکه کسی نبوده میزان آی ان آر اون .رو کنترل کنه
.پس من فردا همین دور و برا میمونم
.و مراقبش هستم
.کپنر،تو با آوری بهم زدی
.من...بله
...بله،نمیدونم این چه ربطی به
...تو میترسی که منظره ی ورود من
...با لباس ابریشمی کرم رنگ
.باعث بشه گریه کنی
.مطمئنم که شما زیبا میشید
...تو چشمای پدرم نگاه میکنم،اون گونه هام رو میبوسه
...ازش دور میشم
.نفس بکش- .دکتر وبر-
...میام به سمت بن- این برای منِ؟-
.بفرمایید- .ممنون-
.و تو و جکسون با همدیگه چشم تو چشم میشید
.تو جکسون محو میشی مثل برف موقع بارون
.میدونستم شما درک میکنید
.باهاش کنار بیا،کپنر
.اگه من مجبور باشم برم تو هم مجبوری بیای
.باشه
اگه من باید برم،تو هم مجبوری بیای؟
.فراموشش کن- .نه
.این زیباترین جمله ی احساسی بود که تا حالا شنیدم
...نرمه ی ساق پای لیزی کوتاهتر از
.چیزی که ما پیش بینی میکردیم
.دختر قد بلند،ساق پای کوتاه
خب این مشکل ساز شده؟
...نه،نه اگه ما
.یه کم هم از عصب اون یکی پاش برداریم
.داری میگی که...نه
.درک- .محالِ-
...نه،من در وهله ی اول هم از این نظر خوشم نمیومد
ما یه اهداکننده ی دیگه پیدا میکنیم یا اصلاً انجامش .نمیدیم
.خب،ما نتونستیم یه اهدا کننده ی دیگه پیدا کنیم
به همین خاطر ما- .خب،پس ما شانس نداریم-
...نمیشه ما فقط- .نه،نمیتونیم.دیگه در مورد این موضوع حرف نمیزنیم-
.ما این موضوع رو با لیزی در میون نمیزاریم
ما هر دو تا پاش رو برای اینکه ازش این چیزا رو .در بیاریم نمی بُریم
.عمل رو کنسل کن
به نظر من تو باید یه دختر با خودت به عروسی .دکتر بیلی بیاری
...اینطوری ما فقط روی طرفمون تمرکز میکنیم
.نه روی همدیگه
.یا اینکه میتونیم روی زوج خوشحال تمرکز کنیم
.ممنون، من یه لباس دکلته میخوام بپوشم
.از اینجا به بالا،کامل لختم
.فقط...یه لباس دیگه بپوش
.یه لباس دیگه ندارم
من ساعت های طولانی کار میکنم،وقت خرید کردن .ندارم
.فقط یه لباس درست حسابی دارم
یه روزه چطوری دوست دختر پیدا کنم؟
.استفانی،هی
دوست داری بری عروسی دکتر بیلی؟
اوه،چی؟
.دکتر آوری خیلی مشتاقن با تو برن عروسی
.حقیقت نداره - ... فکر میکنه تو خجالت میکشی -
اما خجالت نکشیدی،نه؟- .معلومه که خجالت کشیده-
.باهاش کنار میاد
...ببین،بقیه رو- ...دکلته-
.و جوراب شلواری
...فردا ساعت 1 میام دنبالت
.تو اتاق رختکن
الآن چه اتفاقی افتاد؟
تو چطور؟
تو برای من دختر پیدا کردی منم یکی برای تو انتخاب میکنم،درسته؟
.جکسون
.اوه
شین چطوره؟
پسر خوش قیافه ایی،ها؟
اینقدر کوتاهن؟
.نه،اونا نرمه ی ساق پای کاملاً سالمی هستن
فقط مسأله اینه که ما به اندازه کافی نتونستیم عصب بگیریم
.فقط از یه نفر
.باشه
من می دونم این توقع زیادیه
.نه، این.. خوبه .کاری رو که لازم بود انجام دادی
درک فکر می کنه که این خواست زیادی بوده
اما اون واقعا به این نیاز داره
پس اگه اون اومد و سعی کرد که باهات حرف بزنه
.تو باید مجبورش کنی
اما بهش نگو که من اومده بودم پیشت
.برای اینکه اون نمی خواست اینجوری بشه
تو داری شلوغش می کنی، نمی کنی؟
می دونی، اگه فکر می کنی این خواست زیادیه می تونیم همه چی رو کنسل کنیم
می دونی ما یه خانواده ایم، درسته؟
ازدواجی در کار نبود، مردیت
شما یه بچه به فرزندی گرفتید
.و هیچ وقت ما رو دعوت نکردید تا بیایم و اون رو ببینیم
