،من"مکس" هستم، و امشب پیشخدمتتون هستم
.!!! فقط به این دلیل که اینجا سابقه کیفری رو بررسی نمیکنن
اوه، تو پیشخدمت هستی؟
اصلا نمیتونستم با توجه به لباسی که
پوشیدی و برچسب اسمت که .!!! روش نوشته "مکس" تشخیص بدم پیشخدمتی
میدونی من ساعتی 3 دلار در میارم دیگه؟
البته میدونم این پول تو سال 1920 که شما ازش اومدین
.!!! خیلی پول زیادیه
.بیا. اینو باز کن و برامون دوتا لیوان تمیز بیار
.!!! باشه. گتسبیِ نه چندان بزرگ .کنایه به گتسبی بزرگ
."هی، "اوجِی" و "نیکول
.عوضی های از خود راضی سر میز 10 هستن .میدونین که این یعنی چی
شراب هاشونو عوض میکنیم؟ .بزن که بریم
هی "اولگ"، یکی از شراب های "مرلوتِ" 2 دلاری
.که از پسر عموت که گردنش سوراخه گرفتی رو میخوام
.کارولاین"، بگو قیمت این چقدره"
.اوه. شراب "شاتو پاوی" سال 2008 ـه .خیلی گرونه
.!!! اما ما لیاقت این شراب خوب رو داریم
.بیا. بهتره بزاری یکم هوا بخوره
.!!! چون تو ساکِ باشگاهم بود
.مشکلی نیست
.!!! این شراب گرون با بوی عرق خیلی خوب میشه
فکر میکنی پیشخدمت ها وقتی من پولدار بودم همین بلا رو سرم میاوردن؟
.فقط اگه افاده ای و بی شعور بودی
.پس آره - .پس آره -
یادم نمیاد این اتفاق منو یاد یه فیلمِ دزدیِ قدیمی
که نگاه کردم میندازه، یا یاد یه دزدیِ قدیمی که
.!!! توش دست داشتم
.!!! آره، ما مثل یازده هفتمِ یار اوشن هستیم کنایه به فیلمی با همین نام
تنها چیزی که نداریم یه مرد آسیاییِ کوتاه قده
.!!! که بتونه تو یه جعبه ی کوچیک جا بشه
.!!! سلام هان یه آسیاییِ کوچیکه که میتونه تو یه جعبه جا بشه
.میز ده منتظر شرابشون هستن
.مشکلی نیست. الان میام
چکار کردین؟ چرا "مکس" داشت میخندید؟
.!!! نکنه شلوارم دوباره داره آتیش میگیره
Two Broke Girls S04E05 And the Brand Job Kamran
« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::CinemaFreak.Net:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» TG : @cinemaafreak - IG : Cinemafreak_net
.بگیر که اومد، بدبختِ بیچاره
،مکس" وقتی گفتم بهتره کیک ها رو جابجا کنیم"
.!!! منظورم جابجایی تو هوا و به سمتِ یه موش فاضلاب نبود
،هی، موش ـه به سمت پنجره حمله کرد
.!!! پس الان موضوع سر دفاع از قلمروِ ـه
.خیلی خب، وقت استراحته .!!! موشه داره مهماتِ منو میخوره
مکس"، کار و کاسبی مون کساده، و"
تنها جمله ای که بیشتر از این میگمش، اینه که
.!!! "خدایا منو تو خواب از این دنیا ببر"
.کاملا واضحه. ما به پیش نمیریم
اوه، برای همین عصبانی هستی؟
چون به پیش نمیری؟
.!!! میدونی که میتونم مشکلت رو با یه زنگ حل کنم
نمیخوام برام یه قرار عاشقانه با اونی که اسمش تو دفترچه تلفنت
.!!! حال دهنده با دهان" هست، جور کنی" oral redencher - orvill redencher یکی بوده که پف فیل های خوشمزه ای درست میکرده شباهت تلفظی
.مکس" این آینده ی ما هست"
.ما باید برای پول درآوردن جدی کار کنیم
