« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::CinemaFreak.Net:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freakz
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
: مهرزاد تقدیم می‌کند
: قسمت دوم " عمق فاجعه "
نگهش دارید ، حالا !فشارشو بیشتر کنید پسرا
باید بکشیدش سمت چپ
!همینه درسته
شستن
خوردن
این سگه هم می‌تونه بخوره
یا اینکه خودتم می‌تونی بخوری آدمای کافر بی‌دین
این برای منه؟
برای تو آوردمش
برو بیرون
!اسلحه رو گرفت سمتش
!بوم ، یهو همونجا بهش شلیک کرد
همون یاروئه‌ست که اونجاست
اون و بیل وحشی درست باهم زدن تو چشم اون یاروئه
میری آشپزخونه‌ی اون هتل سِت؟
اونجا می‌بینمت
مردم آقای سِت بولاک رو دوست دارن که اینجا براشون امنیت میاره
آره. آدمایی که میذاری‌شون تو اون جعبه ممکنه بعداً سر پل صراط یقه‌ات رو بگیرن رفیق
آقای بولاک اول این کارو نکرد
و منم به این کار اون احترام میذارم که یه تابوت رو ترمیم می‌کنه
و به روش مسیحیا دفنش می‌کنیم
خب ، نمیدونی اسم اون بیچاره‌ای که مُرده چیه؟
توی وسایلش من یه نامه پیدا کردم که روش نوشته بود تام مِیسون
خب من یه تام مِیسون می‌شناسم
ولی اون یارو داره طوری وانمود می‌کنه که انگار اونی که مُرده این آدم نبوده
که به همین خاطر من تصمیم گرفتم بازش کنم
فرستنده‌اش خانم والتر بود که برای مِیسون نوشته بود
"من از برادرت ند خواستم که اینو بدش به تو"
که از اینجا من فهمیدم اسم اون آدمی که مرده نِد بوده
پس ند مِیسون بوده ، آره؟
شاید اون تام مِیسونی که تو می‌شناسیش برادر این آدمی‌ـه که مُِرده؟
اگه توی این اردوگاه باشه حتماً باید خبردار شده باشه
نه من تام رو این اطراف ندیدم
قهوه
صبح‌بخیر اَل
من می‌خوام یکی بهم بگه توی این اردوگاه خراب‌شده چه خبره؟
تیم دریسکول سرجاش نبود
فقط همینو می‌تونم بگم
از هتلت رفته بود هان؟ - برده بودنش خوک‌دونی آقای وو -
اون صدای شلیک چی بود؟ - امروز صبح رو میگی؟ -
آره امروز صبح رو میگم - تا اونجایی که من شنیدم اَل -
هیکاک با یکی از اون یارو‌‌هایی که تو کار ابزارآلات‌ـه که یه جا بهشون اجاره دادی
زدن دهن اون یارویی که خبر قتل‌عام
اون خونواده رو آورده بودن سرویس کردن
مظنون شده بودن اونم تو قتل دست داشته
به هیکاک یا اون یارو ابزارفروشِ چه ربطی داره کی چیکار کرده
که اون یارو رو بزنن بکشن؟
منم مثل تو همین عقیده رو داشتم
جون مادرت اینقدر پاتو رو زمین نکش
قهوه؟
شاید یه لیوان بخورم
میدونستی یه نفر از اون خونواده زنده مونده؟
یه بچه کوچولو بوده بردنش پیش دکتر
وضعیتش چطوره؟ - نمیدونم اَل -
اگه زنده مونده باشه حتماً یه داستانی واسه گفتن داره دیگه ، نه؟
بیدار شو
اون دختر کوچولو چطوره؟ - هنوز زنده‌ست -
دارم ازت می‌پرسم امیدی به خوب شدنش هست یا نه؟
اگه زخم‌‌‌هاش چرک نکنن ممکنه بتونه برای زنده موندن بجنگه
خوبه
ولی به اون چیزی نگو
اوه آره آدم خوبیه
یک کلمه هم بهش نگو
صبح‌بخیر - صبح‌بخیر بولاک -
می‌خواستم ببینم حال اون بچه چطوره
احتمالش خیلی بالاست تو یه چشم به‌هم زدن اتفاق میفته
زیاد خوشبین نیستم
حرف نزده؟
بیهوش‌ـه
اگه به‌هوش میومد جای تعجب داشت
می‌خوام هر اتفاقی براش افتاد بهم خبر بدین
اگه بیل هیکاک رو دیدی یا اون مرتیکه عوضی چارلی آتِر
میشه بهشون بگی من به انبار یه نگاهی انداختم؟
البته بهشون میگم
اشتباه می‌کنی بهش اعتماد نمی‌کنی
اون آدمی بود که فهمید این دختر کوچولو
بین تمام اون خانواده که مُرده بودن زنده مونده بود
جدّی؟
ببینم این همون آدمی نیست که به یه مردی که بهش مظنون شده بود تو قتل دست داره شلیک کرد؟
و اگه قرار بود بهش اعتماد کنم
اون خوشبین بودن من به زنده بودن اون دختر رو به همه نمی‌گفت؟ منظورم اینه که نمیرفت به همه بگه
وقتی بچه کوچولو حرف بزنه می‌بینید که حق با من بوده
کسی اون خونواده رو نکشته مگه یه عده از راهزنا
و منم فکر می‌کنم کار راهزنا بوده
و اونا حرف اونو می‌شنون
اون‌وقت جون این بچه کوچولو تو خطر نمیفته؟
تو فکرت خیلی سیاهه
من دارم اتفاقی که برای این بچه میفته رو پیش‌بینی می‌کنم که خیلی بده
و اونا برای اینکار که تبرئه بشن دست به هر کاری میزنن
همون آدم با همون قیافه هیچ فرقی هم نکرده
همونطوری تو همون وضعیت مونده
صبح‌بخیر - صبح‌بخیر مونتانا -
بیا
می‌خوری؟ - نه خیلی ممنون -
دوست‌تون گفت بهت بگم به انبار نگاه کره - ممنون -
الان اونجا نشسته مراقب اون بچه‌ای‌ـه که اونجا پیداش کردیم
