« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::CinemaFreak.Net:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» TG : @cinemaafreak - IG : Cinemafreak_net
رفت و برگشت چقد طول میکشیده؟
واکر میتونسته تو بیست دقیقه بیاد اینجا و برگرده تو
من یه مظنونو تا توی اون ماشین قرمز تعقیب کردم
فک میکردم راه ها قطع شدن
‌ ^^مترجم^^ ‌ کامیاب
خوب آره
درست همینجا پایین پرواز آنجلس
با این زیربنایی که اینا برای ساخت
این قصرهای شیشه ای ازش استفاده میکنن
این یه خروجی اظطراری قدیمیه
جایی که ازش اومدم
چکش کن
هه
ما هنوزم به مدارک مهمی نیاز داریم هری
فک کنم اون تفنگو یه جایی تو راه گم و گور کرد
بعدم اون تلفنیو که گفتیم باهاش به الیاس پیام میداده رو
از بین برده
...موبایل,تفنگ
دو تا چیز خیلی مختلف
باید یه چیزی از واکر پیدا کنیم
هرچیزی کمتر از این باعث میشه اون او'شی بزدل
پا پس بکشه
.بوش- ,بوش-
فک کنم تیراندازمون رو پیدا کردیم
کسیو داخل داری؟
اره اثری ازش نیست
ولی ماشینش هنوز بیرون پارکه
اینجا چیکار میکنه؟
یه خبر مظنون ما داره تو خونه دوس دخترش
وقت میگذرونه
در زدیم ولی رفته بود
دختره گفت ادی دمه ظهر یه زنگ بهش زده شد
ماشینشو قرض گرفته و دو ساعت بعد پیام داده که اینجاست
و داره کسیو میبینه
اگه پشتیبانی باشه میتونیم بریم داخل
اره اما این یه تعقیب و گریز بوش
اون فقط یه نفره
اوه تو بلدی بازی کن
همیشه میخواستم یاد بگیرم
!بوش!لعنتی
دستا بالا بچرخ برگرد رو به دیوار
برو سمت میز
حلا بزن بریم
چی داره میگه؟-
تمومش کن
میدونم انگلیسی حرف میزنی
هاه؟
بچرخ
این چینی نیست
داری مثل احمقا رفتار میکنی
این یکی
اون اینجا بوده؟
بودند یا نبودند اره یا نه
ادی اینجا بود
بعد اون مرده اومد تو,تنها
اونا حرف نزدن
بعد از چند دقیقه اون مرده رفت
بعد از اونم ادی گفت که میره خونه
این ماشینه دخترست؟
اره
امنه
هری
یکی از افرادتو بردار که کار داریم
یکی داره خونه رو تمیز میکنه
اره
خودخواهی این یارو رو نمیشه باور کرد
بوشه هنوز حواست به شیوی چن هست؟
نگهش دار
در اونجاست
عوضی
بوش
...هی
!بوش- !هی!هی-
هی
نمیتونم بزارم اینکارو بکنی هری نمیتونم حتی بزارم تورو ببینه
این شخص حداقل برای دوتا قتل مسئوله
اره,میدونم متاسفم
نه همش تحت کنترله
نه
همشو پوشش دادم
بزار برن
یالا یکم بهمون فضا بده
اون کیه؟- .فقط گفته که-
مامور عالی رتبه ام اس اس از اعضای کنسولگری
پسر یکی از کله گنده ها
A princeling, corrupt or gone rogue.
