« « سینمافریک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور »» .:::CinemaFreak.Net:::. «حرفه ای ترین اپلیکیشن دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال» .::: CinemaFreak.Net :::.
فکر کنم یک نوعی از پرستو باشه
وضعیت اوری چطوره؟
پن ، تولین واموری پیشنهاد داره، U.S.C. از
تولین و اموری عاشقشن و خیلی بد میخوانش
هر سپتامبر چند هزار تا از اونها از سیاتل بارونی میرن
تا زمستون رو توی مکزیک باشن
گری؟
این پرنده ها احمق نیستند
هنوز بین سیاتل و بوستون هست
اگر قراره یکی از رزیدنت های مستعد خودم رو از دست بدم
و همچنین بهترین جراح اعصاب خودم رو
دوست دارم تصمیمتون رو زودتر بگیرید
هم تو هم من هردومون، هانت
یانگ
خب، ‌به تو نگفته؟
استانفورد
و کلمبیا دارن سخت پیگیری میکنن
ولی من مطمئن هستم که ما هنوز هم یک گزینه جدی هستیم
و هر سال، گروهی از مردم در اطراف سیاتل جمع میشن
تا آبجو بنوشند و به گله های پرستوها نگاه کنن
لی، استینمن و رنالدو؟
پیشنهاد از رایس تمایل به سمت واش یو
بیلور و سن دیگو هر دو دنبال اون هستند
بهش میگن مهاجرت کبیر
کارو میمونه
اگر انقدر از جراحهامون دارن میرن
من باید از الان استخدام کنم
پس بیاید جواب ها رو از مردم خودمون زودتر بگیریم
ممنون
و بیاید یادمون نره که که توافق کردیم تا کمک کنیم
به بیمارستان یادبود بویس برای جراحی دوقلوهای به هم چسبیده
پس مطمئن بشید که تیم ها قبل از ساعت 10 فردا شب توی لابی برای رفتن آماده باشن
باید به خودت افتخار کنی
تو این بچه ها رو بخوبی تمرین دادی
توباید به خودت افتخار کنی ،‌تو این بچه ها رو تمرین دادی
بله
من انجامش دادم
ما امتحان تخصص خودمون رو قبول شدیم
ما امتحان تخصص خودمون رو کشتیم
فکر میکنم این عجیب باشه
که ما راجع بهش صحبت نمیکنیم
میدونی، خیلی چیزها اینجا حل نشده هستند
ما هنوز دوست هستیم
همه چیز خوبه، جک من
من عاشق این آهنگ هستم
ببخشید
کپنر مست کرده، این اولین باره
آره، اخیراً اون خیلی چیزها رو برای اولین بار انجام داده
صبرکنید،‌ صبرکنید، صبرکنید، موزیک
من دکتر یانگ هستم
خب، این باعث میشه من راجع به خیلی چیزها فکر کنم
از تماستون خیلی ممنون هستم
مایو میخواد به من یک آزمایشگاه تحقیقاتی بده
حدس بزنید کی دوباره برگشته به بازی
آره، کریستینا
اپریل
پس، به آخر خط رسیدن این شکلی هست
موزیک، موزیک
سلام
بله، خودم هستم
باشه
خب، بله، ممنون، ممنون
از فرصتی که بهم دادید متشکرم
یک جراح با گواهینامه تخصص میخواد U.V.A.
بنابراین پیشنهادشون رو پس گرفتن
زود باشید، موزیک، زودباشید، متأسفم
زود باشید
موزیک، زودباشید
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
کریستینا؟
چکار داری میکنی؟
نمیدونم
مستی؟ نمیدونم
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
ما کل روز رو وقت داریم
تاک با پدرشه، فکرکنم باید نهایت استفاده رو ببریم
نمایشگاه سرهنگ توی موزه هنر
قله کوه
شاید نگاه کردن به غروب آفتاب روی آب
دوازده ساعت کامل برای شناختن شهری که
... در 10 سال گذشته توش زندگی کردی ولی هنوز باید
نه، نه، نه، نه، نه، نه توباید الان لخت میبودی
باشه، خب ... بیمارستان زنگ زد
یک مشکل شکمی با انسداد روده
و کبد بزرگ شده
نمیدونن مشکل از کجاست
شاید باحال باشه، میخوای با من بیای؟
چقدر دیگه وقت دارم؟
بازی در نیارید، مستقیماً بهم بگید
جیک، تو نمیمیری اون یکم عصبی هست
ما امیدواریم بتونیم در طول جراحی بیشتر بفهمیم
خب، فکر میکنید این چیزی هست
که از سفر خارج گرفتم، مثل ابولا یا چیز دیگه ای؟
ما تازه از ماه عسل برگشتیم
شماها تازه ازدواج کردید؟
بنظر میاد چند وقته با هم هستید
این سومین ماه عسل ما در 12 سال گذشته هست
اولین بار رفتیم کوآئی
قشنگ بود
بله، بعدش طلاق گرفتیم
دفعه بعد رفتیم فیجی اون ساحلها
بله، بعدش طلاق گرفتیم
این دفعه، عروس من
پافشاری کرد که بریم تایلند