.هیچ وقت هم دعوت ما رو قبول نکردید تا بیایید پیش ما
.همه ارتباط ما چند تا عکس بوده که با ایمیل فرستادیم
می دونی، بچه های من چند ماهه که هیجان زده هستند،
اونها هر آدم آفریقایی-آمریکایی رو که می بینند می گن
ما هم یه بچه قهوه ای تو خانواده داریم؟
یک سال گذشته، اونها یه جورایی فکر می کنند که من .همه چی رو از خودم درآورده بودم
متأسفم، فقط، می دونی
... با همه تفاسیری که کردی
نه، من درک می کنم که همه درگیر هستیم،
اما تو خجالت نکشیدی وقتی از من خواستی که یه تیکه از بدنم رو بدم
و تو حالا می خوای که روی کارهای تو با درک هم سرپوش بذارم؟
... اگه تو حس می کنی که این تقاضای بی موردی هست، ما
نه، این چیزی هست که یه خواهر از خواهرش می خواد
ما پشت همدیگه رو داریم
ببین، اگه می خوای یه خواهر باشی،
.من خیلی هم خوشحال می شم، اما مثل یه خواهر رفتار کن
.نوع خانواده شبیه نوع خانواده تو نیست
شما به همدیگه گند می زنید و بعدش در موردش می خندید
شما به خاطر همدیگه از روی آتیش رد می شین
.گری ها اینطوری نیستند
.درک گفته بود که تو یه خواهر داری که اینجا کار می کنه
خواهر ناتنی
اون هم تو هواپیما بود؟
می دونی، من .. من واقعاً نمی خوام راجع به خواهرم صحبت کنم
شوهرم واقعا به این احتیاج داره، خب تو هم مجبور نیستی از من خوشت بیاد
.فقط .. فقط برای اونه
شما یه بچه دارید
اون قسمتی از خانواده منه
همه آدمها باید این رو بفهمند
آدم باید نیاز رو از خانواده دریغ نکنه
هر کاری که از دستش برمیاد انجام بده
.خیلی از همصحبتی باهات خوشحال شدم، لیزی
سلام
من یه خورده ویسکی جانی برای جشن ذخیره کردم
عموزاده ها یه شعر می خونند
درسته
خوب شد تو رو پیدا کردم
من یه جورایی دوست دخترم رو میارم
آره، من
دو نفر ساقدوشها رو از خارج از شهر میارند
آپریل اعتقاد داره که اگه دیگه با هم قرار نمی ذاریم
.. پس دیگه به هم زدم
چرا با اون حرف می زنی؟
اون همه چی رو خراب کرد
نظرت چیه من یکی رو برات پیدا کنم که باهات بیاد؟
.می دونی، ممکنه استفانی یه دوست داشته باشه
استفانی؟ اون کسی هست که تو با خودت میاریش؟
یه دوست دختر می خوای یا نه؟
نه
خیلی خب
اوکی. به هر حال
.برام یه آدم زشت نیار
ما این کار رو انجام نمی دیم
.البته که انجام می دیم
می دونی چه اتفاقی افتاد که من گفتم این کار رو می کنم؟
.مامان در عرض یک روز سه بار بهم زنگ زد
.دیگه اشکم رو درآورد
.اون یه آدم آشفته اس .بی خیال. تو عزیز دردونه هستی
تمام مدت زندگیمون دو موقعیت اسفناک وجود داشت
و من فقط برای زندگی یه قفل روشون زدم
فکر می کنی این کار رو می کنم
فقط برای اینکه تو مجبوری دو تاپات رو شکاف بدی به جای یه دونه؟
... لیزی
.نه، ما در مورد این بحث نمی کنیم. من تصمیم رو گرفتم
سوار خر مرادی، درک
اوکی. پس تو فکر می کنی دارم این رو بهونه می کنم
که من ترسیدم سعی کنم و دوباره جراحی کنم؟
نه، البته که نه. تو نمی ترسی
اما اگه جواب نده چی؟
هوم؟ اگه همه اینها فایده نداشته باشه
و هیچی درست نشه؟
خب، حداقلش اینه که سعی کردی
ما این کار رو می کنیم. فقط .. بگو ممنونم
آماده ای؟ آره
.بوی، لطفاً
.ممنون
اوکی، اینجا؟
آره
.زمان رو داشته باش اوکی
حواست به شاهرگ باشه
واو. خودت رو ببین، پیشرفت کردی
.. تو آزمایشگاه مهارت تمرین کردم
