این زیرنویس شامل 8 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد .دخترا، من یه تصمیم بزرگ گرفتم
قراره جنسیتتو عوض کنی؟
."ازت حمایت میکنم، اما مواظب باش "هان
.!!! تبدیل شدن از زن به مَرد خیلی سخته یعنی میگه "هان" الان زن ـه
.!!! خب، تو که تجربه داری
.!!! مـــــیـــــــــــــــو
.!!! مثل اینکه از همین الان تزریق هورمونا رو شروع کرده
.اینم تصمیم بزرگِ من
قراره بطری های شیشه ای کچاب رو به
.بطری های فشاریِ پلاستیکی عوض کنیم
.وای، اینا واقعا یه سری افکار تازه ی خوب هستند
مثل کار آموز بودن تو شرکت "اپل" تو تابستون 1976 ـه
.!!! "درسته. از این به بعد بهم بگین "هان جابز مثل استیو جابز موسس اپل
.!!! اوه عزیزم، من که فقط بهت "هان جابز" میگم
2 Broke Girls S02E16 And Just Plane Magic By Kamran
« سینمافریک مرجع رایگان فیلم و سریال بدون سانسور » .:::CinemaFreak.Net:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» TG : @cinemaafreak - IG : Cinemafreak_net
باورم نمیشه همه رفتن، و ما
.اینجا داریم اینکارو میکنیم
.اَخ. واقعا بوی سَمیِ پلاستیکی میده
.اینو بهم بده
مکس" داری یه بطری پلاستیکی رو مثل مواد میکِشی؟"
آره، امیدوارم سلول های مغزم رو از بین ببره
که یادم نمونه اینجا گیر افتادم و
.!!! دارم جمعه شب با کچاب بازی میکنم
.مکس" اینو بهم بده"
.باورت بشه یا نشه، تو بالاتر از این حرفایی
.و میدونی چیه؟ ما بالاتر از این حرفا هستیم
.بیخیال شو. بیا بریم بیرون
من جدیدا مجرد شدم، و تو هم تو انتخاب مَردها گیر نمیدی
.!!! درسته
من آماده ام که خودمو رها کنم و یکی
از اون شبای دیوونه کننده که خودمون
.پول خودمونو پرداخت میکنیم، داشته باشم
،منظورت اینه که نوشیدنی دخترا دیگه رو بدزدیم
اونم وقتی که رفتن دستشویی؟
،جدی میگم، اگه کمتر از 20 دلار داشته باشی
تو "ویلیامزبرگ" چکار میتونی بکنی؟
میتونی تا 35 سالگی کنار خیابون وایسی و خوشگل باشی
."بعد روت رو بکنی به سمت دوستات و بگی "باید برم خونه
هی، میدونی چیه؟
"گروه "ریوونت" امشب دارن تو "لوریمور لانج
.!!! اجرا دارن. ما هم که پول انعام و یه عالمه سینه داریم
.خب، پس بزار ببینیم که جادو چطور پیش میره
از اونموقع تو دانمارک دیگه
.اجرای زنده ی "ریوونت" رو ندیدم
چه جالب. چون اولین بازی که اسمشونو شنیدم
.!!! داشتم خودمو به پای یکی به نام "مارک" میمالیدم
...... پس
.!!! مثل دوقولوهاییم "مارک" __ "دان + مارک"
.وای، زندگی من واقعا عوض شده
دفعه قبلی که تو یه کوچه پشت یه کلوب بودم، تو یه
ماشین شاسی بلند پیش یکی از دوقلوهای "اولسن" بودم
.هنوزم نمیدونم کدومشون
،هی، حرف دوقلوهای "اولسن" شد
.!!! من یه بار پیش یه عروسک باغ، بیدار شدم
.خب، عجب نقشه ی خفنی بود
.درسته که هنوز اینا رو داریم، اما بلیط نداریم
.باید یه راهی باشه که بریم داخل
چه خبر خانوما؟
."سلام آقا "گاوه
بلیط میخواین؟
خب "بسی"، شاید بخوایم؟ بسی اسم یه گاو ـه
چقدر پولشه؟
.!!! مفتی میدم، اما موطلاییه باید شیرم رو بدوشه
چقدر بدجور اون بلیطا رو میخوای "کارولاین"؟
.!!! نه اینقدر بدجور