بنظر میاد ما نمیتونیم از هم دور بمونیم
مبا... مبارکه بله
این توده اینجا یک تومور هست
داره به بطن سمت راست شما تجاوز میکنه
کاری که ما میخوایم بکنیم اینه که تومور رو در بیاریم
و بعد بطن رو ترمیم کنیم
و با دریچه سه لختی تعویض کنیم
دکتر یانگ بهترین کسی هست که ما داریم
تو کسی از این بهتر پیدا نمیکنی
بی خیال
اون کجاست؟
... آریزونا؟ اون
مریض ها
مریض های خیلی خیلی زیاد
پس در اصل
همه شما میخواید که قلب منو تکه تکه کنید مثل یک پازل
شاید بهم چند ماه بیشتر بده
که بیشترش رو باید توی تخت بیمارستان صرف کنم
در حالی که بهترین دوستم توی دنیا
هر کاری که میتونه میکنه تا از من دوری کنه؟
یا اینکه بقیه عمر کوتاه خودم رو
روی سواحل شنی بلیز بگذرونم
نیک تو به این جراحی نیاز داری
به اسکاتسدیل بگو که من گفتم خداحافظ
بنظر میاد من این شانس رو ندارم
هانت میخواد بدونه وضعیت ما سر قضیه بوستون چجوریه
و من هم باید تا آخر امروز به هاروارد بگم
که چکار خواهم کرد
ما نمیریم، چیز دیگه ای هست که میخوای بدونی؟
میدونی، شاید بهت گفته باشم من توی ساحل شرقی فامیل دارم
چند بار بهم گفتی
و احتمالاً من هم جواب دادم که خواهر من اینجا زندگی میکنه
و اگر کریستینا استانفورد رو انتخاب بکنه
فقط با هواپیما 2 ساعت راه هست
ولی اگر کلمبیا رو انتخاب کنه
فقط با قطار 2 ساعت راه هست
ما نمیریم اونها از من میخوان
که کل دپارتمان اعصاب رو در هاروارد اداره کنم
وبر و بیلی عاشق من هستند
من به بهترین همکاران دنیا درس خواهم داد
ما میمونیم
ما میریم
بفرمایید ، میمون
داشتم فکر میکردم که شاید اتاق اورژانس رو بگیرم
و ما میتونیم تخت ها رو تقسیم بکنیم
من از پس اورژانس بر میام الکس
فقط یک تماس بود
این به این معنی نیست که من نمیتونم درمان کردن رو تمرین کنم
هنوز 3 تا بیمارستان خوب هست که منو میخوان
حتماً میخوان، میمون
به من نگو، میمون
کارو، بیا اینجا
تو تا چند دقیقه دیگه یک تماس تلفنی دریافت میکنی
و این هر تماسی نیست
از طرف کیت کالیر هست
من کیت کالیر رو نمیشناسم
اون یکی از امتحان گیرنده های تو توی امتحان تخصص بود
اوه، لعنتی، من افتادم، مگه نه؟
تصمیمشون عوض شده ... حروم
کارو، کارو
کیت یکی از رفیق های خوب من هست
حالا هرچی که توی امتحانات بهش گفتی
واقعاً تحت تأثیرش قرار دادی
یعنی، جداً تحت تأثیرش قرار دادی
اون میخواد بهت پیشنهاد کار به عنوان جراح کودکان توی هاپکینز رو بهت بکنه
هاپکینز بهترین برنامه جراحی توی کشور هست
همین الان هم همکاران سال دیگه خودشون رو انتخاب کردن
که این باعث میشه این اتفاق خارق العاده باشه
اونها دارن فقط بخاطر کارو یک جا اضافه میکنند
اوه
تو دوباره داری از اون شوخی ها با من میکنی
و آخرش میخوای بهم بگی که باعث شده من چیزی ازش یاد بگیرم
در صورتی که در حقیقت یاد نگرفتم
من شوخی نمیکنم
من توی این بازی هیچ نقشی نداشتم
هاپکینز رویای منه
میدونم
جداً خوب نیست که با مغز کسی اینجوری بازی بکنی
میدونی که میدونم
مطمئن بشو که گوشیت زنگ میخوره
داره خالی میبنده
فکر نکنم
من بیخیالش شدم
کریستینا، من تصمیمم رو گرفتم
اوه، گرفتی؟
تو میری به استانفورد
اوه، تو برای من تصمیم گرفتی
هیچ راهی نداره که تو بری کلمبیا
و مایو هم توی مینسوتا هست لطفاً
و از اونجایی که ما اینجا میمونیم
و استانفورد فقط چند ساعت با اینجا فاصله داره
تو میای اینجا و من زولا رو میارم
و ما میتونیم توی آخر هفته ها مست کنیم
خب، شاید هم نباید زولا رو بیارم
سلام، اینجایی
کاری راجع به دوقلوهای به هم پیوسته هست که بخوای مرور کنی
قبل از اینکه راهی بویز بشی؟
نه، من خوبم
مطمئنی؟ چون تو تنها جراح قلب و عروقی هستی که از طرف سیاتل گریس میره اونجا
که این قضیه، میدونی، یک جورایی تا حالا کسی نشنیده
که یک پزشک ارشد به همکارش اجازه بده همچین کاری رو انجام بده
ولی این نشون دهنده مقدار ایمانی هست که من به تو دارم