یه حفره تو شکمش گذاشتی
... من حتی .برو کنار، الان. تکون بخور. گیره
.بفرمایید نخ بخیه شماره ،
برش داشتم ساکشن
سلام، استف
تو خوبی؟
.خوبم .عالیه
... من ازت خواسته بودم
من باهات برم به عروسی
می دونی، یه دوست ... یه پسر مثل نره خر
خوب؟
و حالا اون می خواد همون کاری برام می کنی، برای اون بکنم
شما مجبور نیستی با من بری
نه، نه. تو نمی خوای بری؟
شما باید با یکی قرار بذاری
من براش چاله کندم و می خوام که یکی رو برای اون پیدا کنی
عجیبه؟
.هیچی در این مورد عجیب نیست
عالیه
یه خورده زردآب باقی مونده
.. یه کم پد بهداشتی بده
نخ شماره ،
بیا اینجا و راکتور رو بیار
.می تونیم دوباره دستگاه رو برگردونیم
ویلسون
.نمی تونم دستام رو ثابت نگه دارم
خب، لرزشش رو بگیر و برگرد اینجا
.این بچه خوب میشه
.فقط اون راکتور لعنتی رو بیار
.برو بیرون
!برو
فکر می کنی بیلی بفهمه اگه من نیام؟
.اون تو رو ساقدوش کرده
.اون به این چیزا اهمیت نمی ده
اون فقط می خواد یه عده آدم اونجا وایسن
خب این نمی تونه عجیب به نظر بیاد
.وقتی بن و دار و دسته اش اونجا وایسن
و من فردا بسته بندی دارم
آره، برای اینکه تو داری می ری عروسی
.. تو فکر می کنی کفش پاشنه بلند بپوشی
تو یه موقعیت خیالی
وای بی خیال
نه، اونها آدم رو قدبلند می کنن و اعتماد به نفس می دن
.. و زنونه اند و
.و پای پلاستیکی من فرم درستی برای .. کفش پاشنه بلند نداره
اینجوری بهش فکر نکرده بودم
.. خب، منظورم
.این چیزی نیست
منظورم اینه، چرا فکر می کنی همه زنهای دنیا اونها رو می پوشن؟
برای اینکه همه زنهای دنیا احمقن
اوکی. پس تو هم کفش تخت می پوشی؟
.اوه، خیلی هم خوشحال می شم که پاشنه تخت بپوشم
.وای نه، تو این کار رو نمی کنی برای اینکه خپل کوتوله میشی
اوه، تو به من گفتی خپل کوتوله؟
ممکنه برای یه لحظه قبول کنی
که می دونی در مورد چی حرف می زنم؟
اوکی، می دونم سخته
همه این مدت سخته
و این فقط یه یادآوری دیگه اس
اما تو.. تو خیلی خوشگلی
آره، آدمایی که پیش تو می ایستن
یهو در مورد خودشون حس بدی می کنن
این یه جای عمومیه
که تو یه چند اینچ کوتاهتری
این یه لطف به زنهای دیگه است که تو اون عروسی
.تو یه کوچولو خیلی کم خوشگلیت کمتر میشه
آره
تو هنوز از دستم عصبانی هستی که به لیزی زنگ زدم؟
هنوز دوستم داری؟
معمولی
من فقط می خوام دستت بهتر بشه
.که بتونیم مسائل مربوط به اون تصادف احمقانه رو پشت سر بذاریم
.خب، وکیل زنگ زد برای برگه استشهاد
اون فکر می کنه ما یه پرونده قوی داریم،
.مخصوصا حالا که کریستینا و آون دارن طلاق می گیرند
با هیچی چی کار میشه کرد؟
خب، این یه تضاد جالبی بود اگه
.آون با یکی از کسانی که تو هواپیما بودند ازدواج کرده بود
این همون دلیلی نیست که اونها دارن طلاق می گیرند؟ اون بهت نگفته بود؟
نه. چرا اون نباید این رو به من بگه؟
.تو هم بهش نگفتی که حامله ای
.ممکنه الان بعضی چیزا تغییر کرده
صبح روز عروسی؟
وای، خونه من پر از فک و فامیلامه
.دارن راجع به آرایش و مدل مو حرف می زنند
.می رفتی یه هتل .دکتر بیلی
یه حموم خوب می کردی، ناخن هات رو مانیکور می کردی
حالا تو داری راجع به آرایش و مدل مو حرف می زنی؟
دکتر بیلی، اینجا چی کار می کنید؟
.به بیمارهام سر می زنم
مطمئن شم که کاری رو سرهم بندی نکردین
