« ارائــه شـده تـوســط رســانـه بــزرگ سـینما فــریــک » «مـرجع دانلود رایـگان فـیلم و سـریـال بـدون سـانسور» ..:::Www.CinemaFreak.Net:::..
،بايد درک کنين
ما کلي آدمِ عجيب و غريب داشتيم که فقط مي‌خوان بيان داخل
و اينجا رو از نزديک ببينن
،بنابرين، بايد يه چيزايي رو چک کنم
و الان برمي‌گردم
امکان نداره بتونيم تو اين کار موفق بشيم
خب، ما شبيه بدترين نسخه‌هاي
هايدي کلوم و سيل هستيم (زوج سياه و سفيد مشهور آمريکايي)
تو اصلاً دست از غُر زدن برمي‌داري؟
من حق دارم غُر بزنم
باشه، شورا من رو به اينجا فرستاد
چون معلومه فکر مي‌کنن من دور انداختني ام
،و منم مجبور شدم شلوار خاکي تنم کنم
بنابرين امروز براي همه‌مون روز سختي بوده
پس شايد بهتره فقط خفه شي
خيلي خب، آقا و خانم جيمز
انتقال وجه با موفقيت انجام شده
حالا تنها کاري که بايد بکنين امضا کردنه
بي صبرانه منتظرم شروع به بچه دار شدن تو خونه‌ي جديدمون کنيم
،خب، قبل از اينکه شروع کنين
يه مشکلاتي هستن
که از نظر قانوني بايد شما رو در جريانشون بذارم
اين خونه يه مدتي ميشه که خالي از سکنه بوده
تنها در طول يک دهه‌ي گذشته ميزانِ
،بي‌نظيري از گزارشات ورود غيرمجاز
و افراد گمشده وجود داشته
...و البته، آزاردهنده‌ترين
منظورتون کسايي هستن که اونجا مُردن؟
بله، مي‌دونيم
در مورد هر 36 نفرشون؟
آه، چي مي‌تونيم بگيم؟
همسرم ديوونه‌ي آشپزخونه‌ي خونه‌ي روستاييه
،باشه، ولي براي روشن شدن مطلب ما از نظر قانوني مسئوليتي
در قبال هر حادثه‌ي مرگبار يا غيره نداريم
غير از اين، خونه‌ي جديدتون مبارک باشه
هورا
نگران نباشين، يکم اسپند دود مي‌کنيم
!عجب گوه‌دوني‌اي
اوه، پس خونه‌ي سرسختي هستي
فقط از کليد استفاده کن
عجيبه
معاملات ملکي گفت چند وقته اينجا خالي بوده؟
به نظر مياد هنوز يه نفر اينجا زندگي مي‌کنه
قطعاً يه چيزي اينجا زندگي مي‌کنه
انرژيِ فراطبيعي قوي‌تر از
هر چيزيه که تو عمرم حس کردم
اينجا خونه نيست، اينجا يه زندانه
دلم براي ارواحي که اينجا گير افتادن مي‌سوزه
بايد جهنم باشه
راستش من تو جهنم بودم
بهت قول ميدم، اينجا بهتره
خب، من جوّ خيلي بدي رو حس مي‌کنم
شايد بايد بريم کلوب عشق و حال کنيم
،اگه چند سال قبل ازم مي‌خواستي
همين الان با ساقيِ کوکائينم تماس مي‌گرفتم
ولي يه شانسِ مجدد براي زندگي دارم
در واقع يه شانسِ سوم
نمي‌تونم گند بزنم بهش
يادت نره کي اين شانس رو بهت داد
تو واقعاً فکر مي‌کني مايکل اهريمنيه؟
براي فهميدنِ همين اومديم اينجا ديگه
کورديليا بدونِ دليل ما رو اين همه راه تا اينجا نمي‌فرستاد
تا حالا اين جادو رو نديدم
اين ارواح نمي‌خوان به چشم ما ديده شن
،ما بي اجازه وارد خونه‌شون شديم
،و اگه مي‌خوايم باهاشون حرف بزنيم مجبور ميشيم
اونا رو به زور از اختفا بيرون بکشيم
خانواده‌ي پسر ارشد اينجا مُردن
اگه کسي از گذشته‌ي تاريک مايکل خبر داشته باشه، اونان
من بيشتر نگرانِ بقيه هستم
اينجا حتي از يه خوابگاه جوانانِ فرانسوي هم شلوغ تره
کي مي‌دونه داريم وارد چه چيزي ميشيم؟