از لحاظ فنی، من هنوز یک همکار نیستم
میدونم درسته؟
یعنی، به تمام چیزهایی فکر کن
که وقتی همکار شدی میتونی بکنی
این بخش کوچکی از مسئله هست یانگ، من به تو افتخار میکنم
تو حتی به اون هم نگفتی که میخوای بری؟
هنوز تصمیم نگرفتم که کجا میخوام برم
تو الان گرفتی
استانفورد هاپکینز
هاپکینز جزو گزینه ها نیست
برای تو نه، برای من هاپکینز
هاپکینز منو میخواد
بیمارستان جان هاپکینز؟
الکس، چجوری؟ منظورت سردخانه هاپکینز نیست؟
من توی امتحان تخصصم سر رئیس بخش جراحی اونها کلی غز زدم
و فکر کنم تحت تأثیر قرار گرفته
پس اونها میدونن که تو یک عوضی هستی؟ اونها میدونن
و بازم منو میخوان
هاپکینز منو میخواد
من اصلاً تعجب نکردم
من 100%‌ متعجب شدم
هی
کارت عالی بود، پسر ابلیس
وای،‌ آره
هاپکینز
شکم چسبیده به روده
و به سایز این کبد نگاه کن
میدونی، این میتونه توی کتاب رکورد ها بره
ما باید ازش عکس بگیریم واقعاً باید این کار رو بکنیم
حتماً ، بذار یک استراحتی بکنیم
صبر کن تا یکی یک دوربین پیدا کنه
ما کلی وقت داریم
ما واقعاً کلی وقت داریم
این تنها پرونده من برای امروزه
چون امروز روز مرخصی تو هست
من بازم یک روز مرخصی میگیرم
من ناهار رزرو کرده بودم
حتی جدول هم آورده بودم
ما میتونیم برای یک هفته بیخیال جدول بشیم
این درست نیست
اینجا چه اتفاقی داره می افته؟
این بیماری کرون (التهاب روده) هست؟
شاید فقط یک راز باشه
شاید گلوله جادویی لی هاروی آزولد داشته توی
رودهای خانم استاینر 50 سال گذشته رو میگذرونده
بعضی وقتها ما نمیتونیم بفهمیم چی شده
تو در حیرت این میمونی در حالی که داری اونها رو میدوزی به هم
و میری تا ناهار بخوری
این سندروم متابولیک هست؟
اوه، شاید این یک بیماری خود ایمنی باشه
تو به کیت چی گفتی؟
این رو جمعش کن بله قربان
بهش گفتم من به یکی دو روز وقت نیاز دارم تا راجع بهش فکر کنم
میدونی، من به رابینز تعهد دادم
نمیدونم چکار باید بکنم
دارم دیوونه میشم
هاپکینز چقدر حقوق میده؟
قابل رقابت هست
اونها دارن وامهای قدیمت رو تسویه میکنن و همینطور هزینه نقل مکان؟
تو اون قضیه آفریقا رو ردیف کردی
بگو که حداقل ازشون چرخش بین المللی رو درخواست کردی
اوه، کارو
ببین، اینطور نیست که من کلی نفوذ داشته باشم
و این دوتا بهترین برنامه های جراحی کشور هستند
که هر دو تو رو میخوان
و الان وقتشه که یکم بلرزونیشون
یعنی، بندازشون به جون هم
زنگ بزن به هاپکینز و بگو چی میخوای
و بعدش هانت رو بیار اینجا
و همون درخواست ها رو ازش بکن
اگر نخواست بازی کنه چی؟
یعنی، اگر پول نداشت
اون پول نداره اوه، اون پول داره
و وقتی که به دروغ میگه پول ندارم
و اون این دروغ رو خواهد گفت
چون اگر اینکار نکنه وظیفه خودش رو به عنوان رئیس انجام نداده
اونوقت تو بهش میگی که راجع به عوارض و بودجه سربار میدونی
عوارض و بودجه سربار
دقیقاً
اگر اون 4 کلمه کوچیک رو بگی
... من بهت قول میدم
که سلطنت با تو میشه
جولیا چطوره؟ هنوز حامله اش نکردی؟
... نه، من آماده بودم ولی لکسی
اوه، اون به من گفت که عاشق منه
اوه، تو چی گفتی؟
من گفتم از بابت صداقتتون متشکرم
از بابت صداقتتون متشکرم؟
چکار باید میکردم؟
اوه، نمیدونم ... می بوسیدیش
جولیا توی اتاق کنفرانس بود من خائن نیستم
معمولاً اوهوم
... ببین، من به هر دو اونها این رو بدهکارم که
نمیخوام به این گند بزنم ، باشه؟
جولیا میخواد هر چیزی رو که میخوام بهم بده
ولی من عاشق لکسی هستم، کسی که هیچ چیزی از چیزهایی که من میخوام رو نمیخواد
دکتر شپرد
دکتر اسلون لکسی، بیا تو
کلی جا هست
میدونی، در حقیقت، من فقط میخواستم به شما خبر بدم
راجع به دکتر های بویز ولی حالا که هر دو اینجا هستید
... من میدمش به شما و اینجوری من میتونم
برم
اوه نه متأسفم، شماها برید من میمونم
اوه، لکسی راجع به اون یکی مسئله
فکر نکن من یادم رفته تو چی گفتی
من فقط میخوام راجع بهش فکر کنم
میدونی؟ یکم برا خودم تحلیلش کنم؟