.به موهاش توجه نکن
چرا؟ بلایی سر موهات اومده؟
،اون احتمالا می دونسته که این کار ریسکه
پس اون می خواسته این سر من بیاد نه اون
.تمومش کن. تو داری خودت رو دیوونه می کنی
.من اخراج می شم
.نه، نمی شی
.فقط سرت رو بنداز پایین و کارت رو بکن
.حق با تویه. حق با تویه
،حالا یه چیزی ازت می پرسم
و مثل روز روشنه
،که تو فکر می کنی شغلت لب مرزه
.این واقعا فکر احمقانه ای هست
.به هرحال. مهم نیست
دکتر آوری خواست که من برم جشن عروسی دکتر بیلی
و من نمی تونم دو تا کلمه رو با هم بذارم
.توی یه جمله وقتی که گوشتم زیر دندونشه
،و اون داره با یک دوست میاد
،و اون هم از من خواسته که یه دوست با خودم ببرم
و ما با همیم
.و با همدیگه میریم
.حق با تویه. این فکر واقعا احمقانه اس
اما تو این کار رو می کنی؟
خواهش می کنم، جو
کسی بخش قلب رو پیج کرده؟
آره، جی اس دبلیو سینه
ما دو و نیم لیتر خون دادیم
.وقتی که لوله رو تو سینه گذاشتیم
.باید ببریمش بالا
.یه گلوله تو شکمش هست
.من می تونم این کار رو بکنم یا می تونیم کسی دیگه رو صدا کنیم
می تونی این کار رو بکنی. دوستانه، باشه؟
.حرکت کنیم
تو هنوز داری کار کپنر رو چک می کنی؟
این چیزیه که براش به دنیا اومدم
.من حدود 10 دقیقه دیگه یه عمل کوله سیستکتومی دارم
داخلی و خارجی، کُلش حدود یک ساعت زمان می بره
می خوای بیایی جراحی؟
قبل از اینکه بری خونه و لباس عوض کنی سرت رو گرم می کنه؟
.تو ... تو یه مرد فوق العاده ای
.دکتر وبر
.مرد وقت شناس
.بهم نگو که اومدی اینجا که من رو برگردونی به اون خونه
.نه، این.. اینطور نیست
باشه، خب، اون، .. اون الان ازم خواست که یه کوله سیستکتومی .. باهاش انجام بدم
و این تنها چیزیه که تو یه روز پر از آدم من رو آروم کنه
.دارم سعی می کنم خودم رو آروم کنم
فکر می کنی چرا ازت این رو خواسته؟
تو بهش زنگ زدی؟
.ممنون
.از جفتتون
پس می تونم یه ماشین بفرستم که بیارت خونه؟
چند بار کاری می کنی که من بهت نه بگم؟
آدم نباید وقتی داره میاد به جشن عروسیش
.خودش رانندگی کنه .خب، من رانندگی دوست دارم
با لباس عروسی؟
ا.. این تنها ده دقیقه ای هست که به آخر مجردیم مونده
می دونی، شما دو دست به یکی کردین
چرا الان دارین سعی می کنین من رو بپیچونین؟
.تو اتاق عمل می بینمت
و منم می بینمت
.تو محراب عروسی
.دکتر رابینز
.بله. سلام
دکتر کرو من رو مجبور کرد که عمل چسبندگی رو انجام بدم
آره، آره. چطور پیش رفت؟
.بعضی قسمت از چسبندگی به شکم چسبیده بود
شکم آسیب دید
.اون می تونه تا الان عفونت کرده باشه
من فکر نمی کنم اون به اون هیچ ربطی نداشت
که بذاره یه انترن این حرکت رو انجام بده
منظورم اینه که شما خیلی تعجب کردید که شنیدید .من این کار رو انجام دادم
.. اون من رو تو موقعیت بدی انداخت، احتمالا به خاطر اینکه
.اوکی، صبر کن
دقیقاً در مورد سرپرستت چی داری می گی؟
.جی . اس. دبلیو
.خوبه
جراحی با آون
کسی که خواست امروز برگه های طلاقمون رو امضا کنم
.فکر می کنم ما داریم بالغ می شیم و حرکت می کنیم
چی گفتی، چرا به من نگفته بودی
که طلاق به خاطر طرح دعوای دادگاه هواپیما بود؟
چی؟
.درک بهم گفت، خب این طوری پرونده قوی تر می شه
این عالیه، من خوشحالم
مخصوصا اگه این به این معنی باشه
.که شما دو تا دارین به هم برمی گردید