.!!! صددرصد قبول دارم. بیا زودتر تعطیل کنیم
زودتر تعطیل کنیم؟ مگه ما نماینده مجلس هستیم؟
فکر میکنی بقیه تجارت ها هم با زودتر رفتن
به موفقیت رسیدن؟
نه. اینکارو با اختلاص سه هزار میلیاردی و
.!!! فرار به کشور های دیگه انجام دادن
.ما نمیتونیم زودتر تعطیل کنیم
."اینجا نوشته "تا ساعت 2 صبح باز هستیم
."خب یه علامت بگیریم که روش نوشته باشه "تعطیل هستیم
منظوم اینه که این موقع شب باید اینجا وایسیم
تا شاید یه کس خلی هوس کنه تو خیابون پرسه بزنه و بیاد کیک بخره؟
.!!! سلام دخترا
حدس بزنین من و "اولگ" میخوایم بریم چه کاری کنیم
که احتمالا با این کار هپاتیت سی میگیریم؟
میخواین با "تامی لی" یه سکس سه نفره داشته باشین؟
.نه احمق. میخوایم بریم خالکوبی کنیم
.میخوایم یه چیزی خالکوبی کنیم که بیانگر رابطه مون باشه
"شاید دوتا پروانه که موقع پخش سریال "سی اس آی میامی
.!!! دارن با همدیگه سکس میکنن
.وای، شما دوتا، میخواین خالکوبیِ یکسان کنین
.هم رومانیتکه، هم وقتی کشته شدین میتونیم شناساییتون کنیم
آره. میدونی که خالکوبی های یک شکل
.عمیق ترین نشانگرِ تعهد تو رابطه هست
خب راستش خالکوبی یک شکل و
.ریدن جلوی چشم همدیگه
.من دوست ندارم جلوی مَردَم برینم
.!!! من تو مک دونالد میرینم، چون یه خانم محترم هستم
.بخاطر کیک فنجونی ممنون
.ما باید کم کم ازش پول بگیریم یا بهش اتهام وارد کنیم
چه اتهامی؟ نشست به پای یه مَرد، از نوع درجه سه؟ کنایه. قتل درجه سه
مکس"، همونطور که داشتم میگفتم، الان زمانشه که"
.درباره کارمون جدی بشیم
.!!! صددرصد. بیا زودتر بریم
چیه؟ دیشب بعد از ساعت یک
فقط 15 دلار درآوردیم، مگه نه؟
.راستش 14 دلار و 63 سنت
.چیه؟ من تو ریاضی قوی هستم
اگه یه جا روبروی "اِمینم" وایساده بودی و
یهو شروع میکرد به رپ خوندن، بازم چشاتو چپ میکردی؟
.خب معلومه
."بهش میگفتم "رفیق تو دیگه پیر شدی، بشین رو یه تابی چیزی
.خیلی خب بیا. این 15 دلاره
.میتونه جبران پولی که احتمالا در میاریم رو بکنه
.من دارم میرم
میخوای منو اینجا تنها بزاری؟
آره، همین که بقیه پولم .از 14 دلار و 63 سنت رو دادی، میرم
.!!! خیلی خب، فقط بگو بقیه پولت چقدر میشه
.!!! یا شایدم زودتر رفتم
.امروز برای من روز بزرگیه
چرا؟ چون یهویی یه سفارش بزرگ کیک فنجونی برای
این سمینارِ "شیوه تجارت" گیرمون اومد؟
نه. چون این اولین باریه که از در ورودی
.وارد میشم
چون معمولا از پنجره یا .آسانسور حمل ونقل مواد غذایی وارد میشم
و یه بار هم رفتم زیر لباس مجلسیِ بلند
.!!! یه دختر
.سمینار داره کم کم شروع میشه
..... "من چند تا برچسب اسم برای "اِلِن" و "پاملا
کدوم کس خل هایی میان به همچین سمیناری؟
."مکس"، "کارولاین"
.!!! من بودم به خودمون کس خل نمیگفتم
اینجا هستین؟
.خیلی خب، ما سفارش کیک فنجونی نداشتیم
.و منم اسممون رو برای این سمینار نوشتم