.خداحافظ آقا گاوه
ببخشید "مکس"، اما از کشیدنِ سینه ی یه مَرد
.!!! دیگه نمیشه بهبود یافت
اینجور فکر میکنی، اما بعد انجامش میدی و میبینی بد نیست
.وای نیویورک بدون پول اصلا جادو داخلش نداره
.با یا بدون پول، دور و برِ این شهر پر از جادوئه
.فقط باید خودت جادو رو بسازی
.اونم با مست کردن
.اوه، آبجوی کیفی
.ببخشید اما چیپس کیفی تموم شده
.همشونو خوردم
بهترین کاری که میتونم بکنم، خُرده پنیرای
.!!! کنار قرصای ضدبارداریه
.خیلی خب، این الکیه
.ما اینجا مثل دوتا کُس خُل وایسادیم
حالا جادو کجاست؟ - اوه، میخوای جادو ببینی؟ -
.آواکاداورا
.بزارین بیام داخل عوضیا
.!!! آواداکا -لعنتی - داورا
نمیدونم این سطل آشغال چی بهت گفته، اما
.به هم خیلی میاین
بنظرم حیفه که بهم بزنین، اونم
.!!! قبل از اینکه ببینین بچه هاتون چه شکلی میشن
.خب این چندسال خیلی برای من سخت بوده
چون من به فکر فارغ التحصیلی بودم، و اینم
.!!! که مثل "آشغال" بود اما چی میتونم بگم؟
.عشق ـه دیگه - .کاملا متوجه ام -
.!!! آمریکایی ها عاشق آشغالا هستن
چطور میتونی سریال های
زنهای خانه دارِ ...... همه جا" رو توضیح بدی؟"
.!!! راستی، دستتون بخاطر کانال دیزنیِ اروپا درد نکنه
.من "گراهام" هستم. با گروه موسیقی هستم
.مکس". منم با اون موطلائیه هستم"
اگه میخواین میتونین بیاین داخل و تو پشت صحنه بگردین
.!!! دوست پسرت هم میتونه بیرون وایسه و آشغال جمع کنه
.هی، "بکیِ" کُس خُل، ما داریم میریم داخل
.ارل" من نگرانم"
،از دیشب که با اون یارو رفت
.دیگه "مکس" رو ندیدم
یه میلیون بار بهش زنگ زدم، اما فقط یه بار برداشت
.!!! اونم یا داشت سکس میکرد، یا با یه خرس میجنگید
.نگران نباش. "مکس" میتونه از خودش مراقبت کنه
من یه بار دیدم با ذهنش یه کامیونو از سر راه برداشت
."سلام "همگی
.هی، ببخشید
.بخاطر ظاهرم معذرت میخوام
اما تو پارک بودم و داشتم دنبال
.تیم دو میدانیِ دبیرستان میدویدم
.بهش گفتم من مشکلی ندارم
.!!! میدونم هیچوقت نمیتونه یکیشونو بگیره
.آره جون عمه ـت
.قراره با "برندون" برم مجلس رقص
.آره، البته اگه باباش بهش ماشینو قرض بده
سوفی"، عاشق وقتی هستم که این لباسو میپوشی"
.!!! یه کاری میکنه که میخوام بدجور بکنمت
چه خبرا"؟"
.!!! ستاره ستاره، و خداحافظ
.خدایا شکر. "مکس" من خیلی نگران بودم
صبر کن، چرا بیشتر خوشگل شدی؟
.شاید بخاطر این عینکای جدیده که پاشون پول ندادم
.!!! یا ساعت هایی که روم بالا و پایین میرفت منظورش مثل سریال "دانتین اَبی" هست سریال خانوادگی بریتانیایی downtown abbey
.صبر کن. توضیح نده
.من هنوز فصل سه رو شروع نکردم
ارل"، تو اون برنامه رو نگاه میکنی؟"
.آره
.از برنامه هایی که کمک کننده سفید پوسته خوشم میاد
خب، پس با یارو خوابیدی؟
.اوه، بدجور با یارو خوابیدم
.دمت گرم دختر
.!!! تا به اندازه کافی نگرفتی، تمومش نکن
.تعجب میکنم تمام شب رو موندی
مگه معمولا قبل از اینکه بفهمن دیگه پول
تو کیفشون نیست، بیرون نمیزدی؟ یعنی پولاشونو میدزدیده
،دیشب داشتی درباره ی جادو حرف میزدی
اما بعد امروز صبح با منظره ی پارک و یه عالمه
.!!! کیک دارچینی بیدار شدم
