این زیرنویس شامل 4 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد باورم نمیشه "هان" داره مجبورمون میکنه .این غذاخوری لعنتی رو تمیز کنیم
مثل اینه که یه کلاه زیبای کلیسا رو .!!! بزاریم سرِ یه فاحشه
.زودباش، محکم تر، سریعتر .!!! محکم تر و سریعتر بکن
دینگ !!!. "هان" به "مَرد جنده چه میگوید"؟ اشاره به اینکه میگن "هان" همجنسبازه و داره میگه محکمتر بکن
."وقت مسخره بازی نیست "مکس
بازرس بهداشت خیلی زود میاد اینجا و
.نیاز دارم "A" من به اون درجه بندیِ
،بگیره "A" اگه این رستوران برای تمیزی
.!!! باشه "A" مثل اینه که سایز سوتین من یعنی سینه ی کوچک
.اوه این اتفاق میفته، چون من یه کارِ کامل کردم
اولگ" میخواد املت درست کنه یا "کریستال مِث"؟"
اولگ" تو به "هان" اجازه دادی دو تا تور رو سرت بزاره؟"
.!!! سه تا، و نپرس اون یکی کجاست اونو رو بیضه هاش گذاشته
Two Broke Girls S02E24 And The Window Of Opportunity Kamran
« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::CinemaFreak.Net:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» TG : @cinemaafreak - IG : Cinemafreak_net
.ببخشید که دیر کردم. داشتم ناخونهامو مانیکور میکردم
،این اولین بار تو دو سال بود که حرکت نکردم
.!!! و خوابم برد
تو پول داشتی که مانیکور کنی؟
سوال: فاحشگی به همون اندازه که
.!!! فکر میکردی حال بهم زن بود؟
.هان" پولش رو داد"
.!!! اوه، پس ارزششو داشته
.ایناهاشش
.!!! اینم اسب نمایشیِ من
.بزار ناخونهای نازتو ببینم
میخوام وقتی مامور بهداشت وارد شد، تو اولین
.چیزی باشی که میبینه
.!!! چون تو خیلی بلوُند و تمیز هستی
هی پس پول مانیکورِ من کو؟ چرا به من چیزی ندادی؟
.من که تو رو یادم نرفته .اینم 50 دلار
.!!! تا وقتی بازرس بهداشت نرفته، برنگردیا
.این برای بعضیا توهینه، پس من 75 تا میخوام
.و بهت پرداخت میشه
.من خبر های خوبی دارم تو سالن مانیکور، درباره ی یک
.سمینار فوق العاده شنیدم که حتما باید بریم
.اوه، نه، نه، نه
.من یه بار رفتم به یه سمینار
.!!! اونجا تقریبا با 300 تا کُره ای ازدواج کردم
،یه سمینار "بَرَند سازی" برای صاحبان مشاغل ـه
تا بتونن خودشونو برای دیگران تعریف کنن و برای
.پنجره ی فرصت ـشون آماده بشن
.!!! من که ترجیح میدم با همون 300 کُره ای ازدواج کنم
اونجوری حداقل هروقت خواستم میتونم .!!! ناخونهامو مانیکور کنم
.!!! مکس"، این همون جنس اصلی ـه"
،زنی که سمینار رو ارائه میده .!!! "یه نابغه تو "بَرَند سازی ـه
.برای "نایک"، عبارت "فقط انجامش بده" رو ساخته Just do it عبارت معروفی که رو محصولات نایک هست
.اون زن که عبارت "فقط انجامش بده" رو نساخته