با توجه به وضعیتش دکتر زیاد امیدوار نیست
با توجه به نگاه‌‌‌های دکتر
به این فکر کردی که شاید یکی‌دوباری دکتر اشتباه کرده باشه؟
شاید یکی‌دوباری اشتباه کرده باشه
ما یه چند دقیقه دیگه میرسیم دم چادرت
برای بیل یه‌سری تجهیزات و وسایل معدن‌کاری بیار
بله قربان
اون کارو نکن چارلی
کدون کار؟ - کارایی که می‌خوام بکنم رو تو بوق و کرنا نکن -
نمی‌خوام بشم مثل جوونی که گله‌ش رو جمع می‌کنه
مگه نیومدی اینجا طلا پیدا کنی؟
اگه می‌خوای اینجا قمار کنی بیل پس باید دست‌به‌کار بشی
من ترتیب پول رو برات میدم
به این نمیگن قمار واسه خونه پول درمیارم
به این میگن منبع درآمد خیلی معمولی و همیشگی
پس قرار نیست اتفاقی که تو شایِن افتاد اینجا هم بیفته
برای گرفتن اون منطقه باید چی پیشنهاد بدیم؟
یه آرایشگاه که کنارمون‌ـه برای مغازه‌اش حدود 10 روز پیش 600تا پول داده
برای فروشندگی خوبه
فکر می‌کنم بتونیم اونجا رو 750تا بخریم ولی از 1000تا دیگه بیشتر نمیشه
آم ، می‌تونم ، آم ، اینجا بشینم؟
خب راستش آقای بولاک
بعد از اتفافات دیشب
برای یه خبرنگار معروف و پُرکار مثل من
پیدا کردن شما و آقای هیکاک اینجا توی یه سالن غذاخوری واقعاً یه شانس خیلی عالیه
من نمی‌خوام درباره اتفاقات دیشب حرف بزنم
خیلی‌خب باشه
دفترچه‌ام رو میذارم تو جیبم قربان
همون بیسکوئیت‌‌‌های همیشگی
خانم گَرِت
امیدوارم خوب خوابیده باشی
اینطور به نظر میرسه ولی نه. خوب نخوابیدم
خیلی متأسفم ، می‌خواین دکتر خبر کنم؟
بله ، لطفاً
البته ، حتماً
بازم به خاطر ناراحتی‌تون متأسفم
اون خانم آلما گَرِت‌ـه
همسرش ، اونطوری که به من گفتن توی بار آقای سوئِرنجن وایساده بوده
دیشب یه کشف طلارو با قیمت 20هزار دلار تونست بخره
ما مغازه‌مون رو از اَل سوئِرنجن اجاره کردیم
از شنیدنش تعجب نکردم
تیم دریسکول فروشنده طلا اینجا تو این هتل زندگی می‌کنه
...اونم آم
باید خواب مونده باشه
میاریش جلو؟
صبح‌بخیر پسر
صبح‌بخیر - اِلسوُرت -
اسم من اِلسوُرت‌ـه
شنیدم این بیل‌‌‌ها رو خریدین
برام گَرِت هستم ، حالتون چطوره؟
منم دارم اونور می‌گردم
که اینطور
چیزی پیدا کردین؟
!روز بلنده
اوضاع شما چطوره اونور؟
دارم سهمیه‌ام رو برای ویسکی یکی از اون دخترا و غذا بدست میارم
پس بهتره بری دنبال جواهر بگردی اِلسوُرت
بقیه کار‌‌هارو میشه سپرد به فروشنده‌‌‌ها و دلال‌‌‌ها
این نقطه‌ای که داریم می‌گردیم دو شب پیش دقیقاً چندتا تیکه ازش پیدا شده
خب زیاد خودتو خسته نکن مسافر
تیکه‌‌‌ها به هیچ دردی نمی‌خورن
فقط یه تیکه‌ی خیلی کوچولو در حد یه پوسته بهت میده
بخاطر کلمات امیدبخشت ممنونم
همون پوسته‌‌‌ها و تیکه‌‌‌های کوچیکم پیدا نکردم
اوه لعنت
من گفتم که "فکر نمی‌کنم اون بوده باشه"
اینکه اون تام مِیسونی که من می‌شناسم" "امکان نداره اینجا باشه
ولی چیزی که داشتم بهش فکر می‌کردم
این بود که نمیدونن اَل از کجا می‌تونسته به مردمک چشم یه گاو تیر بزنه
سرخ‌پوست‌ها نبودن که اون خونواده رو قتل‌عام کردن
کار پرسیمون فیل
تام مِیسون و اون یارو مترسکه‌ست که همیشه با خودش اینور اونور می‌بره مراقب وسایلش باشه
کسی که احتمالاً اسم برادرم تام ، ند ، رو پیدا کره
گوش کن ببین چی میگم برو سراغ دکتر بیارش اینجا دهن‌گشاد
و منم هیچوقت درباره یک کلمه از اونا هیچ دروغی سرهم نکردم
مثل این دیوونه‌‌‌ها این داستان رو واسه خودم نگه میداشتم
برو دنبال دکتر. بگو می‌خوام یه نگاهی به اون جنده‌‌‌ها بندازه
خیلی‌خب اَل
ببخشید آقایون
آقای سوئِرنجن
بله . خودمم
سال استار - سِت بولاک -
مغازه شماره 4 رو گرفتیم
مغازه شماره 4؟
مغازه ابزارآلات ، آره؟
بیاین . می‌خوام یه نوشیدنی مهمونتون کنم
کار و کاسبی تو اون منطقه چطوره؟
جاش خوبه ، نه؟
اینقدر آدم میره و میاد که یهو فکر می‌کنی یه عده اغتشاش کردن
حالا دارم آروم برمیگردم
هیچی تو دستم نیست به جز از این شیشه ویسکی
شنیدم تو آدمی نیستی که بتونم با‌‌هاش درباره مقاصدم حرف بزنم
کی اینو گفته؟ می‌خوام ازشون بپرسم منظورشون از این حرف چی بوده
یه آدم امروز اومده بود سراغ سِت - من چیزی نشنیدم -
هیچکس درباره مقاصدش اشتباه نکرده
اصلاً ولش کنید
حماقت کردم خواستم یه‌ذرّه بامزه باشم
بیاین دوستان من
و اینا هم هنوز مجانی‌ان
ببخشید که با اعصابتون یه‌ذرّه بازی کردم ، باشه؟
ما یه پیشنهادی واسه اونجایی که توشیم داشتیم
نکنه می‌خوای دندون طلات رو بهم بدی به جاش؟
ببینم 600تا جواب میده؟
قبل از اینکه بخوام بهتون قیمتی بگم می‌خواستم ببینم شما‌‌ها همکار دیگه‌ای