باشه
میدونی، خیلی بده که من و مردیت میریم بوستون
من دلم برای این تنگ میشه
هی، یکم وقت داری؟
چون نمیدونم راجع به تولین چکار کنم
و یک چیز کاملاً متفاوت دیگری هم هست
که در زمان امتحان تخصص اتفاق افتاد
یعنی، اینها باعث شدن من مثل یک حلقه دور خودم بچرخم
نگاهش کن، اون بامزه هست
اینجا با این همه بچه های بامزه باید خوب باشه
بله
اون داره الان میمیره؟
چون نیک داره میمیره
نیک رو یادت میاد ، بهترین دوست برادرت
سنگ صبور تو، کسی که الان داره جمع و جور میکنه
و داره از جراحی ای که زندگیش رو نجات میده در میره
چون تو نمیتونی کله خودخواه خودت رو از زیر برف در بیاری
و بی خیال این قضیه بشی که چرا اون زودتر پیش تو نیومده؟
... کالی، من نه، من نمیفهمم
تو هر روز بچه هایی رو میبینی که میمیرن
وقتی اوضاع من بد شد تو از پیش من نرفتی
و الان بهترین دوستت داره تو رو صدا میکنه
ببین، بهتر خودت رو جمع و جور کنی قبل از اینکه اون بره
چون اگر الان بره، برای همیشه رفته
اون درحال مرگ نیست، هست؟
نه
خیله خب،‌خوبه
گفتی وقتی بری اون تو بیشتر میفهمی
ما امیدوار بودیم بیشتر بفهمیم
متأسفانه، ما نتونستیم دلیل رو بفهمیم
و خبر خوب اینه که ما تونستیم تمامی
صدمات وارده به شکمت رو ترمیم کنیم
خب، چه فایده وقتی نمیدونید که دلیلش چی بوده؟
یک چیزی داره درون من رو میخوره
شاید استرس باشه، میدونی؟
انقدر نگران بدترین حالت هستی
که بالاخره یک کاری میکنی اتفاق بیافته
خیله خب، مرجان میتونه مسمومت کرده باشه این یک واقعیت شناخته شده هست
و خودت رو ببین، بهت گفتم که به اون میمونها دست نزن
چی؟ این یک خراش هست و از میمونها هم نگرفتم
میشه لطفاً به دستش یک نگاه بکنید؟
الان هفته ها هست که اونجاست
بذار ببینم، گفتی که کجا رفتی ماه عسل؟
تایلند
میدونی، جایی که خوکها تو رستورانها میچرخن
بهش میگن خصوصیات محلی ‌این غیر بهداشتی هست
زندگی غیر بهداشتی هست
به همین خاطر شاد کننده هست بخاطر خدا
خانم استاینر، لطفاً ثابت بایستید
اوه، این چیه اینجا؟
... اون یک
... اونجا، اون یک
کرم هست
خبر خوش
فکر کنم فهمیدیم چی داره از داخل شما رو میخوره
اون یک پیچیدگی بد هست
ماهی خام هست؟
توی ایستگاه قطار در تایلند سوشی خوردن
دارم دنبال صدمات بیشتر میگردم، میخوای کمک بکنی؟
نه، من میخوام رزرو ناهارمون رو کنسل کنم
هنوزم داری راجع به ناهار غر میزنی؟
من یک نقشه داشتم
ما یک روز داشتیم
اینجا توی بدن این مرد یک کرم وجود داره
اینها تمام اعضا رو میخورن
و از بین گوشت مهاجرت میکنن
این یک انگلی هست که فقط یکبار در عمرت میبینی
متأسفم که الان این برام جذاب تره از
یک جدول و سالاد باغی
مریض الان داره دارو ضد انگل مصرف میکنه
این کرم میمیره
تو الان کار دیگه ای نمیتونی بکنی
به غیر از اینکه با من بیای ناهار
این مثل این فیلمهای تو نیست
که کرمها توی مغز میچرخن
و میزبان بدبخت خودشون رو تبدیل میکنن به زامبی تو خالی
کسی که یک گازش باعث میشه کل مقر فرماندهی رو مبتلا میکنه
این چه فیلمی هست؟ چی؟
بنظر خوب میاد، من ندیدمش
من از خودم ساختم
اوه، مرد
... باشه، بذار ببینیم
مرد هست
تو متعهد شدی
از نظر فنی، این یک توافق شفاهی بوده
من هیچ قراردادی امضا نکردم
من فکرمی کردم که حرفت عین سند میمونه
معمولاً ، هست
ولی... این هاپکینزه
فقط فکر کردم بهتره بدونی اونها دارن به من چی پیشنهاد میکنن
اوه، جدی، چی؟
مثل هزینه نقل مکان
تو که اینجا زندگی میکنی
درسته
ولی این یک پول اضافی هست
که هاپکینز به من پیشنهاد داده
من فقط میخوام که این رو روی حقوق جدیدم اضافه بکنی
کارو
حتی اگر میخواستم هم نمیتونستم
بودجه از قبل تعیین شده
ما همچین پولی نداریم، باشه؟
شاید باید اون بودجه رو دوباره چک کنی
میدونی، نگاه بندازی چی اون دور بر داری
مثلاً توی عوارض و بودجه سربار
نمیدونم راجع به چی داری صحبت میکنی
فکر کنم میدونی
♪ من نمیخوام عاشق بشم ♪