قرنها هست که پسرهای دبیرستانی .!!! از این عبارت استفاده میکنن
.تو که هنوز اینجایی
چکار کنم، 10 دلار دیگه کافیه؟
.هی، من که به اون سمینار احتیاج ندارم
خودم یه بَرَند پیدا کردم .!!! "که میتونه پولدارم کنه. "نفرت انگیزی
خب "ارل"، تمیز کردن محل نشستنت چطور پیش میره؟
به اندازه سالها دستمال کاغذی اینجا دارم که
.!!! ایده هامو روشون نوشتم
.!!! ظاهرا دستمال کاغذی ها همون توییتر های قدیمی بودن
.سلام
میتونید به مالک بگین که
بازرس بهداشت رسیده؟
.اوه، شما که یه زن هستید
.!!! بله، خیلی ممنون که توجه کردین
شما "هان لی" هستید؟
...... هی "هان"، این همون
خب، از کجا میخواید شروع کنید؟
.متاسفانه، از دستشویی مردانه
.!!! نقطه ی صفر درجه
.تا یک ثانیه دیگه بهتون ملحق میشم
بهتون بگم "خانم"، یا "دوشیزه روتلا"؟
.!!! دوشیزه، و ممنون که پرسیدین
.تو دستشویی منتظرتونم
.!!! نقطه ی صفر درجه همین الان بهتر شد
هان"، فکر کنم بازرس بهداشت بخواد تو رو بازرسی کنه"
.میده "F" بس کن، اگه صداتو بشنوه بهم
.!!! بدی "F" من که فکر کنم میخواد تو بهش مخفف کلمه فاک یعنی میخواد باهاش سکس کنی
.!!! مکس" من بهت 90 دلار دادم. برو دیگه"
."بیا "مکس - این چیه؟ -
این همون راهیه که ازش 600 دلار .برای ورودی سمینار رو در میاریم
.تو فروشگاه "کینکو" برای "حراجِ خونگیمون" آگهی درست کردم
.!! وای، "کینکو" و "حراج خونگی" رو با هم گفتم
.!!! من از کجا این قدرت درونی رو پیدا میکنم؟
این حتما "سوفی ـه" که برای .حراج خونگیمون لوازم آروده
.سلام دخترا
هی "سوفی"، آت آشغالات کجان؟
.!!! همونجایی که همیشه بودن، تو صندوق عقبم
.خب، اینجا رو نگاه کن
من یه عالمه وسایل دارم که "اولگ" میخواست
.به حراج خونگیتون اهدا کنه
.اوه، چقدر مهربونه
.خب، خودش که نمیدونه اینا رو اهدا کرده
این همه ی وسایلی هست که
.!!! داشته تو آپارتمانم جا میگذاشته
..... داره کنگر میخوره لنگر میندازه، پس
.!!! همشو بفروشید
احتمالا میتونید برای پاسپورتش چند دلاری به جیب بزنید
.!!! خودش که 80 دلار براش پول داده بود
شاید داره تو آپارتمانت وسایل میزاره، چون
.میخواد به یه مرحله ی دیگه از رابطتون بره
.شاید حتی بیاد پیشت زندگی کنه
.!! اوه، صحبتهای دخترونه
نباید مثل تو تلوزیون بهم مجله ی "کازمو" بدین؟
مجله "کازمو" نداریم، چون پول نداریم و
..... الانم سال 1998 نیست، اما
یه کیک فنجونی صورتی چطوره؟
.!!! اوه، خیلی هم بهتره
،شاید الان که "اولگ" بهت گفته دوستت داره
.تو داری مشکلاتِ مربوط به نزدیک شدن پیدا میکنی
.اوه بیخیال
.!!! این مزخرفاتو برای حراج خونگی ـت نگه دار
.مشکل اینه که یارو خیلی اون بالا هست
..... منظورم اینه که وقتی اون بالا ـه، این پایینه، اما وقتی تو آپارتمانش ـه، دارن ..... میکنن
