آنچه در آناتومی گری گذشت
!نام بیمار- ...چند دفعه باید-
الیس گری- مادر مردیت-
مسئله این نیست که برک با من به هم زده این که چه جوری بهم زده مهمه
اصلا راجع به بچه به برک چیزی گفتی؟
!کریستینا
حاملگی خارج از رحمه
یه طوری با من حرف نزن که انگار دوست پسر منی! اصلا با من حرف نزن
اگه اومدی اینجا که دل منو به دست بیاری، فراموشش کن
من فقط میدونم که هنوزم دوستت دارم
از تو متنفر بودن از همه چی طاقت فرساتره
راه نجات پیدا کردن از دوره اینترنی جراحی فقط انکار کردنه
ما خستگی مون رو انکار می کنیم ما ترسمون رو انکار می کنیم
و انکار می کنیم که چقدر دلمون می خواد موفق باشیم
و مهمتر از همه انکار می کنیم که در انکار هستیم
وقتی من اومدم، کریستینا گفت که حالش خوبه
هیچ کسی نمی‌تونه بلایی که به سر اون اومده سرش بیاد و حالش هم خوب باشه
کریستینا میتونه- اون حالش خوبه-
زیادی خوبه. اون خیلی سرده
نه؛ فقط سرسخته تو رگهاش یخ جریان داره
اون همون کاری رو می کنه که باید بکنه- اون بچه شو از دست داد-
و یه لوله تخمدانی یه جوری رفتار می کنه انگار که براش مهم نیست
"رفتارش مثله اینه که "سلام. من کاملا خوبم
اون دوست من هم هست اما یه جوری رفتار می کنه که انگار هیچ احساساتی نداره یا گرما
انگار که روحی نداشته باشه
ای خدا، اون یه جراح عالی میشه- !جورج-
راست می گم. اگه هیچ نقطه ضعفی نشون ندی به اون بالاها می رسی
بعضی آدما احساساتشون رو واسه خودشون نگه می دارن
ما همون چیزی رو می بینیم که دلمون می خواد ببینیم
و این روش جواب میده
انقدر به خودمون دروغ می گیم که بعد از یه مدتی
دروغ‌ها راست به نظر میان
مردیت منو بوسید. ادیسون منو بوسید
زنم و دوست دخترم هر دو تو یه روز منو بوسیدن
جو، به نظر تو من آدم خودمونی هستم؟
اوه. آره، تو یه پیشی کوچولوی مامانی هستی پر از شور و عشق
چیه؟ اون جونم نجات داده- اولین اشتباهش هم همین بوده-
رویازاده، پاشو برو بغل یکی بشین که به این چیزا اهمیت بده
ما انقدر انکار می کنیم که دیگه نمی تونیم حقیقت رو تشخیص بدیم
حتی اگه درست جلوی صورتمون باشه
همه چی درست می شه ادیسون برمی گرده نیویورک
من و مردیت دوباره از اول شروع می کنیم همه چی درست می شه، مگه نه؟
تو دیگه خیلی خنگی
همتون توجه کنین
بدون کریستینا، یه اینترن کم داریم و من هم حس می کنم امروز یکی از اون روزاست
و کورو، امروز آخر وقت برو پیش رییس- واسه چی؟-
به نظر تو من غیب گوام؟ اون رییسه گفته بری تو هم می ری
حالا ما وسط جنگلهای بلیزیم و این پلنگه
می پره بیرون و یکی از راهنما‌ها رو گاز می گیره
اونا همه به من نگاه می کردن. داد "می زدن "تو دکتری. کمکش کن
این از اون وقتهایی که دکترا به هیچ دردی نمیخوره بود
ببخشید. زنگ تفریح زدن من نشنیدم؟
داستان‌های مبلغین مذهبی- شما مبلغ مذهب هستین؟-
نه، پدر و مادرم. ما خیلی مسافرت می کردیم. اونا هنوز هم سفر می کنن
وای اینا فوق العاده‌اند
ایشون بیمار دکتر برک هستن ...کالپانا ورا
کلپانا، اسممو روستایی‌های نپال انتخاب کردن
چند بار غش کرده و ضربان قلبش نامنظمه
خب پس از حال رفتی؟- و تپش قلب داشتم-
سابقه رماتیسم قلبی و تنگی مجرای میترال قلب
اونا مجبور شدن منو از زیمباوه برگردونن آمریکا
برای سه ماه تحت درمان قرار گرفتم وقتی که هشت سالم بود. تب روماتیسم تقریبا داشت منو می کشت
