« ارائــه شـده تـوســط رســانـه بــزرگ سـینما فــریــک » «مـرجع دانلود رایـگان فـیلم و سـریـال بـدون سـانسور» ..:::Www.CinemaFreak.Net:::..
کمکي از دستِ من برمياد؟
من براي ملاقات با بنيانگذارانِ
اين مؤسسه‌ي پرارزش اومدم
آقاي مات ناتر
و آقاي جف فيستر
کارکنانِ ارجمند حراست طبقه‌ي پايين به اندازه کافي مهربون بودن
که من رو به طبقه‌ي درست راهنمايي کنن
طبقه تنها چيزيه که درست اومدين
شما نه قرارِ قبلي داري نه بسته‌اي همراهته
پس اينجا هيچ کاري نداري
کاملاً درسته
کارفرماهات خيلي شانس آوردن که کسي
با توانايي‌هاي تو از حريم خصوصي‌شون محافظت مي‌کنه
من خامِ چاپلوسي نميشم
همچنين نمي‌توني کنايه رو تشخيص بدي
بايد برگردي و از همون راهي که اومدي بري
تو بايد همين الان من رو ببري پيشِ کارفرماهات
شايد اين رو هم ازم بخواي که مدل موهات رو توضيح بدم
چطور بدون قرارِ قبلي از حراست رد شدي؟
يه همچين کاري کردم
موي من يه رازِ ابديه، که هرگز نميشه کامل درکش کرد
،بنفش نماد سلطنته، عزيزم نه مديريتِ رده دوم
خودمون رو تو پايگاه شماره 2 مستقر کردي؟
خب، گفتم اگه مجبور شديم عيب يابي لحظه‌ي آخري انجام بديم
بهتره تمام مغزهاي متفکر يه جا باشن
،پس زماني که دنيا داره مي‌سوزه
...جوهانسون و لارنس و ترون تو باهاما هستن
و ما به همراه پروفسور ميچيو کاکو تو ويرجيناي غربي هستيم
اون نابغه‌ست
،انيشتين هم نابغه بود ولي اگه انتخاب بين
،اون و مرلين مونرو باشه گور باباي نظريه‌ي نسبيت
بهت که گفتم، داداش، نظام اجتماعي برمبناي برتري ژنتيکي
لازمه ولي کسل کننده‌ست
خب، کي قرار تو پايگاه 3 باشه؟
چون لانگدن مي‌خواد رباتش اونجا باشه
چي؟ اون مي‌خواد بتل اکس ‏9000 تو پايگاه 3 باشه؟
آره، نه تنها اين، بلکه مي‌خواد حافظه‌اش رو پاک کنيم
تا يادش نياد اون ضد مسيحه
خب، اون کسيه که نماد 666 رو داره، نه ما
نمايشِ خودشه
عجب نمايشي بشه اين نمايش
تو ديگه کي هستي؟
هي، چطور از خانم ونبل رد شدي؟
اين نمادهاي کوچيک پايگاه‌هايي براي بازماندگانِ
اين هولوکاستِ کوچيکه که شما با خوشحالي انتظارش رو مي‌کشين
کوچيک نيست، خانومي
آره. 7 ميليارد کُشته
...در عرض 10 دقيقه‌ي اول با شروع از تو
پايگاه 3... کجاست؟
يه جايي به اسمِ مدرسه‌ي هاوتورنه
،به خاطر اين اهداش کرده که زير زمينه به طور طبيعي تحتِ حفاظته
متوجهم
،آقاي سنت پير وندربيلت
سعي مي‌کنه 4 تا بليت براي
خودش و خانوادش بخره
تو پيشنهادش رو قبول مي‌کني
و جايي در پايگاه 3 براش رزرو مي‌کني
اين کاملاً مفهومه؟
اوهوم. هيچ جاي شکي نمونده
مطمئن شو همينطور باشه
برنامه ريزي براي آخر الزمان
سرِ يه جعبه بالِ مرغ سرخ شده
گمونم بايد برم سراغ ناخوشايندترين بخش ملاقاتم
اون بخش چيه؟ - بخشي که بايد قبل از کشتنِ -
هر دوي شما برم
روز خوش
هزار بمبِ اتمي؟