یعنی من برای هیچی تو مترو این کیک ها رو آوردم؟
.اون زنیکه ی وراجِ بغل دستیم تمام طول راه رو حرف زد
.!!! "من بغل دستت نشسته بودم "مکس
ببین، میدونستم اگه گولت نزنم نمیای، و
.تو باید به این سمینار بیای
این یه مداخله ی تجاری هست؟
.نه نیست
مکس"، رفتار تو جدیدا به صورت های زیر"
.رو من اثر گذاشته
.باورم نمیشه
.باورم نمیشه، حداقل تو بقیه مداخله ها مست بودم
.ما باید تو این سمینار شرکت کنیم
.گوردون کپر" یه نابغه هست"
.میتونه به کسب و کارمون سرعت بده
دومین مداخله ام رو هم چون با سرعت به مَردها میدادم
.!!! برگذار کردن
.بیا بریم
.همم. خیلی خب، بعدا میبینمت
پس جدیدا میخوای همش همینکارو کنی "مکس"؟
میخوای منو ول کنی و بری؟
.راستش اینکارم جدید نیست، قبلا هم اینکارو میکردم
.!!! راستش یه جورایی سنتِ خانوادگی ـه
.!!! اینو از پدرم یاد گرفتم، حالا هرکی میخواد باشه
.بیخیال. فقط دو روزه
.دو روز؟ اصلا
.اصلا راه نداره
.اونجا بوفه و بارِ رایگان داره ها
.اوه، خیلی خب
.صبر کن. بزار برم پولشو بدم. با خودم پول آوردم
یه کارتِ هدیه ی منقضی شده رو قبول میکنن. مگه نه؟
.ما قرار نیست پولی پرداخت کنیم
."بیا. بیا "پاملا
.دنبال "اِلِن" بیا تو آسانسورِ حمل مواد غذایی
.نه "مکس"، ما قایمکی نمیریم داخل
پولش چقدره؟ - .هزار دلار -
."ما قایمکی میریم داخل "اِلِن
ما همه اینجا جمع شدیم که
نه تنها بفهمیم تجارتمون چی هست، بلکه
بفهمیم خودمون کی هستیم، و
من یه خانمم که امیدوارم تو بوفه ی رایگان
.!!! ماکارونی و پنیر سرو کنن
،نقشتون تو تجارتتون، درواقع برند ـتون هست
و اینکه بگیم بَرَند فقط یه اسمه، مثل
،اینه که بگیم "آبراهام لینکون" فقط یه اسمه
."یا "مهتما گاندی"، یا حتی "خدا
طرف فکر میکنه کیه؟
،مطمئنم الان همتون دارین پیش خودتون میگین ."طرف فکر میکنه کیه؟"
.این خیلی عجیب بود
.یا اینکه بنظر عجیب میاد
.!!! موهای تنم سیخ شدن
،وقتی پای تجارت در میون باشه
.مردم همیشه میان پیشم و ازم نظر میخوان
،"اونا میگن "گوردون، تجارت خیلی سخته
.اما یه کاریش میکنم
.بعد شونه هاشونو بالا میندازن بنظرتون کارشون درسته؟
.نه - .آره -
،"من به اونا میگم "کاری که میتونین رو نکنین
."بلکه "حداکثر تلاشتونو کنین
،کاری که نمیتونین رو بکنین
حداکثر تلاشتونو بکنین. فهمیدین؟
متوجه شدین چی میگم؟
.آره - .نه -
.مطمئنم نفهمیدی چی گفت - .هیس -
خیلی خب همگی، دستتون رو ببرین زیر صندلیهاتون
.و چیزی که پیدا میکنین رو بردارین
.!!! امیدارم چیزی که پیدا میکنم یه راه فرار باشه
توپهای کاموایی؟
داخل این سطل ها، شما میتونین کلید رسیدن
.به موفقیت رو پیدا کنین
"مگر اینکه کلید رسیدن به موفقیت، "کَله ی روزی اودانل .!!! قبل از کوتاه کردن موهاش باشه روزی اودانل بازیگر نویسنده و مجری آمریکایی
.حقیق
.حقیقت بزرگِ موفقیت در تجارت اینه
،اگه مردم خریدارِ چیزی که میگین باشن
.اونوقت خریدار چیزی که میفروشین هستن