.دیگه شورش رو در آورده
.باید خودش رو عوض کنه، یا اینکه میندازمش بیرون
."بخاطر کیک فنجونی ممنون "مکس
....... و کارولاین
.!!! نمیدونم تو سر پیازی یا ته پیاز، اما ممنون
.حراج خونگیمون هنوز آماده نشده
.شما زود اومدین 5 تو آگهی گفته بودیم از ساعت 1 تا
.اوه، میونه ی خوبی با آگهی ها ندارم
.خانم "ترودی"، کارت ویزیتمو بده
."این زن من ـه، خانم "ترودی" و اسم پرنده هم "اسکات ـه
.منم "دنیس اندیکاتِ سوم" هستم
.گرداننده ی سمساری، و نابغه ی لوازم عتیقه در بروکلین
.!!! "سلطانِ اشیاء"
.خب، من یه لباس های پارچه ای دوخته شده با دست دارم
.مطمئن باشید ناامید از اینجا نمیرید
خب من قبلا هم ناامید شدم. خانم "ترودی"؟
"ما برای بازی "شیر و خطِ حقایق زندگی یه بازی که یه سری توپ یا حلقه رو میندازن تو یه سری سوراخ
..... رفتیم به "پنسیلوانیا" اما
.اما سکه هاشو نداشتن - .سکه نداشتن -
.!!! فقط دوتا کارت داشتن
،زندگی بعضی وقتها واقعا مَردُم رو بگا میده
درست میگم "اسکات"؟ داره با پرنده حرف میزنه
،خب، رو اون صندلی لوازم من هست
...... و متوجه میشین که اونجا
.اوه، قبلا دیدمشون. 14 تا برای همشون
.عالیه 1400 دلار
.صد؟ نه عزیزم 14 دلار وقتی میخوان بگن 1400 دلار، میگن چهارده صد دلار fourteen hundred dollars
.اما اینا همه نسخه محدود هستن
نسخه محدود هستن، یا فصلشون گذشته؟
صببر کن ببینم، این "ناگت بادی" هست؟ یه سری عروسک که تو رستوران "هپی میل" با غذا میدادن
.!!! خانم "ترودی"، اونا عروسک کابوی رو دارن
.!!! اون عاشق کابوی هست
.!!! معلومه که هست
.اوه، واقعا خیالم راحت شد
..... وقتی چیز خوبی پیدا نمیکنه، عصبانی میشه
.از دست من عصبانی میشه
.شرمنده، این قرار نبود بیرون باشه
.نمیتونم ست رو بهم بزنم
تو همه ی ده تای "ناگت بادی" ها رو داری؟
آره، و هر اسباب بازیِ دیگه ای از سال 1993 که .رستوران "هپی میل" میداد
.مامانم خیلی منو اونجا میبرد
.خب، خیلی هم اونجا تنهام میزاشت، اما فرقی نمیکنه
.ششصد دلار برای کُلِ مجموعه
.فروخته شد - .!!! هوی، فروخته نشد -
.مکس" بیخیال، این آینده ی ما هست"
.اون عروسکا هم گذشته ی من هستن. پس نمیفروشم
."بریم "اسکات
.مثل جریان "پنسیلوانیا" شد
...... و تو
بهتره وقتی میرسیم خونه، بالشتِ تنبیه کردن رو بیاری
.نگران نباشین، من خودم خوشم میاد
ما رو باش که فکر میکردیم یه اسب با
.!!! یه کلاه تو وسط حیاط خیلی عجیبه
برام توضیح بده که یه شیء که دوسال پیش
سه هزار دلار پاش پول دادم، ارزونتر از
.!!! یه اسباب بازیِ تو رستوران ها هست
اسباب بازیِ "هپی میل" مردم رو .یاد دورانِ شیرین کودکی میندازه
.!!! یه زمان ساده تر، یه زمان قبل از کاردشیان ها