یه موسسه مالی تو چین رو میگردوند
پول میذاشت تو بانک خدا میدونه واسه
.چه خلاف اقتصادی- تو گذاشتی بره؟-
هواپیما,و نه ما نزاشتیم
فک نکنم رییس جمهور میتونست چن رو اینجا نگه داره
بدون هیچ حادثه بین المللی
ما فرستادیمش شانگهای
تا ببینیم به کی جواب میده
وقتی رییساش بفهمن
که کاملا شکست خورده و اونا رو لو داده بعدش
هر اتفاقی که براش افتاده بدتر از اونیه که
تو یا من بتونیم تصور کنیم
و از این احساس آرامش میکنم
النور دوست داشت این سازمان از بین بره
اونا رو تهدید واسه کشورمون میدونست
اون زندگیشو واسه این گذاشت
فک کردم این چیزیه که میخوای بهش افتخار کنی
توی دیوونه باعث شدی بمیره
!اوه!بوش
اوه
باشه بس کن
بسه,بزار بره
حرومزاده
باشه,من سرزنشت نمیکنم
این یکیو درنظر نمیگیرم
از جلوی چشمم دورش کن
یالا
اشتباه میکنی
گریفین اعتبارشو برای اون گذاشت
این چیه؟- ,اگه اشتباه کنم-
این گوشیو رییسته,میتونی پسش بدی
اما اگه درست گفته باشم, تو یه عکس ارسال شده پیدا میکنی
که النور تو بازی پوکر گرفته
و به واسط چینی داده
اونم به مردی نشون دادتش که النور کشته بود
ما شمارشو تو گوشی النور پیدا کردیم
پیاماشو بازگردونی کردیم
شاید نفهمیده که وقتی عکسو فرستاده
چن چقدر خطرناک بوده
اما گریفین یجوری بازی کردتا ببینه چی میشه
دوتا قاتل رو موتور بودن
این خیلی بده
برای تو نمیدونم چاک اما برای من
یه مامور ویژه انچنینی
نباید بخاطر چیزی متهم بشه
میخوای بری دنبالش؟
سازمان گفت دولت چین راجب این کارها رو انجام میده
باورشون میکنی؟
پوشش از بین رفته,اون یه برنامه مخفی رو میگه
و همه بهش متصلن
منم میخوام
با اطمینان نمیشه گفت
...اما اونایی که
اونا مردن
نمیخوام یه مدت جایی برم
منم همینطور
از کجا فهمیدی اون اینجاست؟
شهر یه سنگ بزرگ داری که روش اسم
مرده هاییه که کسی ادعایی براشون نداشته
به صدسال قبل برمیگرده
اونا خاکسترو برای یه مدت نگه میدارن
کسی پیداش نمیشه تا پول بده
تویه زمین
::: مـــــــــــووی 98 :::
اره
هنوزم ترجیح میدم هرجای دیگه ای باشم تا اینجا
میگذره
اره میگذره
هی
نمیتونم کل امروز نگهشون دارم متاسفم
.باشه- .ماموریت کاری-
ما داریم روی سرنخ جدید کار میکنیم
امشب به شما واگذارش میکنم
نکن,اینکارو نکن
چیو؟- .قولی نده که ممکنه بشکنیش
ما اونجا بودیم من نمیخوام برگردم
خیلی راحتتر میشد اگه تو یه خونه بودیم
میرم بهشون بگم
نه
بیا جای اینکارا این موضوع رو حل کنیم
جری من علاقه ندارم که دوباره باهم باشیم
ما باهمیم
وقتی که میخوایم باشیم حتی وقتی که نمیخوایم
تو زندگی خودتو داری منم مال خودمو
این چجور خانواده ایه؟
چجوری بود وقتی با یکی دیگه میخوابیدی
و باعث شدی از هم جداشیم؟
.من اینو نمیخواستم- .چرا ولی کردی-
متاسفم
ما باهم خوبیم
این جاییه که هستیم و من اینجوری دوس دارم
اگه درباره کارمه بهت گفتم
نه اگه میخوای بیای باشه انجامش بده
این احساسی که دارمو عوض نمیکنه
تو نمیدونی
یه پلیس این چیزیه که تو هستی
این دلیلیه که من عاشقتم و همین باعث میشه که همیشه کنارت نباشم
اگه بیشتر بخوام چی؟
من ناراحت میشم ولی قبلا هم غمگین بودم
من هنوز باید بچه هامونو بزرگ کنیم
توی زندگی همدیگه تو هر راهی
ادامه بده جری
مراقب باش و هروقت خواستی استراحت کنی بهم بگو
هر تصمیمی که بگیری
وقتی که پیر و تنها شدی بهم التماس میکنی
.که ببرمت اینور اونور- .اوبر هست-
تو نمیتونی از گوشیت
پولی پرداخت کنی
تاکسی ها هنوز پول میگیرن
اره,حتما فقط یکی باید اونا رو توی کار نگه داره
دارم میرم
چپمن
بهشون گفتم
مامان بود که میخواست من برم اما الان دارم میرم چون خودم میخوام
چیزی که من میگم مهم نیست؟
میدونم چه فکری میکنی
معمولا
جوری حرف میزنی که من میفهمم
فک کنم این یه تعریفه
انقدر بهم سخت نگیر پدر
بچه هات چند سالشونه؟
هفت,پنج و یک
.ممنون- .خواهش میکنم-
اه
اوه چقد غذا
میدونی تو به کراکت سالمون
مثل یه صبحانه نگاه میکنی اما تو یه روز بد
این بچه های باعث میشن لبخند بزنم
تو روزای بد زیادی داشتی؟
قاتلا بیکارتر شدن
تجاوز و جرمهای خاص زیاد شده
نرخ پاکسازیمون میتونه بهتر بشه
ما مثل هالیوود پر زرقو برق نیستیم
اما کارو انجام میدیم
شاید بخوام یه سری ادم بیارم
Couple of D-one spots opening up.
