این زیرنویس شامل 15 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد .!!! "انم صورت حسابتون آقای "زیزی" و آقای "تاپ
میخواین یه جعبه براتون بیارم، یا
میتونین بزارینش تو ریش ـتون پیش بقیه غذاتون؟
.ما تو یه مسابقه رشد ریش شرکت کردیم
.تو تمامِ کشور از این مسابقه ها هست .این مسابقات خیلی مهم هستن
جایزه نفر اول چیه؟
چشم بند برای دوست دختراتون؟
.دارم شوخی میکنم، چون میدونم که شما دوست دختر ندارین
خب راستش رسیدن به این سطح از مو
.به تلاش شبانه روزیِ چند ماهه نیاز داره
.!!! خب شکارچیانِ اردک، اردکها دارن میان شکارچیان اردک یه گروه هستن که تو فصل شکار اردک میزنن و همشون ریشاشون بلنده
.!!! موهای زیربغلِ چپم میتونه جفتتون رو شکست بده
.بزارین به نمایندگی از زنها یه چیزی بهتون بگم
.!!! ما، از، ریش، خوشمون، نمیاد
کارولاین"، ریش؟"
.هیچوقت دوست نداشتم داشته باشم
دیدین؟ .پس برین اصلاح کنین
اگه چونه کوچیک یا چونه بزرگی دارین، بهتر از
.این ریشی ـه که الان گذاشتین
.اینم یه نصیحت به شما، انعامِ خوبی برام بزارین
تو به مردم توهین میکنی و بعد انتظار داری
بهت پول بدن؟
.!!! خب برای من و تو که همین اتفاق میفته
Two Broke Girls S04E12 And the Knock-Off Knockout Kamran
« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::CinemaFreak.Net:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» TG : @cinemaafreak - IG : Cinemafreak_net
.ممنون
.همه از تیشرت های ما خوششون میاد
.تو یه ساعتِ اخیر چهارتاشو فروختم
سه تا دیگه بفروشم، میتونیم اون .حوله ای که دنبالش بودیم رو بخریم
.این تیشرت ها همینطوری به فروش میرن
.که این یعنی پولِ بیشتر
.پول بیشتر هم یعنی موفقیتِ بیشتر
موفقیتِ بیشتر؟
.!!! فکر کنم قبلا با پسر عموش یعنی موفقیتِ کمتر دوست بودم
.هی همگی
میشه اینجا وایسم یه نفسی تازه کنم؟
.داشتم کونِ خودمو برای برنامه ریزیِ عروسی پاره میکردم
سوفی" اینا مجله های مُد عروسی هستن؟"
.اینا تازه نصفشونه
."بیا "اولگ
ببین، اگه بنظرت اینا سنگین هستن، چطور میخوای
.!!! خرِ عروسی رو تو محراب کلیسا هُل بدی؟
خرِ عروسی؟
.هیجانم برای این عروسی رسید به سقف
."آروم باش "سوفی
.!!! اگه یه کارو بلد باشم، اونم اینه که چطور یه کون رو تکون بدم هم به معنی خر و هم کون هست. بازی با کلمات ass
.کاملا درسته
.وای، چقدر مجله دستته
.اینا رو بگاه کن ،عروس زیبا
،عروس مُدرن، عروس شهری
و تو واقعا به مجله ی عروس سیاه پوست نیاز داری؟
.خب من هنوز موهای فرفری رو از لیستم حذف نکردم
موهای فرفری و خَر؟
.دیگه صددرصد میام
.اوه آره
.این یکی خیلی جذابه
.!!! اینو برای بعد نگه میدارم
.!!! اوه، یادم نبود دارم زن میگیرم
.نگهش دار
.!!! آخه ممکنه یه سه شنبه رو بخوام مرخصی بگیرم
سوفی" چرا از ندیمه ات کمک نمیگیری؟"