حالا برگشتم غذا خوری، اما بوی دارچین ازم پخش میشه
."اینم جادو. بیا بخورش "دیوید بلین یکی از جادوگرانِ بزرگ
حدا قل به تو خوش گذشت. تنها جایی که به من حال داد
وقتی بود که یارو گاویه بیهوش شد و
.!!! من بهش سیخونک زدم
خب، قراره بازم ببینیش؟
.یکشنبه
و فهمیدم که از وقتی پولتو از دست دادی، دیگه
.این حرفو نشنیدی، اما تو هم دعوتی
پس داری ازم میخوای که تو سکس یه شبه ای که دوشب طول میکشه
من سَرِ خَر باشم؟
پس بنظر میاد یه جت شخصی و دوتا بلیط به
.مراسم "گِرَمی" تو لس آنجلس هم برات کافی نباشه
.!!! چون سلیطه، ما هم دعوتیم
مراسم "گرمی"؟ .چه هیجان انگیز
و برای افزایش اعتماد بنفسم واقعا نیاز دارم که
.!!! جای "تیلور سویفت" منو اشتباه بگیرن
.که همین نشون میده چقدر اعتماد بنفسم کم شده
.یارو داره یه جت شخصی برام میفرسته
.!!! یه جت شخصی
.!!! یعنی اینقدر کارم تو سکس خوبه
.!!! "قراره بریم مراسم "گرمی - چرا اینقدر هیجان زده این؟ -
."هان"، آخر هفته رو مرخصی میخوایم. قراره بریم مراسم "گرمی"
مراسم "گرمی"؟ همون واقعیه؟
فکر میکنی "تو چِینز" رو میبینی؟ رپر معروف آمریکایی
.!!! اوه پسر خودمه
.نه نمیتونه پسر تو باشه .!!! چون پسرِ خودمه
.!!! تو چِینز" خیلی مَرده. سرود ملی منو میخونه"
آهنگِ "نمایندگی تیم آبنباتها با من"؟
.دارم درباره قصیده اش درباره "کونِ گنده" حرف میزنم
.آهنگِ تولد" مال خودمه" "یکی از معروف ترین آهنگای "تو چِینز
.نه، آهنگِ تولد مالِ من ـه
هرروز صبح زیر دوش رپ میخونم که
♪ تنها چیزی که برای تولدم میخوام، یه کونِ گنده ـس ♪
وای، این واقعا باعث میشه سفید پوست تر بنظر بیای
،خب بهتون آخر هفته مرخصی میدم
.!!! اگه بتونین تیشرت منو بدین که امضا کنه
.خب قرار نیست ببینیمش، اما باشه
.تمام رویاهام داره به حقیقت میپیونده
.این خیلی هیجان انگیزه
.بلاخره قراره سوار هواپیما بشم
مکس" تو تا حالا سوار هواپیما نشدی؟"
.تا حالا سوار هواپیما نشدم
.!!! مکس"، حتی مار ها هم سوار هواپیما شدن" اشاره به فیلم مارها در هواپیما
.صبح بخیر خانم، خوش آمدید
روز عالی ـه برای پرواز، درسته؟
،من "اگنس" هستم، و اگه به چیزی نیاز داشتین
.میتونین بهم خبر بدین
.ایول، ایول الان کلا نفهمید چی میگه
.خواهشا جا نمون
همین الان بمب فرانسوی بهم خورد، و اصلا نمیدونم چی گفت
.!!! اما فکر کنم باید بهش انعام بدم
.اوه خدای من
..... باورم نمیشه که
.!!! برگشتم تو یه جت شخصی
.!!! مکس" خیلی ممنون که با یه غریبه خوابیدی"
.اوه، باعث افتخار من بود
.!!! عملا
.خوش آمدید. من "اگنس" هستم
.میتونم اینا رو ازتون بگیرم
شما هم لوازم سفر دارید؟
.اوه
.تشکر کرد و بعد خودش و مکسو معرفی کرد
.الان میگه از آشنایی باهاتون مفتخرم "تلفظش شبیه آنجلینا جولیه "وو زت تغژر او لی
.!!! اوه ممنون. من "آنجلینا جولی" نیستم
.!!! اما اینو خیلی میشنوم
.شما خیلی خوب فرانسوی حرف میزنید
میگه آفرین
الان کلا یه مشت چرت و پرت درباره ی لهجه ی کارولاین میگه
کارولاین گفت اینطور نیست
و الان دیگه از سطح فرانسوی ما بالا زد
شرمنده فرانسوی هاشو ننوشته بود وگرنه ترجمه میکردم