.همگی توجه کنید
.من اینجا یه چیز خیلی مهم دارم
نتایج دی ان ای که نشون میده مادرت آسیایی بود، و
پدرت هم یه میوه ی درخت کاج بوده؟
نه، ما نامه ی درجه بندی بهداشت رو
.از دفتر بازرسی بهداشتِ شهر گرفتیم
گرفتیم؟ "B" وای، ما
این اولین باریه که بدون لَب گرفتن از کسی
.!!! گرفتم "B" نمره ی
.گرفتیم؟ نه، نه، نه "B" یه
.رو قبول ندارم "B" من نمره ی
.همین الان به دوشیزه "جین رولتا ی" عوضی زنگ میزنم
.این خوب نیست .خوششون نمیاد "B" آسیایی ها از
گرفتم، و دختر ژاپنیِ "B" یه بار تو دانشگاه
.!!! بغل دستیم خودشو کشت
.اولگ"، دیگه دارم به این قیافه عادت میکنم"
.!!! الان شبیه روحِ "بن لادن" شدی
.شب بخیر دخترا
.دارم میرم که شب رو خونه ی "سوفی" بگذرونم
.نه، بهتره نری
چرا داری میگی؟
.چون "کارولاین" نمیتونه جلوی دهنشو بگیره
.موضوع اینه که "سوفی" بعضی وقتها میخواد تنها باشه
میخواد تنها باشه؟ خودش اینو گفت؟
.با کلمات که نه - .!!! نه، دقیقا همین کلمات رو گفت -
..... ببین، "سوفی" خیلی دوست داره پیشش باشی
اما بهمون گفت که داری اونجا
پلاس میشی. اینو وقتی که اومده بود وسایلات رو
.به حراج خونگیمون بفروشه گفت
...... میدونم چطور بنظر میاد - .!!! اما با این حال هنوزم گاله رو نبستی -
.اولگ"، "سوفی" یکم احساس خفگی میکنه"
سوفی" احساس خفگی میکنه؟"
تا حالا شده سرت رو لای سینه هاش فشار بدی؟
.!!! یکبار، اما اونموقع خیلی مست بودم
فقط یکم خودت رو تغییر بده، و
.همه چیز به خوبی و خوشی تموم میشه
.و حالا دیگه گاله رو ببند
تغییر ایجاد کنم؟ .من که فقط دارم تغییر ایجاد میکنم
،مبلمانم رو عوض کردم، راهم رو عوض کردم
.لباس زیرهام رو هم بیشتر از هفته ای یه بار عوض کردم
..... تموم شد. دیگه نه برای "هان" عوض میشم
.!!! و نه برای "سوفی" عوض میشم
.از عوض شدن خسته شدم .من برگشتم جیگر
.حرفم رو پخش کنید
.!!! من که فکر کنم بیشتر از حرفاش رو پخش میکنه
.من میخوام یکی رو بکشم
چرا؟ سریال "زندگی شیرینِ زَک و کودی" رو کنسل کردن؟
.... همین الان صحبتم با بازرس بهداشت تموم شد
این موقع شب جواب تلفون ـت رو داده؟
.!!! بیخیال، همچینم نیست که سرش شلوغ باشه
."هان"
.که تو دستت ـه، مخفف "هرزه" باشه "B" فکر کنم این Bitch __ "B"
گفت بخاطر شرایط اتاق پشتیِ ظرفشورخونه
.گرفتیم "B" نمره
من که حتی نمیدونستم اتاق پشتی داریم. تو میدونستی؟
نه، اما معلومه که تو این دنیای وارونه
،یه اتاق پشتی هست که یه تیکه پنیر شهرداره
.!!! و هیچکس "دانا کارن" رو نمشناسه .طراح مُد لباسهای کارولاین تیکه پنیر اشاره به اسباب بازی های مکس
.اوه، ایناهاشش
من همیشه فکر میکردم اینجا مالِ
.بارِ" بغل دستی هست"
،اگه ما یه در مشترک با یه "بار" داشته باشیم