دکتر استیونز، دلایل اولیه نامنظم بودن ضربان حیه؟
بیماری‌های دریچه‌ای، افتادگی دریچه میترال
مشروبات الکلی، مواد مخدر و اختلالات متابولیکی
پرستار اتاق عمل به اتاق شش
چیه؟- بیرون-
من خوبم- !بیرون-
بهتره وقتی دور زدنمون به تو می رسه توی اتاقت باشی
و این کی می شه؟- پونزده ثانیه دیگه-
...چهارده، سیزده، دوازده، یازده
شورتت قشنگه، ینگ
مگر به خواب ببینی، تخم جن
کریستینا ینگ. روز سوم بعد از عمل از عمل تخلیه یکی از لوله‌های تخمدانی
و حاضر برای برگشتن سر کار- واقعا؟-
من وضعیتم ثابته و دردم با قرص های خوراکی کنترل میشه. من حاضرم
مگه پرستار امروز صبح نگفت که تب داشتی؟
مادر- کریستینا، تب داشتی؟-
دما دیشب به ۳۸ رسید. این که چیزی نیست
اون با تب آنفولانزای 38 درجه دو شیفت رو کار کرد
بله. دقیقا، ممنونم جورج
و ما از این فداکاریه تو ممنونیم ولی انقدر توی رختخواب می مونی تا دمات طبیعی بشه
مادر برو یه جایی رو پرده بزن
ببین، من می خوام که تو استراحت کنی، خفه شی و بهتر بشی
این هفته جنابعالی بیماری هفته دیگه می تونی دکتر باشی
مر. منو با اون تنها نذار
من اینجا دارم بر فراز آشیانه فاخته پرواز می کنم نجاتم بده
تو برای بهبودی به زمان احتیاج داری- من بهبود پیدا کردم. من بهبود پیدا کردم-
ای، خدا
خب، دکتر اومالی شما، ارائه می کنید
بله، دکتر گری سه روز بعد از عمل خارج کردن تومور
این آسم نیست. رفلکس معده است اون به فوندوپلیکاسیون نیسان احتیاج داره
من نمی‌خوام اون توی اتاق باشه- !مامان-
اون بچه است و من نمی‌خوام توی تیم من باشه
ما بیرون شما رو می بینیم. دکتر گری
دکتر مرش به کاردیولوژی دکتر مرش به کاردیولوژی
از معاینه در رفتی؟- از دست مامانم در رفتم-
...مردیت
تو زن داری- بله-
زندگیت پیچیده است- بله-
من به پیچیدگی احتیاج ندارم من خودم به اندازه کافی پیچیدگی دارم
بله- انقدر نگو بله-
من دارم سعی می کنم هیچ حرکت ناگهانی انجام ندم
تو فکر می کنی این بامزه است؟- ادیسون داره می ره-
اون دیگه بیماری اینجا نداره
دیگه هیچ دلیلی نداره که اینجا بمونه
از اون مهمتر
خب می بینم که خوش می گذره
می تونم منم بیام یا تو از رابطه سه نفره خوشت نمیاد؟
دکتر شانون به اتاق ۱۴۳۶
من باید برم- ...مردیت-
تو واقعا خود شیطانی متوجه که هستی، مگه نه؟
اگر شیطان بخواد شکل مادی به خودش بگیره به شکل تو درمیاد
همه جا، همه وقت- من شیطان نیستم-
واسه چی سوار دسته جاروت نمی‌شی و برنمی گردی؟
انقدر کوچیک نباش- انقدر ج..ده زناکار نباش-
تو بالاخره آخرش می خوای منو ببخشی؟
...تو نمی‌تونی
یه وقتی بود که تو به من به عنوان بهترین دوست خودت فکر می کردی؟
یه وقتی بود که من به تو به عنوان عشق زندگیم فکر می کردم
چیزا عوض می شن
برگه‌های طلاق
وکیلت گفت مشکلی ندارن من هنوز امضاء نکردم
امضاء می کنم و با اولین هواپیما از اینجا می رم
همین الان امضاشون می کنم من می خوام هر چه زودتر از اینجا بری
درک تا حالا به این فکر کردی که، حتی اگر من شیطان باشم و بدکاره زناکار باشم
ممکنه با همه اینا هنوز عشق زندگیت باشم؟
« « سینمافریک مــرجـع دانـلـود رایـگان فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور »» .:::CinemaFreak.Net:::. «حرفه ای ترین اپلیکیشن دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال» .::: CinemaFreak.Net :::.