.!!! حرف بزنی تو خواب میکُشمت
.ندیمه رو ول کن، از طراحِ عروسی کمک بگیر
.سوفی"، دختر خالم "سوتلانا" یه طراحِ عروسی هست"
.خیلی خب، اما بهتره کارش خوب باشه
چون میخوام تو روز مخصوصم همه چیز به نحو احسن باشه
.روز مخصوصمون
.!!! باشه هرچی تو بگی
.باورم نمیشه
اونا دارن ازدواج میکنن، و من هیچ
.!!! خرِ عروسی رو تو آینده ام نمیبینم
اوه خدای من، شما هم از این تیشرت ها میفروشین؟
.من همین الان یکیشو خریدم
نکنه اینو همین الان بهت فروختم و یادم نمیاد؟
میدونستم اون خوشبو کننده بدنِ هزار تومنی
.باعث میشه مغزم پوک بشه
خب روش عکس یه مغز بود که
.!!! علامت ضربدر روش کشیده بودن
.نه، از یه مغازه تو منهتن خریدمش
.تقاطع خیابان نُهِ شرقی و برادوی
از اونجا میدونم، چون بیماری وسواس دارم و
.!!! از اونجا تا خیابون اصلی 67 قدم راه، و 14 ترک تو پیاده رو هست
.مکس" یکی دیگه داره تیشرت های مارو میدزده"
.میدونم
.یه جنده عوضی داره برای ما لاشی بازی در میاره
.باورم نیمشه که تیشرت ما رو دزدیدن
.تنها چیزی که درست کردیم و مَردُم واقعا ازش میخریدن رو
.!!! احساس میکنم مثل شبکه اجتماعیِ "مای اسپیس" شدم تقریبا اولین شبکه اجتماعی بود، اما فیسبوک کارشو خراب کرد
ار اون موقع که تصویر خودم با یونیفورمِ رستورانو
تو شیشه یه مغازه دیدم، تا حالا چیزی
.!!! به این ناراحت کنندگی ندیده بودم
ما باید با یکی درباره اون تیشرت های لعنتی
.!!! که دزدیدین صحبت کنیم
.وگرنه غوغا بپا میکنیم
منظورش اینه که مایلیم با یکی درباره اون
.تیشرت های زیبایی که تو ویترین دارین، صحبت کنیم
.!!! وگرنه غوغا بپا میکنیم
من فقط تا وقتی دکترام رو تو رشته
.!!! پویاییِ محیط اجتماعیِ تمدن غرب بگیرم، اینجا کار میکنم
پس تا ابد اینجا کار میکنی؟
اون تیشرت ها رو ما طراحی کردیم و
میخوایم بدونیم اینجا چکار میکنن و
.کی اونا رو ازمون دزدیده
.نوه ی صاحب مغازه رو میخواین
.یه پا هیولا هست برای خودش، و الان داره میاد داخل
."سلام "کیمبرلی" و "اشلین
.این خانم ها به تیشرت هاتون علاقه مند هستن
خوشگل نیستن؟
.خیلی خوشگلن
.آره، خیلی خیلی خوشگلن
.ما اونا رو طراحی کردیم
.آره، ما اونا رو طراحی کردیم
چی؟
آره، چی؟
اشلین" و "کیمبرلی" بودین، مگه نه؟"
.راستش "کیـ مبرلی" هست. حرف "یـ" جداست
.خودم عوضش کردم، چون میخوام همه چیزنم اصیل باشه
.آره، همه چیزش اصیله
میدونی چی "اصیل" نیست؟
.اون تیشرت ها، چون از ما دزدیدینشون
.ما ایده شما رو ندزدیدیم
.آره، ما ایده شما رو ندزدیدیم
از رو لباسهای یه کیک فنجونی فروشیِ .مسخره تو بروکلین کپی کردیم
..... صبر کن ببینم
فکر کنم ما یه کیک فنجونی فروشیِ .!!! مسخره تو بروکلین داشته باشیم
.اشلین" تو خیلی حرف میزنی"
بخاطر همینه که همه درباره .عمل کوچیک کردن معده ام خبر دارن