چطور مي‌تونيم جلوش رو بگيريم؟
نمي‌تونيم
مايکل الانشم بيش از حد قويه
مي‌تونه هر کاري رو که اميد انجامش رو داشته باشيم خنثي کنه
خدايا، من بالاخره جايگاهم ،تو دنيا رو پيدا کردم
و حالا همه‌اش قراره تموم شه
من آماده‌ي مُردن نيستم
اوه، البته نه که فقط من مهم باشم
در واقع، الان فقط تويي که مهمي
پدرت بليت‌هايي براي تو و خانواده‌ت ميخره
تا ساکنِ يکي از پايگاه‌هاي تعاوني بشين
نقشه‌مون کوکوئه؟
کالري سنج قراره بشريت رو نجات بده؟
نه. مالوري قراره نجاتش بده
کوکو جاش تو پناهگاه رو براش فراهم مي‌کنه
فقط يه فرصت براي استفاده از "تمپوس اينفينيتم" داريم
و تا مالوري آماده نشده نمي‌تونيم خطرِ امتحانش رو به جون بخريم
تنها جايي که مي‌دونيم زنده مي‌مونين
درست جلوي چشمِ مايکله
تو يکي از پناهگاه‌هاش
اون مي‌تونه بوي يه ساحره رو از يک مايلي مثل يه جور خوک دنبلان يابِ اهريمني تشخيص بده
قبل از اينکه بتونه کاري بکنه مي‌کُشتش
براي همين هر دوشون رو تحتِ يه طلسمِ هويت قرار ميديم
شما فراموش مي‌کنين که ساحره هستين
هر چيزي که در مورد خودتون مي‌دونستين رو فراموش مي‌کنين
طلسم بهتون هويت‌هاي جديد ميده
شخصيت‌هاي جديد
کارِ تو ميشه تحقير کردنِ مالوري
مجبورش کني به خودش شک کنه تا قدرتِ طبيعيش رو سرکوب کنه
تا هيچکس نتونه جادوش رو تشخيص بده
ما يه شخصيتِ جديد از روي مديسون برات شبيه سازي کرديم
نه. نه، بايد يه راه ديگه باشه
به عنوان يه ارتقا بهش نگاه کن
خانواده‌ي من هنوز يادشون مي‌مونه من ساحره‌ام؟
خانوادت بهت ملحق نميشن
بايد تمام متغيرهايي رو که ممکنه هويتتون رو افشا کنه از بين ببريم
ولي مي‌تونيم اونا رو هم تحتِ يه طلسم قرار بديم؟
تا زمانِ از راه رسيدنِ آخرالزمان، بله
ولي خيلي خطرناک ميشه
که اونا هم تو پناهگاه کنارت باشن
،مطمئن ميشيم که اونا خارج از کشور باشن
و به قدري از پايگاه‌ها دور باشن که نتونن به موقع خودشون رو به جاي امن برسونن
والدينِ من آدم‌هاي خوبي هستن و برادرم مهربونه
اونا خيلي بيشتر از من مستحقش هستن
فکر نکنم بتونم مسئول
جونِ 7 ميليارد نفر باشم
چرا، مي‌توني
و وقتي زمانش فرا برسه، مسئوليتش رو مي‌پذيري
اگه تحتِ طلسم هويت باشم چطور بفهمم زمانش کِيه؟
قدرت‌هات وقتي آماده باشن پديدار ميشن
...بعد از اينکه طلسم رو اجرا کردين
ما شما رو به خاطر مياريم؟
نه تا وقتي که طلسم بشکنه
و تا اون‌موقع، شايد همگي تبديل به خاکستر شده باشيم
پس اين خداحافظيه
دور هم جمع شين، ساحره‌ها
و بدين ترتيب مسئوليتش به گردنِ ماست که بشريت رو از دستِ خودش نجات بديم
،و بله، بعضي از ما در اين راه مي‌ميريم
ولي شما دو تا زنده مي‌مونين
تا محفل به حياتش ادامه بده
تا دنيا به حياتش ادامه بده
حاضرين؟ - نه -
چطور مي‌تونم با تو بد رفتار کنم؟
تو هر چيزي که مي‌دونم رو بهم ياد دادي