این خبر خوبیه، و من نمی دونم
چرا تو این رو با من در میون نذاشتی؟
برای اینکه من نمی دونستم
آماده ای؟
چیه؟
دکتر شپرد آماده اند؟
بله
دکتر تورس رفتن اونطرف سالن
اوکی
با هم نگه دار
خب، استخراج یه رشته عصب خیلی آسونه
.اینطوری نیست
.اون از من خواست برای قرار باهاش برم عروسی دکتر بیلی
دکتر کپنر هم از من خواست
این یه قراره؟
این یه چیزی مربوط به کارهای مربیگری نیست؟
چطوری شامپاین خورن
و رقصیدن تو باری وایت از کارهای مربیگری هست؟
،من فکر می کردم، یه جوری مثل
زمان گذروندن برای شناخت مربی
هاست، به صورت آزاد و بدون استرس
برای اون کار چیزهایی مثل دونات مجانی تو سالن انجام میشه
این یه عروسیه
.من نمی تونم با رئیسم برم سر قرار
،من احتیاج دارم رو کارم تمرکز کنم
نه این که لا خانمها قرار بذارم
تو واقعا گفتی "خانمها"؟
تو کسی هستی که گفتی
نمی تونستی توی اتاق عمل تمرکز کنی
.برای اینکه دکتر آوری با اون چشمهای سبز شفافش بهت نگاه می کرد
اون چشمها واقعا گیرا بود
تو خودت هم توجه کردی، درسته؟
چرت می گی
تو چرت می گی
کرو، تو به ویلسون گفتی
که اون برای گندی که تو جراحی معده زده اخراج میشه؟
چی؟
بیمار داره از دست میره؟
بیمار حالش خوبه. اون چه زری بهت زده؟
اون فکر می کنه که تو این قضایا رو
روی یک عمل ریسکی انجام دادی
و این یه جورایی به نظر میاد کار تو باشه
این ممکنه ریسکی باشه اهمیت نداره کی انجامش بده
.و من هم همونجا وایساده بودم
به محض اینکه هول کرد، ازش گرفتم
اون براش زیادی بود
و از کجا این ایده به ذهنت رسید
که همچین کاری رو بکنم؟
داری راجع به چی حرف میزنی؟
تو من دارم سعی میکنم همون کاری که تو برای من کردی رو انجام بدم
تو به من اجازه دادی که کلی چرت و پرت رو امتحان کنم تا اعتماد به نفس پیدا کنم
... منم میخوام همین کار رو بکنم نه اینکه با اون احمقها
جوری رفتار کنم که راجع بهشون فکر میکنم
من به تو فرصت دادم
در کنار اون یک خروار تشویق و حمایت دادم
... من که یکهو تو رو ننداختم توی عمیق ترین نقطه استخر
و هی داد زدم که شنا کن احمق
تو الان یک معلمی
اگر شاگردانت خراب کنند، تو خراب کردی
خوشحالم که خودت میخوای تا عروسی رانندگی کنی
این یک یاداوری برای من میشه که توی جاده نرم
تو هم اینجوری بودی؟
توی روز ازدواجم
یادمه که برای مدت زیادی به جورابام خیره شده بودم
و نمیدونستم که باید باهاشون چکار کنم
میدونی، 10 سال دیگه
اگر زندگی زناشوییم قوی باشه
... به امروز نگاه میکنم و میگم
فقط یکم دلسرد شده بودم
و اگر هم داشتیم یک طلاق بدجور میگرفتیم، میگم
میدونستم روزی که ازدواج کردیم کارم اشتباه بود
تو فکر میکنی این اشتباهه؟
... من فقط احساس
نگرانی دارم
من هیچ وقت با تاکر این حس رو نداشتم
وقتی با تاکر ازدواج کردی یک بچه بودی
الان دیگه بزرگ شدی
تو میدونی که دنیا یک جای تاریک و مبهمی هست
میدونی که عشق نمیتونه به همه چیز غلبه کنه
فقط به بعضی چیزها غلبه میکنه
بقیه چیزها میزنن دهن عشق رو سرویس میکنن
و این الان صحبت الهام بخش تو بود؟
شک زیاد مشکل هست
شک کم فقط نشون دهنده این است که تو یک آدم بالغ و هوشیار هستی
گری قراره توی گالری باشه؟
نه، اون نمیخواست که تو رو مضطرب بکنه
بهش گفتم که تو مضطرب نمیشی
درست گفتی، اینطور نمیشه