نمودار خودمه
تو بیماری. نه دکتر پس مثل یه بیمار رفتار کن
تنها پیدا کردنت خیلی سخته- ...آره؟ خب-
حالت چطوره؟- نمودارم دست توئه. تو بهم بگو-
حالت چطوره؟
خوبم. کاملا خوبم
من حق داشتم بدونم- خب، حالا می دونی-
کریستینا- ببین. حالا می دونی. تموم شد-
چیزی نمونده که بخوای درگیرش بشی خب حالا می خوای چی بگم؟
...خیلی چیزا. برای شروع- اوه، نگاه کن. مادرم-
دکتر پرستون برک از ملاقاتتون خوشبختم، خانم ینگ
در واقع اسمم روبنستینه
دکتر سول روبنستین از بورلی هیلز؟ جراح دهانی؟
من دوباره ازدواج کردم. خیلی وقته از وقتی کریستینا، چند ساله بود؟ سه ساله؟
مامان اطلاعات زیادی نده اون کارای دیگه هم داره
تو خیلی خوشتیپی. اون خوشتیپه
واسه چی هیچ وقت مردی به این خوشتیپی با خودت نمیاری خونه؟
بس کن- چیه؟-
دیگه حرف نزن- کریستینا. اونو ببخشید-
نمی دونم چه اشتباهی کردم که دختر به این بداخلاقی بار آوردم
من؟ من بداخلاقم؟- ببخشید-
می دونی اون کی بود؟- کی؟-
اون رییسم بود- من که چیز بدی نگفتم-
واسه چی به من گفتی بداخلاقم اونم جلوی رییسم؟
یه خورده اخماتو وا کن، لطفا
من داشتم فکر می کردم که ...شاید ما بخوایم... تو بخوای
...خب، ما امشب هر دو تامون بی کاریم پس- تو حسابی رفتی تو نخ من-
خفه- خیلی غمگینانه است. پرستش. ستایش-
و من انقدر خوشتیپم که تو رو محسور کردم
اصلا می دونی چیه؟ بی خیال
ایزی، دوست داری امشب با من بری بیرون؟
واسه قرار؟ و تو یه چیز خوشگل ...می پوشی و من پول غذا رو می دم
داری منو مسخره می کنی؟- من مسخره‌ات نمی‌کنم-
پس باشه
خوبه- خوبه-
من بهت گفتم که دیگه هرگز نمی‌خوام ببینمت
به خاطر اینکه خیلی تنبلی و نمی خوای چیز جدیدی یاد بگیری
دکتر مردیت گری، جرمایا تیت
اون فکر می کنه خیلی سرش میشه چونکه اولین بیمار من تو زمان اینترنی بود
من به اندازه اون اطلاعات داشتم. اون هیچی راجع به درمان کیست فیبروز نمی‌دونست
یه درآوردن کیست ساده تبدیل شد به یه ماه بستری تو بیمارستان
بهتر ادعای سوء درمان نکنی
توی یه سال نزدیکه صد هزار دلار برای بیمارای کیست فیری جمع کرد با شرکت در مارتن ورزش سه‌گانه
اون فکر می کنه خیلی مهمه- تو توی مارتن ورزش سه گانه شرکت می کنی؟-
چرا که نه؟- درد یه دلیلش-
اینجا نوشته بالاخره تایید کردی که یه کمی درد داری؟- یه کمی-
چقدر کم؟ راستشو بگو
انقدری که شبا بیدارم نگه داره
تشنج داشتم برای تمرین نا نداشتم
کسی با جواب سی تی اسکن‌ات اینجا نیومده؟
نه. احتمالا فقط پانکراسمه که دوباره عود کرده
خیله خب. ما برمی گردیم
با جواب آزمایشت و یه برنامه
این دفعه مامان و بابات فکر می کنن کجایی؟
نیوجرسی
پدر و مادرش چی؟
اون نمی‌خواد مزاحمشون بشه تا وقتی که حالش به اندازه کافی خوب بشه یا در حال ترخیص باشه
اون موقعیتش رو درک می کنه اما ترجیح می ده بهش اهمیتی نده
انکار براش جواب می ده، گری
درد شکمی
آبسه آنورکتال
شلیک گلوله به سر
این یارو که گلوله خورده به سرش کدوم جهنمیه؟ چرا تیم فوریت خبر نشده؟
آهای؟ شما آدما عقلتون کمه؟
اوناهاش اونم قربانی شلیک گلوله تون
اون؟
دارم به تغییر دکوراسیون هال با ابریشم بژ، فکر می کنم
و مدرن. مال اواسط قرن
...و اتاق نهارخوری رو- مادر، انگشتهای پامو پس بده-
باشه. من موضوع رو عوض می کنم
پدرش کیه؟- گفتی اواسط قرن؟-
یکی که باهاش کار میکنی، آره؟ فقط واسه سکس؟
شدیدا مشخص کردی که نمی‌خوای هیچ تعهدی داشته باشی
بیست دقیقه. فقط بیست دقیقه آرامش و سکوت می خوام
دختری که تربیت کردم از کمک مادرش شکرگزاره
دختری که تربیت کردی بهت التماس می‌کنه که بری. حالا
من مجبور نبودم بیام اینجا ها خودت که می دونی سرم چقدر شلوغه
آره میدونم تغییر دکوراسیون خونه ات
خب میشه یه شیر قهوه برام بیاری، لطفا؟
بدون چربی دیگه
!نه. با چربی
داری راه میری. حرف می زنی و زخمی هم بابت خارج شدن گلوله نداری
این علامته هم بیشتر شبیه جای سوختگیه- من دارم بهت می گم، به خودم شلیک کردم-