تو جونم رو نجات دادي
تو بهترين دوستِ مني، مالوري
و من خيلي متأسفم
بابتِ هر حرفي که اون طرف از دهنم بيرون مياد
اشکالي نداره
مي‌دونم که منظوري ازشون نداري
،و چه با طلسم چه بي طلسم هرگز نمي‌ذارم اتفاقِ بدي برات بيوفته
،اگه دنيا قراره تموم شه حداقل ما کنار هم مي‌مونيم
خيلي خب
لطفاً بشينين
مموريا اوندا تمپوريس
مموريا اوندا
تمپوريس اِست
مموريا اوندا
تمپوريس اِست
مموريا اوندا
تمپوريس اِست
مموريا اوندا
تمپوريس اِست
آهاي! خانم راننده، ميشه لطفاً
پنجره‌ها رو ببندي؟
،خدايا، تقريباً ده بار ازش خواستم
و اون همش من رو ناديده مي‌گيره
بايد ناهار رو عقب بندازي
حداقل دو ساعت طول مي‌کشه تا يارو
اين قيافه‌ي شبيه فيل اسپکتور با کلاه گيس رو درست کنه
.ما فقط براي يه ساعت وقت گرفتيم خواهش مي‌کنم مجبورم نکن
دوباره بهشون زنگ بزنم، کوکو. آقاي گلانت
اعياني‌ترين آرايشگر تو بورلي هيلزه
فقط براي گرفتنِ اين وقت مجبور شدم به پاش بيوفتم
خداي من، مالوري، واقعاً نمي‌تونم کارِ هر دومون رو انجام بدم
حالت خوبه؟ - خدايا -
خيلي خب خانم‌ها، رسيديم
يادتون نره بهم امتياز 5 ستاره بدين
خداي من
...خيلي خب - کوکو، آره؟ -
سلام. خوش اومدي عزيزم
مرسي - سلام -
هميشه از ديدنِ جديدترين منبعِ الهامم ذوق زده ميشم
ازت مي‌خوام برنامه بعد از ظهرت رو خالي کني
!سرم رو ديدي؟ آخ - ،اوه، عزيزم -
،خيلي خيلي معذرت مي‌خوام ،ولي برنامه بعد از ظهرم پره
و هيچوقت قرار مشتري‌هاي بلندمدتم رو کنسل نمي‌کنم
...باشه، خب
،دو برابر ازم پول بگير
و خودت رو استخدام شده در نظر بگير
خب، کي رو بايد بابتِ اين موها سرزنش کنيم
من که فقط بدترين راننده‌ي اوبر در کلِ کاليفرنياي شمالي رو مقصر مي‌دونم
!جنده
...دروغ نميگم، اون داغونت کرده، ولي
چيزي نيست که شيرِ نرم‌کننده‌ي آوکادوم نتونه درستش کنه
ولي ببخشيد کوکو، فقط نمي‌تونم وقتي
اين دخترکِ امّل کنارت وايساده
کارم رو درست انجام بدم
اون دستيارم، مالوريه
که بايد بيرون باشه و برام
قهوه ماکياتوي فندقيِ من رو دقيقاً سرِ ظهر بگيره
.ببخشيد، کوکو. اشتباه از من بود ده دقيقه. ده دقيقه
خيلي خب
...خب، دلت مي‌خواد چه مدلي باشه ،نظرت رو مدلِ چتريه
يا شايد يه مدلِ نامتقارن؟ - ،اصلاً برام مهم نيست -
تا وقتي که شبيه يه بازمانده‌ي گردباد نباشم
اصلاً نبايد اينجا باشي
ببخشيد؟
اين کلاً وقت تلف کردنه
...جسارت به آرايشگرت نباشه، ولي
نميشه کمال رو بهتر کرد
يه کاسه سوپِ مراکشي
بهترين چيز براي تقويتِ روحه
نه، مرسي، مرتيل. گشنه نيستم
من اجازه مي‌خوام که يه ساحره رو بسوزونم
تنها دليل براي سوزوندنِ يه ساحره
اينه که ساحره‌ي مذکور به کسي صدمه برسونه
اگه اون به نابوديِ کل محفل کمک کرده باشه چي؟
کي؟
داينا استيونز
اون يه تاک شوي جديد تو تلوزيون داره