دارید که اسمش رو نگفته باشین؟ - چرا پرسیدی؟ -
دارم دقیقاً درباره بیل هیکاک وحشی فکر می‌کنم
شما‌‌ها نبودین که امروز صبح باهم هنرنمایی می‌کردین؟
ما تازه با بیل هیکاک وحشی آشنا شدیم
به اون چه ربطی داره؟
منظورت این بود که من چیکاره‌ام ، آره؟
نمی‌خواد بهم بگی منظورم چی بود
از این لحن واسه معامله خوشم نمیاد
می‌تونیم بعداً بیایم معامله کنیم؟ مثل اینکه الان وقتش نیست
البته
من و تو آخر می‌فهمیم چطوری باید باهم راه بیایم
خیلی‌خب - امیدوارم روز خوبِ کاری‌ای داشته باشی -
من آرزوی موفقیت نمی‌کنم از اون آدمایی نیستین که به آرزوی موفقیت نیاز دارن
مگه نه آقای سال استار؟ این یه اسم یهودی‌ـه
اسم من یهودی نیست ولی از - دیدنت خوشحال شدم پسرجون منم همینطور -
به محض اینکه بیای جلو چشمم بهت قول میدم با‌‌هات معامله کنم
حرومزاده یهودی
آه شما دوتا اومدین ولی من شنیده بودم سه‌تایین
حالت چطوره اَل؟
میشه همه‌مون بریم بالا نوشیدنی بخوریم؟
می‌تونم قانع شده باشم
می‌خوای یه جنده انتخاب کنی یا اینکه هنوزم پای اون دختره هایفر وایسادی؟
همه‌چی بین من و اون تموم شده
اون تامی قدیمی مُرد و الان من یه آدم جدیدم
بگذریم ، داداشت ندی کجاست؟
من چه‌میدونم . رفته گم و گور شده عوضی
من اونو انتخاب می‌کنم
یکی دیگه انتخاب کن
من از اون حرومزاده خوشم نمیاد
خداروشکر نذاشتی ببیندش
بهم میگه هرزه‌ای که اسلحه داره اونجا بود؟
ما فقط اون مغازه رو میخریم و با اون کاری نداریم
اونجارو میخریم بعدش میذاریم هر کاری دوست داشت بکنه
من کارم رو خوب انجام دادم آقای بولاک
یه تابوت ساختم و یه قبر هم کندم - ممنون -
حالا برای مراسم تدفین میاین کمک کنین؟
فقط داشتم می‌گفتم بیل
اگه هنوزم می‌خوای شروع کنی چیزی پیدا کنی
اگه می‌خوای قمار کنی باید یه کاری کنیم یه‌ذرّه ازت محافظت کنیم
میدونم چی گفتی
کار بعدی رو که خواستی درست کنی
اگه تو خواستی کاری رو ردیف کنی یا اینکه یکی دیگه مایل بود و خودش اومد جلو
در هر صورت باید تاوان کارت رو بدی
کاری نکن به اونجا‌‌ها کشیده بشم چارلی
اِی.بی فارنوم هستم آقایون اتاق آقای آتِر آماده‌ست
تمیز و تهویه‌شده
مهمون قبلیمون ایرلندی بود
انعام لازم نیست آقا
من هتل رو می‌گردونم
جعبه کمک‌‌‌های اولیه‌تون رو هم دوباره پر کردم
ممنونم دکتر
واقعاً از توجه‌تون ممنونم
فقط امیدوارم نشونه‌‌‌هام فروکش کنه و از بین بره
اگه بهتون می‌گفتم که با توجه به چیزایی که شما نیاز دارد
چه نشونه یا علامتی داشته باشید یا نداشته باشید
فکر می‌کنید که این برای درمانتون کمک می‌کنه؟
نمیدونم منظورتون چیه
فکر می‌کنم میدونید خانم
میدونم که حرف همدیگه رو خوب می‌فهمیم
آدمایی تو این اردوگاه هستن که به توجه من نیاز ضروری دارن
این دارو رو برای بیماریتون تا چند روز آینده استفاده کنید
خب ، ممنونم دکتر
می‌شنوی تام اون تو چه حالی داره می‌کنه؟
بدشانسی آورد دیروز اینجا نبود
آره؟ خب چی رو از دست دادیم؟
یه خانواده بودن که داشتن از اینجا مهاجرت می‌کردن
برمیگشتن به مینِسوتا - خب ، رفتن؟ -
هنوزم ارزش پیدا کردن دارن ، نه؟
سرخ‌پوستا قبل از تو ترتیبشون رو دادن
اونا دیشب تو جاده‌ی اسپیرفیش دخلشون رو آوردن
ای کثافتا
پس یه لقمه چرب و نرم رو از دست دادیم ، آره؟
اگه همینطوری دروغ بگی همونجا روی همون صندلی نفله‌ت می‌کنم
می‌خوام بهت بگم چه اتفاقی افتاد اَل
و قسم می‌خورم با تمام وجود راستش رو میگم
ما خیلی تصادفی با اون خانواده برخورد کردیم
کسی نگفته بود که اونارو به زور وادارشون کردیم
یا حتی یه چیز کوچیک رو هم نمی‌تونیم مخفی کنیم
این مالِ توئه ، درست همونجا
یه اونس اندازه‌اش‌ـه
مشکل من این بود که ما اینو درست با تو درمیون نذاشته بودیم
تو هم میدونی چطوری حرف بکشی اَل
منظورم اینه که ، خودت میدونی نیازی به گفتن من نیست
ولی مشکل من پیش کشیدن موضوع بود
...ولی آم
ولی اونجا همه‌شون رو می‌شد اندازه گرفت
میدونی چرا به روش خودم چیز گیر میارم؟
می‌خوای به شغلت یه نگاه کلی بندازی نمی‌خوای راه‌‌های پایان بسته بشه
خوشحالم - من از شلوغ‌کاری خوشم نمیاد -
کارایی که نصفه انجام میشن آخرشم یه کیسه گُه کیرت میاد
هیچ راه بسته‌ای وجود نداره ، بهت اطمینان میدم
چون‌که اینجا یه عملیاتی دارم باید بهش توجه کنم
صدای تام رو گوش کن
یه نفر از اون خانواده زنده مونده
نه - نه؟ -
منظورم اینه که باور کردنش خیلی سخته
من حرفت رو باور می‌کنم ولی با چشمای خودمون دیدیم