اشتباهی دستم رفت رو ماشه وقتی داشتم تفنگم رو تمیز میکردم، فکر کردم گیره‌اش قفله
اگه فکر می کنی می خواستم خودکشی کنم، اشتباه می کنی
آدما اشتباه می کنن. منم اشتباه کردم
و حالا هم دارم تقاصش رو پس می دم اما من به خودم شلیک کردم
سرم‌ات کو؟- من داروهای جامد می خورم-
به دستور کی؟- خودم-
خیله خب. ینگ
پس این دستور چی میشه: استراحت مطلق از رختخواب به صندلی، فقط برای دستشویی
هیچی راجع به دزدیدن پرونده‌ها ننوشته
خب، می دونی چیه هی. این و بده به من
بفرما. راضی شدی؟ من بیرون تخت توی صندلی ام
من گزارشت رو به اینترن مراقبت می دم- مردیت؟-
آره- وای منو نترسون-
دکتر گری، حالتون چطوره؟- اینجایی. خوب شد-
من جواب آزمایش‌های بلع باروم یا "ای جی دی" رو لازم دارم
و تو هم که هیچ کدوم رو نداری. باشه اشکال نداره. من تا برگردی اینجا می مونم
خب پس امروز اینترنش هستی. خب بهتر از اینه که شوهرش باشی
بستگی داره چه جوری بهش فکر کنی- صبح به خیر، الیس-
ریچارد، از دیدنت خوشحالم من اون جوابها رو فورا می خوام
رییس؟ اون دیگه بیمار بخش جراحی نیست
و من هم واقعا دوست دارم برگردم به اتاق عمل
پس، فکر میکنید بتونم بفرستمش پیش یکی دیگه؟
اومالی، آلزایمر باعث می شه واقعیت برای اون بسته به موقعیت و حالش تغییر کنه
اون الان به ثبات احتیاج داره
واسه همین هم من از تو می خوام که حسابی ازش مراقبت کنی
بله، می دونم، قربان
اما، می دونید، این واسه من انصاف نیست
من اون جوابها رو دیروز می خواستم
شنیدین که دکتر چی گفت
یالا دیگه
من دیدمت. من دیدم که اون قرص رو خوردی
اوه. این قرصمه می دونی که، قرص
ولی تو پرونده‌ات ننوشته. تو باید به ما بگی چه داروهایی مصرف می کنی
تو دکتر من نیستی نباید اینجا باشی
اون راست می گه. تو نباید اینجا باشی- اون داروی تایید نشده خورد-
من قرص ضد حاملگی می خورم و امروز صبح آب گریپ فوروت خوردم
از اونجایی که آب میوه با آنزیم‌ها مخلوط میشه و وارد متابولیسم "او سی‌ پی" می شه
من خواستم جلوی واکنش‌ها رو با خوردن قرص دو ساعت بعد از غذا بگیرم
اون دکترای داروسازی اعصاب داره
من که قرص ضد بارداری خوراکی نمی‌بینم- بچه ها-
حالا می بینی. می شه برگردی تو تخت و سعی نکنی بیمارای منو کش بری؟
دیگه گندشو در اوردی ها! برگرد تو !تختت و دست از سر بیمارای من بردار
!ضربانش به هم ریخته- !کد رو خبر کن-
کد آبی، طبقه دوم
تجهیزات کد رو گرفتی؟- داره میاد-
کد نداری؟- دیگه‌نه-
میشه کمک کنید بذاریمش رو تخت؟- من کمک می کنم-
!می شه تو برگردی تو تختت؟ برو دیگه
ای خدا، می دونی ایزی اگه داره قرص ضد حاملگی می خوره باید توی پرونده اش بنویسی، باشه؟
آره
جرمایا یه تومور توی دستگاه هاضمه اش داره
گسترش و نشر از لوزالمعده
...این، با تشنج‌های پایین اومدن قند خونش
اون به یه عمل لاپاراتومی اکتشافی احتیاج داره
اما، با وجود ورزش کردنش، ریه هاش هنوز باعث میشه من برای جراحی شک داشته باشم
حالا چی کار می کنیم؟
هنوز نمی‌دونم- دکتر-
دکتر مانتگامری - شپرد- چند سالشه؟-
بیست و شش سال- یه مبارز، هان؟-
و خیلی هم بیشتر حداقل ۵ ساله بیمار منه
و الان هم نمی‌خوام از دستش بدم- می خوای لاپارکتومی انجام بدی؟-
آره، اما ریه هاش
می دونی، فکر کنم بتونم تو این زمینه کمکت کنم
من یه کیس شبیه به این رو توی یه نه ساله دیدم
ما مجبور شدیم کلا لوزالمعده رو خارج کنیم
باعت افتخار منه که از شما کمک بگیرم
شما متخصص نوزادان هستید ...چی
این حیطه تخصص شما نیست
...من فقط می گم. من
من دو سال تحقیقات ژنتیکی روی کیست‌های فیبری انجام دادم
هر چی که فکرش رو بکنی توی این زمینه دیدم- اوه-
دکتر رامیرز، لطفا با داخلیه ۵۴۳ تماس بگیرید
حالا چونکه خواسته کمک کنه دلیل نمی‌شه که می خواد بمونه
خب، پس معنیش چیه؟- یعنی اینکه دکتر خوبیه-
چرا یه دفعه داری طرفداری اونو می کنی؟- طرف داری نمی‌کنم-
مردیت، رون برگه طلاق بهم داد اقدام کرده بود
اوه، خب، این خوبه