.!!! زمان استراحت هام بیشتر میشه، و مست تر میشم
.اینجا وایسین دخترا، تا من این قفسه رو تکون بدم
.!!! دستگاه "پی 90 ایکس"، منو ضایع نکن .یه دستگاه ورزشی ـه میخواد بگه من که ورزش میکنم، چرا نمیتونم اینو تکون بدم
.!!! من تقریبا مطمئنم روحِ من این شکلی هست
،حالا باید یه گروه تمیز کاریِ اضطراری استخدام کنم
.بگیریم "A" که تا جمعه اینجارو تمیز کنن تا
.اوه، لعنت
.فکر کنم من و "کارولاین" بتونیم اینجا رو تمیز کنیم
.کُس خُل شدی "مکس"؟ من نمیتونم
.!! من که مثل تو رو خطوط راه آهن کار نکردم
.بیخیال
نیاز داره، ما هم "A" هان" به یه" .به پول برای اون سمینار نیاز داریم
این یکی از همون پنجره های موقعیت نیست؟
.ششصد دلار - .فراموشش کنید دخترا -
.به این دیوارا نگاه کنید
.من به بخار شوییِ حرفه ای نیاز دارم
.منم قبلا بخار شویی کردم
مگه دیگه چطور میشه لکه های خون و آبجو رو
.!!! از روی لباس رقص دبیرستان پاک کرد؟
.اینجا خیلی مرطوب و نم کرده هست
.!!! حالا میفهمم بیضه ها چه احساسی دارن
..... بزار این سیم رو از اینجا تکون بدم و
.اوه، همین الان شوک بهم وارد شد
.نه عزیزم
شوک وارد شدن مال وقتیه که میای خونه، و میبینی
.!!! مامانت با دوست پسر کلاس دهم ـت تو حمومه
..... بهتره این سیمهای چراغ رو برگردونم بالا
.!!! اَخ، اینجا لونه ی سوسک ـه
.مشکلی نیست، مشکل نداره عزیزم
.!!! اشکال نداره
خبر خوب اینه که قبلا مُردن، و
خبر بد اینه که وقتی از لای
.!!! موهات درشون آوردم، داشتن تجزیه میشدن
داری گریه میکنی؟
.من نیمتونم اینکارو بکنم
.نه حتی برای اون سمینارِ کوفتی
.باشه، من عروسکای "هپی میل" رو میفروشم
.مکس" لازم نیست اینکارو بکنی"
.اما به پول نیاز داریم - .!!! باشه بریم -
.هی "ناگت بادی" ها
،وقتی مَرد که پرنده داشت برسه
از زیر پر و بال من میرین، و
وارد دنیای بزرگ و بد میشین، جایی که
کفشها روتون پا میزارن، و
بچه ها شما رو به ترقه میبندن، و
یه سری روانی هم ممکنه بزارنتون .!! تو چمدون، و تو آمریکا دورتون بدن
."سلام "سوفی
.اولگ" به من خیانت کرده و من خیلی عصبانی هستـــم"
.!!! اوه، من باید یه چیزی رو بشکونم
اما چیزای تو آپارتمان خودم خیلی خوبن، پس
.!!! پس حواستون به چیزایی که دارم میشکونم باشه دخترا
.باید چیزای بیشتری رو بشکونم
.صبر کن، اون جعبه رو نشکون ...... اون جعبه ی عروسک های
.حالا احساس بهتری دارم
.!!! واقعا بهتر شدم
.خب، دیگه برم
فکر کنم الان دیدیم که اگه یکی به
.!!! هالکِ شگفت انگیز خیانت کنه، چه بلایی سرش میاد
.هی دخترا
.سوفی" برگشته به میدون" .!!! حرفهامو پخش کنید
.مکس" ببین، عروسکها چی شدن"
،"ببین، میدونم بخاطر اسباب بازی ها ناراحتی "مکس
.اما یه جورایی داره بهمون خوش میگذره