Just got to schedule the oral.
میدونم یه سری اشتباهات تو گذشتم هست
این یه کار فرمالیته هست
با توجه به فیلمبرداری که ازت شده
دلم براش تنگ میشه
اون یه نقاش عالیه
تری دریک بود که تورو رو کار گذاشت
اره گفت ار اچ دی اشتباه بزرگی کرد که باهات حرف نزده
دریک
مشکل با اومدنت تو ماه بعدی نداری؟
تو بهمون قول دادی
اگه به متهم کردن یه پلیس ختم شه بوش عقب نمیکشه
بوش نمیتونه دی ای رو مجبور کنه که پرونده تشکیل بده
شاید وقتشه که بزاریم یه کارآگاه دیگه
کارو برعهده بگیره
و ازش میخوای چه کار متفاوتی انجام بده؟
اونجا باشه کارو تموم کنه
من با بقیه مسئوولین صحبت کردم
...و ما- .بهم گفتن سازمان مهاجرت-
مظنون آتش سوزی ریور واتچ رو دیروز پیدا کرده
رو سایتت
پرداختیه ناشناس
کارآگاهات باید خوشحال باشن
خوب,هیچوقت باهاش حرف نزدن
دیپورت کردن مجرم ها رو تسهیل کرد
حداقل اون
هیچ جرمی رو اینجا گردن نمیگیره
نه,نمیگرفت
فقط یه سری میدونن که ما دنبال اون میگردیم
و ال ای پی دی با ای سی ای همکاری نمیکنه
خودت گفتی
اره گفتم
سازمان مهاجرت هر روز مجرم ها رو میگیره
وقتی کارآگاه بوش این پرونده رو به دی ای اورد
هرکسیو که معتقد بود اینکارو انجام داده,گیر میفته
و بقیه در امان میمونن
ممکنه برای شهر خیلی دیر بشه
شهر نجات پیدا میکنه
...من,تو,شهردار
ما از اینم میگذریم
و بوش؟
شهر میتونه بیشتر از افرادی مثل اون استفاده کنه
ای کاش مثل تو به توانایی های اون اطمینان داشتم
نه,نداری
نمیدونم امشب تا کی کار میکنیم
جری واست یه کپی از تماسهای مامان گذاشت؟
راستش میدونم که گذاشت
چون شنیدم شما دوتا باهم حرف میزدید
چی بود؟
میتونم برم توش؟
...عکسها
نمیدونم پیامها
باید یه چیزی باشه که نمیخواستی تو ببینی
نمیخواست ببینم که مرده
معلوم شد که اشتباهه
اینتوری فک نمیکنم
من با اون بیشتر از زمانی که تو باهاش بودی زندگی کردم
اره درسته
.یه مموری هست- .میدونم کجاست-
کارآگاه
نمیخواستم بدون اینکه ازت اجازه بگیرم برش دارم
ممنونم
دوست دارم
منم دوست دارم
!عدالت نباشه,آرامش هم نیست
لعنتی
شهردار راموس داره به تظاهرات میاد
همین الان باهام تماس گرفتن
شرط میبندم رییس بابت این خوشحاله
امروز منو بیدار کرد
هنوزم هیچ دخالتی تو این نمیکنه
الیاس؟- .واکر-
رییس دوست داره یه بازی طولانی بکنه
این مثل یه داستان نیست هری
فقط مربوط به تو نیست به منم ربط پیدا میکنه
الان داری مثل یه کاپیتان واقعی حرف میزنی
و مثل مردی که داره اجازه میده
یه انتقام خانوادگی شغلشو نابود کنه
خوب,فک کنم باید منتظر بمونیم تا ببینیم
اوضاع چطور پیش میره مگه نه؟
لعنتی
.ماموریت های پیرس امروز حل شد- .میدونم-
مامورای من امروز تو جاده هستن
اگه میتونی منو اینجا داشته باشی,دوست دارم اونجا پیش اونا باشم
با همکارت راجب این حرف زدی؟
جوابی نداد نمیدونم کجاست
براش پیغام گذاشتم
...باشه,وقتی تموم شد فقط
باشه
.ممنون هری- .قابلی نداشت-
صبح بخیر
دوباری میری سراغ اون مسائل؟