چشمهات رو ببند
و از چرتی که میزنی لذت ببر
دلیلی برای نگرانی وجود نداره
تورس
تو دلیلی برای نگرانی نداری
آماده ایم که شروع کنیم؟
بله، هستیم
جکسون، میخواستم بهت بگم که
من تمام مدت رو اینجام و نگاه میکنم
از این خوشحالتر نمیتونستم باشم
اشتباهی نکنی
نقشه منم همینه
خیله خب
داری شوخی میکنی
اون زن رو از گالری من بیرون کن
این ایده خوبی نیست ببرش بیرون
شنیدم چی گفتی، اوری ادواردز، حتی به این مسئله فکر هم نکن
همین الان
ادواردز، تو جرأت نمیکنی
تو سالها با من کار داری
من میتونم کسی باشم که خیلی سخت بتونی باهاش کنار بیای
تیغ 15 لطفاً
تو زیرآب منو پیش رئیسم زدی؟
من کلی زحمت کشیدم تا به اینجا برسم
... من نمیخوام اخراج بشم چون
هیچ کس نمیخواد تو رو اخراج کنه
من سعی داشتم کمکت کنم
خیلی واضح بود که آماده اینکار نبودم
چرا، چون من مجبور شدم سر عمل جات رو بگیرم؟
ببین، تو نمیتونی هر دفعه که میترسی بری پیش رئیس لعنتی من و گریه کنی
وقتی میترسی اصلاً حق نداری گریه کنی
چون اونجا همیشه ترسناک هست
من فقط فکر کردم شاید بعد از اینکه عمل آپاندیس رو گند زدم
یک هدف خوبی میشم
برای اینکه تقصیرات رو گردن من بندازن
این ترس بی دلیل هست، میدونم
ولی من همیشه به مردمی که سعی دارند بهم کمک کنند اعتماد نمیکنم
باشه، باشه، تو مثل یک سگی هستی که همه کتکش زدند
و کسایی رو که بخوان بهت غذا بدند رو گاز میگیری
داستان غم انگیزت اصلاً برام مهم نیست
اگر میخوای که جراح بشی، باید با این مشکلت کنار بیای
تو پل پشت سرت که به من میرسید رو خراب کردی
چطوره یکم بزرگتر بشی قبل از اینکه پلهای پشت سرت که به
بقیه پزشکان ارشدی که میخوان بهت چیزی یاد بدن میرسه رو خراب کنی؟
پنجاه سانت عصب تازه
عالیه
خیله خب
پنس، لطفاً ممنون
خیله خب
هیچکس اینجا صحبت نمیکنه چون درک شپرد روی تخته؟
این یک کار پیچیده هست
صحبت های کوتاه چیزی هست که باعث میشه بیدار بمونیم
خب، چند روز پیش
به دکتر کپنر کمک کردم که یک غده بدخیم رو
از ناحیه گلوتئال (عضلات تحتانی) یک بیمار زن در بیاریم
یک غده با سایز واقعا بزرگ بود
کی میخواد به دکتر شپرد بگه که دیگه نمیتونه عمل کنه
چون ایده راس برای غیبت کردن این بود که
بگه اپریل کپنر رو دیده که یک غده از باسن یکی جدا کرده؟
بروکز، ساکشن
همش رو، نه نصفش رو
ببخشید
اون چندتا خالکوبی داره
نمیدونم شاید یکی از اعضای گانگسترها باشه
... من این حرف زدن ها به من کمک نمیکنه
و تجربه تو درمورد سرزمین گانگسترها در جوانی
هیچ تأثیری در اینکه ما چجوری به این بیمار رسیدگی میکنیم نداره
اون چی بود؟
من فکر میکردم که قراره این قضیه دوستانه باشه
ما داریم بخاطر اون شکایت طلاق میگیریم؟
... این به طرز چشمگیری شانس شما رو افزایش میده برای
نمیخواستی راجع بهش حرفی بزنی؟
من میخوام که تو اون پول رو دریافت کنی
من میخوام که همه شما اون پول رو دریافت کنید
و میدونستم که شانس خیلی زیادی بود
که تو این ایده رو رد کنی فقط به خاطر اینکه پیشنهاد من بوده
اوه درسته، چون من خیلی کوتَه فکر و زود رنجم
... تو رو اینجوری میشناسند که
با چه اجازه ای یک تصمیم یک طرفه راجع به زندگی زناشویی ما میگیری؟
چطوره به این واقعیت اشاره کنم که تو رفتی اون سر کشور
و جرأت کاری که من کردم رو نداشتی