تبليغش رو روي يه اتوبوس ديدم
امکان نداره اون جنده بدون فروختنِ روحش به شيطان يه برنامه‌ي تلويزيوني گير آورده باشه
دور زدنِ ما راهي بود که بليتي براي ورود به پايگاه به دست بياره
مهم نيست - البته که مهمه -
بايد اين ننگ رو از دنيا محو کنيم
مديسون، تو بنزين بيار، منم چوب ميارم
نه. نمي‌تونيم کاري بکنيم
که به مايکل در مورد نقشه‌مون هشدار بده
ديليا، اون خطري براي دخترامون محسوب ميشه
داينا هيچوقت اونا رو نديده
طلسمِ هويت ما قوي‌تر از هر چيزيه
که ملکه‌ي وودو بتونه بهش نفوذ کنه
مي‌خوام اون صحيح و سالم باشه
تا اينکه آماده بشيم
مجبورش کنيم تقاص پس بده
گاهي اوقات حس مي‌کنم يه نفر درونِ وجودم دفن شده
کسي که سعي داره راهش رو با چنگ و دندون به بيرون باز کنه
کي؟
نمي‌دونم. فقط مي‌خوام برم
ولم کن - نترس، مالوري -
من شانسي براي زندگي بهت پيشنهاد مي‌کنم
!گفتم ولم کن
تو کي هستي؟
خب، اين خيلي ناجوره
کرم‌ها از دماغم و خدا مي‌دونه ديگه کجا مي‌خزيدن داخل بدنم
ما چند وقت اون پايين دفن شده بوديم؟
اوه، نمي‌دونم
يه سال، شايدم دو
خواصِ شفابخشِ گل و لاي باتلاقِ لوئيزيانا، عزيزم
...ديليا
تو هم حسش کردي
وقتشه
خواهرامون رو پيدا کنين
نمي‌دونم چه خبره - حيووني -
اينکه همزمان دوباره زنده شي و از يه طلسمِ هويت رها شي
ميشه يکي لطف کنه بهم بگه جريان چيه؟
منظورتون از طلسمِ هويت چيه؟
،ما اين طلسم رو روت قرار داديم براي محافظت ازت
روي کوکو هم همينطور
تو رو از شناختنِ هويتِ واقعيت منع کرد
چرا؟
چون تو خاصي، مالوري
و ما بهت نياز داريم. ما به همه‌ي شما نياز داريم
براي اين کار خودتي و خودت
من براي شکست دادنِ کسي اينجا نيستم
چطور کسي از بين شما ،مي‌تونه من رو شکست بده
وقتي من قبلاً برنده شدم؟
تو برنده نشدي
شايد متوجه وضعيتِ دنيا نشدين
تقريباً به اندازه‌ي ژاکت شامت بده
ولي حداقل دنيا مي‌تونه نجات داده شه
به دستِ تو؟
به دستِ همه‌ي ما
.پنبه رو از تو گوش‌هاتون در بيارين من براي تماشا اينجام
ولي من نه
فقط نذارين دوباره بميرم، باشه؟
اولين بار واقعاً افتضاح بود
وقتي کارم تموم شه،
همه‌تون آرزو مي‌کنين مُرده بودين
هميشه فکر مي‌کردم دنيا با آتيش و يخ تموم شه،
نه ساحره‌ها و جادوگرها
مُهر هفتم شکسته
ورم‌وود از آسمان سقوط کرده
و رودها رو سرشار از خون و آتش کرده
گودال بي‌انتها باز شده
و دسته‌هاي ملخ و عقربِ من انسان‌ها رو نابود کردن
دنيا طبق تصور پدرم از نو ساخته شده
...عزيزم
به نظر مياد بابايي مهم‌ترين قانونِ
برپا کردنِ آخرالزمان رو نگفته
،اگه مي‌خواي کار رو تموم کني
کاري که اول از همه بايد بکني
خلاص شدن از شرِ تمام ساحره‌هاست
اشتباه بزرگي بود
اگه بخوام مي‌تونم همه‌ي شما رو در دَم نابود کنم
و دنيا بدونِ هيچ نقصي به حياتش ادامه ميده