باشه... بيا ببينم جواب ميده يا نه
قدرت‌هاي من از وقتي وارد اينجا شديم از کار افتادن
مونسترا ته اسپيريتوم
.نه آبسکانداس نه آبسکانداس
!نه آبسکانداس
جواب داد؟
وارد شديم؟
آروم بگير، ساحره‌ي لاغر
چه اتفاقي تو اين خونه افتاده؟
اين رو يه ميليون بار بهت گفتم
تو روانپزشکِ مني. بايد کمکم کني
من کمکت کردم
ما سال‌هاست که جلساتِ روزانه داشتيم
حس مي‌کنم تنها دليلي که داري باهام حرف مي‌زني
اينه که زنت نمي‌خواد باهات حرف بزنه
بيا پاي اون رو به قضيه باز نکنيم
خب، پس بيا در مورد دخترت حرف بزنيم
چون در واقع براي اونه که به کمکت نياز دارم
وايولت، خواهش مي‌کنم، باهام حرف بزن
!تو تنها چيزي هستي که نياز دارم
!اين شکنجه‌ست
ميشه فقط باهاش حرف بزني؟
مي‌خواي چي بگم؟
،تو دوست پسرِ مادرت رو آتيش زدي
تو دبيرستان به بيش از 12 بچه ،شليک کردي و اونا رو کشتي
،به کشتنِ والدينش کمک کردي بعلاوه مادرش رو حامله کردي
...هر کدوم از اينا مي‌تونه دليلِ کافي باشه
.من حالا فرق کردم ...آره، من
،مي‌دوني، من مُردم، و من جذابم
و مي‌دونم اون بهم حس داره
تو زيادم جذاب نيستي
،درسته، شما مي‌تونين ما رو ببينين
و ما هم مي‌تونيم شما رو ببينيم
شما کي هستين؟
.من بهولد شبلي هستم ايشون مديسون مونتگومري هستن
تو بن هارمون هستي
تو چند سال قبل بعد از اينکه زنت حين زايمان مُرد خودت رو تو اين خونه کشتي
از چي حرف مي‌زني؟ من خودم رو نکشتم
کشته شدم
جريان چيه؟
ما تصميم مي‌گيريم کِي مي‌خوايم ديده شيم
ديگه نه
دوتا جادوگرِ قدرتمند روبروتون وايسادن
و جادويي که انجام داديم فقط يه چشمه‌ي کوچيک
از توانايي‌هاي ماست
،پس اگه مزاحمتِ بيشتري نمي‌خواين
بايد به يه سري سوالاتِ سخت در مورد مايکل لانگدون جواب بدين
چيکار مي‌خواين بکنين، ما رو بيشتر بکشين؟
حتي افرادي که با جادو محافظت شدن جاشون تو اين خونه امن نيست
اگه جاي شما بودم مراقب خودم ميبودم
ببينين، اين واقعاً مهمه
محفلِ ما براتون يه خونه‌ي کوفتي خريد
تا هيچکس هرگز مزاحم‌تون نشه
ببخشيد، وقتِ بدي اومدين سراغم، سرم شلوغه
تو مُردي. چيکار داري که بايد بکني؟
بايد از پنجره بيرون رو نگاه کنم و در حال جق زدن گريه کنم
اين کارِ روزانه‌ي منه
باشه، مي‌دونم عجيبه، ولي يه جورايي دلم براش مي‌سوزه
بايد سعي کنيم کمکش کنيم؟
!منظورت جقيِ اشک‌ريزه؟
اه، نه، اون‌يکي رو ميگم بابا
،به نظر مياد تو يه کابوس گير افتاده
تو اين محل مطرود
با تنها چيزي که دوست داره و هرگز نمي‌تونه داشته باشه گير افتاده
يه تراژديِ عاشقانه‌ست
!دستت رو از من بکش
!محو شو - دلت نمي‌خواد اين کارو بکني -
،يه خونه پر از ارواح ميان دنبالت
و اونا همه‌شون به مهربونيِ اين يکي نيستن
بو، عزيزم، مي‌خواي بازي کني؟
!بازي
تو ديگه کي هستي؟
يکي از دوستانِ خونه و ساکنينش
اونا از غريبه‌ها استقبال نمي‌کنن
تو نمردي؟
اوه، عزيزم، من يکي از معدود زنده‌هايي هستم
که مي‌ذارن رفت و آمد کنن
و تو مديسون مونتگومري هستي
اوه، فيلم‌هام رو ديدي؟
من همه جا هوادار دارم - نه -