.مکس" حواست باشه" !!! الان ممکنه تبدیل به یه فرقه ی مذهبی بشیم
دوست دارم فکر کنم اون چیزایی که تو دستتونه
.!!! توپ های (بیضه های) حقیقتِ من هستن
.گور بابای این. بیا بریم کوفته قلقلی ها رو بخوریم
تو دو روز پیش رو، هر بار یکی
این بالا بود و داشت چیزی رو میگفت که بنظرتون
یه مشت مزخرف بود، اونوقت
...... توپ رو سمتش پرت
."مکس"
.!!! "منظورم "اِلِن ـه
.آره عزیزم
.همینو میگفتم
هر کی این توپ رو انداخت، از شکست نمیترسه
و این نترس بودن تو تجارت
باعث میشه که بتونین راه طولانی رو
.به سمت موفقیت طی کنین
.!!! خیلی خب، خوبه. اما تا بوفه هم راه طولانیه؟
.چون دارم از گشنگی میمیرم
.خیلی خب همگی
،فکر کنین این گروه های کوچیکی که بهشون تقسیم شدین
.کروه های تفکر هستن
.میخوام با هم کار کنین و بهترین ایده ـتون رو بدین
."مکس"
.منو سرزنش نکن
مایع ماکارونیِ چربی که تو .فوتوچینی ها ریخته بودن رو سرزنش کن
.!!! آلفردو" حتما معنیِ ایتالیاییِ بیهوش کننده هست" آلفرود مارک اسپاگتی که خوردن
خب "اِلِن" بهمون بگو کسب و کارت چیه، و
.ما هم نظرمون رو درباره کسب و کارت میگیم
.!!! اوه، "اِلِن" تو رو میگه
.!!! اوه، آره، آره، من "اِلِن" هستم
.آره "اِلِن" هستم. رفتارمم به یه "اِلِن" میخوره
.!!! میبینین، من میرقصم ... میگن هر اسم به رفتار شخص میخوره. مثلا "اِلِن" رقاص هست یا
.خیلی خب
.خب، حالا عجیب شد
.... "خب "اِلِن
بزار "ا.ت.ف" تو رو بشنویم
.ایده ی تجاری فوق العاده ات
.... آم
.معمولا من حرف نمیزنم .بیشترِ حرف زدنها با "پملا" هست
پَم"؟" - ."ممنون "اِلِن -
سلام همگی. من "پَم پَنینگ" هستم چنینگ رو تبدیل کرده با پنینگ
و چیزی که همکارم میخواست بگه اینه که
.ما کیک فنجونی های صنعتیِ خوبی میسازیم
.آره، اما از اون چیزی که "پَم" گفت باحالترن
.منم نگفتم باحال نیستن
شاید بنظر باحال نمیان، چون
.تو داری دربارشون حرف میزنی
شرمنده، اما حداقل کلماتِ واقعی بهتر از
.تته پته کردن هست
.خانم ها، صبر کنین
،بعضی وقتها تو تجارت
کشتیِ همکار ها به دو سمتِ مختلف میره
پس شما دوتا باید ببینین که میخواین همینطوری
تو دو مسیر مختلف برین، یا میخواین
.مسیر رو عوض کنین و تو بندرِ تفاهم به هم برسین
خب، ما نمیتونیم خیلی از هم فاصله بگیریم، چون
صددرصد باید این چیزهایی که گفتی رو
.براش ترجمه کنم
.نه، من متوجه شدم
.من یه قایق هستم، و دارم سعی میکنم از تو دور بشم
.بنظرم که درست میاد
.بهشو فکر کنین
،با هم روش فکر کنین
فردا برگردین و
بهم بگین کسب و کارتون چیه، و
.منم راه رسیدن به هدفتون رو بهتون نشون میدم
..... و یادتون باشه، نمیتونین اهداف رو بدون
داف" تلفظ کنیم؟" - .خیلی خب بسه -
،گوردون"، کشتیِ این الان تو آب های کم عمقه"
اما ما الان میریم خودمون رو جمع و جور میکنیم و
.فردا میایم و مغزت رو میترکونیم
..... و یادت باشه، نمیتونیم ترکونده رو بدون کونده
