این زیرنویس شامل 6 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد من ترتیب این جلسه کارکنان رو دادم، چون جدیدا
احساس میکنم که .خانواده مون تو غذاخوری دارن از هم دور میشن
.!!! دمتون گرم بچه ها. کارتون عالی بود
.آره
بیاین جلسه مون رو با گفتنِ چند تا از .بالا و پایین های هفته، شروع کنیم
بالای من کرفتن یه نصیحتِ خوب بود
.... و پایینِ من
.!!! تمام بدنت بود؟ بخاطر قد کوتاهش
بالای من پیدا کردن یه سنجاق سر تو
.... دستشویی بود، و پایین ـم هم
.فکر زندگی کردن بدونِ سنجاق سرم بود
مکس"، بالای تو چی بود؟"
.آره هستم .بالا و نئشه بودن یه جور گفته میشن High
.و پایین ـم هم وقتی هست که از نئشگی بیام بیرون
خب بالای من دیدنِ شورتِ لا کونیِ یکی از
مشتری ها بود، و پایین ـم هم
.!!! دیدنِ کیرش تو اون شورت بود
پایینِ من این جلسه هست و
.بالا ـم هم وقتیه که جلسه تموم بشه
..... میتونین این موضوع رو جدی بگیرین
.!!! من یه پایینِ دیگه دارم
.!!! اما من یه بالای دیگه دارم
.منم همینطور
.همگی آروم باشین
.!!! واضحه که "هان" الان به کُس ـِش آسیب رسوند
Two Broke Girls S03E22 And The New Lease on Life Kamran
« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::CinemaFreak.Net:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» TG : @cinemaafreak - IG : Cinemafreak_net
.این که موبایل من نیست
زنگِ موبایلم آهنگِ "رهاش کن" هست و خودتم میدونی
.!!! چون هر وقت زنگ میخوره، تهدیدم میکنی که میزنیم
.خب مال منم نیست
موبایلم رو میزارم رو ویبره تا
هم به اطرافیانم احترام بزارم و
.!!! هم یکم ارگاسم بشم
.مکس"، تلفنِ خونه هست"
.اوه خدا
چرا داره زنگ میخوره؟
تو گفتی این تلفن فقط وقتی زنک میخوره که
یا تو دردسر افتادیم یا تو از آینده
.!!! زنگ زدی که بگی دو دردسر افتادیم
.اوه اوه
.باید صاحب خونه باشه. احتمالا مهلت قرارداد تموم شده
باشه، اجاره مون رو تمدید میکنیم، هرچند فکر میکردم
.این محل رو محکوم به نابودی کردن
.آخه دیروز یه کاندومِ استفاده شده تو راهرو پیدا کردم
الو؟ - .نه -
.قطع کن، قرار داد به اسم ما نیست
.خوب بود حالا باید امیدوار باشیم که
.!!! مستاجر اصلی یه آشپز چینی باشه
.خیلی خب
.خیلی وقت نداریم. زود باش
.دوتا چیز که عاشقشون هستی رو بردار
.من عاشق هیچی اینجا نیستم
و چرا داریم سعی میکنیم آپارتمانی که تو توالتش
داره علف درمیاد رو نگه داریم؟
.!!! من عاشقِ چمنِ توالتمون هستم
.اما خیلی حال بهم زنه
.مکس" اینجا رو نگاه کن"
.درِ یخچالمون با نوار چسب نگه داشته شده
.!!! و اینجا پر از قارچ سیاه هست
حداقل قارچهای سیاه باعث شدن
.!!! بقیه ی قارچها از بین برن
.زودباش
احتمالا یکی از مشاور املاکی تو راه
اینجا هست که مطمئن بشه
.مستاجر قبلی هنوز اینجا زندگی میکنه
.خیلی خب، بیا بریم
یکی رو میشناسم که میتونه تو فرودگاه برامون
.چند تا پاسپورتِ جعلی بیاره
.خب راستش تو هم میشناسیش ."اسمش "اولگ ـه
.هی
.!!! تلفن رو بردار دیگه
.!!! اینجا مثل شبکه تپش شده چون زنگ میزنن تا اعانه جمع کنن