من فقط کافیه امضاء کنم و دیگه آزادم
ما آزادیم
نمیخوای راجع بهش فکر کنی؟
نه، البته که نه
من می خونمشون، امضاء و بعد ادیسون با اولین هواپیما از اینجا می ره
می گی به سرش شلیک شده؟- خودش می گه به سرش شلیک شده-
من می گم که مخش عیب داره
سلام- خانم شما نباید اینجا بیاین-
...من دنبال ساموئل لیندن می گردم، اون
وی خدای جونم. ساموئل خب، اوضاعش چقدر بده؟
شما همسرش هستید؟- بیست و یک ساله. ففط بهم بگید حالش چطوره-
خوبه، واسه آدمی که می گه به خودش شلیک کرده
اون به خودش شلیک کرد. داشت تفنگش رو تمیز می کرد. شماها چه مرگتونه؟
بعد از اینکه سی تی اسکنش تموم شد میدونیم
اینجا منطقه ممنوعه است، خانم- شوهرم یه گلوله تو سرش داره-
پس ما پیداش می کنیم. بیرون منتظر باشین
من به محض اینکه خبری شد بهتون اطلاع میدم، قول میدم
از بین این همه دکتر خوب توی این شهر تو باید کمک ادیسون شپرد رو قبول کنی؟
مانتگامری-شپرد، مگه نه؟- اون الان باید تو راه برگشت خونه باشه--
تو می خوای منو دیوونه کنی، مگه نه؟
...هی، نکن
تو فکر می کنی من به مشکلات عشقی جنابعالی فکر می کنم؟
من دارم سعی می کنم به یه بیمار کمک کنم بیماری که خیلی برام عزیزه
آگه مشاوره با زنت، زن سابقت، معشوقت
یا هر چیزی که هست. اگه این چیزیه که جون بیمارم رو نجات میده
پس لعنت به من اگه این کار و نکنم- من درک می کنم-
...این حقم بود. این
ببین تو خودتو گذاشتی بین دو تا زن خیلی خوب
و دنبال یه راه فرار آسون می گردی
می خوای از من از بیمارستان استفاده کنی
تا یکی دیگه به جای تو تصمیم بگیره !این جوری نمی‌شه جانم
میشه من فقط یه چیزی بگم؟- ...فقط-
تو ما رو ترسوندی جواب آزمایشهاش چیه؟
الکترولایتس‌ها در محدوده نرمال بودن آزمایش ادرار هیچ دارویی نشون نداد و ای کی جی هم خوب بود
آزمایش تیلت برای ظهر برنامه ریزی شده اوه، و اون داروی ضد بارداری می خوره
خب که چی؟- منم همین رو گفتم-
اون یکی دکتره، همچین قشرقی به پا کرد
اون قبلاً به ما نگفته بود واسه همین من توی لیست داروهاش اضافه کردم
اون یکی دکتر دیگه کیه؟- کریستینا. اون توی راهرو می پلکید-
خب. ببرش پایین از قلبش اکو بگیر
اکو؟ پس شوک هماهنگ- کاردیوورژن- یا فرسایش چی میشه؟
من احتیاج به ضربان ساز پیدا می کنم یا به یه دفیبریلاتور دائمی داخلی؟
اگر چه خیلی بعیده که رماتیسم قلبی
باعت نارسایی قلبی بشه ولی ما باید دریچه‌های قلبت رو چک کنیم
من فکر می کردم دکترات تو رشته داروسازیه، نه پزشکی
داروسازیه
ادیسون برگه طلاق داده به درک، که خیلی خوبه
منظورم اینه که، هنوز اینجاست و ادیسونه اما من حسودی نمی‌کنم
این خیلی عجیبه- عحیبه که حسودی نمی‌کنم؟-
نه، تو کاملا حق داری که حسودی کنی
اینجا قلمرو توئه و اون داره می شاشه توش چیزی که عجیبه بیمار برکه
امسال توی چهار تا بیمارستان دیگه بوده، یه چیزی جور درنمیاد
حالا واسه چی به بیمار برک گیر دادی؟- این هیچ ربطی به برک نداره-
تو یه لوله تخمدانی، یه بچه و دوست پسرت رو توی یه روز از دست دادی
این حقته که ناراحت باشی
تو هم داری رویازاده رو به زنش می بازی توی هم حق داری حسودی کنی
من رویازاده رو از دست ندادم. تقاضای طلاق یادت که میاد؟ و من حسودی نمی‌کنم
منم ناراحت نیستم- تو باید تو اتاق خودت باشی ها-
آگه موقعیت برعکس بود، دلت می خواست کنار مامانت
توی یه اتاق بسته که فقط یه پنجره داره باشی؟
فکر نمیکنی ما هم مثل اونا هستیم؟ مادرامون؟
آ، مامانت کو؟
دقیقا. مامانم کو؟
مامانت کو؟- اینو باید از تو پرسید-
ای، لعنت
وای، مرد، باورت نمی‌شه
نه، امکان نداره. این یارو داشت واسه خودش مجله میخوند
این مطمئناً گلوله است ردشو دقیق می تونی توی سرش ببینی
حالا شماها می خواین همین جوری اینجا بشینین یا می خواین ببرینش اتاق عمل؟
گلوله اینجاست. همین طور که می بینید حنی از خط میانی منحرف هم نشده
اون خیلی خوش شانسه. این آدم می تونه الان اینجا نشسته باشه و باهات حرف بزنه