فکر کنم از اونجا میدونن که تو تابستون
.!!! صد کیلو وزن کم کردی
.باورش خیلی سخته که یه زمانی دوبرابرِ الان بی تربیت بود
،اگه فروش تیشرتهامونو تموم متوقف نکنین
.اونوقت مجبور میشیم وکیلمون رو درگیر کنیم
.آره، اونوقت مجبور میشیم وکیلمون رو درگیر کنیم
.!!! و وکیلمون شما رو میکُشه
.!!! خب نمیدونم وکیل چکار میکنه
.ولی ما اینا رو بخاطر سودش نمیفروشیم
.ما پولداریم
.آره، ما پولداریم
.یه درصدی از هر تیشرتی که میفروشیم، به خیریه کمک میشه
.آره، به خیریه کمک میشه
.ما اون خیریه ای هستیم که باید بهش کمک بشه
شما پیر هستین و بدجور دنبال پول میگردین
.و من کاملا متوجه هستم
.خاله منم یکی از زنهای خانه دار نیویورکه real housewives of new york
.اما شرمنده
.!!! خاله اش همونیه که پا نداره
الان چه اتفاقی افتاد؟
.!!! دختره الان به تو گفت پیر هستی
ارل"، فکر نکنم بتونم به این زودی اون انگشتری که"
.میخواستی رو برات بخرم
.عجله نکن "مکس". هنوز وقت هست
حداقل شش هفت ماه وقت دارم تا .قبل از اینکه تبدیل به فسیل بشم
همش بخاطر اینه که تیشرتمون توسط
.دوتا بچه مدرسه ای دزدیده شد
.!!! مثل یکی از فیلمهای بدرد نخورِ دهه هشتاده
نمیدونم با "جیمز اسپیدر" دوست بشم، یا
.بهش یاد بدم چطور برقصه
.اصلا انصاف نیست
.اون دخترا نمیتونن همینجوری ازمون دزدی کنن
مگه ما فروشگاهِ "سوِن اِلِوِن" هستیم؟ یه فروشگاه زنجیره ای که خیلی ازش دزدی میشه
.!!! مکس" نمیتونم باور کنم اینقدر بسیط هستی" بسیط یعنی ساده لوح
اسپری بدنِ من چه ربطی به تیشرتها داره؟ .فکر کرده اسم اسپری بدنش هست چون کلمه ای بوده که معنیشو نمیدونسته
ببین، لازم نیست اینقدر بخاطر اون دخترا
.ناراحت باشیم
.اونا تاثیری رو کسب و کارِ ما ندارن
.بعلاوه، اونا باید با وجدانشون زندگی کنن
.!!! و تازه، سرنوشت هم خیلی عوضیه
،مثلا من یه بار آشغال ریختم تو خیابون .!!! و ببین الان به کجا رسیدم
.هی همگی
.الان تا ته فرو رفتم تو کارهای عروسی ترجمه تحت الفضی میشه: تا تخم فرو کردم تو آلتِ عروس
.ایناهاشش
.عشق زندگیِ من
،شیرین برای فرهاد من
،لیلی برای مجنونِ من
.این حرفهای طلایی رو برای سوگند ازدواجت نگه دار
."من "سوتلانا" هستم، دختر عموی "اولگ
.خب عزیزم، میتونست بدتر از اینا باشه
.ممکن بود خواهرش باشی
.!!! "سوتلانا"
.و شما باید "سوفی" باشین
.آره
نه
.اما تو حتی ایده هاش رو هم نشنیدی
."کارولاین"
سوفی"، چرا اسم منو گفتی؟"
.این کلمه ی ایمنیِ مخصوصِ من و "اولگ" هست
.به معنیِ "نه" هست
این تنها کلمه ایه که جفتمون قبول کردیم .!!! موقع سکس هیچوقت نگیم
مطمئنی؟
.چون با هر عروسی، روغن ماشینِ عروسو عوض میکنم
."کارولاین"
.خیلی خب، من میرم تو بوفه ام
میدونی، این برنامه ریزی برای عروسی، به اندازه فیلم
.!!! برنامه ریز عروسی" آزار دهنده هست" یه فیلم با بازی جنیفر لوپز