آوردنش اردوگاه الان پیش دکتره
حرف میزنه؟ می‌تونه انگلیسی حرف بزنه؟
وقتی اونارو اونجا دیدم همه‌شون داشتن جیغ می‌کشیدن
ند مِیسون کجاست؟
اگه مشکل مارو میدونستی اَل می‌فهمیدی این یه مشکل دیگه‌ست
وقتی که زمانش برسه می‌ترسه و در میره
دستای من و تام از این چیزا پُرـه از کارایی که باید می‌کردیم
پس خدا میدونه که به کجا‌‌ها کشیده شدیم
همینجا تمومش کنیم این نشون میده اون دست نداشته
چیزی نبوده بخوایم تمومش کنیم - اون اومده اینجا -
نه
یه بار دیگه بگی نه همونجا که نشستی می‌کشمت
اون قسم خورد داشته میرفته به شایِن
آره ولی خب اینجا نزدیک‌ترـه ، مگه نه؟
تمام شما کثافتا میرید دنبال شانس‌‌‌های بهتر و آسون‌تر
خب ، پس اون الان کجاست؟
جایی که الان اون هست اینه که تمام این اردوگاه رو دیشب
با اون داستان قتل‌عامش به‌هم ریخته
تا موقعی که من به همه یه مشروب مجانی و اون جنده‌‌‌هارو با نصف قیمت میدم
که بتونم جمعیت اینجارو کنترل کنم
چند نفر رفته بودن به جاده اسپیرفیش که ببینن چه خبر شده
بیل هیکاک وحشی و با اون دوتا دوستش که اون پایین دیدی و از جلوشون رد شدی
اون بچه رو نجات دادن به ند بگو همین اطراف باشه
تا موقعی که ببینن اون بچه حرفی درباره‌ش برای گفتن داره یا نه
بیل هیکاک وحشی؟
و این یعنی مرگ ند
علیه بیل هیکاک وحشی؟
علیه هیکاک و اون یکی دوستش اونم مثل هیکاک خیلی سریع عکس‌العمل نشون میده
بنابراین خیلی راحته که بشه سر ند رو گذاشت روی سینه‌اش
خدایا اَل
بخاطر اینکه اذیت شدی واقعاً معذرت می‌خوام
پس میذاری که ند در بره و یکی از اون خانواده زنده بمونه
و اون گندی که زدین رو جمع کنم اون‌وقت تو به به این نمیگی بن‌بست؟
می‌خوام سهم منم مال تو باشه
به خدا قسم اَل
من چیزی ازت نمی‌خوام
نمی‌خوام اون بچه به مردم با زبون انگلیسی بگه
یا اینکه بهشون بفهمونه یا اینکه چیزی رو کاغذ بکشه که سرنخ بده
درباره اینکه این سرخ‌پوستا نبودن که خونواده‌ش رو کشتن بلکه خود سفیدپوستا بودن
این اردوگاه مطمئناً به‌هم میریزه
خدا میدونه این کثافتا می‌خوای چیکار کنن یا اینکه من قراره با این کار اونا چیکار کنم
درست وقتی که می‌خوام پامو از همه‌چی بکشم کنار این گندکاری رو میندازی تو بغل من
!باید همینجا گلوتُ ببرم
لطفاً گلومُ نبر
بذار کمکت کنم این داستان تموم بشه
کارم خوب انجام دادم
چی شده؟
تموم شد
دارم کمکش می‌کنم بلند بشه برو شلوارتُ بپوش تام
هنوز نه
هنوز کارم کامل تموم نشده
دکتر؟
باید بری سراغ اَل
فقط یه لحظه دیگه صبر کن الان میام
روش فشار نیار ، خیلی ملایم ببندش
به نظرت الان دارم فشار میارم روش؟
یه‌ذرّه هم فشارش ندادم
خیلی خوبه خیلی خوبه
!دکتر
باید برم
فکر می‌کنم بررسی و نگاه کردن به اون جنده‌‌‌های توی بار
یه قسمت بزرگی از درآمدت رو اینجا تشکیل میده
این کاری‌ـه که می‌خوای من بکنم؟
آه ، آره
و نذار کسی بیاد داخل
باور کن اگه کسی سعی کنه وارد اینجا بشه
و اون نفر کسی غیر از تو باشه از این کارش متأسف میشه
خیلی‌خب
شاید نذارم خودتم برگردی این تو
مسیح ما همانگونه که به صلیب کشیده شده بود به دزدی که کنار او آویخته شده بود اشاره کرد
می‌تونم به جرأت بگم امروز تو کسی هستی که من در بهشت همراهی‌اش خواهم کرد
راه‌‌‌های تو راه‌‌‌های ما و یا پروردگار ما نیستند
ما در مقابل اتفاقی که چه مطابق میل ما هستند چه نیستند ایستادگی می‌کنیم
و در برابر چشمان بدون اشک تو
بدون اشک نه اینکه مارا نمی‌بینی
...بلکه
چون می‌بینی ما بدون مشکل و خوب و خوش هستیم
فرستادگان خدا ، آنانی که بدی‌‌‌های دنیای را از آن دور می‌کنند
فرشتگانت را برای خوشامدگویی این مُرده به بهشت بفرست
فرستادگان خدا ، همان‌‌هایی که بدی‌‌‌ها را از دنیا دور می‌کنند
به این روح آرامش ابدی هدیه کن
آمین
واقعاً مراسم خیلی سخاوتمندانه‌ای بود آقای کشیش
و آیا ما به تمام سخاوتمندی‌ای که می‌توانیم بدست آوریم نیاز داریم؟
اونا دماغشون رو تو هر کاری می‌کنن
خودشونو قاطی اون کار می‌کنن انگار که کاری‌ـه که به اونا مربوط میشه
این آدمای بی‌دین کثافت عوضی همین کارا رو می‌کنن
چی؟ الان درباره هیکاک حرف میزنی؟
اون خیلی آدم کله‌گنده‌ای‌ـه
وقتی روبروت وایساده واقعاً می‌تونی بفهمی یه آدم کله‌گنده‌ست
خیلی دلم می‌خواد یواشکی برم پشت سرش وایسم
و بتونم ذهنشو بخونم ببینم چجور آدمی‌ـه - درسته. یه آدم عوضی -
به‌هرحال خدا بیامرزدش
درسته
تسلیت میگم تام
اون مُرده جانی
من فکر نمی‌کنم حتی یه بار هم دیده باشیش
آه ، نه دکتر اومده