ولي در زمانِ خودم چندتا مونتگومري مي‌شناختم
ولي هر روز يه ساحره نمي‌بينم
تو چي هستي؟
،بيلي دين هاوارد
،رسانه براي ستاره‌ها
پس تو مثلِ يه دوشيزه کلئويِ به درد نخوري
ببخشيد؟
حالا، شما فکر کردين کي هستين، که اومدين اينجا
پرسه مي‌زنين و بددهني مي‌کنين؟
ما صاحباي جديد هستيم. تو کي هستي؟
من کانستنس لانگدون هستم
و اينجا... خونه‌ي کوفتيِ منه
خب، شما دوتا بعيدترين زوجِ ممکن هستين
،ولي، نيمه‌ي پر ليوان اينه
بچه‌هاتون صاحبِ پوست زيبايي ميشن
،اونا جادوگرن، کانستنس، اين جادوئه
که اونا رو مرتبط مي‌کنه، نه ازدواج
اونا به اينجا نقل مکان نمي‌کنن
خب حالا، اين نااميد کننده‌ست
گمونم نمي‌تونم انتظار داشته باشم برين به مغازه‌ي کره‌اي
تا کراون رويال و ويريجينيا اسليمزم رو برام بگيرين؟
تو مشروبِ کراون رويال مي‌خوري؟ تو مُردي
درسته که اين سمت از حلقه‌ي فاني
مست شدنِ درست و حسابي رو غيرممکن مي‌کنه
ولي خب، ترک عادت موجب مرضه
تموم شد
همونطور که خواسته بودين اتاقِ نشيمن دوباره مرتب شد
الان مي‌بينيم
يه لحظه صبر کنين ميام
بيشتر از يه لحظه طول مي‌کشه
اوه
مي‌دوني ايني که روي نوکِ انگشتمه چيه؟
به نظر مياد يکم غبار باشه که جا انداختم
نه، اين احساسِ تعجب منه
چرا، اين رنگ کنجکاويِ ...برانگيخته شده‌ي منه
اوه، ميشه فقط بيخيالش شي؟
فقط براي اينکه تا ابد اينجا گير افتاديم
به اين معني نيست که بايد تا ابد وِر بزني تا منظورت رو برسوني
،بهم بگو، خانم مويرا کوچولو
،اگه قراره يه تا ابد يه خدمتکار پير باشي
چرا يه خدمتکار با معرفت نباشي؟
،کارِ واقعي من
،کار اصليِ من، محض اطلاع ،گردگيري کردن نيست
!راضي کردنِ شوهرت تو زيرزمينه
مراقب باش. مادرم بهم گفت
تنگ نظري باعث چين و چروک ميشه
بي‌رحمي هم همينطور
سرخوردگي يه زن رو تلخ مي‌کنه
و وقتي به تمام روياهاي تحقق نيافته فکر مي‌کنم
که تو وقتي بزدلانه خودکشي کردي از خودت به جا گذاشتي، فکر مي‌کنم
خب، گمونم از دستِ دنيا هم خيلي آزرده خاطر ميشم
شما خانوم‌ها اينجا روبراهين؟
پيدا کردنِ کمک خوب خيلي سخته
اون زنِ بيچاره
،تو يه خونه پر از تراژدي
اون احتمالاً غمگين‌ترين روح بين همه باشه
اوه، خفه شو - خيلي خب -
ببين، ما به شنيدن شايعاتِ داغ در مورد کسي که يه زماني اينجا زندگي مي‌کرد نياز داريم
آه، مايکل لانگدن
ما هيچ حرفي براي گفتن در موردش نداريم
شما بزرگش کردين، درسته؟
گفتم ما حرف نمي‌زنيم
صدات رو بيار پايين، بيلي
من بيشتر از هر زنِ مُرده يا زنده‌اي در مورد اون پسر اطلاعات دارم
ولي مفتي تره هم واسه‌تون خورد نمي‌کنم، بچه‌ها
نفع شخصي
اين چيزيه که مي‌تونم باهاش کنار بيام
چي مي‌خواي؟
که اون مو قرمزِ چشم سفيد رو براي هميشه
از اين ملک بيرون کنين
ازمون مي‌خواي خدمتکار رو اخراج کنيم؟
خب، اگه واقعاً قدرت جادوگري در اختيار دارين
پس چرا فقط
اون جنده‌ي لعنتي رو از زندگي بعد مرگِ من ناپديد نمي‌کنين؟
يکم آرامش و سکوت بهم هديه بدين
و بعدش مي‌تونيم هر چقدر مي‌خواين در مورد مايکل حرف بزنيم
!يه چيزي پيدا کردم
نوچ