.دخترا یادم رفت اینو بهتون بدم
.یه مرد امروز اومد اینجا و این نامه رو براتون آورد
.الان یاد اون موقعی افتادم که یه پیک موتوریِ جوون بودم
.منم یه زمانی یه پیک موتوریِ جوون بودم
.قبلا با سه چرخه، مواد مخدر مامانم رو جابجا میکردم
.اوه خدای من، "مکس" باورت نمیشه چی شده
.اون دخترا یه حکم توقف کار برامون گرفتن
.جنده های عوضی
حالا حکم توقفِ کار چیه؟
.دارن میگن که ما باید فروش تیشرت هامونو متوقف کنیم
.این همون کاری که من بهشون گفتم انجام میدیم
.!!! اونا حتی این ایده رو هم ازمون دزدیدن
.ما باید یه وکیل بگیریم
.چطوری؟ ما حتی پول خرید سریال "نظم و قانون" رو هم نداریم
هی، فکر میکنی پولمون به اون وکیله که تو ایستگاه مترو عکسشو زدن میرسه؟
همونی که یه چکش قضاوت تو یه دستش داره و یه مرغ تو دست دیگه اش؟
.فکر کنم اون فقط وکیل کسایی میشه که تصادف کردن
اینجا چه خبره؟
غذای یه نفر داره اونجا باد میخوره
.و کم کم فاسد میشه
.مثل اینکه یکی وقت عادتِ ماهانه اش هست
.هان" ما همین الان به دادگاه فراخوانده شدیم"
.!!! خب حداقل یکی تو این غذاخوری گشنه نیست هم سرو شدنِ غذا و هم فراخوانده شدن به دادگاه served
.شانس آوردین رئیستون خیلی آرومه
معلومه که آرومی، آخه تو یکی .!!! از پنگوئن های آقای "پوپر" هستی فیلمی با بازی جیم کری
این چطوره؟
،ما کاری که تو بخاطرش بهمون پول میدی رو انجام میدیم
.به شرطی که وانمود کنی وکیلمون هستی
کت شلوار داری، مگه نه؟
چرا باید وانمود کنم که وکیل هستم، وقتی
شما حتی نمیتونین وانمود کنین که پیشخدمت هستین؟
.اصلا هیچکس باورش نمیشه "هان" یه وکیله
،هان" نمیتونه امتحان کانون وکلا رو بگذرونه" .!!! اصلا حتی نمیتونه اونورِ یه پیشخون رو ببینه هم امتحان کانون وکلا و هم پیشخوان هست bar
دیگه تموم شد، از دست شما و .قانون های کار کردنتون خسته شدم
.و این قسمت مالِ مشتری ها هست
.میخوام اینا رو از اینجا بندازین بیرون
.!!! آخ
مکس"؟"
فکر کنم بتونم یه کت شلوار پیدا کنم، البته اگه
باعث بشه جریانِ کتک خوردنِ .کارمند توسط مدیر، فراموش بشه
."معلومه این دخترا میان مدرسه "دالبی هال
.تمام دشمنهای دوران دبیرستان منم اینجا میومدن
.هرچند فکر کنم آخرِ سر "لیدی گاگا" از هممون موفقتر شد
.راستی، من از این چشم بند خیلی خوشم میاد
تمام راه رو داشتی وانمود میکردی که
.!!! ملکه ی دزدان دریایی هستی
.!!! خب، هیچکس باهام مخالفت نکرد
چشم پزشک گفت که این چقدر باید رو چشمات بمونه؟
و منظورم از دکتر چشم، دانشجوی سال اولیه که
.!!! بهش دسرِ رایگان دادیم
یکی دو روز، که البته خیلی بده، چون
.!!! دیدنِ فقط نصف بدبختیامون خیلی خوب بود
چطور پیداشون کنیم؟
میخوای دنبالِ بویِ تجارت تیشرت فروشیمون بریم؟
.بر اساس اینستاگرام، اونا الان تو کافه تریا هستن