.سوفی" صاحب خونه داره زنگ میزنه"
.تازه فهمیدم که دارین بطور غیر قانونی اینجا زندگی میکنیم
اوه خب، همیشه در تعجب بودم که شما دخترا چطور
.پولتون میرسه که تو این ساختمون زندگی کنین
.!!! و وقتی رقص "کارولاینو" دیدم، فاحشگی رو کنار گذاشتم
.خبرای خوب دارم
تو آپارتمان رو گشتم و
.اجاره نامه ی اصلی رو پیدا کردم
.همچنین یه کپی از گواهی تولدم رو پیدا کردم
."معلوم شد اسم پدرم اینه: "مادر نمیداند پدر کیست
.اجاره خونهرو بیخیال شو
.من همین الان یه جای جدید برای خودمون پیدا کردم
.یه آپارتمان دو خوابه تو منهتن با 1300 دلار
.!!! اوه .... منهتن تو تگزاس نوشته
.نمیتونیم این اجاره خونه رو از دست بدیم
همین که بفهمن این "لستر دانوان" دیگه
تو آپارتمان زندگی نمیکنه، اجاره خونه از
.!!! جاستین بیبر" که تو هواپیما با پدرشه هم بالاتر میره"
.پس من مستاجر اصلی رو پیدا کردم
.هنوز زنده هست
.شانس که نمیاریم
.طرف تو یه خانه ی سالمندان هست
فقط باید بریم اونجا و بدزدیمش
.یکم نون خامه ایِ گندمی میبندیم به یه نخ و میکشونیمش بیرون
اول از همه، چرا فکر میکنی
ما پولِ خرید نون خامه ایِ گندمی داریم؟
.و دوم، من نمیخوام برم یه پیرمرد رو گول بزنم
.لازم نیست
.!!! احتمالا خودش در حال لرزیدن هست Shake down - Shake اولی یعنی تیغ زدن، دومی یعنی لرزیدن
.اگه دنبال خونه هستین، من یه جا میشناسم
با دوتا دختر دیگه یه تخت دو نفره دارین، و
.اوه، چند تا دوربین هم اطرافتون هست
.!!! اما هر دقیقه 4.99 دلار گیرتون میاد
.و تازه، میتونین با تمام مجردهای محله هم آشنا بشین
تو هم یکی از مجردها هستی؟
،خب راستش منم میشم ستاره ی فیلم
.بخوای یا نخوای، باید بچسبیم به آپارتمانمون
.مکس" راست میگه. دوتا چیز تو زندگی هست که نباید از دست بدی"
یه آپارتمان با اجاره ثابت، و .!!! کنترلِ مثانه
راستش یه آپارتمان تو ساختمونِ ما هست که
.تازگی ها تخلیه شده
.فردا بیاین تا ببینینش
اینجا 1200 دلار اجاره اش هست؟
.شد 1250 دلار. از وقتی حرف زدیم، اجاره رفت بالا
.ما که اینجا جا نمیشیم
.من و تو رو نمیگم
.دارم خودم و سینه هام رو میگم
.خونه ی سالمندانِ خوبی ـه
چرا نیایم اینجا زندگی کنیم؟
،مسابقه های "بینگو" هست آبنبات های نامحدود هست، و
.تازه میتونی تو شلوارت هم کارخرابی کنی
لستر"؟"
.این باید خودش باشه
.من دیگه خودم رو نمیشناسم، اما این باید "لستر" باشه
."سلام آقای "دانوان
لستر"؟"
مکس" این مُرده؟"
..... نه زنده هست، اما فقط زنده هست
.این خیلی ناراحت کننده هست
.ببین چطور با مسن های جامعه برخورد میکنیم
.بیدار شو
.ازت میخوام که بیدار بشی
ما در حال حاضر غیر قانونی تو آپارتمانتون زندگی میکنیم
و ازتون میخوایم که برای یه روز وانمود کنین
.هنوز اونجا زندگی میکنین
.!!! تا اصلا وانمود کنین که زنده هستین
.خانمها، دارین وقتتون رو تلف میکنین
.نمیتونه حرف بزنه، و از دخترا خوشش نمیاد
.هم سبزی هست و هم گلابی سبزی به آدمی که مرگ مغزی شده گلابی هم یعنی طرف هالوئه
."لستر دانوان"
اوه شما "لستر" هستین؟ .خدا رو شکر
..... گوش کن "لستر"، ما ازتون میخوایم