اون به جراحی دبردیمان (خارج کردن جسم خارجی) احتیاج داره و بعد هم تعمیر دورا
اما احتیاجی نیست که گلوله رو خارج کنیم
تشخیصتون حرف نداره، دکتر گری
من دکتر شپرد هستم مشاور مغز و اعصابتون
دکتر گری، اون بالا به شما احتیاج دارن
اتاق عمل و تیم عمل رو رزرو می کنید؟- بله حتما-
باور نکردنیه- اومالی-
دکتر، می شه شما این و ول کنی؟
من قابلیت‌های زیادی دارم هل دادن صندلی چرخ دار. بیاین، دکتر گری
ما دقیق نمی‌دونیم تا وقتی جراحی رو شروع نکنیم
اما اینطور که به نظر میاد من باید لوزالمعده تو خارج کنم
و مسیر روده هاتو عوض کنم
من همیشه هواتو نداشتم؟
کارکرد کلیه‌ات داره میاد پایین و متاسفانه
اگر جراحی نکنیم ممکنه چندین ارگان بدنت از کار بیفتن
اگه بگم نه چی؟- هیچ تضمینی وجود نداره، جرمایا-
این یه جراحیه طولانی و خیلی سخته که فشار زیادی به بدنت وارد می کنه
می دونم، اما من منم
و اگه جراحی نکنیم، میمیرم و اگه جراحی بکنیم، ممکنه میمیرم
در اصل، بله
خب، شانسم بدک نیست
و ۲۶ سال زندگی با این بیماری خودش خیلیه و این یه واقعیته
پس اگه شانس اوردم، عالیه
...اگر شانس نیاوردم
خیلی لطف کردی
همین طور هم می مونه
ما به یه ارزیابی روانی احتیاج داریم
چند دفعه باید بهتون بگم؟ اون نمی‌خواست خودشو بکشه
این یه حادثه بود- اونا فقط دارن به وظیفه شون عمل می کنن، عزیز-
وظیفه شون اینه که حال تو رو بهتر کنن- شما در زمان حادثه کجا بودین؟-
من تو اتاق بغلی بودم. صدای شلیک شنیدم. خیلی بد بود
حالا دیگه تموم شده- چرا به 9۱۱ زنگ نزدین؟-
چونکه اون فقط چند لحظه بی هوش بود
...و بعد داشت راه می رفت و حرف می زد و
ما مجبوریم به پلیس گزارش بدیم
پلیس؟- واسه چی دیگه باید با پلیس حرف بزنیم؟-
ما باید هر مورد شلیک گلوله رو به پلیس گزارش بدیم. این قانونه
تو دیگه رسما خودتو گم و گور کردی ها
من دارم کار می کنم. می خوام بفهمم اون زنه دیوونه هه طبقه چهار چشه
زن دیوونه هه‌ی طبقه چهار تویی
من برای آزادی فرار کردم اون دیکشنری رو بده به من
حتی تو هم بیمارت بهتر از منه و تازه تو اصلا بیمار نداری
مردیت اون مورد سی اف رو داره الکس زخم گلوله رو داره
ایزی هم اون ناهماهنگی ضربان قلب رو داره من که مامانبزرگ نیستم
من یه جراحم. یه کاتر
اما نه، کارم شده جواب آزمایشهای الکی اوردن برای بیمار الکی که اون بتونه جراحی‌های الکی انجام نده
اون داره وانمود می کنه- واسه اون واقعیه. به خاطر آلزایمر-
...اون مبلغ مذهبیه. کالپانا
!خدایا! ممنون
!آی
!واسه چی می زنی
ایزی. جواب آزمایش هاش چطور بوده؟- من همه جا رو دنبال اون گشتم-
منفی، مگه نه؟
اوه! اکو یه کمی تنگی مجرای میترال نشون داد، ولی ازمایش تیلت منفی بود
ما می خوایم ای پی رو بررسی کنیم
من بدون اینکه لازم باشه الکترود به قلبش وصل کنی می تونم بهت بگم چشه
واقعا. فقط از روی پرونده اش؟- نه، از روی قرصی که خورد-
اون قرص ضد بارداری بود. چرا انقدر گیر دادی به این؟ فقط برگرد به تختت
اون داره خودش این کار و می کنه- ضربان قلبش رو ناهماهنگ می کنه؟-
باید دیوونه باشه- نه، باید بیماریه مانچ هازن داشته باشه-
صبر کن ببینم. تو می گی اون یواشکی داره یه چیزی می خوره که عوارض بیماری واقعی ایجاد می کنه؟
جدی؟- آره. فقط به برک بگو-
بهم بگو چی فکر می کنه- خودت بهش بگو. پشت سرته-
به کجا رسیدیم؟- اتاق عمل شماره دو نیم ساعت دیگه-
اون آماده است. وسیله حمل هم تو راهه
اینو میفهمی؟ 21 سال
دیگه چه خبره؟- من از کجا بدونم-
من عاشقتم. من می بخشمت
تو به من خیانت کردی. تو به من خیانت کردی
نمی تونی حالا نقش قربانی رو بازی کنی- من تو مخم یه گلوله دارم-
این باعث نمی‌شه که بی حساب بشیم- تو به من شلیک کردی-
فکر کنم بهتره پلیس و همین الان خبر کنیم
واضحه که اون از نقش بیمار خوشش میاد اون عملا تو بیمارستان زندگی می کنه
و ما براش مثله یه خانواده تخیلی هستیم
چونکه خانواده واقعیش ولش کردن و رفتن که از آدمای دیگه مراقبت کنن