مالِ اون نيست
يه لرزشِ کاملاً متفاوت داره
استخون‌هاي مويرا خيلي بدعنق‌تر ميشن
مي‌دوني که اين احمقانه‌ست، آره؟
اجسادي که اينجا دفن شدن بيشتر از سردابه‌هاي رومه
اگه کانستنس مي‌خواد از شرِ ،خدمتکار خلاص شيم
يه وِرد بلدم که خيلي راحت مي‌تونه اون رو به کمد بند کنه
ديگه هيچوقت مجبور نميشه اون رو ببينه
به کندن ادامه بده
تو يه دشمن داري
افتخار مي‌کنم که بگم دشمن‌هاي زيادي دارم
نميشه بدونِ آزرده کردن افراد نانجيب با نجابت زندگي کرد
کانستنس بدجوري ازت متنفره
اون باهامون حرف نمي‌زنه مگر اينکه از اينجا دورت کنيم
تا ابد از جلوي چشمش دورت کنيم
مي‌خواين باهام چيکار کنين؟
واي، خداي من
استخون‌هام
نمي‌دونم چطور ازتون تشکر کنم
اين استخون‌ها وسيله‌ي من براي فرار هستن
اوه، مرسي، ممنون
ممنون. ممنون
باشه
خب. داري آب دهنت رو مي‌مالي رو لباسم
مويرا
تو يه حق انتخاب داري
دلت مي‌خواد کجا دفن شي؟
فقط يه جا هست که تو عمرم مي‌خواستم باشم
،چقدر اصيل
که تو يه قبرستون دفن شي
آرزوش اين بود که به مادرش نزديک باشه
من مي‌خوام استخون‌هام تو استوديو دفن بشن
پارامونت، صحنه‌ي 7
با کمالِ ميل کل اونجا رو تسخير مي‌کردم
جاييه که مجبورم کردن اولين صحنه‌ي لُختيم رو بازي کنم
کاملاً بي‌جا بود
،التماس کردم از بدل استفاده کنن
ولي کارگردانِ عوضي مي‌خواست ...ارضا شه، براي همين
غافلگيرم کردي
...زيرِ چهره‌ي يه خودشيفته‌ي بي‌عاطفه
يه جنده‌ي سنگدله
گوش کن، جادوگر
من در مورد بُريدنِ گلوت ترديد نمي‌کردم
اگه فکر مي‌کردم من رو يه ثانيه زودتر
با جواب‌ها از اون خونه خارج مي‌کرد
هشدار به جايي بود
اوه، مادر
دستات
اونا به همون قشنگي هستن که يادم بود
چي شده؟
بايد به يه چيزي اعتراف کنم
من کشتمت
من برق دستگاه تنفس مصنوعي رو قطع کردم
چون نمي‌تونستم ول کردنت تو اون آسايشگاه وحشتناک رو تحمل کنم
اصلاً مي‌توني من رو ببخشي؟
،عزيزم
مي‌خواستم تو رو غرقِ بوسه کنم
من در عذاب بودم و تو بهم آرامش دادي
اينجا قشنگه
حس مي‌کنم بالاخره مي‌تونم نفس بکشم
کاري رو که خواستي انجام داديم
،مويرا رفته
پس حالا مي‌توني هر لحظه شروع کني - ...هيس -
فقط داشتم طعم سکوت رو مي‌چشيدم
نه تنها اون زن
بدترين خدمتکار بين مخلوقات خدا بود
بلکه هيچوقت خفه خون نمي‌گرفت
مرگ فقط حرّاف ترش کرده بود
در مورد مايکل بهمون بگو
...خب
اون همينجا تو اين خونه متولد شده بود
بين مادر و خانواده‌اي
که سرانجام محکوم به مرگ بودن
وقتي مادرش در حين
،به دنيا آوردنش مُرد
من با خوشحالي مسئوليتِ
بزرگ کردنش رو قبول کردم
،ببينين، من خودم يه مادرم
مادرِ چهار بچه بودم
چرا تو؟
چون
اون همچنين اتفاقاً نوه‌ي من بود
پدرش همون پسر خوشگل
و جوونِ موبلند و ژاکت به تن بود
که وقتي اولين بار اومدين اينجا ديدين... تيت
حالا من اولين کسي هستم ،که اعتراف مي‌کنم که
اشتباهاتي حين بزرگ کردنِ تيت رخ دادن
...و براي همين، در مورد مايکل ...واي، خداي من
اون يه فرشته‌ي بي‌نقصِ نوراني بود
فکر کردم اين شانسِ من براي جبران ميشه