که به راحتی درخواست طلاق بکنی؟
اوه، خدایا، پس این حرکتت خیلی شجاعانه هست که پشت جریان شکایت قایم بشی؟
تو نمی خواستی به من اعتراف کنی یا خدایی نکرده به خودت اعتراف کنی که میخواستی از رابطه بری بیرون
تو باید میذاشتی که این تصادف احمقانه هواپیما
این تصمیم رو برای تو بگیره
من اون شرکت هواپیمایی رو انتخاب کردم
حالا از تصمیمات من خوشت میاد؟
من اون شرکت هواپیمایی رو انتخاب کردم
... ما باید 4% از بودجه رو کم میکردیم
و ما یک شرکت هواپیمایی برای موارد حمل و نقل اورژانسی داشتیم
... که هیچ وقت ازش استفاده نمیکردیم
ما یک شرکت هواپیمایی خیلی شیک و گرون داشتیم
و یکی ارزونترش رو ... انتخاب کردم
میخوای بدونی چرا ارزونتر بود؟
تو که هواپیما رو نساختی
مردم مردن
یا اینکه خلبانیش نکردی
من فکر کردم که تو مردی
تو مسئولش نیستی
یکی باید باشه
منظورم اینه که، کلی اشتباهات کوچک باعث میشه تا یک چیزی از بین بره
و برای اونهایی که درگیر ماجرا هستند خیلی آسونه که
فقط بگن: آه، من فقط یک اشتباه کوچک کردم
چندین نفراین امکان رو به اون هواپیمای بد دادن تا بتونه پرواز کنه
همراه با تو، مردیت، درک
... و آریزونا و
و من یکی از اون افراد هستم
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
اوه
فکر کنم که دارم یک رویا میبینم
یک دکتر خیلی جذاب اومده تا از من مراقبت کنه
این دکتر خیلی جذاب داره ولت میکنه تا بره به یک مهمونی
اوهوم
کالی گفت که از این بهتر نمیتونست پیش بره
اوهوم، تو دردی داری؟
نه
لیزی چطوره؟
اون اوضاعش خوبه
آخرین باری که چک کردم هنوز خواب بود
من وقت رفتن یک سری بهش میزنم
هی
شاید جواب داده باشه
و برگشتیم سر قضیه کفشها
خواهش میکنم که بلند نگو
این باعث میشه که احساس حماقت بیشتری بکنم
فقط... بهش بگو که من حالم خوب نبوده
تو داری باهام شوخی میکنی؟
منو تحقیر نکن، باشه؟ ... تو هیچ ایده نداری که چه حسی میده
اوه، به من اعتماد کن، به من اعتماد کن
من از نزدیکی با این جریانات آشنا هستم
و باهاش کنار اومدم
تو دقیقاً همون کسی هستی که بودی
فقط یک پا نداری
تو فکر میکنی این هیچی نیست؟
نه، نه، نه، نه، نه
به نظر من خیلی هم زیاده
و میدونی چیه؟ الان ماه هاست که اینطوریه
و من برای چندین ماه حمایتت کردم
ولی یک زمانی میرسه که باید تحمل کنی
و غر زدن رو بس کنی و شروع کنی به زندگی کردن
خیله خب، تو فقط یک پا داری
این یک عروسی هست، این یک عروسی هست
و جشن عروسی خیلی شیرین و زیبا هست
و هیچ کس به اون پای لعنتی نگاه نمیکنه
چون همه میخوان که به بیلی نگاه کنن
و شاید برای یک شب هم که شده
زندگی ما راجع چیزی باشه به غیر از اون پای لعنتی
تمام زندگی من راجع به اون پا هست
الان به خاطر اون پا 5ماهه که سکس نداشتم
دیگه جریان اون پا رو بس کن
همه چیز خوب پیش رفت و علائم حیاتیت خوب به نظر میرسند
و درک بیداره و حالش خوبه
مردیت، من سمج هستم
می فهمم
برای بعضی ها این دوست داشتنی هست
و برای بعضی ها نه
ولی... تو مجبور نیستی که یک گله خواهرای درک رو توی زندگیت داشته باشی
بله، تو واقعاً یک آدم سمجی هستی
و من به زور میشناسمت
... خیله خب، پس
من توی این قضیه خیلی خوب نیستم
و میخوام که سعی کنم
من یک چیزی رو بهت نشون میدم
ولی باید قول بدی که به کل خانواده لو ندی