!لعنت به هیکاک
ببین اون با برادر بیچاره‌ت چی کار کرده
این زخم چرک کرده
بخاطر اینکه هر بار که می‌خوای سوزن بگیری رو شعله نمی‌گیریش
چرا دکتر هر دفعه قبل از استفاده این کارو می‌کنم
دروغ نگو - به‌هرحال من دارم میرم -
میگن داری از اون بچه کوچولو مراقبت می‌کنی دکتر
اون روغنی که بهت دادم چطور؟ - خیلی خوب رو من جواب داده -
دارم سعی می‌کنم یه‌ذرّه از این لانولین بریزم توش
هی ، یه تیکه از اونو بده من
اون لوسیون که بهت دادم چطور؟ میشه یه‌ذرّه از اونو رو کونم امتحان کنم؟
اَل
زنده می‌مونه؟
بذار یه نگاهی به شیکمت بندازم
نمیدونستم بهش اهمیت میدی دکتر
کیو میگی زنده می‌مونه اَل؟
همون بچه نروژی مگه از چندتا بچه مراقبت می‌کنی؟
زیاد خوشبین نیستم
که اینطور
چند ماهت‌ـه؟
تقریباً حدود دو هفته - انگلیسی حرف میزنه؟ -
به نظرت چه حرفی برای گفتن داره که بخواد بزنه؟
حتی برای یه ثانیه هم نه به‌هوش اومده نه حرفی زده
اوه خیلی بد شد
می‌تونه بگه کیا خانواده‌اش رو کشتن راهزنا بودن یا کار سرخ‌پوستا بوده
چیزی درباره اون نمیدونم دردت میاد؟
یه‌ذرّه - اگه دیده باشه ، نکته همینه -
می‌تونه تشخیص بده
شک دارم بتونه چیزی رو تشخیص بده شک دارم بدونیم به چه زبونی حرف میزنه
به این دخترا یه نگاهی بنداز دکتر حواست بهشون باشه
جوری بهشون رسیدگی کن انگار جنده‌‌‌های خودتن
نمی‌خواد کارم یا روش انجام کارمو بهم یادآوری کنی
می‌تونم بهشون برسم و می‌تونم کارمو خوب انجام بدم
و خیلی خوب هم از پسش برمیام و این تنها کاری‌ـه که خیلی خوب انجام میدم
اوه ، آروم باش چرا اینقدر زود عصبانی میشی دکتر؟
ناراحت شدی دکتر؟
نگران من نباش خودم میدونم که چی هستم
و چی نیستم
چی می‌خوای؟
دکتر ازم خواست بیمارت رو ببینم
برای چی؟ درباره‌اش چی میدونی؟
تو دیگه کدوم خری هستی؟
!هی سعی نکن منو نادیده بگیریا
مطمئنم دلت نمی‌خواد با من درگیر بشی
فکر می‌کنی ازت می‌ترسم؟ - البته که می‌ترسی -
اگه یه چاقو بیارم نزدیکت تا حد مرگ مطمئناً می‌ترسی و پا میذاری به فرار
من تا حد مرگ نمی‌ترسم بشر
من از هیچکس نمی‌ترسم
!ازش دور شو
...ولـ. ولشــ
اون دخترو ولش کن
ولش کن - سلام -
...ولش کن . ولشــ
ولش کن کثافت عوضی
اگه لازم‌ـه با من این کارو بکن
چرا باید با تو اینکارو بکنم؟
بهش آسیب زدی؟
نه
نه دکتر
ولی بهتر از اونی بود که فکر می‌کردی
چشماش بازه
احساس حقارت کردم
نتونستم مراقبش باشم
اون مرتیکه بهم نگاه کرد و منم جلوش احساس حقارت کردم
عیبی نداره
تو اولین نفر نیستی
نه من اولین نفر نیستم
کی گفته من اولین نفرم؟
فکر می‌کنی اون اولین نفره؟
معلومه که چندمین نفرم
ولی این از اون سرسخت‌تر بود و از این بچه هم حقیرتر بود
اونا منو خیلی تحقیر کردن تو هم می‌تونی به کار خودت برسی و گورتُ گم کنی
ولش کن . یه سر برو بیرون
من مراقبشم
اونم یکی از راهزنا بود؟
اونم بین کسایی بوده که خانواده این بچه رو کشتن؟
اون صاحب سالن "جِم"‌ـه
پس به اون چه ربطی داره که این چشماش رو باز می‌کنه یا نه؟
تو برو یه هوایی بخور
راهزنا واسه اون کار می‌کنن؟
حواسم بهش هست
متأسفم
خیلی معذرت می‌خوام
لازم نیست معذرت‌خواهی کنی باید برای این کارت بهت پاداش بدن
خیلی خوب ازش مراقبت کردی
تیکه ننداز - نه -
باید بهت پاداش داد
آقای گَرِت؟
امروز از تلاشتون برای طلا چیزی نصیبتون شد؟
تجربه‌ی درهم‌برهمی بود آقای فارنوم
فکر می‌کنم اون چیزی که دنبالشم زیاد دور نیست
ولی از این نگرانم که تا اون‌موقع کمرم رو از دست بدم
این همه هی می‌چرخید و هی خم و راست میشید
یه‌ذرّه درد می‌کنه ولی احساس می‌کنم داره بدتر میشه
احتمالاً من برای اینجور کارا ساخته نشدم
اوه خیلی برای این کارا ساخته نشدن
تحت هر شرایطی که باشم باید دوباره درباره‌اش فکر کنم
چی قربان؟
می‌خواستم به اون پیشنهادی که سر اون طلا بهم دادی اشاره کنم
پیشنهاد من؟
دیشب رو میگم آقای فارنوم قبل از اینکه شاهدین
توی سالن «جِم» که بودیم شما 16هزارتا پیشنهاد دادین
فهمیدم
من برای تجدیدنظر آماده‌ام
باید اعترافی بکنم آقای گَرِت
من آدم دمدمی‌مزاجی هستم
یعنی می‌خوای بگی دیشب مست بودی نفهمیدی چی گفتی؟
حتماً مست بودم قربان
یهو بیهوش میشم و خوابم می‌بره و وقتی بیدار میشم از حرکاتم چیزی یادم نمیاد
لطفاً هر پیشنهادی که از طرف من تو این وضع می‌شنوید رو نادیده بگیرین
و به نظر نمیرسید مست کرده باشی
فکر کنم بخاطر همینه که واسه خودمم خطر محسوب میشم
اوه خدای من اَل