.اشلین" الان یه عکس از یه مینی پیتزا آپلود کرده"
.بعد هم "اون زندگی پیتزایی" رو تگ کرده
اونا اینجا مینی پیتزا دارن؟
.!!! دبیرستان ما حتی بخاری هم نداشت
ببخشید دیر کردم، مجبور شدم از فروشگاهِ
.!!! لباس مردونه کت شلوار بخرم
.!!! منظورت فروشگاه لباس نه چندان مردونه هست؟
.هان"، از لباس وکالتت خوشم میاد. خیلی معتبره"
.!!! تنها چیزی که کمه، اون سوراخیه که باید قلبت توش باشه چون میگن وکیلها بیرحم هستن و احساس ندارن
... خب همونطور که همیشه میگم، اگه میخوای کاری کنی
.!!! با دستِ چپت بکن که احساس کنی یکی دیگه هست؟ با اون یکی دست خود ارضایی میکنن که احساس کنه یکی دیگه داره براش خودارضایی میکنه
.نه. اگه میخوای کاری رو بکنی، درست بکن
"هالووین پارسال لباس "جوانه گندمِ .تو تبلیغ سبزیجات یخزده رو پوشیدم
.!!! حتی رو دودولم هم پوستِ لوبیا سبز گذاشتم
.بخند، اما من 500 دلار برنده شدم
.خیلی خب، منم یه حکمِ توقف کار درست کردم
از کجا درست کردی؟
از همونجایی که "مکس" یه گواهیِ قلابی
.!!! برای نداشتنِ مرضِ جنسی گرفت
.صددرصد کار میکنه
.و اینم کارت ویزیتت
کجا؟ کجا بزارمش؟
.!!! نمیتونم ببینم
.!!! بیا. امیدوارم از "مکس" بازیگریت بهتر باشه
.!!! حتی "دواین جانسون" هم از "مکس" بازیگریش بهتره
آقای "لو سو"؟
این همه فکر کردی اونوقت همچین اسمی پیدا کردی؟
آقای "لو سو"؟
.!!! خب تو وکیلی، پس فامیلیت که "سو" هست درسته sue سو" تو انگلیسی به معنی شکایت کردن"
اما "لو سو"؟
.هیچ آسیایی تا حالا همچین اسمی نداشته
.شاید تو این کهکشان نه
اما میخوای بهت آقای "سولو" رو یادآوری کنم؟ یکی از شخصیتهای مجموعه استار ترک
.!!! آره، جاهاشونو عوض کردم. من خیلی باهوشم
.هان" لازم نیست کارت ویزیتو تحویل بدی"
.مشکلی نیست، میتونم
هالووین دو سال قبل هم لباس "ایوواک" پوشیدم موجود تو جنگ ستارگان که شبیه خرس هست
.و یه حوله نارنجی رو بصورت یه عمامه در آوردم
.نفر دوم شدم. جایزه 250 دلار
و هالووین بعدی هم میتونی همین لباسو بپوشی
.!!! و به عنوانِ یه نخست وزیرِ همجنسگرا بروی تو خیابون
خب نقشه اینه که بریم داخل و
.با آرامش اونا رو با وکیلمون روبرو کنیم
.من حرف میزنم
.تو هم اونجا وایسا و سعی کن باهوش بنظر بیای
.!!! خب چون آسیایی هستم، پس صددرصد باهوشم
.وای، اینجا منو به گذشته برگردوند
من سر میز افراد محبوب، و تیمِ مذاکره، و
شورای دانش آموزی، و
.صبر کنندگان برای ازدواج میز داشتم
،البته بعد از اینکه همه بغیر من حامله شدن
.!!! میز صبر کنندگان برای ازدواج از بین رفت
.منم تو پارکینگ مدرسه با یه باده پرست غذا میخوردم
،طرف اینقدر با من مهربون بود که فکر میکردم پدرمه
اما چون هیچوقت نخواست باهام بخوابه، پس
.!!! فهمیدم که پدرم نبود
.همگی توجه کنید
.آره، همگی توجه کنید
ما امروز اینجا اومدیم تا تیشرت هامونو بفروشیم و