باشه
قول میدی؟ آره
خیله خب
تو؟
واقعاً؟
ما داریم بچه دار میشیم
آره
هورا
بذار اون تا اونجا رانندگی کنه، میراندا
نه، مامان
من فقط میخوام 5 دقیقه رو بگذرونم بدون اینکه شماها منو لمس کنید
... چی
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
خب، اون دوستش رو آورد یا نه؟
اوه، بی خیال
یارو اینه؟
هوم
خیله خب
اون شکایت تنها دلیلی بود که میخواستی براش طلاق بگیری؟
دلایل زیادی هست
تو کارت با من... تموم شده بود
خیلی وقت پیش
من دارم راجع به تو میپرسم
خیله خب، بذار یک جور دیگه بهت بگم
من میخواستم که یکبار دیگه امتحان کنیم
من میخواستم ازت بپرسم که میخوای یک بار دیگه امتحان کنیم
و تو گفتی که من طلاق میخوام
اوه، ببخشید
باید این رو از پنجره بندازم بیرون
سلام
قربان، من برت هستم از اورژانس
همسرتون رو دارن میارن اینجا
مأمورین آمبولانس میگن که اون داره خون بالا میاره
چی؟
آدل؟ اون کاهش فشار خون پیدا کرده
هی، ماشین رو برگردون
... ما باید بریم به اورژانسه علائم حیاتیش رو چک کردید؟
بیمارستان سیاتل گریس همین الان
این چیز احمقانه نباید تا الان شروع میشد؟
من اینجام، عزیزم
چرا همچین اتفاقی افتاده؟
ما میخواییم بفهمیم
چقدر خون از دست داده؟
حداقل یک لیتر، یا یک لیتر و نیم
از 45 دقیقه پیش شروع شد
اوه خدا، درد میکنه
بازم ال. آر تزریق کنید
نه، اگر انقدر خون از دست داده نه
اون به تزریق خون و یک لوله ان.جی داره
من حواسم به این هست، باشه؟
قربان، اون همسر توئه، برید عقب
برام یک لوله ان.جی بیار پسر، من میتونم اینکار رو بکنم
همین الان، برام یک لوله ان.جی بیار
خیله خب، من حواسم به این هست
شنیدی؟
اوه
باشه
از سر راهم برید کنار
خیله خب، بسته خط مرکزی رو برام بیارید بله، دکتر
آره، لیا من رو از لباس بیار بیرون، همین الان
آدل، سلام
میتونی به من نگاه کنی؟
هی، ما ازت به خوبی مراقبت میکنیم، باشه؟
اون مشکل دو بیتی شدن بطنی ( توده در یکی از بطن ها باعث میشه که یک صدای اضافی ایجاد بشه) داره
خیله خب، مواظب ناهماهنگی ضربانی باشید
آی . جی رو آماده کنید
خیله خب، تو خوب میشی، عزیزم ما هواتو داریم
خیله خب، سیم راهنما رو آماده کنید
اون داره از هوش میره
بیلی لعنتی، باشه
برت، این رو بگیر و بجاش از قسمت ران یک خط درست کن
اوه، لیا، سینی لوله گذاری تنفسی رو بیار
اوه، خدایا، آدل
اوه، خدا
اوه، زودباش، زودباش، زودباش
اوه، یک ضرب میره به پست صوتی
احتمالش هست
که سهواً بهش گفته باشم که اگر شک داره باید فرار کنه
چی؟ چرا؟
خب، من یکجورایی گفتم
که ازدواج مثل رقصیدن با مرگه
و اینکه قال گذاشتن اون در عروسی
یک فرار دردناک ولی مؤثر میتونه باشه
اوه، عجب حرف قشنگی
... من شوخی میکردم اوه
و اون خیلی مضطرب بود، باشه؟
و مطمئن نبود که جریان سر قضیه عروسی بود
یا کل ماجرا کل زندگی زناشویی؟
اون مضطرب بود
چقدر مضطرب بود؟
چقدر مضطرب بود، کالی؟
بدن انسان فرق بین"
هیجان و اضطراب رو نمیفهمه
ترس یا شک
در اول
و در آخر
بدنت فقط بهت میگه که از این حالت بیا بیرون
بعضی وقتها این رو جدی نمیگیرید
این کار منطقی هست که انجام میدید
ولی بعضی وقتها بهش گوش میکنید
باید به حرف دلت اعتماد کنی، درسته؟
وقتی بدنت بهت میگه که فرار کن
"فرار کن
کار مشترکی از مرجان - شهاب - سعیده