من دیدمش که یه چیزی خورد- این کافی نیست-
ما باید تمام احتمالات دیگه رو حذف کنیم
اون درباره شغلش دروغ گفته اون کارمند یه داروخانه است، نه دکترای داروسازی
خب، اون یه دروغگوئه قبلا هم به من دروغ گفتن
ما اینجا راجع به خودمون حرف نمی‌زنیم- شاید بهتر باشه این کار بکنیم-
من دروغ نگفتم- تو حقیقت رو پنهان کردی-
خب، می دونی چیه؟ تا اونجایی که یادم میاد تو رابطه رو قطع کردی
خیلی هم از این بابت ناراحت نبودی؟ این یه رابطه نیست
این واقعی نیست- !کریستینا-
خب، حالا دیگه ادای آدمای ناراحت دراوردنت دیگه چیه؟
!کریستینا- من باید توی رختخواب باشم-
!کریستینا
سرکار، ممنون که اومدید
خانم، می شه خواهش کنم بشینید؟ ما چند تا سوال باید ازتون بپرسیم
اوه، البته
خب، هیچی مثله یه دعوای خانوادگی قبل از عمل حال نمی‌ده، مگه نه؟
کجا رو امضاء کنم؟- اینجا، واسه رضایت-
و اینجا برای دی ان آر که هیچ تمهیدات اضافه ای انجام نشه
خوبه. خب، خودتو بکش بالا، ببینم
شاید بهتر باشه به مامان و بابام زنگ بزنی
وقتی داشتی از اینجا می رفتی بیرون خودت بهشون زنگ بزن
...دکتر گری، من جواب آزمایشها رو
اوه، بگو که این کار و نکردی تو دوباره گمش کردی؟ دوباره؟
من یه جراحم. یه جراح
آره، خب
وقتی دکتر وبر بفهمه دوباره آلیس گری رو گم کردی دیگه جراح نیستی
ما از سه‌ تا سوند جدا استفاده می کنیم چرا این کار و می کنیم، دکتر استیونز؟
تحریک الکتریکی برنامه ریزی شده سیستم الکتریکی قلب رو نشون میده
...برای اینکه تجمع غیر عادیه- دکتر؟ ببخشید حرفتون رو قطع می کنم-
بله؟- ادرارش آبیه-
چی؟
واسه چی ادرارش آبیه؟
اون می گفت که با دکتر شپرد قرار جراحی داره؟
...من فقط یه لحظه بهش پشت کردم- اصلا واسه چی بهش پشت کردی؟-
!من بهت گفتم که مواظبش باش
فقط از اینجا برو
میخوای یه جراحی مهم پیدا کنی، برو پیدا کن
تو آزادی
من خودم مواظبشم
این یه حرومزاده روانیه. ما باید برش گردونیم یه ذره بهش ستون فقرات بدیم (کنایه از شجاعت)
منقبض کننده رو دربیار دکتر کورو یه کم ساکشن
واسه زنش پنهان کاری کنه، اونم بعد از اینکه بهش شلیک کرده؟
اون بهش خیانت کرده- و این یعنی باید یه گلوله تو مغز آدم بزنن؟-
روابط بر پایه فداکاری بنا می شن
نه این جور فداکاری- من نمی‌دونم-
بعضی وقتها یه گلوله ارزشش رو داره
ریچارد، فکر کردم دیگه نمی‌آی اینجا
نگاه کن، اتاق عمل خالیه من قبل از عملم یه خورده وقت دارم
من فکر نکنم، که جام اینجا باشه
نه
نه، نباید باشی
بیا بریم، من برت می گردونم به اتاقت
من به انقباض بیشتری احتیاج دارم، دکتر گری؟
اینجا، یه کم ساکشن اینجا بهم بده
گری، اثنی عشر رو جمع کنی. خوبه
حالش چطوره؟
تنفس دادن بهش سخت شده و دیگه ادرار نداره- بدنش داره از کار میفته-
حد فشار رو افزایش دادی؟- اگه بیشتر از این کنم، ریه هاش می ترکه-
ضربان قلبش داره کند میشه. یه اتروفین دیگه بهش بزن
دستی بهش تنفس بدین ببین شاید دوباره نفس بیاد بالا
خونریزی از زیر دستمون در رفته؟- زمینه جراحی که خونریزی نداره-
ریتم قلب منحنی شده- ضربان داره؟-
شریان‌ها از کار افتادند- سی پی آر رو شروع کنید. یه اپی تزریق کن-
دکتر بیلی، تمهیدات اضافی نباید انجام بدین اون دی ان آر امضاء کرده
نه، این فقط پزشکیه خوبه
ادرار آبی؟
به آزمایش ادرار دیگه، برای آمیتریپیلین مثبت بود
که مطمئنم خودت می دونی ایجاد ناهماهنگی در ضربان قلب می کنه
تو می دونستی که توی تست معمولی نشون داده نمی‌شه
اما حدس میزنم که نمیدونستی ادرارت رو آبی می‌کنه
من خودم اینو ایجاد نکردم. شما باید حرفم باور کنید. من مریضم
...من یه چیزیم هست- نه تو فقط داری خودت رو فریب میدی-
چیزهایی ایجاد می کنه که واقعیت ندارن. همون چیزی رو می بینی که دلت می خواد بیینی
وقت و منابع ما رو هدر می دی و زندگی خودت رو خراب می کنی
بیماری تو، توی ذهنته. کالپانا
ما تو رو به بخش روانشناسی انتقال میدیم
یالا دیگه
یالا، تسلیم نشو. بیا دیگه