.کشتیِ ما داره میره
.اوه، سلام
.به غذاخوریِ ویلیامزبرگ خوش اومدین
میتونم چیزی براتون بیارم، مثلا کتاب اخلاقِ کار؟
.هان"، تو خیلی نازی، اما ما سرمون شلوغه"
ما فردا باید ایده تجاریمون رو ارائه بدیم
.و من و "مکس" باید همفکر و همسو بشیم
آره، ما که نمیخوایم تا آخر عمرمون
.اینجا کار کنیم
.!! خب، حالا هممون همفکر و همسو شدیم
.هان" فقط ده دقیقه بهمون وقت بده"
.بعدش میریم سر کار
،خب، من 4 سال صبر کردم
.ده دقیقه دیگه که چیزی نیست
مکس" باید بگم چیزی که امروز بهم گفتی"
.یکم منو منقلب کرد
چی؟ همون که گفتم بهترین سکس ـم
تنهایی تو چرخ و فلک بوده؟
نه. چرا این باید منو منقلب کنه؟ .تو که هر روز اینو میگی
.نه، همون چیزی که گفتی من باحال نیستم
چرا این با تورو منقلب کنه؟ .!!! اینو هر روز میگم
.آره، اما نه درباره کارمون
خب مشکل چیه؟ کلمه ی "آرتیزان"؟
.خیلی خب، اول از همه تلفظش شبیه "فارتیزان" هست یعنی گوز. شباهت تلفظ Fart
."یعنی مثل "یه گوز اینجا ول شده
.!!! "بالاخره یکی مچ ـت رو گرفت "کارولاین
خیلی خب، فکر کنم بهتره شعارمون
.کیک فنجونی های خونگی مکس، تلخ و شیرین" باشه"
.!!! همون بگیم "فارتیزان" بهتره
واقعا "بیوِس"؟ "شخصیت کارتونی "بیوِس و بات هِد
شریک تجاریت "بات هِد" چی فکر میکنه؟
.اینجوری تجارتمون کار نمیکنه
.خب حدس بزن کی داره کار میکنه
.من. صاحب رستورانِ لعنتی
چرا متعجب شدی؟
.خودت میدونی چقدر از کیک فنجونیهامون خریداری نمیشن
منظورم اینه که خودت هر شب 6 تاشو میخوری تا
.من فکر کنم کیک های بیشتری فروختی
.به این دلیل میخورم که ناراحتم
.... ببین، میدونم رفتی دانشگاه "وارتون" و این چیزا
.... صبر کن ببینم
الان داره چه اتفاقی میفته؟
یعنی الان این مداخله تجاری برای من ـه؟
اونم از طرف کسی که کلمه تجارت رو
تاجرت" تلفظ میکنه؟"
چرا داری چشم هاتو برای من قلوچ میکنی؟
.خودت میدونستی که کیک فنجونی ها خوب فروش نمیرن
.خب من که هیچ ایده ای از تو نشنیدم
.بخاطر اینکه هیچوقت گاله رو نمیبندی تا بشنوی
یادت میاد وقتی گفتم بهتره دیگه این
کیک های گل منگلی رو نسازیم، و
فقط یکی بسازیم که روش کلمات توهین آمیز
مثل "بیا بخورش" و "لیسش بزن" نوشته باشه؟
ایده فوق العاده تو کیک فنجونی هایی هست که
روشون نوشته "بیا بخورش" و "لیسش بزن"؟
و چیزهای خنده دار دیگه مثل "بدبخت" یا
.احساساتت رو بخور" نوشته باشه"
،هممم، چرا وقتی مردم میان دم پنجره
با تفنگ بهشون شلیک نکنیم؟
و فکر کردم بهتره پشت تی شرت هامون
."نوشته شده باشه "با کِرِم پُر شده
،خیلی باحاله اگه یه دخترِ جذاب پوشیده باشه
.!!! یا حتی اگه یه مَرد چاق بپوشش
،خیلی خب، شاید همونطور که گوردون گفت
.کشتی هامون داره به دو مسیر مختلف میره
،کشتیِ "تلخ و شیرینِ" من داره به یه سمت میره
و کشتیِ زشتِ حمل مشروباتِ تو داره به
.یه سمتِ دیگه میره
پس چطوره فردا من کشتی خودم رو برونم