تو و تمامِ کارهات بين آوارِ گذشته به فراموشي سپرده مي‌شين
ولي مي‌خوام بهتون يه آينده بدم
زانو بزنين و من رو به عنوان فرمانروا و ناجيِ خودتون قبول کنين
و من شما رو به عنوانِ بندگان مطيعم
تو موفقيتِ خودم سهيم مي‌کنم
!احمق‌ها
!مقابلِ پادشاه زانو بزنين
!زنده باد شيطان - تنها راه براي -
اينکه سرِ ميزت بشينيم اينه که سرِ قطع شده‌ات زينت‌بخشش باشه
،کورديليا
تو من رو زنده کردي
تا قدرتِ وودو رو در کنارت داشته باشي
،ولي اگه ذره‌اي شناخت از من داشته باشي
مي‌دوني که تنها انتخابي که مي‌کنم
شخصِ برنده‌ست
نصفِ حرفايي که مي‌زني درسته داينا
اون به کمکِ يه ملکه‌ي وودوي قدرتمند نياز داشت
ولي اون تو نيستي، خواهري
!واي، خدا، ديگه نه. رحم کن
به خاطر بچه‌هام بي‌رحمي ديگه بسه
!تو يه هيولايي
آره، من گناه کردم. رحم نشون ندادم
،ولي حتي وقتي داشتم اون حروم زاده رو مي‌کشتم
...مامانش رو - !هيس -
چي مي‌خواي؟
پاپا لگبا بهم گفت که بهت بگم
تو خيلي رو اعصابشي
ظاهراً کارت خيلي ضعيف بوده
تو دلِ شکنجه کردن رو نداري، ماري لوو
براي همين بهش پيشنهادي کردم که مي‌دونستم نمي‌تونه رد کنه
،براي آزاد کردنِ من از جهنم
...کورديليا به پاپا لگبا قولِ
روحِ تاريک‌ترين و فاسدترين
ملکه‌ي وودو رو در ازاي روحِ من داد
تو به خوبي بهش خدمت مي‌کني
به جاي من
تو يه احمقي، ماري لوو
اگه ملکه هم بودي عملکردت فرقي نمي‌کرد
!نه
بمير آشغالِ عوضي
سلامِ من رو به پاپا برسون
خانم ميد؟
? ديزي ديزي ?
? بهم جواب بده ببينم ?
? ...من نيمه ?
? ديوونه‌ام ?
? همه به خاطر عشقِ ?
? ...تو ?
تو
!مديسون
...بابت اسباب بازيت متاسفم
عوضي
خداي من
چه نرمـه
يه شيء شخصي
...يادت باشه، عزيزم
روش تمرکز کن
ازش براي پيدا کردن يه زمان و مکان توي اوايل زندگيِ مايکل استفاده کن
خودت رو رها کن - خودم رو رها کنم -
از اين دنيا جدا بشم
،خودم رو اونجا قرار بدم
و کلمات رو به زبون بيارم
تمپوس اينفينيتم
آفرين دختر
اون فقط با گلوله نمي‌ميره
خيلي قدرتمند شده
،بايد جايي رو پيدا کنيم
تا قبل بيدار شدنش طلسم رو اجرا کنيم
من تا جايي که بتونم معطلش مي‌کنم
تو مي‌توني
!برو. برو
زودباش
!من بايد توي اون هواپيما مي‌بودم
!مالوري
!چيکار کردي، احمق؟
.اين انتقامـه، جنده .دير و زود داره ولي سوخت و سوز نداره
!پس بسوز
لعنتي
فکر کنم بايد برگردم به فروشگاه
!داره مياد
!از اينجا ببرش
،هر اتفاقي که بيفته
از جايي که بودم بهتره
تو رد نميشي
الان با خانم کله گنده طرفي
واقعا فکر مي‌کني طلسم‌هاي وودوي احمقانه‌ات مي‌تونن جلوي منو بگيرن؟
فقط همين بود؟
نه دقيقا
!دوباره بمير، صورت کيري
در حالت عادي، اين جواب مي‌داد
ولي من اصلا عادي نيستم
زودباش مالوري، خواهش مي‌کنم
.خواهش مي‌کنم .مالوري، زودباش، زودباش
.منو ببين، منو ببين .تو مي‌توني
تو مي‌توني
...جواب نميده. اين