میدونم میدونم، ازم میخواین وانمود کنم
.که هنوز تو آپارتمان زندگی میکنم .همه چیز رو شنیدم
.ما که همه تو کما نیستیم عزیزم
.اما متاسفانه .... همچین اتفاقی نمیفته دخترا
.چون من یه هفته ی خوب بزرگ پیش رو دارم
.خانمِ مورد نظرم داره میاد باهام زندگی کنه
چون این یارو
.قرار نیست بیشتر از این پیشمون باشه
.حداکثر 18 ساعت بهش وقت میدم
.اوه، اینم از شاهزاده ام
."اولیویا"
.... اوه
.هنوز زنده هست
.خدا رحمتش کنه
.پس باید تغییر مکانت رو بندازیم برای دوشنبه
."خب، درباره اون موضوع .... "لستر
.من آماده نیستم که پیش تو زندگی کنم
اولیویا" .... منظورت چیه؟"
.مکس" ما باید بریم" - اصلا راه نداره. این مثل دیدنِ -
.!!! یه نسخه قدیمی از مجموعه ی "مجردها" هست
.!!! دقیقا مثل قسمت آخرش ـه یه چیزی تو مایه های مردان درجه دو
.لستر" تقصیر تو نیست. مقصر منم"
تو این سن هنوزم از این استفاده میکنن؟
.من آماده نیستم که سر و سامون بگیرم
.!!! هنوز خیلی ماهی تو دریا برام مونده
،میدونم، مساله سر اون یارو جدیده هست
.همون "مارتی" اسمش نمیدونم چیه موضوع درباره "مارتی" هست؟
.لستر" خواهش میکنم"
نمیخوام وقتی سر مسابقه "بینگو" همدیگه رو
.میبینیم، مساله خیلی زشت باشه
.باید اینو درباره "مارتی" بدونی
.اون مثل من یه مَرد واقعی نیست
.!!! اسم وسطش درواقع "ویاگرا" هست یعنی برای سکس از ویاگرا استفاده میکنه
."اولیویا"
.خب، دیگه فایده نداره اینجا بمونم
.بزارین "لارجر باکس ـم" رو بردارم و از اینجا بریم
برای چی با "لارجر باکس" نیاز داره؟
.آخرش رسیدیم .خونه ی دوست داشتنی که خانه سالمندان نیست
،لستر"، نه اینکه ناراحت شدم که 35 خیابون هُل ـت دادم"
،اما خودت قبلا میتونستی راه بری
چرا الان نمیتونی راه بری؟
.اینقدر افسرده هستم که نمیتونم راه برم
.!!! منم از وقتی یاد گرفتم راه برم افسرده شدم
.!!! البته اونموقع 9 سالم بود، دیگه وقتش بود
.من تازگی عشقِ زندگیم رو از دست دادم
تا حالا با زنی که دندون نداره و دوتا
باسنِ پلاستیکی داره، عشق بازی کردی؟
.خب من یکی که نه
مکس"؟"
نه، اما الان شد شماره اول تو لیست .کارهایی که میخوام انجام بدم
من از سال 1954 تا زمان "استدیوی 54" اینجا زندگی کردم یه کلوپ شبانه که تو سال 1981 تعطیل شد
.!!! لایزا مَنِلی" تو اون گوشه بالا آورد"
تنها زمانی بود که دیدم یکی بعد از بالا آوردن
.سه بار تعظیم کرد
چرا اینجا رو ترک کردین؟
.چون آدم همیشه فکر میکنه یه چیز بهتر گیرش میاد
.!!! آره، چمن های تو توالت همیشه سبز هستن
.خب "لستر"، این مدیر ساختمون ـه
میخوای دوباره داستانمون رو با هم مرور کنیم؟
.خیلی ساده هست
من "کارولوتا اسپاگتا" هستم که
تو روز یه مربیِ جیواناتِ خانگی هستم و
.!!! شبها هم یه جاسوس نیجریه ای هستم
.لستر"، فقط به حرفهای من گوش کن"
مکس" نوه ات هست و"
.... منم دوستش هستم
.که تنها قسمتِ راستِ داستانمون اینه
.خودشه .حالا فقط بشین لبخند بزن و سرت رو تکون بده
.!!! سرم رو تکون میدم، اما لبخند نمیزنم
به خانه ی خوشحالی های
.پدر بزرگم خوش امدید .این مبل ـش هست