تا اونجایی که من دیدم اون سنجاق سینه‌ی هیکاک که الان داره نقش پرستار رو بازی می‌کنه
می‌تونی با یه فوت بندازیش کنار
ولی اون دختر کوچولو چی؟
با عقل من جور درنمیاد
می‌تونیم بذاریم اون به همه بگه که اون راهزنا هستن که باید
باید بیشتر از سرخ‌پوستا ازشون ترسید بی‌اعتمادی تو تموم اردوگاه می‌پیچه ، هیچ سفیدپوستی
به هیچ سفیدپوستی اعتماد نداره اینکارم میشه کرد ، آماده‌ست؟
تام آماده‌ست ولی به شدت مست کرده
فکر نمی‌کنم بتونه مقاومت کنه
این مثل یه دزدی از بانک نیست که میره سراغ طرف اسلحه میذاره رو گوشش و فاتحه
اینقدر حرف میزنه که هیکاک حتی نمیذاره بهش نزدیک بشه
کیه؟
صاحبای ابزارآلات‌فروشی پایین با‌‌هات کار دارن
بهشون بگو الان میام پایین
برای تام یه لیوان قهوه بریز چون‌که قراره امشب اون حرومزاده رو بکشه
من و تو کجای کاریم؟
حل‌ـه ، خیالت راحت
تو قراره چیکار کنی؟
هیچی
به هیچکس هیچی نگو
نمیدونم می‌فهمی من چی میگم یا نه ولی اگه می‌فهمی وانمود نکن نمی‌فهمی
اگه می‌خوای حرف بزنی همینطوری حرف بزن
ببین این باید با عقلت جور دربیاد
من حرف میزنم
من مشکلی ندارم
بعضی آدما تحمل ندارن
باید یه کاری رو انجام بدن دنبال راهی هم برای انجامش هستن
مثل این مبتدی‌‌‌ها با من حرف نزن
سلام پسرا - عصر‌بخیر -
سال با‌‌هاتون صحبت می‌کنه
من و اون باید بدون تو باهم حرف بزنیم؟
دقیقاً منظورم همین بود
چرا این یارو همکارت همیشه از دستم عصبانی‌ـه؟
عصبانی نیست - خیلی سخت می‌تونه خودشو شاد نشون بده -
ما می‌تونیم برای اون جایی که می‌خوایم احتمالاً تا 750تا پیش بریم آقای سوئِرنجن
احتمالاً تا 1000تا هم می‌تونی پیش بری
بر فرض اینکه برسیم با 1000تا مشکل حل میشه؟
...مشکل من اینه که سال
عیبی نداره که بهت بگم سال؟
نه خواهش می‌کنم - نگرانی من اینه که هر اتفاقی تو یه چادر می‌تونه بیفته -
یه ابزارآلات‌فروشی می‌تونه به یه محل قمار تبدیل بشه
درست نمیگم؟ - این اتفاق نمیفته آقای سوئِرنجن -
اونجارو بهتون بفروشم ، می‌تونم کار راه بندازم
تو یه منطقه‌ای که خیلی جای خوبیه و بشه مکان درجه یک
با چندتا آدم قاتل که از غرب اومدن اینجا که معلوم نیست می‌خوان چیکار کنن
ما با آقای هیکاک تصادفاً آشنا شدیم اون همکار ما نیست
تو اینطوری میگی ولی یه اردوگاه که این‌شکلی نه قانونی داره نه تعهد امضا شده‌ای ، هیچی
باید یه مدتی مراقب یه آدم باشی تا بفهمی رو حرفش میشه حساب کرد یا نه
می‌خواید همراهیتون کنم؟
نه
بذار فرض کنیم من پیشنهاد 1000تای شما رو قبول کردم
من ازتون 500تا می‌گیرم و میذارم تو اون چادر هر کاری می‌خواید
از الان تا اولین برفی که اینجا بیاد بکنین من از نصف درآمد چادر سهم دارم
ماه اکتبر بیاین مغامله رو تموم می‌کنیم و همدیگه رو بهتر می‌شناسیم
سِت اینو قبول نمی‌کنه آقای سوئِرنجن
فکر می‌کردم از طرف اونم وکیلی
فقط تو این مورد نه
می‌بینی؟ به این نمیگن وکیل بودن از طرف کسی
این چیزی‌ـه که من این چند ماه می‌خوام تا موقعی که سر خیلی چیزا به توافق برسیم
دارم بهتون میگم قراره ابزارآلات بفروشیم
من پیشنهادم رو گفتم
نه می‌خواد مشروب بخوره نه می‌خواد سکس کنه
به همه یا فقط با تو؟
ما الان 500تا میدیم تا اولین برف هم نصف درآمد چادر مال اون میشه
بعدش بقیه‌اش رو میخریم - نه -
جای عالی‌ای‌ـه ، اون می‌خواد مطمئن بشه
که اونجا قمار راه نمیندازیم یا اینکه هیکاک با ما نیست
من با اون همکاری نمی‌کنم - بعد از اکتبر دیگه شریک نیستیم باهاش -
من شریک اون نمیشم
تریکسی
می‌بینی تریکسی رو به‌هم ریختی
می‌خواست بهت حال بده - همین الان 1000تا می‌گیری -
اگه کسی تو اون چادر یا حوالی اون چادر بخواد قمار کنه یا مشروب بخوره
یا اینکه بخواد خانم‌بازی کنه می‌تونی سریعاً ازمون بگیریش و پولمون هم مال خودت
چی باعث شده فکر کنی می‌تونی اینطوری با من حرف بزنی؟
دارم پیشنهاد منصفانه‌ای میدم
میای تو اردوگاه من یه جا اجاره می‌کنی
در عرض 6 ساعت میزنی چشم یه آدم رو یا همکاری بیل هیکاک وحشی می‌ترکونی
روز بعد من باید اونجارو بهت اجاره بدم
بذارم کارتون رو بکنید بدون اینکه بپرسم کی هستین
یا اینکه اینجا چیکار می‌کنین؟
اتفاقی که توی خیابون افتاد که بیل هیکاک هم توش دخیل بود
فقط یه پیشامد بود
یه چی بود؟
یه پیشامد
اوه ، که یه پیشامد بود
همکارت که می‌گفت اتفاقی بوده
خب پس من باید با این اتفاق و پیشامد کنار بیام
میاین به من زل میزنین و اینطوری رفتار می‌کنی
و منم باید توجه کنم
من هنوز دارم یه پیشنهاد منطقی بهت میدم و تو داری جواب منو با پُررویی تمام میدی