مي‌دونين، من براي مادر بودن متولد شده بودم
،هميشه حس مي‌کردم که
،بزرگ کردنِ يه مرد بزرگ
اين ستودني‌ترين و فداکارانه‌ترين کاري بود
که يه زن مي‌تونست آرزوش رو داشته باشه
اون سرنوشتِ من بود
،اوه، چه بچه‌ي زيبايي
با يه خُلق خيلي شاد
حتي وقتي که اعمال شنيعي انجام مي‌داد
منظورتون از شنيع چيه؟
اوه، البته اولش کاملاً ناچيز بود، مي‌دونين
من مگس‌هاي مُرده تو تختش پيدا مي‌کردم
...که بال‌هاشون چيده شده بودن و
...و بعدش، اون بزرگ‌تر شد ...جَونده‌هاي کوچيک
به اندازه کافي برنامه ويژه
کانال ديسکاوري رو ديده بودم که دقيقاً بدونم
داشت چه روند تکاملي رو طي مي‌کرد
،باندي، دامر
...اونا هم با حيواناتِ کوچيک شروع کرده بودن
تا اينکه کارشون رسيد به
چيزاي بزرگ تر
اون گفت اونا هديه بودن چون دوستم داشت
واي، عشقش جاري بود
و گرچه داشتنِ بچه‌اي انقدر متعهد به ابراز عشقش نسبت به من، لذت بخش بود
سعي کردم تشويقش کنم که راه ديگه‌اي
براي ابراز احساساتش پيدا کنه
بازم، هيچکدوم از حرفايي که مي‌زدم
باعث نمي‌شد دست نگه داره
من هر دفعه مطيعانه
يکي از اين هدايا رو به همراه يه تيکه‌ي کوچيک از روحم دفن مي‌کردم
خب، سعي کردم
يه جنبه‌ي مثبت پيدا کنم
،تا اونا رو به فالِ نيک بگيرم
بنابرين هر دفعه که يکي از ،هداياش رو دفن مي‌کردم
يه بوته‌ي رُز بالاش مي‌کاشتم
مي‌دونين، از مرگ
زندگيِ جاويدان پديدار ميشه
گمونم بچه نداري؟
دخترِ لاغري مثل تو سخت تلاش مي‌کنه حامله شه
من خيلي شخصيت يه مادر رو ندارم
،اگه بچه‌ي من باحال و خوشگل نباشه
عمرا عاشقش نميشم
خب، من نه
من همه‌شون رو دوست داشتم
،اون مايکل بود
،که باعث شد بفهمم
،که من وارد اين دنيا شدم
تا هيولاها رو بزرگ کنم
هيچوقت فکر نمي‌کردم از
بوي رزها خسته بشم
،رز هميشه گل مورد علاقه‌ي من بوده
،ولي خيلي زود ديگه داشتن
حالم رو به هم مي‌زدن
و البته بعدش حادثه‌ي پرستار پيش اومد
،من تونستم مقامات رو قانع کنم
که اون خودکشي کرده
حداقل مجبور نبودم اونو دفن کنم
،تا اون موقع
فکر مي‌کردم دارم يه
،قاتل سريالي عادي رو بزرگ مي‌کنم
...يا شايد حتي يه قاتل بااستعداد
مي‌دونيد، همراه با
چالش‌هاي همراهي اون
ولي بعد روزي فرا رسيد که براي
،بيدار شدن واسه‌ي مدرسه ديرش شده بود
پس رفتم تا بيدارش کنم
و يه غريبه توي تختش بود
،خب، يه غريبه نبود
،اون هنوز نوه‌ي من بود
ولي توي يه شب ده سال بزرگتر شده بود
اين چيزي بود که
فراتر از قلمرو طبيعي بود
انگار عجله داشت تا
...به يه مقطعي برسه
از لحاظ سني. مي‌دونيد منظورم چيه؟
ديگه بهم نميگي چيکار کنم چيکار نکنم
مامان بزرگ؟
اوه
من متاسفم
مي‌توني يه ليوان آب بهم بدي؟
بگو...ميشه؟
ميـ...ميشه؟
آره. آره، ميشه
...وقتي به افراد مهم نگاه مي‌کني
،مي‌دوني، مثل هنرمندا، رهبران دنيا
مخترع‌ها، همه اشتباهاتِ
کوچيک خاصي در مسيرشون
به سمت بالا دارن، درسته؟
...ولي ده سال افزايش سن توي يک شب
اين يعني به مداخله‌ي مقدس نياز بود
،بايد قبول مي‌کردم که دوباره
روزاي من به عنوان يه مادر رو به پايان بودن