شما خسته شدید.، بذارید من ادامه بدم دکتر بیلی
دکتر بیلی روده هاش کبود شدن جریان خون قطع شده
فرستاده شده به مغزش جایی که بهش احتیاج داره. تو به این می گی فشار اوردن؟
!مبارزه کن. یالا دیگه
چرا هیچ کس نکون نمی‌خوره؟ کی داره ثبت می‌کنه؟
ده دقیقه از زمانی که یه ریتمی که خون جاری کنه داشتیم می گذره
شما باید تصمیم بگیرید. دکتر بیلی
...یک، دو ، سه
ایست قلبی
زمان مرگ 19:26
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
وقتی بهشون نزدیکی خیلی سخته که پایان رو بیذیری
ببین، من کسی رو که منو نمی‌خواد رو نمی‌خوام مردیت
اما اگه یه شانس خیلی کم هم باشه که منو بخواد، من سیاتل رو ترک نمی‌کنم
چی بهشون گفت؟
اینکه تو بهش خیانت کردی، اینکه مست بوده
و شما تفنگتون رو توی آشپزخانه تمیز می کردین
من ازش شکایت نمی‌کنم- مهم نیست. اون اعتراف کرده-
حمله از نوع درجه اول- اونا دستگیرش کردن؟-
مرد، باید خدا رو شکر کنی
می دونی من چی ام؟
یه آدم احمق
هیچ چیز احمقانه تر از این نیست که به زنی که عاشقشی خیانت کنی
تو نمی‌دونی چی رو داری از دست می دی
شیر قهوه‌ات کنار تختته مطمئنم که سرده
من نمیخوامش- تو باید توی رختخواب باشی-
بس کن. من خوبم، خب؟ مغزم سالمه بدنم سالمه. من خوبم
من نمی‌دونم اصلا واسه چی اومدم- واسه چی اومدی؟-
...می دونی چیه، من... ول کن. من نمی‌خوام
متاسفم، که اون جوری که می خوای نیستم متاسفم که احتیاجی به تو ندارم که مراقبم باشی
خب؟
حق با تو بود. کالپانا مطمئناً مانچ هازن داره
دیدی. حق با من بود
من درست گفتم
من درست گفتم. من... من درست گفتم
من درست گفتم
...اوه، من
...من درست گفتم
...من درست گفتم... من
تو امتحان عملی مهارت‌های کلینیکت رو بعد از بیشتر اینترن‌ها دادی
و جوابش تازه اومده
امروز صبح از یوسی ام ال ای بهم زنگ زدن
اوه
...پس می گین که
کورو، شما هنوز دکترای پزشکی دارین و هنوز می تونین به کارتون ادامه بدین
بیمارستان چهار ماه به شما فرصت میده که دوباره امتحان بدین
مطالعه کن، قبول شو و پشت سر بذارش
یه اشتباه کوچیک تاثیری روی حرفه‌ات نمی‌ذاره
بله، ممنون. ممنون
اگه امتحان بدم و دفعه دوم هم قبول نشم چی؟
دیگه نمی‌تونی جراح رزیدنت در بیمارستان سیاتل گریس باشی
دوباره رد شدن قابل قبول نیست
چه خبر شده؟- نمی تونم جلوی خودمو بگیرم. نمیتونم... نمیتونم متوقفش کنم-
گریه کردن رو. اون نمی‌تونه جلوی گریه شو بگیره
خودم دارم می بینم. چی کارش کردی؟
هیچی
الان همه آب بدنش رو که از دست می ده کریستینا، آب می خوای؟
نه. نه
!نه
من اینو قبلا امتحان کردم فقط بدترش کرد
می دونستم دیر یا زود می شکنه فقط زمان لازم داشت
!من می کشمش
من مادرشم
ما اینجا خیلی با مامانا میونه خوبی نداریم بهتر نیست برین بعدا برگردین؟
کریستینا
یکی متوقفش کنه. یکی تون متوقفش کنه
!یه نفر منو بیهوش کنه
بعضی وقتها واقعیت یه راهی پیدا می کنه که غافلگیرتون کنه و حالتون رو بگیره
و وقتی که سد میشکنه، تنها کاری که می تونی بکنی شنا کردنه
دنیای تظاهر مثل یه قفسه نه یه پیله
تا یه حدی میتونیم به خودمون دروغ بگیم
ما خسته ایم. ما ترسیدیم
انکار کردن، حقیقت رو عوض نمی‌کنه
سلام. خانم تیت؟
من میراندا هستم. میراندا بیلی
درباره جرمایا باهاتون تماس گرفتم
من واقعا متاسفم
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
نمی خواد کسی بهش دست بزنه
دیر یا زود ما مجبور می شیم انکار رو کنار بذاریم
و مستقیم با دنیا رو به رو بشیم تفنگ از رو بسته
سلام- هی-
خیلی خوشگل شدی- مرسی-
حالت خوبه؟- آره، برای رفتن حاضری؟-
آره، فقط... مثله همیشه‌ات نیستی
نه، ببین، رستوران رزرو کردم باید بریم دیگه بیا بریم
باشه
انکار (دی نایل) فقط اسم یه رودخونه تو مصر نیست. یه اقیانوسه بی انتهاست
من خوشحالم که باهم قرار گذاشتیم
منم همین طور. نوشیدنی؟
...بله- اشکال نداره. من برش می دارم-
گرفتمش
یس چه جوری می تونی توش غرق نشی؟