♪ فکر نکنم که انقدر قوی باشم ♪
♪ که تحمل کنم ♪
♪ زنجیرها و تیرها رو ♪
♪ ولی میخوام با تو باشم ♪
♪ پس بهم بگو چکار کنم؟ ♪
میتونیم اسپاگتی توی روز 4شنبه رو اضافه کنیم
به لیستی که من دلم براش تنگ نمیشه وقتی برم
شوخی میکنی؟ این بهترین توی شهر هست
من الکس رو دیدم که تا الان 6 کاسه خورده
اون درسته
هی، من شنیدم استانفورد یک آشپز از تولید به مصرف داره
میتونی غذای خودت رو مستقیماً از توی اتاق عمل پیامک بزنی
خب، من اینو در نظر میگیرم،‌ولی هنوز تصمیم نگرفتم
خب، باید استانفورد باشه دیگه کجا میخوای بری؟
نمیدونم، شاید موندم
همه چیز ممکن هست
اون هم اسپاگتی رو دوست داره
تولین خرچنگ آب شیرین داره
منظورم اینه که این یک فاکتور میتونه باشه
U.S.C یعنی، توی لس آنجلس چی میخورن؟
روح
2-1-2. این نیویورکه
کوه سنای
جواب بده
خبر بد فقط خبر بد هست اگر گوشی رو بر داری
اپریل کپنر صحبت میکنه کریستینا
اوه، جداً
باشه
خدای من، باشه
.نه، نه، نه
.نه، ممنون
اونها .. اونها پیشنهادشون رو پس نگرفتند؟
.اوه، نه. اونا پس گرفتند
من فقط فکر کردم تو اینجوری بنظر میای
وقتی که با مخالفت مواجه میشی
هی، می خوای سیب زمینی سرخ کرده من رو بخوری، آپریل؟
.نه اگه برای دلسوزیه
.مزه اش که فرق نمی کنه
نه، تو هنوز پرونده وسترن و سیاتل رو داری، درسته؟
.همه چی .. رو به راه میشه
خب اسلون در مورد تولان چه فکری می کنه؟
.اون یه سر داره و هزار تا سودا
.اون یه چیزیش شده
.فکر کنم یه چیزی اون رو آشفته کرده
.خودم هم این روزا اوضاعم همینجوریه
دو یک شش
.کلیولند
.ممکنه پرونده دستیاری وسترن باشه
.کپنر هستم
اوه، بله؟
.خب، می دونی چیه؟ من یه جراح فوق العاده هستم
و من به اون پروژه کوچولوی احمقانه تون یه تکونی می دادم
.پس شما بازنده شدید. برو به درک
کجا داری می ری؟
.بلیز
.تو باید بری برای جراحی
چرا، که چند ماه بیشتر بتونم
درد کشیدن رو تحمل کنم؟
،خب می تونی زندگی کنی و بعدش شیمی درمانی کنی
.یا ما بهت درمانهای کلینیکی بدیم
وای، حالا شما نظر دارید دکتر
بعد از اینکه 3 روز عقب نشینی کرده بودید؟
...من یه خورده سرم شلوغ بود، نیک. من
.ببین، من فهمیدم که این برات ترس آوره
.واقعا فهمیدم
.اما یه جورایی برای منم ترسناکه
اونها به من می گن که سرطان تمام بدنم رو گرفته
.و من کاملا تنهام
خواهرت کجاست؟ تو .. تو بهش زنگ زدی؟
.تو تنها کسی هستی که گمون می کنم اینجاس
.تو تنها کسی هستی که گمون می کنم هوای من رو داره
!و تو هیچی نیستی! تو گم شدی
!من هوات رو دارم
!پس داشته باش
..خواهش می کنم
.خواهش می کنم .. جراحی رو انجام بده
.این موثره
.و من هم اونجا خواهم بود
.من اونجا خواهم بود
.قول میدم
.فینیکس، لعنتی
.این کارا برای این بود که توجهت رو جلب کنم
.من این شومینه سنگی رو دوست دارم
.تو چند ماه پیش بدت میومد
و پنجره ها
.این منظره قشنگه. تو خیلی باهوشی
.من یه خونه رویایی توی بوستون برات می سازم
با این یکی چی کار می کنیم؟ .مارک این رو می خره
.رویاهای اون همیشه مثل رویاهای منه
.هاروارد به من پیشنهاد 10 میلیون دلاری داده
.اونها می خوان من رو بذارند تو تیم تحقیقاتشون
.من می خوام آلزایمر رو درمان کنم، مردیت
.این رویای منه
.نه این خونه
.تو این انتخاب رو با کریستینا کردید
اون تنها علت نیست
.من شوهرتم
تو باید با من بیایی
خب من هیچ آسیب پیشرفته ای توی
.اسکنهات از اون انگل ندیدم
این عالیه، اما تو نمی تونی
.یه کردم رو برای همیشه توی تن اون بذاری
.این یارو دندون داره. تو باید اون رو از تنم دربیاری، لطفا
.می دونی، منم یه کرم تو تنم دارم
.اما اینقدر عز و جز نمی کنم
.مال تو توی دستته و امروز هم درش میاری
.مال من می تونه هرجایی باشه
.وای خدای من، آلت تناسلیم
..اون نمی ره اونجات نمی ره، درسته؟
.پاهام
باشه، خب، پاهات یا آلت تناسلیت؟
نه، جدی می گم. نمی تونم تو پاهام و دستام چیزی حس کنم