.فقط همینو بلد بودم
،و هربار که منو جلوی اون یخ کنی
.!!! همین اتفاق دوباره میفته
خب، این چطور کار میکنه؟
بلیط نیاز داریم؟ کجا باید بشینم؟
"چون نمیخوام خودمو جلو این "استوارتِ فرانسوی اشاره به مارتا استوارت
.!!! خجالت زده کنم
.مکس" صندلیها شماره ندارن"
.میتونی هرجا خواستی بشینی
."اوه عالیه مثل فروشگاه "ای.ای
.من عاشق جی 5 هستم
.این خیلی منو یاد هواپیمایی میندازه که داشتیم
.صبر کن، "مکس" این هواپیما خیلی آشنائه
.مکس" این هواپیمای خودمه"
.خب، حالا که هواپیمای من ـه
...... صبر کن، اگه این هواپیمای من باشه - .که نیست -
.برای مواقع اضطراری یه چیزی اینجا قایم کرده بودم
پول؟ طلا؟ ذرت بوداده؟
."آره، برقِ لَب "چَنِل ـم
.آواکاداورا
تو یه بیلیونر بودی، و برای
مواقع اضطراری یه برقِ لَب قایم کرده بودی؟
.فقط اگه یه اتفاق بدی افتاد
.میخواستم اگه قراره سقوط کنیم، خوب بنظر بیام
میدونی که وقتی سقوط کردی، دیگه
.!!! هیچکس به قیافه ات اهمیتی نمیده
من چه مرگ ـمه؟
.دارم مثل یه دختر پولدار برق لب میکشم
.!!! این باید حداقل دوسال برام دووم بیاره
یک حوله میل دارین؟
قیمتشون چقدره؟
.مکس" اینا رایگان هستن"
.!!! "اوه، مثل دونات های فروشگاه "ای ای
.!!! یا ابلفضل چقدر داغه
.!!! حداقل بهم اخطار میدادی ننه جنده
.خیلی ببخشید. اولین بارش تو هواپیما ـه
اینجا کلا یه کلمه از حرفاشونم نفهمیدم
.هربار اینجوری میگم
.ما فقط منتظر یه مسافر دیگه هستیم
.و بعدش از زمین بلند میشیم
شامپاین میل دارین؟
.خیلی ممنون
اوه، آخرین باری که شامپاین خوردم، تو یه
.عروسی تو هتل "دو درخت" بود
یه مسافر دیگه؟ یعنی کی میتونه باشه؟
.احتمالا مادرم ـه
،هربار که یه چیز فوق العاده برام اتفاق میفته
.سر و کله اش پیدا میشه م همه چیزو خراب میکنه
تو 20 ساعت از آبجو خوری تو یه کوچه به
.شامپاین خوری تو هواپیما رسیدیم
.این واقعا جادویی هست
.آره، دیگه از این بهتر نمیشد
.!!! مکس" از این بهتر هم شد"
.این "تو چِینز ـه". باورم نمیشه
صبح بخیر. چه خبرا؟
.خوبه، خوبه
.خیلی خب
.آقای "دو چِینز"، صبح بخیر
قهوه، آب، شامپاین؟
.!!! نه، خیلی خستمه فقط میخوام سقوط کنم
.!!! هواپیما رو نمیگما
از این چایی های خواب آور ندارین؟
چایی خواب آور؟
.!!!! چقدر گانگستر بازی ـه
.اوه، داریم تکون میخوریم
.مکس" کمربند ایمنیتو ببند. قراره بلند بشیم"
.من یکم میترسم
چه احساسی داره؟
.!!! اوه اینجوریه؟ این که احساس آشناییه
.!!! فکر کنم تو کمدم یه هواپیمای خصوصی دارم منظورش دیلدوی لرزاننده هست
.باورم نمیشه
من تو یه اتاق نشیمنِ پرنده وایسادم و دارم همبرگر میخورم
.این "پروشیتو ـئه" از ایتالیا یه نوع غذای ایتالیایی از گوشت دودی
.!!! این همبرگر ـه، از همینجا
.و قراره عین گاو اینا رو بخورم
.الان دوساعت گذشته
تو چِینز" کی بیدار میشه؟" .میخوام باهاش عکس بگیرم
میخوای بیدار شه تا عکس بگیری؟
.اون با من
چی شد؟
.هیچی. دوباره بکن
وای، مثل اینکه این چایی ـه آدمو بیهوش میکنه
.احتمالا دوبسته شو استفاده کرده
.مثل اینکه واقعا بیهوشه .بیا سریع عکسو بگیریم
صبرکن، ما فقط قراره عکسشو بگیریم