.جواب نميده .به قدر کافي قوي نيست
متاسفم، کورديليا
چيزي نيست، چيزي نيست، چيزي نيست
.منو ببين ،نه نه نه نه
نه نه نه نه زودباش، زودباش
به نظر کارمون تمومه، عزيزم
دوستت دارم
فکر مي‌کردي اين چطور تموم ميشه؟
پيشگويي اجتناب ناپذيره
...من هميشه قرار بود پيروز بشم
خانم ارشد
به تنهايي نه
تو در تمام مسير
هدايت و حفاظت شدي
توسط پدرت، جادوگرا
وقتي به تو نگاه مي‌کنم، مردي نمي‌بينم
يه بچه‌ي ناراحت مي‌بينم که ترسيده
که انقدر رقت انگيزه که حتي نمي‌تونه با هزارتا
بمب هسته‌اي منو بکشه
ولي هيچوقت انتظار نداشتم بميري
مي‌دونستم مثل يه سوسک از تشعشعات هسته‌اي جون سالم به در مي‌بري
خودم مي‌خواستم اينطوري بشه
و حالا مي‌تونم با خوشحالي
،مرگت رو تماشا کنم
در حالي که مي‌دونم شکست خوردي
هنوز نمي‌فهمي، مگه نه؟
حتي الان
،فکر مي‌کني فقط برد و باخت هست
موفقيت و شکست
ولي شکست فقط وقتيه که تمام اميدت رو از دست دادي
،تو مي‌توني مرگ من رو تماشا کني
ولي خوشحالت نمي‌کنه
،شيطان به پسر داره
ولي خواهراي من يه لشکرن، مادرسگ
!کورديليا
!تمپوس اينفينيتم
!نه
مايکل
يه چيزي رو بهم بگو، مايکل
تو مجبوري هر موجودِ
زنده‌اي که به پستت
مي‌خوره رو بکشي؟
نمي‌توني فقط به يکي‌شون صدمه بزني؟
:يا يه فکر بهتر
،اگه اذيتت مي‌کنن
چرا فقط مودبانه
ازشون نمي‌خواي برن؟
اون همش صليبش رو مي‌کرد توي چشمم و
لاتين حرف مي‌زد
کلمه‌ها گوشام رو مي‌سوزوندن
من مي‌دونم که
اصلا بي‌نقص نيستم
،و مي‌دونم که در بزرگ کردن بچه‌ها
شکست‌هاي زيادي داشتم
ولي من ديگه نمي‌تونم
به خاطر وحشت و بدبختي‌اي که
،همش به اين خونه مياري
تقصيرا رو گردن بگيرم
متاسفم
...ديگه تکرار نميشه. من
قول ميدم
نمي‌دونم چرا همش اينکارو مي‌کنم
من کمک مي‌خوام
من فقط يه بچه‌ام
نه، تو بچه نيستي
نوه‌ي من يه بچه‌ست
،و من چشماي اون رو توي چشمات مي‌بينم
و آثار صداي خوبش رو
از گلوت مي‌شنوم
ولي تو اون نيستي
،شايد يجوري بسترش رو به دست آورده باشي
!ولي اون...نيستي
لطفا عصباني نباش
،تو تمام اين مدت من رو گول زدي
و طوري رفتار کردي انگار کمکت مي‌کنم
تمام اون جونده‌هاي دفن شده و پرستارهاي کُشته شده
،و با همشون کنار اومدم
،و فکر کردم همش فقط يه مرحله‌ست که داري پشت سر مي‌ذاري
ولي اين يه مرحله نيست
!تو همچين آدمي هستي
و فقط قراره بدتر بشه
،ولي به خدا قسم
قرار نيست توي خونه‌ي من اتفاق بيفته
منظورت چيه؟
!برو بيرون
.برو بيرون .برام مهم نيست کجا ميري
مي‌توني زير يه نيمکتِ پارک يا يه پل بخوابي
!برام مهم نيست
لطفا عصباني نباش
خواهش مي‌کنم. من عوض ميشم. قول ميدم
!من تو رو نمي‌خوام
!برو بيرون! بيرون !بيرون! بيرون
ديگه برنگرد
زودباش، انجامش بده
منو خلاص کن
...ولي
ولي اينکارو نمي‌کني، مگه نه؟
چون يه بزدلي
،و توي اعماق وجودت