.این این عجیبه. همه جام کرخ شده
چی؟
می تونی انگشتای پات رو تکون بدی؟
انگشتای دستت رو چطور؟
.نه
.خب
می تونی این رو حس کنی؟ به سختی
چی شده؟ چه اتفاقی براش افتاده؟
شپرد رو پیج کن .همین الان، دکتر
.خب، تمام دیسک رو جویده
.مهره 3 و مهره 4 کاملا متورم شدند
.پس اون اونجاست
.کرم توی ستون فقراتشه
.آشیونه کرده، منتظره
.خب امکان فلج شدن وجود داره
.فلج کامل. می خوام که سریع بره برای جراحی
.هر چند، اون داره از گردن به پایین فلج میشه
!برو. منم باهاتم. من پشتت هستم
.می رم آماده اش کنم. دست بجونبونید بچه ها
اون روی چیته؟
.نظری ندارم
خب، انتخاب با مشتریه
می خوای ونتریکولوپلاست انجام بدی
یا تومور برداری
... یا
می خوای جراحی های مقدماتی انجام بدی؟
.خوبه خوبه؟
خب، چی شده؟
تو می مونی؟ میری؟
..برای اینکه داری دیوونه ام می کنی. من ..من
،اگر به خاطر اوون هست که هست
.من مطمئنم که می تونید درستش کنید
.من همه رو می خوام
چی؟ ..همشون رو
ونتریکولوپلاست
.و برداشت تومور و هر کاری که تو می ذاری
.ممنون. خیلی سخاوتمندانه بود
.اون تو می بینمت
،خب، مارین
عمق صدا نشون می ده
که کرم چقدر عمیق نفوذ کرده
.اما ما باید قادر باشیم این کثافت رو بیرون بکشیم
جک ممکنه بمیره
.یا برای همه عمرش روی ولیچیر بره
من اصرار کردم که بریم تایلند
.من سعی داشتم اون رو سمت کس دیگه ای بکشونم
ممکنه ما اشتباه کرده باشیم
دقیقا منظورت چیه؟
چطور می دونی که این یه اشتباه بوده؟
من نمی دونم چرا ما بازم پیش همدیگه برگشتیم
،ما مثل هم هستیم
.اما توقع داریم که خروجی های متفاوتی داشته باشیم
این دیوونگی محض نیست؟
یا عشق
.اگه این یه جرقه است، جرقه اس
.یا ممکنه تو فکر می کنی که جرقه اس
اما این یه بار اتفاق نیوفتاده، پس نمی تونی این رو بگی
و دیگه وقتی نیست که این رو نشون بدی
.برای اینکه احتمالا نصف کشور رو رفتی
این کرم رو زودتر درمیاریم؟
.آره. لوله شستشو آماده اس .بله. اینجاس
مهره 3 و مهره 4 از بین رفته
از اونی که انتظار داشتم سریعتر پیشروی کرده
تو احتمالا تا مهره 5 هم باید بری
،منظورم اینه که از این جراحت مشخصه
.این جاییه که این حرومزاده جا خوش کرده
نمی خوام بیشتر از این داغونش کنم
.بیشتر از چیزی که هست اون رو دعواش نکن
اون داره توی فیلم تخیلی فضاییش نقش بازی می کنه
اگه اذیتش بکنی، اونم تفنگ اشعه ای خودش رو برمی داره
و کونت رو اتمی م کنه
.و اون هم آب از لک و لیچش می ریزه، تو به فیزیکدانی
این اولین باریه که نهارت رو
و جدولت رو برای یه جراحی از دست می دی؟
بفرمایید
این برای من مهمه
خب، این کرم حرومزاده هم برای من مهمه
آره، می تونم ببینم تو چی می دونی؟
.خب. بیا الان این کار رو بکنیم .اون جدول لعنتی رو به من بده
.فراموشش کن
.اوه نه. هیچکس این رو فراموش نمی کنه
کیف دکتر وارنر کجاست؟
...میراندا
.اوه، اینجاست
.برای همینه که تو با دوست دخترت کار نمی کنی
.من به اونها اخطار کرده بودم
.بزن بریم. این خیلی خوب میشه
این توی زندگیت بهتر از اینه که تجربه یه کرم
استخون خور رو داشته باشی
.بذار ببینم. یک عمودی
دکتر بیلی .اوه، نه، نه،نه
.هیچ کمکی ازت نمی خوام. خیلی هیجان زده هستم
.من برای این زندگی می کنم
"بذار ببینیم "رشته کوهی در پرو
...اوه، اندیز، پنج
"سیاره ای که آب داره، چهار حرفی"
.اوه، مارس خب. "سس هوس برانگیز"؟
.هوس برانگیز .. اوه
.ریمولاد .بسه
.چی؟ نه، نه. دارم حلش می کنم .بی خیال
.این نمی تونه مال روزنامه شنبه باشه چون خیلی آسونه
..چی .اوه، این یکی، 21 عمودی
"درخواست من از تو"
.ازت می خوام که اون رو بذاری کنار
.اون خواسته خوبی ازت کرد، دکتر بیلی
اوه، نه، نه، نه. وقتی اون این کار رو می کنه
.انگار که یه دیوونه تفنگ رو گذاشته رو چونه اش
.ما جدول رو حل می کنیم
این چی میشه "درخواست من از تو"؟
.کلی حرف داره
.آم .. اوه، ممکنه عبارت باشه
درخواست من از تو" کسی می دونه؟"