مردی که دوست داره همه چیزو نزدیک خودش نگه داره مهمترین چیز زندگیش
تو تمام عمرش رو کجا نگه میداره؟
خانم کوک؟
سلام جون پارک
رییس اروینگ بابت اینکه نمیاد عذرخواهی کرد
.اوه,اوکی- میتونم یه فنجون قهوه مهمونتون کنم؟-
نه باید برم
من تظاهرات توی هالیوود رو پوشش میدم
...من نمیخوام که- .نه نه اینجا قهوه های عالی درست میکنن-
اروین گفت که کاپوچینو دوست داری
پس اجازه اینو داشتم که یکی براتون سفارش بدم
...و چطور
اون از کجا میدونست؟
...میتونم بپرسم دقیقا رابطتون با
چیزی که قرار بهتون بگم قاعدتا
برای معرفی کردن خودم نیست
اما شما میتونین به عنوان کسی که همه چیو میدونه درنظر بگیرید
میشه لطفا گوشیتونو خاموش کنید؟
خیلیه که یه پلیس بتونه بهم اعتماد کنه
اون میخواد بهت اعتماد کنه
میخواد که حواسش جمع باشه
اولا
باید ببینی که شهردار و پلیس
دارن برای برکناری کارآگاه پرونده الیاس
تلاش میکنن
چرا؟
مدارک نمیتونست شیهان رو متهم کنه
و ال ای پی دی یه بیگناه رو متهم نمیکنه
نه همینطوری
دوما
شاید بتونی یه بررسی
روی رابطه بین برادلی واکر و شهردار انجام بدی
سازمان تغییرات ساختمون رو معرفی کرده
رفتار مناسبی
همه ضبط شده اگه میدونی که کجا رو باید ببینی
اما یجورایی با پرونده الیاس گره خورده؟
تو خبرنگاری
قهوه رو امتحان نکردی
ممم
خوبه
اره
چی میخوای؟- .بهم یه رژیم بده-
.رژیم- .فک میکردم مامان اینو حل کرده-
هی,بابت پرواز آنجلس معذرت میخوام
خیلی اشتباه میکردم
بسیار خوب,عذرخواهیت پذیرفته شد
و من ادم کینه ای نیستم
اره حس ششم تو و بوش میگفت
که شیهان اونو نکشته
من باورش نکردم
اره خوب
فک کنم این تنها چیزیه که
وجه اشتراک من و هری بوشه
قرمز,سبز
feliz Navidad.
بهش میگن کریسمس
همکار خوبی نبودم,مگه نه؟
بنظر من خوب انجامش دادی
الان قراره تو نیوتون انجام بدی
قسمت خودتو اداره کنی
تری,باید میپرسیدم و برمیگشتم
وقتی گیر افتادی و
...بر علیه پرز و بقیه شهادت دادی
پلیسهای بد
من یک لحظه هم نخوابیدم
اره,اما تو مطمئن بودی که من پوششت میدم؟
حتی وقتی که همه شروع کردن به گفتن اینکه
من جاسوس بودم
این شخصیت مردیه که من براش خیلی ارزش قائلم
و تو میتونی اونا رو بگیری
من
شیهان
اره,خوب,اون تقاص خیلی بدی واسه کاری که نکرده بود داد
بلک گاردین؟
گفت که انجام داده
هری بوش حقیقتو گفته بود؟
الیاس یه ویدیو از اتفاقاتی که تو حموم افتاده بود داشت
دوربین مخفی
تمام این سالها به خودم میگفتم تو فرق میکردی
با اعضای رمپارت که ازشون شرمسار بودی
من احمق بودم
این چیزیه که براش خیلی متاسفم
اگه تو رو وارد این جریان میکردم شاید هیچکدوم از اینها اتفاق نمیفتاد
اینو دیدی؟
.ار اچ دی باید عصبانی باشه- .گه توش-
کریت و برل خیلی وقت پیش اون راهو رفتن
با رییس ژوری صحبت کردی؟
خانم دانکن الیاس رو به یاد میاره
چند هفته پیش شروع کرد به حلقه انداختن
که نشونی از مردیه که اون میخواست باشه
میشه من؟
در چه حالیم؟
گیر افتادیم
یه دقیقه وقت داری؟
البته
ال تی خیلی تنبل تر از اونه که کار کنه