من تمام عمرم بار دل شکستگي رو به دوش داشتم
روياها و وعده‌ها و ازدواج‌هاي از بين رفته
...ولي اين يکي
اين طوري من رو در هم شکست که ديگه امکان بهبودي وجود نداشت
مايکل کاري کرد باور کنم که
حضور من در اينجا يه معنايي داشت
که من اهميت داشتم
ولي من فقط يه گام پنهان در مسير بودم
اون ديگه کاري با من نداشت
...راستش، فکر مي‌کنم که
،اگه يه بار ديگه دستور زبانش رو اصلاح مي‌کردم
خيلي راحت گلوي منو مي‌بريد
مثل اون خدمتکار
من قرار نبود لذتِ انجام اين کار رو
به اون يا هر مرد ديگه‌اي بدم
من هميشه طبق شرايط خودم
زندگي کردم
پس اومدم اينجا
بله، يه زندان
،ولي زنداني که با قوانينش آشنا بودم ...و مهم‌تر از اون
جايي که آدماش رو مي‌شناختم
...يه بطري ويسکي و داروي بعدش
چيزيه که بهش ميگم...سفر بخير
،من بيدار شدم تا ببينم
بين بچه‌هاي عزيزم هستم
خب، به جز اديِ عزيزم
خدا بيامرزتش
ولي بقيه اونجا بودن
همشون
با من، تا ابد
و به همين دليله که
روحم رو به اين مکان پيوند زدم
،چون همونطور که گفتم
من به دنيا اومدم تا يه مادر باشم
چرا براي مادر بودن يه بارم نميرم؟
...ولي نوه‌ام
هرگز نمي‌خواستم دوباره ببينمش
خب، اينم از اين
تمام داستان
همينو مي‌خواستيد، جادوگرا؟
ماماني
بله، عزيزم؟
تقريبا وقت چايـه
البته، ملکه‌ي زيبايي کوچولوي من
چقدر احمقم
...خب
ديگه بايد منو ببخشيد
خانوادم صدام مي‌کنه
بيا بريم
هنوز تموم نشده، پدر جذاب؟
يعني چي؟ مردم ديگه در نميزنن؟
هنوز بايد درباره‌ي مايکل باهات حرف بزنيم
ما از هر دري وارد ميشيم
.هنوز حرفي براي زدن به شما ندارم .حالا بريد بيرون
اگه بتونيم کاري کنيم که ديگه مجبور نباشي اونکارو بکني چي؟
،جلوي پنجره وايسي، گريه کني
در حالي که داري خودارضايي مي‌کني؟
مي‌تونيد اينکارو بکنيد؟
مي‌تونيد جلوي ميلم رو بگيريد؟
در واقع من فقط با گريه کردن مشکل دارم
روزي که کانستنس مُرد، اولين باري بود که پسرم رو ديدم
مامان بزرگ؟
!مامان بزرگ
مامان بزرگ؟
نه
نه. هي، هي، بيدار شو
هي، بيدار شو
متاسفم
خيلي متاسفم
همش تقصير منه
هي
مامان بزرگ
روح‌هاي داخل اين خونه
تا وقتي نخوان ديده نميشن
اون نمي‌خواد منو ببينه؟
متاسفم
تو کي هستي؟
يکي که مي‌خواد ديده بشه
يکي که مي‌خواد کمک کنه
،اگه واقعا مي‌خواي تغيير کني فکر کنم مي‌تونم نشونت بدم چطور
من يه هيولام
چرا مي‌خواي بهم کمک کني؟
چون به جز اينکه تو رو پسر خودم حساب کنم، نمي‌تونم کمکي کنم
حتي با اينکه واقعا نيستي
،و ما شروع کرديم به حرف زدن ...دکتر با بيمار
همون روز
اون به هر دري ميزد تا خوب باشه
،مي‌تونستم توي چشماش ببينم چقدر بهم نياز داشت
مي‌خواستم تمام لذت‌هاي ساده‌اي که
هرگز اونا رو به خاطر نداشتن يه پدر تجربه نکرده نشونش بدم
اون باهوش بود...خيلي
به نظر مغزش هميشه پنج قدم از بقيه جلوتر بود
،هرچي بيشتر باهاش وقت مي‌گذروندم
بيشتر نسبت به اين پسر احساس پدر بودن مي‌کردم
همه چيز توي اين خونه مُرده بود
،همسرم
بچه‌ام هرگز قرار نبود بزرگ بشه
وايولت هرگز قرار نبود ازدواج کنه