چند حرفیه؟
آ.. 2 .. نه... سیزده تا
سیزده حرفیه؟ چهارده
.نه، من دارم می بینمش. سیزده حرفیه
.نه، اون چهارده تاس. دوباره بشمار
.من الان شمردم
چیه، توی دستگاه اشعه ایکس کپی جدول رو گذاشتی؟
"با من ازدواج میکنی"
.این درخواست من از توست
و برای همین هم خیلی راحته
برای اینکه من اون جدول رو طراحی کردم
دو ماه آشغالی براش وقت گذاشتم
توجهی هم به اصول طراحی نیویورک تایمز نکردم
.اون عبارت چهارده حرفیه
با من" چهار تا، "ازدواج"" میشه ده تا
...می کنی" چهارده تا"
چهارده تا
گرفتمش
توی مهره چهارم بود
خیلی خب، دما رو تا 30 درجه پایین بیار
گیره عبوری آئورت
.خیلی خب. بذار ببینیم باهاش چی کار کنیم
.لعنتی. این توی اسکن نبود
تراوشات تومور خیلی توی حفره عمیق فرو رفته
ساختار تورمی رو از بین ببریم
.بریده نمیشه
..ما می تونیم زیرسازی بکنیم
بخیه مستقیم به دهلیز سمت راست بزنیم برای شاهرگ ریوی
می تونیم راهش رو به سمت چپ منحرف کنیم
این می تونه به گردش خون کمک کنه
..اما برش حفره ممکنه
.آره. اون .. اون روی تخت جراحی از بین میره
..می تونیم آر وی رو به پی ای تغییر بدیم
.نه، آهک اون باعث مرگش میشه
پیوند قسمت های مرده؟
.آ، سوراخ ممکنه خیلی بزرگ باشه
.فورا قلبش از کار میوفته
.اونها نمی دونند چی کار کنند، کالی
.اونها هیچ ایده ای ندارند
نه، اونها .. اونها آلتمن و یانگ هستند، باشه؟
.اونها از پس همه چی برمیان
.اوننها از پسش برمیان
.یالا بچه ها، یالا
.سلام
(سدونا (شهر زیبایی در آریزونا
تیک تاک قلبم در چه حاله؟
سرطان از بین رفت؟
،تومور تمام قلبت رو گرفته
...و هیچ راه درستی نبود که اون رو دربیارن
.اونها دوباره بخیه زدند
...اما من فکر می کردم
.تو گفتی این بهترین راهمه
بود
..خب
فکر کنم باید برم بلیز
آره
احمق
...من خیلی احمقم
چرا زودتر نیومدم؟
..چرا نیومدم
وای خدای من
من خیلی احمقم
.نه. نه
من خیلی احمقم
.سلام. سلام
من.. من فکر می کنم یانگ رو از دست میدیم
اوون، چه اتفاقی افتاده؟ لطفا به من بگو
برای اینکه من تمام سعیم رو کردم
من بهش کار خودم رو پیشنهاد دادم
منظورم اینه که، براش خوندم .. رقصیدم .. ..جنگولک بازی دراوردم
.من با یکی دیگه خوابیدم
..خب
تو کاری از دستت برنمیاد
.اون تو رو ترک نمی کنه
اون داره من رو ترک می کنه
متأسفم
هاپکینز رو قبول نکردند، درسته؟
اونها به من سفر دور دنیا دادند
،و هزینه ها رو تقبل کردند
و اونها مراقب
..همه بدهی هام بودند.. دانشگاه، مدرسه پزشکی
بله
اونها برای یه وام ضمانت گذاشتند
تونستم یه خونه بخرم
خوبه
اونها هر چی من خواستم رو فراهم کردند
خب شکار انجام شد
خب .. چرا یه جشن کوفتی نمی گیری؟
.هیچ کس من رو اینجوری نمی خواد
..تو دور و برت رو نمی شناسی، کرو
مردم دارن وحشی می شن
مردم عکس می گیرند
چیزی رو که تو شکست خوردی رو می قاپن
راجع به چی حرف می زنی؟
چیزی رو که تموم کردی، اول چطور به نظر میاد؟
رئیس، شما پیج کردید؟
..آره. آ
.من نمی تونم سال دیگه تو رو استخدام کنم، کپنر
من ..من .. من دوباره تخصصم رو برمی دارم
.می دونی .. من .. من این بار قبول میشم
..شما .. شما نباید نگران باشید
.قضیه تخصص نیست
.من توی آخرین لحظه ها بودجه ام تغییر کرد
...و من به اندازه کافی پول
.اینجا یکی از بیمارستانها درجه بالاست همیشه اینجا پول داره
.من .. من می تونم کمک کنم پیداش کنید
.من توی بودجه کارم خوبه
...رئیس
من جایی نمیرم
سیاتل گریس آخرین انتخاب من بود
تو برای این شغل
دیگه بهترین داوطلب نیستی
متأسفم
اونها از جناغ سیه و دیافراگم به هم چسبیدند
خیلی مهارت می خواد
می تونم از پسش بربیام
پس هنوز با سیاتل کار می کنی
این خیلی شگفت آوره
به خاطر اوون؟
.کریستینا، اون باید با کسی باشه که بچه بخواد
.و تو هم باید با کسی باشی که تو رو بخواد
می دونی چیه؟
تو و هر کس دیگه ای باید تو این
.موضوع .. خفه شید
.این تصمیم بزرگیه
.و من نمی خوام تو کار اشتباهی بکنی