.اینجا هم آشپزخونه اش
این چیه؟
.!!! اینم قلیونش ـه وسیله ی کشیدن ماریجوانا. نمیدونم به فارسی چی میشه
قلیونش؟
..... بخاطر آب مروارید - ..... شیمی درمانی - بخاطر بعضی بیماریها ماریجوانا مصرف میکنن. مسکن ـه
.خب، عصر بخیر
.من "راجر" هستم، از طرف مدیریت ساختمان
من اومدم که مستاجر رو تایید کنم و
.میخوام قبل از اینکه اینجا فرو بریزه اینکارو کنم
و البته شما پدربزرگ دوست داشتنیم .لستر" رو که میشناسین"
."من فقط چند تا سوال دارم آقای "دانوان
،تا حالا با زنی که باسنِ پلاستیکی داره
عشق بازی کردی؟
.خیلی حال میده
.!!! خیلی خب، میتونم اینو از لیستم خط بزنم
.هی دخترا
.من از پشت اومدم
چون یه معتادی جلو در نشسته و
.اوضاع بینمون خیلی خوب نیست
.اوه، این "سوفی ـه". طبقه بالا زندگی میکنه
.همونطور که میبینی "راجر"، هیچ مشکلی نیست
.همه چیز کاملا قانونیه
هی، این پیرمرده کیه؟
طبقه بالا زندگی میکنه و "لستر" رو نمیشناسه؟
میشناسش، این فقط یکی از بازیهای سکسی ـشون هست
.که اسمش "تو کی هستی" ـه
.این اصلا شبیه بازیهای سکسی نیست
.وقتی "سوفی" اینو به کیر "لستر" بگه هست
سوفی" ایشون همون آقایی هستن که از طرف"
بنگاه املاک اومدن که تایید کنن
.لستر" هنوز اینجا زندگی میکنه"
.اوه آره
.اون هر روز اینجا زندگی میکنه
.آره، و ما خیلی این بازی رو انجام میدیم
.!!! تو کی هستی؟؟
.بیا جلوتر، صداتو نمیشنوه
.الان حالم بهتر شد
خب موضوع اصلی اینه که
.دوتاشون قانونی تو این ساختمون زندگی میکنن
.حالا، بیاین اجاره نامه رو امضا کنیم
.خیلی خب آقای "دانوان"، فقط اینجا رو یه امضا بزنین
.و این قرارداد 4 سال دیگه به مالکیتتون اضافه میکنه
وضعیتِ باسن ـت چطوریه؟
.اوه عزیزم، من کاملا باسن هستم
.به این میگن منظره
.بفرما - .خیلی خب، تموم شد -
.شما آپارتمانو برای 4 سال دیگه در اختیار دارید
.!!! ازش لذت ببرید؟
اوه، و من موظفم بگم که ردپایی از بافتهای سرطانی
.تو بعضی از آپارتمانها پیدا شده
.روز خوش
.چهار سال دیگه .چهار سال دیگه
،ما میتونیم اینجا بمونیم
.!!! جایی که فکرشو نمیکردم بخوام بمونم
.اوه "لستر" بلند شدی حالت بهتره؟
.عالی
.احساس میکنم مثل سابق شدم
.اوه، هی، 18 ساعت گذشت
.!!! بیا بریم ببینیم دوستت مُرده یا نه
."آره "لستر .بیا ببریمت خونه
چی داری میگی؟ .من که خونه هستم
منظورت چیه؟ .اینجا خونه ی ماست
.اما طبق قراردادی که الان امضا کردم، اینجا مال منه
.من میرم تو اتاق خوابم
.هیچ جا خونه آدم نمیشه
.اوه اوه - .اوه اوه -
.خانمها، این خیلی خوشمزه هست
.میدونین، تو خانه سالمندان نمک ها رو زندانی میکنن
.خب راستش نمک و بیمارانِ روانی رو زندانی میکنن
.!!! خب، بنظر نمیاد که بابابزرگِ بد امشب هم بره ."بابابزرگِ بد اشاره به فیلم کمدی "جانی ناکسویل
.شاید من بتونم کمک کنم
.میتونم یکم شیشه بریزم تو غذاش
.!!! به این کار میگن طلاقِ اوکراینی
.آم .... بزار اول این ژله رو امتحان کنم
.آره، این ژله اینقدر مونده که احتمالا مسمومش میکنه
.لستر"، من برات یکم ژله آوردم"
ژله میخوای؟ - تو خیلی مهربونی، اما -