فقط یه نوع خیس بودن تو ساعت 3 صبح هست که
.!!! "من بهش میگم "خوش گذرونی
.اینم که اون نیست
،اوه ببین، زیر این روزنامه ها
.!!! یه چیزی شبیه پنجره های مشبک کاری شده هست
.چه خوشگله
،اوه، بلاخره داری پولی که میخوای رو بدست میاری
.و کَبکِ ـت هم خروس میخونه
اینقدر کَبکَ ـم خروس میخونه که ،دارم کلمه تو رو بکار میبرم
چون ما داریم کار میکنیم تا پول برای .پیش بردنِ بَرَند تجارتمونو در بیاریم
."اینقدر نگو "بَرَند
.و این "سمینار" هم بهتره ارزششو داشته باشه
چرا داری اینجوری تلفظ میکنی؟
دور سمینار علامت نقل قول میزاری؟ " "
.مثل اینکه این یه ایده ی احمقانه باشه
.من که سمینار رو با نقل قول دورش تلفظ نکردم
...... چرا کردی. تو گفتی
اوه، اوه، شرمنده
.شرمنده
داشتم سعی میکردم که نشون بدم دورش نقل قول گذاشتی
من اینقدر خسته هستم که نمیتونم نقل قول دور چیزی بزارم
،اما اگه قرار بود دور کلمه ای نقل قول بزارم
.!!! اون کلمه "سمینار" بود
.!!! "اوه، و "بَرَند گذاری
و یه علامت نقل قولِ بزرگ هم دورِ
سمینار بَرَند گذاری" میزاشتم"
.مکس"، تو اینکارو از عمد کردی"
.!!! اوه، شایدم فقط تصادفی بوده
.تمومش کن، داری رو سیم برق آب میپاشی
میدونی که الکتریسیته و آب
.!!! ترکیب خوبی نیستن
.مثل چند تا ترکیب دیگه که خوب نیستن
ما؟ داری درباره خودمون حرف میزنی؟
چیه، حالا ما ترکیب خوبی نیستیم؟
.اوه، وای
.!!! "شرمنده که پیشنهاد دادم بریم "سمینار
.شرمنده که دارم تلاش میکنم تا پیشرفت کنیم
.!!! شرمنده که فکر میکنی همه چیز رو میدونی
شرمنده که تو از این حقیقت که من .تجارت و کاسبی رو بلدم، بدت میاد
.!!! شرمنده که فکر میکنی تجارت و کاسبی رو بلدی
.و شایدم بخاطر همون بود که کاسبیِ اولمون شکست خورد
شرمنده که تو هر روز بجای تماس های تجاری، میرفتی
.!!! و ماریجوانا میکشیدی
.و شایدم بخاطر همون بود که تجارتمون شکست خورد
شرمنده که بیشتر ماریجوانا نکشیدم، چون
حین کار کردن با "دکتر همه چی دون" واقعا
.حالم رو بهتر میکرد
...... و شرمنده که - .نوبت من ـه -
نه، و شرمنده که تو کار "سوفی" و "اولگ" هم دخالت کردی، و
"باعث شدی که "اولگ" به "سوفی
خیانت کنه و "سوفی" عصبانی بشه
و بصورت انکار ناپذیر بوسیله یه عمل مستقیم
.!!! باعث مرگِ اسباب بازیهام شدی
شرمنده که هر چقدر هم تلاش کنم و
کار درست رو انجام بدم مهم نیست، چون
.!!! اسباب بازی های "مکس" شکسته شدن
."اعصابمو خورد نکن "مکس
،تو که اینقدر علاقه به "برند گذاری" داری
،"فقط انجامش بده" معرف کمپانی نایک الان داره برند ها رو با منظور به کارولاین میگه
،"هر جور دوست داری بخور" معرف فست فود برگر کینگ
"هر اتفاقی تو وگاس میفته، همونجا میمونه" جمله ی معروفِ لاس وگاس