.این تصمیمی نیست که تو بگیری
.من همه کس تو هستم
...ما ازدواج نکردیم. تو کسی
.اون همه کس منه
.سلام. من الان بهش سر زدم
.علائم حیاتی اش ثابته
.اون داره می خوابه
.هیچ وقت نرو
چی؟
.هیچ وقت ... نرو
.همین الان بهم قول بده
.من هیچ جا نمی رم. قول می دم
..بعد از برادرم
.فکر می کردم، دیگه هیچ وقت نمی تونم
.نمی خوام .. این دوباره اتفاق بیوفته
.و حالا من اینجام
.باشه، نمی خواد دیگه این کار رو بکنی
من اینجام
و همه چی مرتبه، باشه؟
بیا اینجا
،خب کجا می ری
کلمبیا، استنفورد؟
شنیدم که مایو داره ملحق میشه
.می دونی، واقعاً، تو ..تو نمی تونی اشتباه کنی
..با هیچ کدوم از اونها، خب
چی .. چی کار داری می کنی؟
دوباره بهم پیشنهاد بده
.عزیزم، تو باید بشینی
..بهم پیشنهاد بده
دوباره
..واو. منظورم اینه که تو .. تو به نظر
.واو
میراندا، من هیچی رو بیشتر از این دوست ندارم
..اما دارم می گم، تو باید
اوه، محض رضای خدا مرد، من من .. من متأسفم
..من همه پیشنهادت رو خراب کردم، اما
،من یه لباس سکسی پوشیدم
..و این مثل عذرخواهی می مونه، خب
.یالا. ازم بخواه باهات ازدواج کنم
باشه، ببین، همه اینها رو ول کن، باشه؟
.و بعد من و تو به هم می زنیم
،و من .. من باید از اینجا برم
..برای اینکه یه چیز متفاوت باشه، یه چیزی که
.رها بشم
..من .. من باید
.فکر نمی کردم همچین اتفاقی بیوفته
..من یه تلفن کردم و
من به عنوان انترن جراحی اونجا پذیرفته شدم
.در یو سی ال ای
،انترن، میراندا
هفت روز هفته رو کار می کنم
.هزار مایل دورتر از اینجا
.همه چی الان عوض شده
چیه؟
.من خوشحالم
...می دونم
..این چیزی رو درست نمی کنه
اما من خوشحالم
من دارم می رم
تو این رو برداشتی؟ این خیلی برات سنگین نیست؟
نه، من من خوبم
.ولی ممنون
.نه، آ، ممنون از تو
تو یه حرومزاده ای. من باید این رو از هانت بشنوم؟
چیه، تو نمی تونستی حتی
اینقدر مرد باشی که خودت بهم بگی؟ .عزیزم
.اون یه روز وحشتناک داشته ..من واقعاً
!نه، تو مثل یه سگ هاری
.اون هاپکینزه. شما رفتین اونجا
.شماها باید این رو بدونید
تو یه واقعا یه حرومزاده پستی
.رابینز، اونها من رو می خوان
.خیلی خب؟ اونها واقعا من رو می خوان
..خب، خوبه، تو
تو واقعا داری می ری؟
می تونیم وقتی برگشتم راجع بهش صحبت کنیم؟
!نه چی کار داری می کنی؟
.نه، تو به بویز نمی ری
برای اینکه تو بیشتر تو این بیمارستان بیشتر !کاربرد داری
...اوه، به من فرصت بده
به الکس نگاه کن، به هممون نشون داد که داره می ره هاپکینز
اگه رابینز بذاره اون زنده بمونه
.خوبه. می دونی چیه؟ این چارت رو فراموش کن
این چارتها رو فراموش کن. برو ببین توی .کلینیک کمک می خوان
.من دارم می رم بوستون
به هانت گفتم
من چند روزه برای این جراحی دارم آماده میشم
منم می رم مایو
...نمی دونم این پرنده ها چطور این کار رو می کنن"
..سفر به هزاران مایل دورتر بدونه اینکه گم بشن
به پنجره ها کوبیده میشن
"..گربه ها می خورنشون
خیلی خب، بیا یکم آب بخور، باشه؟
.اوه .. بیا یه کم آب بخور
می دونی، حالم از همه آدمهایی که
.با من خوب رفتار می کنند به هم می خوره
..تو احساس گناه می کنی
آپریل ...برای اینکه با من سکس داشتی
..وای نه، بی خیال. این نیست ..و بعدش من رد شدم
من.. من همه چی رو خراب کردم و حالا هیچکی من رو نمی خواد
چی؟
وای کثافت. حتی سیاتل؟
من نیازی به دلسوزی تو ندارم، باشه؟
می شه من رو تنها بذاری؟
می شه این کار رو بکنی؟ .من .. من خوبم. من خوبم
باشه .من خوب میشم، جکسون
خیلی خب.. من خ.. من
..آپریل، آپریل .. بیا
اما هر بهار"
اونها میان اینجا
فکر می کنم اونها برمی گردند به جایی که میشناسن
مردم می گن تماشا کردن اونها
.موقع رفتن، خیلی باحاله
اونها می گن تو می تونی در حقیقت لحظه ای رو ببینی
که با نشونه های عجیبی
در یک لحظه
پرنده ها تصمیم می گیرند که برن
پس ممکنه من راهم رو گم کنم
به هر حال
همیشه سال دیگه ای هم هست