.من از اون خونه نمیرم
.لستر" جدی میگم، تو دلت نمیخواد با ما زندگی کنی"
کارولاین" اینقدر آواز میخونه که باید"
.دور و برش چندتا پرنده ی انیمیشنی بزارن
.ببین، اصلا راه نداره من برم اون خونه ی سالمندان
..... ار پارسال اون موقع که مُردم
.تا حالا اینقدر احساس سرزندگی نکرده بودم
اوه خدای من، واقعا؟
.آره، یکی از پرستارا سیم برق رو پاره کرد
و تازه، اینجا موندن واقعا .کمک کرده که بیخیال "اولیویا" بشم
.تازه دارم میفهمم که هنوز یه عالمه ماهی تو اقیانوس هست
.هی بچه ها
.و اونم یکی از ماهی ها هست
.عجب کونی داره
.رفیق، من میرم تو بوفه ام
.هی "سوفی"، تو که "لستر" رو یادت میاد
.!!! لستر"، تو هم که کشفِ آتش رو یادت میاد"
.خواهش میکنم، میتونی پیش من بشینی
میتونم براتون یه تخم مرغِ کِرِمدار بخرم؟
.اوه، من عاشق تخم مرغِ کِرِمدار هستم
.!!! اوه ببخشید، باید برم آرایش کنم میخواد بره سرویس بهداشتی
..... دخترا
دخترا، میدونم میخواین آپارتمانتون رو پس بگیرین و
منم یه آدمِ منطقی هستم، پس
.تنها چیزی که قبل رفتنم میخوام، یکم از اونکارا هست
یکم "ژله" میخوای؟
.دارم درباره سکس حرف میزنم .سکس از یاد بردنِ رابطه
سکس از یاد بردن رابطه؟
مطمئنی میتونی از سکس کردن زنده بیای بیرون؟
داری شوخی میکنی؟
.تو اون خونه ی سالمندان هیچی بغیر از سکس وجود نداره
فکر میکنین چرا خودمو اونجا بستری کردم؟
از این دیوار تا اون دیوار همه سکس میکننن، و
.تازه، دیگه لازم نیست بعد سکس هم بری خونه تون
.حالا، من تو ذهنم یه بانوی زیبا رو مد نظر دارم
.!!! آه، دستمال توالتتون تموم شده
،دوستتون رو راضی کنین یه شب با من بخوابه
.و من با کمال میل آپارتمامو ترک میکنم
.من میرم سر میز ـت میشینم
هی "سوفی"، تو با "لستر" میخوابی، مگه نه؟
داری منو مسخره میکنی؟
.لستر"، قبول نکرد"
من حاضر نیستم دست از پا درازتر
.برگردم به خونه ی سالمندان
.باید با یکی بخوابم تا "اولیویا" حسودیش بشه
."یه کارِ جدید هست که بچه میکنن و اسمش "دروغ گفتن ـه
چرا بهش دروغ نمیگی و براش خالی نمیبندی؟
.یا باید عکس بهشون نشون بدم، یا قبول نمیکنن
باید یه عکس از خودم و اونی که باهاش خوابیدم
.رو بزارم به عنوان پروفایلِ فیسبوکم
و اگه "سوفی" نیست، پس
.!!! حدس میزنم باید یکی از شما دوتا بیاین تو تخت
.!!! حالا فهمیدم چرا "لایزا منلی" بالا آورد
.حالا من افسرده هستم
خب شرطِ شیر و خط برای
خوابیدن با "لستر" رو باختی، خب که چی؟
ببین، تو خیلی وقته میگی میخوای سکس کنی، و
.همچنین خیلی وقته میخوای برای اجناس عتیقه بخری
.!!! خب پشت اون در جفتشون هست هم سکس و هم جنس قدیمی
.و "مکس"، فکر کنم تو شیر و خط تقلب کردی
.!!! معلومه که تقلب کردم
.ببین، من خیلی سکسهای دیوانه وار داشتم
.!!! من یه بار با یه دلقک تو یه مراسم ختم سکس داشتم
.اما نمیتونم اون لارجر باکس رو ببینم
.با دیدنش ضربه ی روحیِ بدی میخورم
فکر میکنی من ضربه روحی نمیخورم؟
چرا، اما همچنین فکر میکنم قسمتِ علمیِ مغزت .از دیدنش لذت میبره
.!!! خانمها، من نرمش های آلتم رو انجام دادم
.الان آماده هستم