شیر داری"؟" معرف کمپانی شیر گاو فروشی
ایده های مزخرف دیگه ای برای تجارت نداری؟
.بس کن
.بس کن، بس کن .تمومش کن
.دیگه به اینجام رسیده
.نه، من به اینجام رسیده
.نه، جفتمون به اینجامون رسیده
.باشه، جفتمون به اینجامون رسیده
.تموم شد دیگه - .تموم شد -
.نه "مکس"، من دیگه واقعا به اینجام رسیده
.خسته شدم از بس تلاش کردم اتفاقای خوب برامون بیفته
.خسته شدم از بس خودمونو تو تجارت به جلو هل دادم
منم خسته شدم از بس مجبورمون کردی .فورشگاه کیک فنجونی درست کنیم
.فروشگاه هایی که همون اول هم پولشو نداشتیم
."یا ابلفضل، یا امامزاده بیژن، "مکس
مکس"، حالت خوبه؟"
عملیات "سی پی آر"، چکار باید بکنم؟
دماغو میگیری، بعد تو دهن فوت میکنی؟
.صبر کن ببینم
.فکر کنم اول باید احیای قلبی کنم
.!!! خب، از این سینه ها که نمیشه رد شد
،مکس"، الان میخوام دهنمو بزارم رو دهنت"
.پس اگه داری شوخی میکنی، بهتره همین الان بلند شی
.مکس" خواهش میکنم نمیر"
.خواهش میکنم نمیر .تو بهترین دوست من هستی
.بلند شو، بلند شو
حالت خوبه؟ - چی شد؟ -
اون سیم رو گرفتی، و
.فکر کنم برق هم تو رو گرفت
،همیشه میدونستم قراره برق منو بگیره
.!!! فقط همیشه فکر میکردم رو صندلی نشسته باشم صندلی برقی برای اعدام
.خدا چقدر گرمه .به هوای تازه نیاز دارم
.بیا اینجا پیش پنجره. بیا
.بیا، بیا اینجا بشین
.بیا، زانو بزن
.لعنت، اینا که کرکره دارن
.بیا، دیوارو بگیر تا من بازشون کنم
حالت خوبه؟ .یه نفس عمیق بکش
.نفس بکش
.مکس"، این واقعا ترسناک بود"
.برای یه لحظه فکر کردم واقعا مُردی
،شایدم واقعا مُردم .!!! چون یه جایی با شعله ها آتش رو یادم میاد
.!!! و یادم میاد تو داشتی منو میبوسیدی
این بوی خوب چیه؟
.پیتزا فروشی که نزدیک رستوران ـه
اوه خدا، پیتزا تا حالا بوی بهتری هم میداده؟
هی، شما چکار میکنین؟
اینجا یه فروشگاهی چیزی هست؟
.نه - .چه بد شد -
...... "صبر کن "کارولاین
.این همون پنجره ی موفقیتمون ـه
.مکس"، چه ایده ی خوبی"
.یه پنجره ی کیک فنجونی فروشی .چه ایده ی هوشمندانه ای
.!!! واقعا اینطوره، چون تازه مُردم
.اصلا هم از سرمون زیادی نیست
،و اینبار چون داریم از پایین شروع میکنیم
.دیگه هیچ راهی نداریم، مگر اینکه رو به بالا بریم
خدایا شکرت. این پایین
.!!! واقعا راحت تره
.هی، من یه احساس عجیبی تو خودم دارم
.!!! من خوشحالم
.هی دخترا
تو پنجره شعبده بازی انجام میدین؟ مثل همون کاری که تو آمستردام انجام میدن؟
.نه، فکر کنیم شیوه ی کاسبیِ جدیدمونو پیدا کردیم
سوفی"، اینجا فروشگاه جدید" ."کیک فنجونی های خونگی مکس ـه"
حرف پنجره شد، این ماشین "اولگ ـه"؟
.اوه
.آره، آره
.!!! خب بعضیها پنجره باز میکنن، بعضی ها هم میشکونن