تو فاز دعواست
این حتی شبیه یه تیکه جواهر نیست
این قائم اینجا یا داخلش
عجیبه
بیا داخل
درو ببند
بوش بهت گفته درباره واکر چیشده؟
منظورم اینه در اینباره نه
تو سه ماه گذشته که خارج بودید
خوب,یعنی اینکه
من با این سازگاری مخالفم
چی؟
قطب نما داری؟
مال من جدیدتره
الان ایالت ها رو میزارن پشتش
جای عقاب
پشت و جلو طراحیش باید هماهنگ بشه
قرینگی قائم
بالا,پایین
اریب رو پشت و جلو
لعنتی
لعنت به من
ما این همه مدت اینجا داشتیمش
نه نداشتیم تو اینو ندیدی
...بوش- میخوای کارآگاه بشی؟
میخوای همیشه کارت رو داشته باشی؟
هیچکس نمیتونه بفهمه ما اینو پیدا کردیم
میتونم مراقب خودم باشم
پس انجامش بده.شارژر داری؟
اره
لپ تاپتو بهم بده بعد برو استراحت کن
میدونی حق با منه
فقط بزار ببینمش
چیو ببینی؟
.هری فک میکنه واکر مادرشو کشته- .و میتونه ثابت کنه-
فقط این دور و اطراف میچرخه
و جاسوسیه اون مردرو میکنه
همه کوچه هارو
ما نمیتونیم بهش اجازه بدیم اینطوری رفتار کنه
اینو بهش گفتی؟
درباره تفنگ بهش گفتی؟
.اره- چطور پیش رفت؟-
واکر الیاسو کشته
.واسه من دیگه شکی نیست- .بسیار خوب-
پس این جنایتو حل کن ادگار
.انجامش میدیم- .بدون اینکه بزارید بوش سختش کنه-
یا به خاطر چیزی که شاید در گذشته اتفاق افتاده باشه
به تعویقش بندازه
گاهی ادمای بزرگ نمیتونن بخاطر غرورشون اطرافو ببینن
کاری کردی که اسون بنظر برسه
ساده اشتباه نیست به جزئیات توجه کن
خوب میبینی,کوچیک فکر میکنی
دوچرخه تفنگ موبایل دزدی
یه شعر قشنگ
.سلام- .سلام-
چیو از دست دادم؟
هیچی
برو با مدی صحبت کن
اون خوبه؟- .اره-
ممکنه یکم زمان ببره
برو منو اسنایدرم دوباره میریم سراغ تماسهای تلفنی
واکر و لینکلن رو پیدا کنیم
.میبینمت- .اوکی-
بوش کجا میره؟
مشکل خانوادگی
اوه
خوب این افتضاحه
رییس
بوش من تو راه هالییوودم
شهردار میخواد حمایت خودشو از معترضین صلح آمیز نشون بده
.شنیدم موفق باشه
امیدوار بودم درباره واکر حرف بزنیم
اون هنوزم در این موقعیت گناهکاره
چیزی از تفنگ قاتل دستگیرتون شد؟
روش کار میکنیم
و فیلم؟
چی؟
میخوام اگه چیزی ازش فهمیدین منو درجریان بزارید
که بتونیم بهترین تصمیمو بگیریم
مثل باندیگا؟
بزاریم بهتر پیش بره؟
کارآگاه چیزی که مهمه
شما اون تاییدی رو که برای ریور واچ میخواستین دارید
در ازای شاهدی که نیاز داشتم
کسی که یبار پیدا شده دوباره پیدا میشه
روی واکر تمرکز کن
میکنم ولی فیلم؟
متعلق به مردیه که واسش پول داده
الان موکل من میگه
اخرین باری که دیدتون بهش حمله کردین
شاید موقعی که درو بازکردم برخوردی داشتیم
چی میخوای؟
ما داریم یکیو از دست میدیم
تو کسیو داشتی که منو شکنجه کرده بود
و گذاشتی اون لعنتی بره
اون هاوارد الیاس رو نکشته
دلیل اینکه اینجام کاریه که با تو کرده
اره درسته حس برادرانه نه؟
کارآگاه
خانم چاندلر
میتونیم بیایم داخل صحبت کنیم؟
نمیخوام پلیس تو خونم باشه
عادلانست
میدونی این چیه
و این وقتی تو وسایل رییست پیدا کردی که
من برگردوندمش
این گلوله هاوارده