."و تو هم کشتی خودت رو "اِلِن
.قبوله
،و "پَم"، میدونم فکر میکنی کشتیِ تو غرق نمیشه
.اما مطمئن باش میشه
.خب، "هانا"، "تاد"، ایده تون رو بگین
.بهمون بگین تجارتتون چیه
.خب، ما کیفِ شبیه کیف گیتار درست میکنیم
.آره، اونا کیف هایی هستن، که شبیه کیف های گیتار هستن
.تا اینجوری مثلا تو فرودگاه ها بنظر باحال بیاین
.تا حالا که توپهای حقیقت سمتتون پرتاب نشده
یعنی اینکه ما فکر میکنیم تا الان یه مقداری حقیقت
.تو توضیحاتتون درباره کارتون بود
.... تجارت همیشه
.خیلی خب پس
خب یعنی چی؟ ایده بزرگشون اینه که
وسایلاتو بریزی تو کیفِ گیتار؟
.!!! خب هر چی باشه "کیکهای فارتیزان" نیست
تاد"، "هانا" رفتین پیش گروه گرافیست هامون"
تا بهتون کمک کنن لوگو بسازین؟
.آره
ما تمام شب بیدار بودیم و راستشو بخوای
.اتفاق های عجیبی افتاد
.این لوگوی ما هست
.و اسم کمپانیمون "من با گروه موسیقی هستم"، هست
.بسه دیگه
.اون تازه از توانبخشی اومده بیرون مرکز ترک اعتیاد
تجارت برای کسایی که قلبشون ضعیفه یا
.معتاد کوکائین هستن، نیست
.نفرات بعد "اِلِن" و "پَم" هستن
.براشون یه کف مرتب بزنین
مکس" واقعا میخوای بری بالا و ایده های مسخره ات رو"
به عنوان یه ایده تجاری توضیح بدی؟
.آره، و واقعا احساس خوبی درباره اش دارم
خب، امیدوارم از اینکه یه عالمه توپ تو
.!!! صورتت بخوره لذت ببری
اگه تو فستیوال "مَرد سوازن" خوشم نیومد، اینجا هم خوشم نمیاد یه فستیوال که تو صحرای نوادا برگزار میشه
.گوردون"، سلام"
،همونطور که حدس زدی
.امروز ما برند هامون رو جداگانه ارائه میدیم
.خیلی خب، مثل اینکه اینجا یه جدایی تو برند داریم
.این خیلی هیجان انگیزه
.هیجان رو احساس میکنم
.اِلِن" میدونم عادت نداری که تنها باشی"
.!!! منم همینطور بودم، البته از زنِ سوم به بعد
.عجله نکن
.یکم صبر کن با بتونی رو خودت تمرکز کنی
."هی، هی، هی. چه خبر مَردُمِ "شریدان یه شهر تو آمریکا
.اِلِن" اینجا هست"
.بزن اون دست قشنگه رو
.آره، خیلی خب، خیلی خب
.بعضی ها از ما بدشون میاد. اشکال نداره
اِلِن" لوگو طراحی کردی؟"
.آره، نشونش بده دختر باز
.جورج"، داره با تو حرف میزنه"
.اوه، تاثیر خوبی داشتی
.بوم. کیک فنجونی
.... اما
اسمِ تجارتت کجاست؟
.اوه، اسمی نیاز نبود
.فقط میخواستم جالب و جذاب باشه
.خب، بزار ببینم راست میگی یا نه
میخوای برای کارت تیشرت های تبلیغاتی بسازی
که هیچ ربطی به کارِت ندارن؟
.خیلی خب
.این سفرِ توئه، اما احتمالا همینجا تموم میشه
نه، نه، میبینین؟ این یه کیک فنجونیه، و
.ما هم کیک فنجونی میفروشیم. پس این تجارتمون ـه
.خیلی خب، میدونی چیه؟ گور بابای همتون
این تی شرت خیلی باحاله، و اگه شما نمیتونین اینو ببینین
پس این سمینار اصلا ارزش 1000 دلاری که پرداخت کردم رو نداره
.به سلامت
.تو تجارت ما به این میگیم بحران و رکود
.بعضی وقتها اتفاق میفته
پس چرا همکار سابقِ "اِلِن"، یعنی "پم رو نیاریم بالا؟