.درباره اینکه قلدری کردن چقدر بده حرف بزنیم
.اصلا خوب نیست
.داشتم حرف میزدم
.!!! آره، داشت حرف میزد
خیریه ی اونا خیریه مقابله با قُلدری هست؟
این مثل اینه که "کانیه وست" بخواد .!!! یه خیریه برای خبرساز نشدن بسازه
،با خرید هرکدوم از تیشرت های فوق العاده زیبامون
.سه دلار به خیریه ی ضد قلدری اهدا میشه
.!!! نیشرت های فوقِ فوقِ فوق العاده زیبا
.!!! تیشرتهای فوق العاده زیبای من
.بهترین ایده ای که تا حالا داشتم
،همراه با ایده ی قلیونِ چسبنده به چونه
.که اونجوری دیگه لازم نیست نی قلیون رو بگیری تو دستت
پس الان یه تیشرت بخرین، تا بعد ما
.برگردیم و بقیه صحبتهامونو انجام بدیم
آره، تیشرت بخرین، وگرنه بابام پول تهیه لوازمِ
.!!! تیم "لاکراس" رو پرداخت نمیکنه
.بیا بریم. اونا دارن از ایده ما پول در میارن
و اگه قرار باشه بـ گا برم، بهتره توسط یکی .!!! بـ گا برم که بالای 21 سالش باشه
.!!! طرف باید حداقل دوتا مشروب بخوره که بخواد تو رو بـ گا بده
.!!! هان"، کار خرابی نکن، وگرنه عینکتو میکنم تو حلقت"
میشه بهت یه پَم فِلِتِ ضد قلدری بدم؟
میخوای منم بهت یه صندلی رو انگشت شصتم بدم؟
هی، شما دوتا چطور اومدین داخل؟
.مدرسه به نگهبانا پول میده که نزارن بیخانمانها بیا داخل
.برو خودتو مسخره کن
.!!! چون نگهبانا مارو به داخل راه دادن
سلام دخترا. شما میتونین از همین الان
.فروش تیشرت های ما رو متوقف کنید
.... این وکیل ما آقای
.!!! لو سو" هست"
و الان حکم توقفِ ما تو دستشه تا با حکمِ توقفِ
.!!! شما مقابله کنه
خب اول از همه، وکیل شما قیافش شبیه یکی از معلم هایِ
.!!! برنامه های دیزنی هست
الان بهم توهین کرد؟
،و اگه میخواین چیز دیگه ای بگین
.باید با وکیلم، یعنی بابای این صحبت کنین
.و بابام کارش واقعا درسته
تونست مدیر عامل شرکتی که خانوادش رو کشته بود رو
.!!! بخاطر یه اشتباه لُپی آزاد کنه
.!!! یادم رفته بود دختر چقدر میتونن بدجنس باشن
.!!! چطوری؟ ناسلامتی من همخونه ایت هستم
."ممنون "کیمبرلی"، ممنون "اشلین
یکم کمک میکنی؟
.سلام دخترا، همتون خیلی خوشگل شدین
داره چکار میکنه؟
.انشالا یه جفتک وارو میزنه، بعد از اونجا میاد پایین
ممکنه تصورش سخت باشه، اونم وقتی
.منو تو این لباس زیبا میبینید
.اما منم یه چیزایی درباره قلدری میدونم
.... وقتی یه بچه بودم
.... و حالا که یه بزرگسالِ کوچولو هست
واقعا؟ وسط صحبتاش درباره قلدری کردن، داری قلدری میکنی؟
.حتی خودمم قافلگیر شدم
.منم یکی رو دارم که برام قلدری میکنه
.خیلی خب، بیا تا میتونیم از اینجا بریم بیرون
.موضوع فقط سرِ کتک خوردن و توهین شنیدن نیست
،هرچند که اینا هم خودشون خیلی بد هستن
،اما بدترین چیز درباره اینکه یکی جلوتون قلدری کنه
اینه که هر بار این اتفاق میفته، یه تیکه
.از شخصیتتون گم میشه
،و بعد اگه به اندازه کافی این اتفاق براتون بیفته