منو واردش نکنید
به هر حال هرچی که بشه من میخوام اون حافظه ای که بود رو
برای پرونده قتل تایید کنی
.میتونم اینکارو بکنم- نگاه کردی ببینی چی توشه؟-
محصولات محافظت شده جرئت نکردم
هی به چی نگاه میکردی؟
آقای هریس کاری که اون پلیسا با شما کردن اشتباه بود
و فک میکنی این گندکاریتونو درست میکنه؟
نه همچین فکری نمیکنم
مردم همش بهم میگن
مایک قراره پولدار بشی قراره لاتاری ببری
این مضخرفه
پول نمیتونه ثباتمو بهم برگردونه
یا اینکه این صدا رو تو سرم خفه کنه تا با فریاد از خواب نپرم
نه نمیتونه
اما اون حقایقی رو که میخواستی داری
با شهر دربیفت برو محاکمه هرکاری که میخوای
چون این هیچوقت کافی نخواهد بود
شاید پیش بیاد
بوش
فک کردم بهت فهمونده بودم
که رو مشکلت با مامور ویژه کار کنی
اقای کاپلن میتونه از حقوقش استفاده کنه
عدالت نباشه آرامشی نیست
عدالتی نباشه آرامشی نیست
هزاران نفر؟ تو خواب
بقیه کجان؟
شیهان داره آزاد میشه؟
شاید اینروزا بشه
out of yelling at where he isn't.
اینم بخاطر توئه
به این ترسوها نشون بدیم که جدی هستیم
.ممم- .همونطور که گفتم-
این بمب اصن تو مغز من نمیگنجید
من به عنوان یه تشکر حسابش میکنم
عدالت نباشه آرامش هم نیست
اوه لعنت
باید گشنشون شده باشه
رییس
رییس این گریس بیلت
از هالیووده
فک کردم میخوای درباره اعتراضات بدونی
یکم ارومه
خوب چقد اروم؟
شاید صدنفر با تیم خبری
و پلیسها
یه چیز شخصی با اهداف نامناسب
فهمیدم
منظورم اینه به شهردار بگو شاید بتونیم این دور و بر بیاریمش
فقط عکس کافی نیست
من میرم ولی عقب واینسا
ولی هیچکدوم از این مدارک کاری نمیکنه
اوکی باشه
ولی در حال حاضر ما باید این یارو رو
گیر بیاریم
پیام بذارید
فک کنم ما هنوز گوشی لینکلن رو داریم
من مجوز رو میگیرم
ولی اگه واکر این کارو نکرده بود
نمیتونست تو محاکمه علیه ما استفاده کنه؟
مردی که تحت فشاره
مردیه که اشتباه میکنه
لعنتی گوشی رو برداشت
چیه؟- .هری تلفن کوفتیو بردار-
بعضی مردم نمیفهمن
لس آنجلس برای هزاران سال که اینجاست
محلی ها بهش میگفتن یانگ نا (محل شیره بلوط)
گاهی یجای بهتر از شهر انجلس پیدا کنید
شاید هر دوشه
میخوام یه قدمی بزنم
مغزمو خالی کنم
پدر من یه بچه رها شده از یه فاحشه بود
ولی بهم یاد داد چطوری مسئول یه ارزش باشم
چجوری تاریخ رو تو دستام بگیرم
بهم میگفت سربلند باش
همیشه سربلند باش
منو مثل پرشینگ کرد
زیاد طول نمیدم
سلام جری
مدی میدونی پدرت کجاست؟
نمیتونی باهاش تماس بگیری؟
داره رو یه چیزی کار میکنه
ولی نمیدونم کجاست
تو ازم میخوای جاسوسی پدرمو بکنم؟
البته میتونی؟
مجبورم کرد یه برنامه تو گوشیامون نصب کنیم
و باهاش کار کنم
اون تو شهر
مثل اینکه الیوه
عالیه ممنون
عدالت نباشه آرامشی هم نیست
عدالتی نباشه آرامشی هم نیست
عدالت نباشه آرامشی هم نیست
میرید قربان؟
الان نه
عدالتی نباشه آرامشی هم نیست
عدالتی نباشه آرامش هم نیست
.عدالت نباشه آرامشی هم نیست- این چه کوفتیه جن؟-
این چه کوفتیه؟
خوب اونا دیدنت
باید بری