.بیاین به افتخار "پَم" یه کفِ مرتب بزنیم
.مکس"، لازم نیست من برم بالا"
.بیخیالش. ما میتونیم پاشیم بریم
اوه، ببین کی میخواد وسایلشو بزاره تو
.کیف گیتار و فرار کنه
میدونی چیه؟
.من فقط بخاطر این میخواستم برم که تو شکست خوردی
.من به ایده هام اطمینان دارم
.عصر بخیر. سلام
.بهتون کیک فنجونی های خونگی "مکس" رو معرفی میکنم
.میخوام همینجا نگهت دارم
چرا "مکس"؟
چرا نگفتی "اِلِن" یا "پَم"؟
..... خب
مکس" یه شخص خاص بود .... هست، و"
.درواقع الهام بخش کُلِ تجارتمون هست
.فهمیدم
پس "مکس" یه معیار احساسی و عاطفی
.برای شما و تجارتتون هست
.آره
.قابل قبوله. ادامه بده
.عالیه
.... خب، لوگوی ما
."جورج"
.این لوگوی فعلیِ کمپانی ما هست
.و فکر میکنم همین لوگو بخوبی جواب میده
منظورم اینه که سری که درد نمیکنه رو دستمال نمیبندن
.خیلی خب. باشه
خب، کیک ها تو یه شکل فانتزی هستن، چون
ما دوتا دختریم که میخوایم از عبارتِ
.تلخ و شیرین و بقیه چیزهای خوب" دوباره استفاده کنیم"
.پَم" رو به حال خودش بزارین"
."مشکلی نیست "اِلِنا
اونا نمیتونن منو نا امید کنن، چون من
.به خودمون و کیک فنجونی هامون اعتقاد دارم
چرا؟
.بده من
.بیاین اینو بخورین، بدبخت ها، بیاین بخورینش
.میبینم که توپهای حقیقت دیگه پرتاب نمیشن
"بنظر میاد "بیاین بخورینش، بیاین بخورینش، بدبخت ها
.میتونه برند شما باشه
شما دوتا ترکیبی از تلخ و شیرین و
.چیزهای نه چندان خوب هستین
حرف از حقیقت شد، باید ازتون بخوام .که هزینه ثبت نام رو به "ساندرا" بدین
هرچند شهامتت رو تحسین میکنم، اما
.دوازده بار رفتن به بوفه و غذاخوردن مفتی نیست
."بیا "پَم - ."آره بزن برین "اِلِن -
.!!! من "اِلِن" هستم
.حدس بزن چی زیرِ کُت ـَم دارم
.!!! خب مطمئنم عمل کوچک کردن سینه نیست
چی فکر میکنی؟ باحاله، مگه نه؟
اَه چه شانسی. یعنی یکی قبلا از اینا ساخته بود؟
.چه بد
مثل همون وقتی شد که فکر میکردم "چیپ ویچ" رو اختراع کردم نوعی کیک پنیری با تکه های شکلات
باید میدونستم اشتباه میکنم، مخصوصا .!!! بخاطر اینکه همون موقع داشتم "چیپ ویچ" میخوردم
.نه "مکس" این همون تیشرت خودته
طرحش رو از سمینار گرفتم و
"دادم تو فروشگاه "ساخت هر چیز زیر یک ساعت
.برامون بسازن
میدونی که، همونجا زیر پل که نزدیکِ میخونه ی
.بچه های زیر سن قانونیه و یه بار اونجا دستگیر شدی
.اصلا راه نداره
.اوه، چقدر باحاله
میدونم، و یه دختره که اونجا بود ازم پرسید
.از کجا میتونه یکی از اینا رو بگیره
واقعا؟
.الان یه جورایی عاشق خودم شدم
هی، چی باعث شد نظرتو درباره تی شرت ها عوض کنی؟
خب یکی از چیزهایی که تو دانشگاه یاد گرفتم
،این بود که موفقیت به قبول کردن ایده های بهتره
.حتی اگه اون ایده ها مال خودت نباشن
.و بیا
.فکر کردم از سیاهش بیشتر خوشت میاد
.!!! آره، هم تو سایت دوست یابی و هم اینجا تو سایت دوست یابی از سیاه پوستا خوشش میاد