،ولي مايکل زنده بود
تنها چيز خوبي که از تمام اينا حاصل شده بود
آخ
مي‌خواستم همه چيز رو بهش بدم
چيکار مي‌کني؟ نزديک وسايل من نشو
اون فقط داره کند و کاو مي‌کنه - اون داغونه -
به وسايل من نزديک نشو، فهميدي؟
خب، من فقط مي‌خوام مثل تو باشم، پدر
کي اينو بهت گفته؟
ارواح ديگه
اونا با من نجوا کردن
تو بچه‌ي من نيستي، فهميدي؟
حتي منم نمي‌تونستم چيزي به هيولايي و
پليدي تو خلق کنم
به من نزديک نشو
مي‌تونستم ببينم داره پشت مي‌کنه
که داره به تاريکي رو مياره
و قرار بود بدتر بشه
تاريکي هميشه در نزديکي بود
در حال دست درازي
نميشه توي اين خونه ازش اجتناب کرد
چيکار مي‌کني؟
لبخند به روي لبش ميارم
امان از کارايي که براي ستاره بودن بايد کرد
داشتم از دستش مي‌دادم
و بعد خونه به فروش رفت
هي
تموم شد، عزيزم
موفق شديم - خيلي خب -
آخري - باشه -
خيلي خب، برو که رفتيم
!نه، نه، نه، نه
اونا آدماي خوبي بودن
لايق يه فرصت بودن
اونا به اينجا تعلق ندارن
،به خاطر کاري که کردي تا ابد اينجا مي‌مونن
چه خبره؟
حالم خوب نيست
مجبور نبودي اونا رو بکُشي
.من تو رو مي‌شناسم .تو اينطوري نيستي
هرگز نمي‌تونستم کمکت کنم
امتحان کردنش احمقانه بود
مايکل فقط اون زنا رو نکُشت
از صفحه‌ي روزگار محوشون کرد
اونا رو جسماً کُشت
و بعد روح‌هاشون رو نابود کرد
لعنت
پس اساسا ارشد جديد ما يه شيطان خالصه
بهتره بريم
کورديليا مي‌دونه چيکار کنه
چطوري از شرش خلاص بشه
به اين راحتي نيست
ويويان
بن
دوباره با هم حرف مي‌زنيم؟
هنوز نمي‌دونم
،هر خونه‌ي تسخير شده يه نقطه‌ي کم پيدا داره
و فکر کنم الان پيداش کرديم
من هميشه عاشقت موندم
مي‌دونم
ولي من هميشه از اون متنفر بودم
و نتونستم به خاطر نياز داشتن به مايکل ببخشمت
هر چند الان دارم مي‌فهمم که
شايد تو چاره‌اي نداشتي
پسرت بهت نياز داره، بن
به پدرش نياز داره
چيزي که باهاش سر و کار داريد فقط يه شيطان نيست
مايکل فقط يه ساحره‌ي بد نيست که نابودش کنيد
منظورت چيه؟
سپس هيولايي با ده شاخ و هفت سر ديدم که
در حال برخاستن از دريا بود و
تمام ساکنان زمين او را پرستش خواهند کرد
،هيچ چيز مايکل براي من طبيعي نيست
،نه تولدش نه ظاهرش
اول خودم رو از اون دور نگه داشتم چون خيلي دردناک بود
و بعد اتفاقات عجيبي افتادن
يه گروه از کلاغ‌ها هر روز روي خونه پرواز مي‌کردن
داخل خونه به شدت گرم بود
و بعد اونا اومدن
،و خورشيد مانند پلاسي سياه گشت
...و تمام ماه به سرخي خون گشت
،و ستارگان از آسمان بر زمين سقوط کردند
چرا که روز قيامت فرا رسيده
من در حضور اربابم هستم
شما؟
من آنتوان لوي هستم، پاپ سياه از کليساي شيطان
و اين‌ها کاردينال‌هاي من هستن
من مرگم رو جعل کردم تا براي اين روز حاضر بشم
نمي‌دونم درباره‌ي چي حرف مي‌زني
چه خبره؟
ما يه ستاره‌ي تاريک رو از غرب دنبال کرديم
غيرممکنه که متوجه نشانه‌ها نشد
،دماي اين خونه
،خونه‌اي که روي درگاهي به جهنم ساخته شده
و کلاغ‌ها دارن از بالا پرستش مي‌کنن
علائم کامل هستن
شما برگزيده هستيد