...فقط-
فقط یه سری حرف برای پشتیبانی بزن ساده بگیر
کسی اینجا نیست
عدالت نباشه ارامشم نیست
اوه اوه
عدالت نباشه ارامشم نیست
ما دوربینارو میاریم
و مردم رو تو خیابون پشت شما نشون میدیم
جمعیت بیشتر از این نشون داده میشه
من حتی اسمشم نمیدونستم الان عکسشو پوستر کردن
نه اونو نمیپوشم شبیه دوکاکیس تو کلاه میشم
جن
وقتی که لورا کوک
یه داستان ساخته بود
شهردار کمپین شما رو به عنوان
یکی از افراد گروه واکر معرفی کرده
اینا همه رک و راست بود
یک هفته قبل از انتخابات دو روز قبل اینکه بردلی واکر
ساختمونشو تو شهر عوض کنه
این همش بود
جناب شهردار هیچ حرفی نیست؟
جناب شهردار
عدالت نباشه ارامشم نیست
شهردارو متوقف کن
هکتور
جناب شهردار جناب شهردار
هیچ واکنشی درباره داستان لس آنجلس نیس؟
پلیس
تفتگتو بنداز
کارآگاه هری بوش
پشتیبانی؟
تفنگتو بنداز
منو بزن هری اینکاریه میخوای بکنی
تو پلیسی هستی که قوانین خودشو انجام میده
عدالت خودشو اجرا میکنه
اف ای دی حتما حذفت میکنه
حتما
من یه تفنگ پر دارم
این شانس توئه
و برات آسونش میکنه؟
تو برای قتل هاوارد الیاس و لنی جانسون مناسبی
بعد کفری بود
قربانی دیگه آتیش سوزی ریور واچ
و مارجری لوو
نمیدونم راجب کی داری صحبت میکنی
هتل شهر سال 1978
اون یه دختر خیابونی بود
تو خفش کردی
و اونو تو آشغالدونی ول کردی
تو طمعکاری بوش
.فقط انجامش بده- یه مرد باید واسه کاری که انجام داده
حساب پس بده
مرگ اینموقعا یه خیانته
و من میخوام مطمئن شم که تو بقیه عمرتو
تویه زندان انفرادی ایالت میگذرونی
تو تو زندان خوب نیستی
الیاس ارتباطمون رو قطع کرد
با هم قرار کاری داشتیم
معلوم نیست از کجا تصمیم گرفت که توانایی منو
تو چیزایی که بدست اورده بودم از بین ببره
هرکاری که مجموعم انجام داده بود ,اسم خانوادگیم
اسلحتو بنداز واکر
بقیشو فراموش کن
تنها یه قتل که برات مهمه درسته؟
و تنها چیزی که خوشحالت میکنه اینه منو بکشی
هرچیزی دیگه ای
باعث میشه احساس کنم دارم بهت خیانت میکنم
تفنگ لعنتیو بنداز
بندازش
بشین رو زمین
دستاتو بزار رو سرت
خوب ما اینجاییم
نه
تو اینجایی
فق بگو
بگو که تو کشتیش
میدونی بعضی ادما نگهبان کارا بودن
ما شهرها رو میساختیم
شما رو به آینده میبردیم
...گاهی اوقات یه سری ادما
...داخل ماجرا میشدن
مارجری لوو یه جنده بود
اون بازیو میدونست
واسه چندتا کار بهش پول دادم کارا خوب پیش نرفت
اون مادرم بود
اون یه جنده بود که گذاشت پسرشو ببرن
تو دخترمو کشتی توئه سگ صفت
من کشتم
متاسفم
ادگار شنیدی؟
شنیدم هری
این قابل قبول نیست
تفنگو بگیرید
اون تفنگ رو سرم گذاشته بود تو دیدی
دستبندش بزنید,ببریدش
من شلیک نکردم جری
میدونم
تفنگ قتل تو دستشه
میتونیم اونو به قتل الیاس محکوم کنیم
من یه وکیل میخوام
همه چیزو شنیدی؟
چیزیو که لازم داشتم
تموم شد
« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::CinemaFreak.Net:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» TG : @cinemaafreak - IG : Cinemafreak_net