سِت نمی‌خواست عصبانیتون کنه
تو دخالت نکن تو چیزی در این باره نمیدونی
تو اینجا نبودی از طرفش وکیل نبودی
پس برید هر کاری دوست دارید بکنید وقتی نمی‌تونید دهنتون رو ببندید
یا اینکه نمی‌تونید با آدما درست رفتار کنید یا اینکه باادب باشید
از این طرز حرف زدنت پشیمون میشی - نمی‌خواد به من بگی تو جایی که -
مال خودم‌ـه چطوری حرف بزنم
و این پیشنهاد من در مقابل پیشنهاد شماست
برید گم‌شید
بیا اینجا سِت
سِت
اونو از من دور کن
آقا
گرم‌ترین حموم و بهترین ساک‌زدنی که تو عمرتون داشتین فقط 12تا پله با اینجا فاصله داره
!آقا
می‌خوام بهت اعتماد کنم آلما
البته
دارم کم‌کم فکر می‌کنم که ما خیلی ساده‌لوح بودیم
این گشتن ما دنبال طلا شاید بی‌ارزش باشه
دارم به این فکر می‌کنم که حتی اسم سوئِرنجن هم باید به لیست توطئه‌کننده‌‌‌ها اضافه بشه
حتماً خیلی ناامیدکننده‌ست - میدونم -
بهت گفتم که حتم پیدا کردم اَل دوست خوبیه
اما حالا که می‌بینم
اَل نه تنها داشته معامله رو می‌چرخونده
در هر حرکتی که من می‌کردم کار رو واسه‌شون راحت‌تر می‌کرده
خب من مطمئنم یه جایی مثل اینجا یه همچین آدمی هم حتماً جذبش میشه
بهت گفتم که با بیل هیکاک وحشی تو لابی هتل یه سلام‌علیکی کردم؟
آره گفتی به نظر میرسید خیلی دوستانه بوده
خیلی دوستانه تو راه‌پله و تو لابی
فکر می‌کنی اونم باید بیاریم قاطی اهدافمون کنیم؟
فکر می‌کنی اون از این کارا می‌کنه؟
با یه حق‌الزحمه‌ای یه مقدار از پول از دست رفته برمیگرده
با این وضع فکر می‌کنم قبول کنه
احتمالاً اسم اَل سوئِرنجن رو هم بیارم وقتی من و بیل داریم مشورت می‌کنیم
این اردوگاه قراره جای مهمی بشه
می‌تونیم آینده‌مون رو اینجا تضمین کنیم
ابزارآلات می‌تونه یه شروع باشه - اردوگاه به یه بانک نیاز داره -
دقیقاً درسته اردوگاه نیاز به یه بانک هم داره
سِت
اگه تمام این احتمالات رو می‌بینی پس چرا تحت‌تأثیر حرفای صاحب اون سالن قرار می‌گیری؟
ما فقط می‌خوایم اینجارو بخریم
اونجوری که صدات کرد چطور؟
من خیلی بدتر از اینا شنیدم
اینو بگو حرومزاده کتباً بنویسه تو اکتبر نصف دیگه‌اش رو می‌گیریم
بذارش به‌عهده من
عصر‌بخیر - عصر‌بخیر -
من و بیل تونستیم امروز بیایم چادر شما
فردا هم وقت هست
همینطوره
اون با این هدف اومده اینجا
داره برای زن جدیدش پول درمیاره
این ایده خودش‌ـه
نمی‌خواد پیشنهاد کنی بیل و وسایل کنده‌کاری با خودت بیاری
به‌هرحال عصر خوبی داشته باشی
راز تو چیه بولاک؟
منظورت چیه؟
تو یه‌سری از خاصیت‌‌‌های بیل رو داری حتی چیزایی داری که اون نداره
با آدمای مختلف می‌پری ، پول خرج می‌کنی
مراقب خودت هستی
اون نمیدونه چطوری اینکارا رو بکنه
می‌فهمی چی میگم؟
من می‌خوام راز تو رو بدونم که بعدش بتونم به بیل بگم
من هیچ رازی رو نمیدونم
اگه نمی‌خوای بهم نگو
یه موقعیت پیدا کن و خودت بهش بگو
ازت خوشش میاد
فقط خیلی معطل نکن
چطوری؟ - یه پیک دیگه -
بعدش آماده‌ام دهن اون عوضی رو سرویس کنم
شاید هم یه لیوان قهوه دیگه
من دو دست بیرونم
برو واسه خودت یه مقدار مهمات بیار بیل وحشی
به نظر میاد داری دست‌‌هارو از دست میدی
اسمت جک‌ـه؟ - آره درسته -
برای چی داری بازی می‌کنی جک؟
برای چی بازی می‌کنم؟
اگه عصبانی کردن من برای بردن پول و برنده شدنه کارت رو خوب انجام دادی
مونتانا
عصربخیر - عصربخیر -
نظرت چیه دوباره 50تای دیگه بگیرم؟
تو 50تا دیگه نقدی می‌خوای؟
اگه با‌‌هاش مشکلی نداشته باشی؟
آره فکر می‌کنم بشه
پوکر بازی می‌کنی؟ - اصلاً توش خوب نیستم -
با این حرفا می‌خوای به خودت تلقین کنی بلد نیستی؟
اون یارو که سمت راستت اون گوشه دور اون میز نشسته می‌خواد منو عصبانی کنه
وقتی حرکتش رو انجام داد
میشه حواست به اون مردی که با‌‌هاش‌ـه باشه؟
باشه
اون مردی که منظورم‌ـه رو می‌بینی؟
آره می‌بینم
ممنونم مونتانا
من نمی‌خوام فاجعه‌ای که الان اتفاق افتاده از این عمیق‌تر بشه آقای هیکاک
باشه عادلانه‌ست
از من دور بمون سال
زیادی احمق نشو جک
!دست رو دوباره شروع کردم
انداختنت بیرون؟ - نه ننداختنم بیرون -
خودم اومدم بیرون
ترجیح میدم این بیرون باشم
خب منم داشتم کنار چشمه با میل خودم مشروب می‌خوردم
بیل کجاست؟
اون توئه
داره همینجور دست‌‌هارو میبازه
رفتم بیارمش بیرون ولی منو متهم کرد که با این کار روش احاطه دارم
یه نفر که باید برم بکشمش
چی؟ کیو بکشی؟
تو هدف من نیستی ولی اگه بخوای همینطوری اذیتم کنی
تو رو هم به لیستم اضافه می‌کنم