.خیلی خب، من بجات گلوله رو میخورم
.!!! من که فکر نکنم تو اون تفنگ گلوله ای باشه گلوله تشبیه به اسپرم هست
مطمئنی؟
.!!! چون نمیخوام بچه ام مثل بنجامین باتن باشه
این خیلی مسخره هست که
حتی داریم به این موضوع که با یه پیرمرد
.!!! سکس داشته باشیم، فکر میکنیم
.مکس" من نیمتونم"
یکیمون میتونه اون آپارتمانِ تو
ساختمونِ "ارل" رو بگیره و
.مطمئنم یه هم یه خونه گیرت میاد
.اما اونوقت دیگه با هم زندگی نمیکنیم
.میدونم، اما من راه حل دیگه ای سراغ ندارم
.من آماده نیستم بدون تو زندگی کنم
چی؟
.من اون لارجر باکس رو دیدم .وسایلاتو جمع کن
مکس" باورم نمیشه که" تقریبا حاضر شدی بخاطر زندگی با من
.باهاش سکس کنی
.میدونی چیه، من میرم باهاش سکس میکنم
چون فکر اینکه 24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته
.!!! نتونم ببینمت، منو میکشه
.هر شنبه صبح همدیگه رو برای صرف قهوه میبینیم
.!!! که البته در طول زمان کمترم میشه
.شروع خوبی بود دیگه چی تو چنته داری؟
.هیچی - .هیچی -
.من واقعا داره از این درِ عقب خوشم میاد سکس از عقب هم معنی میده
.وای، این اولین باری بود که اینو گفتم
."بهش عادت نکن "سوفی
.آدم هیچوقت بهش عادت نمیکنه
.نه، منظورم اینه که ما باید از اینجا بریم
.نتونستیم با "لستر" بخوابیم
.میدونم، برای همین اومدم اینجا
.لازم نیست بخاطر ما باهاش بخوابی
،اگه شما دوتا اینجا زندگی نکنین
اونوقت از هم دور میشیم و
فقط میتونیم شنبه صبح ها .موقع قهوه خوردن همدیگه رو ببینیم
.خب .... احتمالا من فقط یه بار میام
.ببین، فقط 90 ثانیه بهم وقت بدین
.آخه لستر یه لارجر باکس داره مثلا چیزش چقدر میتونه سفت باشه؟
.سوفی" خیلی خوبه"
.شاید بهتر باشه براش یه کادو بگیریم
چی بگیریم که مناسب باشه؟
اون شمع سالمه زیرِ سینک خوبه؟
.فقط یه بار ازش استفاده کردیم
.بنظر خوب میاد
.نمیدونم این چی بود، اما آماده نیستم
.!!! فکر نکنم قلبم بتونه تحملش کنه
میترسی سکس با "سوفی" تو رو بکشه؟
.!!! آره، برای همینه من تا حالا باهاش نخوابیدم
میدونی، خیلی هیجان زده بودم که ممکنه یکی از
.ماهی های تو دریا رو تور کنم
.!!! اما این یه کوسه ی قاتل بود
.هی، بیا
.!!! تازه خودمو گرم کردم، الان آماده هستم
ببین، میشه فقط یه عکس با هم بگیریم؟
،اگه میدونستم یه آیفون 5 اس داره .!!! احتمالا خودم باهاش میخوابیدم
.سعی کن تا جایی که میتونی سکس باشی. خیلی خب
،وقتی "اولیویا" این عکسو ببینه .!!! میگه "مارتی" دیگه کدوم خریه
.دخترا، از آپارتمانتون لذت ببرین
.اینجا خیلی بهم خوش گذشت
."خیلی ممنون "لستر - .خداحافظ بابا بزرگ -
میتونیم بعضی وقتها بیاین ملاقاتت؟
.بهم ایمیل بزنین. با هم حرف میزنیم
با این سن هنوزم از این کارا میکنن؟ دود از کنده بلند میشه دیگه
.شب خوش دخترا
.مکس"، حالا میتونیم پیش هم بمونیم"
،و بهتر از اون
.لستر" ویلچرش رو جا گذاشت"
.هُلَم بده تو آشپز خونه .میخوام یه آبجو باز کنم
.تو تعجبم که تو 70 سالگی هم هُلِت میدم یا نه
.من وقتی سی سالم شد مجبوری اینجوری هُلَم بدی
.هیچ جا مثل خونه ی آدم نمیشه
.میرم نوار چسب بیارم