،وقتشه چشماي شما رو باز کنيم
و قدرت واقعيتون رو بهتون نشون بديم
يه چيزي توي وجود مايکل تغيير کرد
انگار يه در باز کردن و
مسير واقعيش رو نشونش دادن
چرا جلوشون رو نگرفتي؟
فکر کنم فکر کردم يه شوخيه
اونا ارواح گمشده‌اي بودن که يه کلاهبردار از
يه سيرک رقت انگيز رو دنبال مي‌کردن
به نظر من اينطوري بود
تا زمان عشاء رباني سياه
عزيزم، حتما خيلي سردته
سوار شو. من مي‌رسونمت
ممنون
شما يه ناجي واقعي هستيد
من چند مايل بالاتر از ريورسايد پياده ميشم
...مي‌دونيد، من
فکر کنم ترجيح ميدم راه برم
ممکن نيست
ولي شب خيلي قشنگيه
مگه نه؟
براي چي؟
قتل
براي تو، مايکل
همش براي توئه
!درود بر شيطان
درود بر شيطان
پدر
الان پيش توئم
اون شب طوفان بدي اومد
دونه‌هاي تگرگ به اندازه‌ي سنگ بودن
باران خون
همون موقع بود که تصميم گرفتم بکشمش
تيت نجاتم داد
،و بعد اينکه آتيش رو خاموش کرديم مايکل رفته بود
نمي‌دونم کجا رفت
نمي‌دونم بعد از رفتنش کي بزرگش کرد
فقط مي‌دونم که نه بن پدرشه، نه تيت
اون زاده‌ي شيطان اين خونه‌ست
،منشا تاريکي پدر واقعي اونه
و اون براي نابود کردن دنيا اينجاست
مديسون
ببين، مي‌دونم خيلي گنده که
،کسي که بهش اميدوار بودي
،يه ضد مسيح از آب در اومده
ولي نمي‌توني جلوي منو بگيري تا به شورا نگم
نمي‌خواستم جلوتو بگيرم
،من اگه مي‌دونستم مايکل واقعا کيه
هرگز براي اينکه ارشد بشه تلاش نمي‌کردم
ما فقط يه رهبر مي‌خواستيم
ولي مشخصا اون نيست
اگه نتونيم جلوش رو بگيريم چي؟
بعدش چي ميشه؟
نمي‌دونم
يه لحظه بهم وقت بده
،اگه مي‌خواي درباره‌ي مايکل ازم بپرسي نمي‌تونم کمکت کنم
من ازش دوري کردم
احتمالا تصميم خوبي بوده
به هر حال فکر کنم به قدر کافي دربارش فهميديم
پس چي مي‌خواي؟
به نظر بهت سخت مي‌گذره
تو و اون يارو تيت، واقعا ارتباط پر از نگراني‌اي داريد
ما هيچي نداريم
ما نمي‌تونيم
اون يه هيولاست
به نظر من که هيولا نبود
تو اونو نمي‌شناسي
نمي‌توني تصور کني دونستن
تمام کاراي وحشتناکي که کرده چطوريه
و بازم عاشقش باشي؟
اين يه شکنجه‌ست...هر روز
من توي اين زندگيم و زندگي دومم کارايي کردم که
خيلي بهشون افتخار نمي‌کنم
ولي اونا تصميمات من بودن
فکر کنم اتفاقي که براي تيت افتاد متفاوت بود
اون توي اين ماجرا شيطان واقعي نبود
منظورت چيه؟
انگار اين خونه از اون به عنوان ،يه پوسته استفاده کرده
تا چيز خيلي خيلي بدتري رو خلق کنه
حدس من اينه که هر شيطاني که داخل تيت بوده بعد از مايکل رفته
اگه اين درست باشه خوب ميشه
شايد فقط خودت بايد حقيقت رو ببيني
تيت؟
تو مادرم رو نجات دادي
...بابت همه چيز متاسفم، من
مي‌دونم
تو واقعا احساساتي هستي، مگه نه؟
حالا هرچي
فقط فکر کردم به دوتا روح کمک کنم با هم بخوابن
حداقل يکي تا ابد به خوبي و خوشي زندگي مي‌کنه
،اگه راهي براي متوقف کردن مايکل پيدا نکنيم
پايانِ خوشي براي هيچکس باقي نمي‌مونه
« ارائــه شـده تـوســط رســانـه بــزرگ سـینما فــریــک » «مـرجع دانلود رایـگان فـیلم و سـریـال بـدون سـانسور» ..:::Www.CinemaFreak.Net:::..