.کم کم تبدیل به یکی که شخصیتش کمتره میشین
.و این اصلا خوب نیست
و این دخترا که اینجا وایسادن، وقتی که ایده ی
مکس" و "کارولاینو" دزدیدن، ناخواسته"
.یه تیکه از رویای "مکس" و "کارولاین" رو دزدیدن
.و این هم اصلا خوب نیست
.آره، اصلا خوب نیست
.مکس"، "کارولاین"، ما دیگه از این تیشرت ها درست نمیکنیم"
.اشلین"، من همچین چیزی نگفتم"
.نه "کیمبرلی"، اما من گفتم
.و قبل از اینکه معده ات رو کوچک کنی، بیشتر دوست داشتم
.!!! "وقتی هنوز "کیمبرلی" بودی، نه "کیم برلی
مکس"، یعنی "هان" الان نجاتمون داد؟"
گوش نمیکردم، داشتم مینی پیتزا
.تو جیبم میزاشتم
،دخترا، شیفتتون تازه 40 دقیقه پیش شروع شده
پس برای چی اینقدر زود اومدین؟
ارل"، خبر خوب دارم. ما الان تنها مالکینِ"
.تیشرت های کیک فنجونی هستیم
.و به معنای واقعی کلمه، دیگه مالک چیز دیگه ای نیستیم
شاید بتونم یه طوطی کرایه کنم و تو فست فود
.!!! غذاهای دریاییِ "جان سیلور" کار کنم چون شبیه دزد دریایی میشه و غذاها هم دریایی هستن
.هی دخترا
.الان قراره یه برنامه ریز عروسیِ دیگه رو ملاقات کنم
.و این یکی عالیه
.طرف همجنسگرا هست
سوفی کچنسکی"؟"
.!!! آره، ای خدا
همین که پامو گذاشتم اینجا، به خودم گفتم
این باید خودش باشه". من میتونم ببینم که"
.!!! قراره با کمکِ هم یه شب جادویی بسازیم
کلمه ی "نه" به زبانِ همجنسگرایی چی میشه؟
.خیلی خب میرم
.!!! وای، همین الان از یه طوفانِ همجنسگرایی نجات پیدا کردیم Tornado بازی با کلمات Do-Gay-Tor
حالا تو نیویورک از کجا یه برنامه ریز عروسیِ
.!!! همجنسگرا پیدا کنم؟ نیویورک خیلی همجنسگرا داره
فقط کافیه بری تو خیابون یه داد بزنی
.!!! و پنج تا همجنسگرا میریزه بیرون
.هی، وکالت خوبی امروز انجام دادی
.باید تو دادگاهِ آدمای کوتاه قد کار کنی
."آره، از این به بعد صدات میزنم "هانی کوکران بر وزنِ "جانی کوکران" وکیل آمریکایی که مهمترین پروندش تبرئه یکی از قتل بود
،دفعه بعدی که خواستین ازم تشکر کنین
.برام خوراکی بفرستین
.نمیدونم چکار کنم دوزاریتون بیفته
.!!! خب اگه دوزاریمون بیفته هم از ارتفاع 5 سانتی میفته
.شرمنده نمیتونم کاریش کنم
.اما سعی میکنم دیگه برات قلدری نکنم
.چون میدونم اون قلدری که داشتی دربارش حرف میزدی، من بودم
.چی؟ من داشتم درباره ی دربونِ ساختمونم حرف میزدم
،برای اینکه نامه هامو بگیرم .!!! باید بزارم که نوکِ سینه هامو بپیچونه
یه زنِ دیگه تو زندگیت هست؟
مکس" فکر کنم یکی" .پشت سرِ ما داره برای "هان" قلدری میکنه
.خب، پس حالا مجبورم سختتر تلاش کنم
چون اگه قرار باشه کسی بدون رحم و مروت
.!!! نوکِ سینه هاتو بپیچونه تا بمیری، من باید باشم
."دوست دارم اینجوری باشه "مکس
البته تو دوست داری وقتی .!!! سوار ماشین بشی، بتونی روبروتو ببینی
.!!! برگشتیم به حالت طبیعی