داریم درباره کی حرف میزنیم لعنتی؟
اون یارو انگلیسی عوضی که مو‌‌هاشو روغن‌کاری می‌کنه
همونی که صاحب سالن «جِم»ـه
واسه چی می‌خوای بکشیش؟
بخاطر اینکه دو چیزو بهم نشون داد
بین ترسیدن و گذشت لحظه‌ای که ترس حکمفرما میشه
گوش کن جِین - تو به من گوش کن -
نمیدونم درباره چی داری حرف میزنی
حاضرم سر جونم با‌‌هات شرط ببندم
اگه با این نیت بری اون تو از توی اون جمعیت زنده بیرون نمیای
نه! هنوز اون روز نرسیده که به حرفایی که میزنی گوش کنم و بگم چشم
اوه
اوه این چیه؟
اوه اوه
اون منو ترسوند چارلی
از وقتی یه دختر کوچیک بودم اونطوری نترسیده بودم
اوه
اوه خدای من
جِین کجا داری میری؟
خیلی‌خب
حالا اون پایین محل زندگی اون دکتره‌ست
اگه اون مرتیکه‌ی کثافت عوضی رفت دنبال اون دختر کوچولو
همونجا گوزپیچش می‌کنم
اگه از اون راه بیاد می‌گیرمش
و اگه از اون راه دیگه هم بیاد می‌گیرمش
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
دیگه دارم میرم
هیچ حرفی نزن و از اسلحه هم استفاده نکن تا موقعی کامل در دسترست بود
دارم میرم انتقام برادر لعنتیم رو بگیرم
اسلحه اون مرد اصلاً از تو جاش هم درنیومد آقای هیکاک
می‌خواست به من آسیب بزنه
تو برادر منو کشتی حرومزاده
و الانم خودتو کشتم
می‌خواست اسلحه‌اش رو دربیاره
من دیدم - یه آدم انتقام‌جو -
فکر کنم واقعاً می‌خواست آسیب بزنه
ببینم کوری داری . درسته؟
بعضی‌وقتا اینطوری میشم
به چی داری نگاه می‌کنی؟
گویا یه آدم عادی بود
برای یه مدت از اینجا برو دکتر
نمیرم - برو -
برو اون جنده‌‌‌ها رو نگاه کن
نه
میدونی اگه لازم باشه خودم میام دخلت رو میارم
بذار یه چیزی رو برات یادآوری کنم دن
...اگه منو بکشی
پس خودت باید مراقب زانوت باشی درست قبل از اینکه بیای به این اردوگاه لعنتی
ازشون مراقبت کنی
روز به روز باید ازش مراقبت کنی
باید از اَل هر دفعه واسه این کارت اجازه بگیری
رو پای خودت وایسا
بین اون و یه شکاف توی گلو که اگه اون دختر رو زنده بذارم اَل با من این کارو می‌کنه
فکر کنم میدونی کدومو انتخاب می‌کنم
تو شروع کن و کاری که باید بکنی رو انجام بده چون من از جام تکون نمی‌خورم
یا عیسی مسیح
داری منو علیه اَل تحریک می‌کنی
پس بذار بکنم
خب ولی من تنها نمیرم پیشش
تو با من میای تا درستش کنی
یا عیسی مسیح
ما تو موقع تعویض پست خواب بودیم
چی شده؟ - چرا با دکتر داره میره؟ -
تو داری با اون یاروی عوضی با میل خودت میری دکتر؟
آره آره خودم دارم میرم
ترجیح میدم به جای اینکه باهوش باشم خوش‌شانس باشم
کلمه به کلمه هرچی اون یارو صاحب ابزارآلات گفت رو بگو
صاحب ابزارآلات؟ - آره صاحب ابزارآلات -
الان به من نگفتی خودش بود که کنار هیکاک وایساده بود؟
اون یاروئه یه چیزی شبیه این گفت
که حق با هیکاک‌ـه می‌خواست اسلحه ش رو دربیاره
من خودم دیدم می‌خواست درش‌بیاره - یه چیزی شبیه این -
دندونم بعضی‌وقتا خیلی درد می‌گیره ولی مطمئنم لب‌کلام همین بود
برام از جانی یه‌ذرّه مشروب بگیر
خیلی ازتون ممنونم آقای سوئِرنجن دیگه این دندونم داره منو از پا درمیاره
یه چیزو بهم بگو
وقتی اون یارو احمق حرکتش رو کرد اون متوجه شد؟
تام یه کلمه هم حرف نزد
هیکاک حتماً بوش رو احساس کرده
اَل باورت نمیشه چه اتفاقی افتاده
چی شده؟
اون دختره که با هیکاک کار می‌کرد همین الان با اون بچه فرار کرده
باید تحت مراقبت اون بوده باشه
بیا اینجا
مطمئنی اون دختره نمیدونه تو چه شکلی‌ای؟
اَل از این مطمئنم که اون دختره نمیدونه چه شکلی‌ام
ولی نه بیشتر از این نمی‌تونم قطعیت داشته باشم
میدونم اینجا باید حواست به خیلی چیزها باشه
و لازمم نیست نگران باشی ...یا اینکه با‌‌هاش مشکلــ
خب از اونجایی که اون دختر کوچولو منو شناخته مهم نیست که من به کوچک‌ترین احتمالات توجه کنم
خب حالا می‌خوای چیکار کنم؟
می‌خوای بیرون از اردوگاه بمونم تا تمام این داستانارو حل کنی؟
چرا نباید این کارو بکنم اَل؟
چطوره جانی رو بذاری برای پیغام رسوندن
و من برم زیر یه سنگ پیغام بذارم
و بعدش میرم هر روز زیر سنگ رو نگاه می‌کنم
ببینم پیغامی برام فرستادی یا نه
تو این اشتباهی نمیشه؟
...اون ، آم اون یه نقشه‌ست؟
خیلی‌خب
هی اَل فکر می‌کنی زمان داشته باشم قبل از اینکه برم یه حال جزئی بکنم؟
الان دیگه بن‌بستی در کار نیست
بیا بالا
برانکارد رو هم بیار
لعنتی بخون دیگه
« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::CinemaFreak.Net:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freakz