اينو مي‌دوني
من...ترسيدم
...منو ببر
به خونه
مي‌تونم با تو باشم
تا ابد
خواهش مي‌کنم
برو به جهنم
هيچ چيز هيچوقت واقعا نمي‌ميره
،همه‌ي ما از انرژي ساخته شديم
و انرژي نه به وجود مياد و نه از بين ميره
فقط از شکلي به شکلي ديگه تغيير مي‌کنه
ترفندش اينه که بتوني برگردي عقب
،و لحظه‌ي مناسب رو در زمان انتخاب کني
و بذاري از اونجا ادامه پيدا کنه
مي‌بينم خوب جادو بلدي
نه مثل شما
به آکادمي روبيشو خوش اومدي
بغلي هم که هستي
ببخشيد - نه، مشکلي نيست -
من کورديليا هستم
من مالوري‌ام
از ديدنت خوشحالم، مالوري
قبلا همديگه رو ديديم؟
فکر کنم فقط يکي از اون قيافه‌هاي آشنا دارم
...خب
چطوري ما رو پيدا کردي؟
شما رو توي تلويزيون ديدم و يجورايي مي‌دونستم بايد اينجا باشم
،والدينم ديدن که توي خواب معلقم
و حالا فکر مي‌کنن يجور شيطان پرستم
شايد ما بتونيم خونه‌ي جديدت باشيم
دلت مي‌خواد؟ - خيلي زياد -
،هيچکس توي روبيشو نمي‌دونه من کي هستم
ولي من تمام خواهرام رو يادمه
...اونا هرگز نفهميدن چي شده
،که دنيا نابود شد
و زندگي همشون به آخر رسيد
همه چيز همونطوريه که بايد باشه
زوئي، سالم و سرحال داره نسل بعدي ساحره‌ها رو تعليم ميده
ولي ديگراني هستن که جاي خالي‌شون احساس ميشه
اين ميرتل اسنوـه
،بدون خطر آخرالزمان
دليلي نداشت که کورديليا
مشاور عزيزش رو برگردونه
و اون بزرگترين ساحره‌ايه که افتخار آشناييش رو داشتم
،اگه به خاطر دانايي اون نبود
محفل ما رونق نمي‌گرفت
اون من رو تبديل به ايني که هستم کرد
فکر مي‌کنم ازش خوشت ميومد
مي‌دونم که همينطوره
زودباش
حدس بزن کي ميره هاليوود - تو -
آره. من تازه بليت‌هام رو
براي برنامه‌ي "پرايس ايز رايت" گرفتم چون تمام روز بازي پلينکو دارن
و يه هتل خيلي خوب پيدا کردم
،قديميه ولي تازه بازسازي شده
...مرکز شهره. يجورايي - نه -
...مي‌دونم خوب نمي‌شناسمت، ولي
دلت نمي‌خواد مرکز شهر بموني
اين کيه؟
سلام. من مالوري هستم
کوئيني
اين مالوري ـه و امروز روز اولشه
خوش اومدي - ،من فقط شنيدم -
ترافيک لس آنجلس خيلي بده
و بيشتر از يه ساعت طول مي‌کشه تا برسي به ساحل
درسته، آره
من قرار نيست 2 هزار مايل پرواز کنم تا فقط بزرگراه ببينم
.فکر کنم توي ونيس بمونم .اينطوري بهتره
خيلي عجيبه که بدوني قدرتِ تغييرِ
سرنوشت يکي ديگه رو داري
من مي‌دونم مديسون کجاست
بايد بريم به جهنم تا برش گردونيم
ولي مي‌تونه يکم بيشتر بمونه
سلام، جنده‌ها
نن؟
،چون من فرزند شيطان رو کُشتم
احترام اهريمن‌هاي
دنياي مردگان رو جلب کردم
ميستي؟
...اوه، خدايا
چطور ممکنه؟
،فکر کنم همه از رئيسشون متنفرن
حتي توي جهنم
همه مي‌خواستن يه لطفي بهم بکنن
تو برگشتي
چطور ممکنه؟
خانم کورديليا
هيچوقت فکر نمي‌کردم از جهنم خودم خارج بشم
...و بعد اين
اون با اهريمنِ
وودو پيداش شد
،دستم رو گرفت
و به سمت خونه هدايتم کرد
.من مورد علاقه‌ي پاپام .اون عزيز منه
من رو براي انجامِ کارهاش مي‌فرسته
الان بايد برم - صبرکن، صبرکن، نن -
کجا ميري؟ - برمي‌گردم پيش پاپا -
.اون پايين رو دوست دارم .پاپا مي‌ذاره بازي کنم
نمي‌فهمم
قرار نيست بفهمي
فقط بگو ممنون
ميستي
مي‌خوام با يه ساحره‌ي
استثنايي آشنا بشي
اين مالوري ـه
سلام - سلام -
خوشحالم باهات آشنا ميشم
خيلي خوبه که مي‌بينمت، ميستي
مطمئنم شما خيلي حرفا داريد که به هم بزنيد
نبرد بين خير و شر هرگز تموم نميشه
چقدر دلم برات تنگ شده بود - ،شيطان -
قرار نيست همينطوري تسليم بشه
من خيلي سردرگم بودم
،و در تغيير گذشته
،بخشي از وجودم هميشه مي‌خواد بدونه
اين واقعا چه معنايي براي آينده داره
!بدونيد کي مجبور شده اون دونه‌ها رو جمع کنه
!بچه‌ها و جوون‌هايي که پول نگرفتن
سلام...شما مي‌خوايد که
دادخواست ما رو براي کودکان کار امضا کنيد؟
لعنتي - خداي من -
.خيلي متاسفم .نديدمت
ببخشيد
خيلي بده؟
...اين
چيزي نيست
خوشحال ميشم يه قهوه‌ي ديگه برات بخرم
فقط...از اينجا نه
قهوه‌ي اينجا چشه؟
.کودکان کار. تخريب زيستگاه .دونه‌هاي تغيير ژنتيکي داده شده
،ببين، يه جاي عالي اون طرف پرديس کنار خوابگاهم مي‌شناسم
،پس به خاطر بچه‌هاي برزيلي
خوشحال ميشم از اونجا يه قهوه برات بگيرم
مي‌دوني، من درواقع يه رگ برزيلي دارم
جدي؟
،آره. براساس تشخيص ژنتيکي حدود 0.07 درصد
پس به خاطر مردمت، دادخواست ما رو امضا مي‌کني؟
...با کمال ميل دادخواست شما رو امضا مي‌کنم
در ازاي يه قهوه‌ي ديگه
اين يه قراره
ضمنا من اميلي هستم
.تيموتي خوبه که يه نفر رو ببيني که
مشخصا قراره دنيا رو تغيير بده
.کارت عاليه کارت عاليه، باشه؟
نمي‌تونم - فقط نفس بکش -
خيلي درد داره
من حاضر نيستم
ما حاضر نيستيم - نه نه نه نه، منو ببين -
منو ببين. هي، چرا
.چرا، هستيم .نفس بکش
واقعا يه گفتگوي بالغانه داشتيم
مي‌دونم. بهش نياز داشتيم
يعني، کي فکرش رو مي‌کرد مراقبت از يه بچه‌ي سه ساله
از ده ساعت کار خسته کننده‌تر باشه؟
اون هيچوقت متوقف نميشه
به نظر خيلي عصباني مياد
پارسال فکر مي‌کرديم فقط يه دوره‌ي محدود به 2 سالگيشه
اين تقصير ماست
بايد شمردن بهش ياد مي‌داديم (که بفهمه ديگه 2 سالش نيست)
دوباره کولر خراب شد
،اينجا خيلي گرمه واقعا مي‌ترسم برم توي تخت
به تعميرکار زنگ مي‌زنم
عجيبه
براي پرستار پول داري؟
يه انعام ده دلاري کافيه؟
عزيزم
لعنتي
خداي من، دِوان
چيکار کردي؟
خداي من
سلام. من آنتوان لوي هستم
شايد به اسم پاپ سياه من رو بشناسيد
اين داخل خوب و گرمه
تمام عمرمون رو منتظر اين بوديم
ما براي کمک اينجاييم
« ارائــه شـده تـوســط رســانـه بــزرگ سـینما فــریــک » «مـرجع دانلود رایـگان فـیلم و سـریـال بـدون سـانسور» ..:::Www.CinemaFreak.Net:::..