نه کار دیگه، درسته؟ - .آره -
خیلی خب، چون میدونم چطوری کنترل
.!!! اینجور چیزا از دست خارج میشه
.خیلی خب، من اول - .نه نه نه، من اول -
.این هواپیمای منه - .خب، درواقع هواپیمای منه -
.!!! مال تو بود. الان مال من ـه
.!!! بخاطرش سکس کردم و عضله ی پام هم گرفت
.صبر کن. یکی دیگه، یکی دیگه
.این خوبه
.عکس جدید فیس بوک ـم
.!!! درواقع این عکس جدید همه چیزمه
.!!! حتی عکس سنگ قبرم
.چون تو سینه هاتو چسبوندی، منم کونمو میچسبونم
چون تنها چیزی که برای تولدش میخواد، یه کون گنده ـست
.نزدیکتر. نمیتونم جفتتونو بگیرم
.بیا نزدیکتر
.هیچوقت از اینجوری بیدار شدن خسته نمیشم
.اوه آقای "چِینز"، من واقعا شرمنده ام
.نمیخواستم اذیتتون کنم. فقط میخواستم باحال باشم
اوه، با این عکس از کونت و بعدش
.!! برخوردت با آقای "چِینز" دیگه باحال نیستی
.فقط یه عکس ازتون میخواستم، چون خیلی طرفدارتونم
و میخواستم تو مراسم "گرمی" امشب آرزوی موفقیت کنم
.چون موسیقیتون خیلی برام با ارزشه
:و باهاتون موافقم وقتی که میگین
♪ وقتی مُردم، منو تو یه فروشگاه گوچی دفن کنین ♪
.درسته - ♪ وقتی مُردم ♪ -
♪ منو تو یه فروشگاه لوئیس دفن کن ♪
♪ تنها چیزی که برای تولدم میخوام ♪
♪ یه کونِ گنده ـست ♪
♪ تنها چیزی که برای تولدم میخوام، یه کون گنده ـست ♪
.!!! آره
.هی، جشن چطوره بچه ها
."من هم "کون" شنیدم و هم "گنده
.پس مجبور شدم بیام تو
.!!! همیشه یه سفیدپوست کُس خُل جشنو خراب میکنه
."چِینز"
.بیخیال. اصلا راه نداره
.باورم نمیشه تویی که داری این هواپیما رو میرونی
.کارولاین"، خیلی وقت بود ندیده بودمت"
.بیا تو بغلم - ."اوه "مکس"، این "بیل ـه -
.خلبان - خلبان؟ -
چرا داره راه میره؟
.!!! الانه که سقوط کنیم
.مشکلی نیست. رو خلبان خودکاره
.!!! خلبان خودکار. زندگی منم همینجوریه
.خلبان "بیل" یه دوست قدیمیه
.!!! تو دانشگاه من و دوستامو دور میداد
.آره، دوران خوبی بود
."این دوستم "مکس ـه
.و این اولین بارش تو هواپیما ـه
.هی، منم همینطور
.دارم شوخی میکنم
گوش کن "مکس"، چرا نمیری یه دور بزنی و
کابین خلبانو چک کنی؟
کابین خلبان؟
اگه شبیه اون کلوپِ همجنسگراها تو خیابون
.!!! چهاردهم باشه، پس لباسم مناسب نیست
.خیلی خوبه که دیدمت
.و خدا، یادم رفته بود که چقدر زیبایی
."اوه، ممنون خلبان "بیل
میدونی، قبلا فکر نمیکردم شانس با تو بودن داشته باشم
.چون تو پولدار بودی، و منم 20 سال ازت بزرگتر بودم
.اما الان تو ورشکسته ای، و منم پوست صورتمو کشیدم
.پس یه جورایی الان تو یه سطحیم
اوه، پوستتو کشیدی؟
برای همین صورتت اینقدر کشیده و صورتی ـه؟
.من فکر کردم تو آتش سوزی گیر کردی
.اما خیلی خوشتیپ شدی
.باشه، میتونیم بریم بیرون - .عالیه -
.من میرم یه قهوه بخورم
.همین الان برمیگردم
چرا میخوای با همچین مَردی بری بیرون؟
،"خب موضوع اینه "تو چِینز
نباید به خلبان هواپیمایی که سوارشی بگی که
.نمیخوای باهاش بری بیرون
.گرفتم
.فقط قراره تا فرود اومدن باهاش لاس بزنی
.!!! بهرحال من باید به مراسم "گرمی" برسم
خب "مکس"، واقعا قبلا تو هواپیما نبودی؟
اگه چرخ و فلک های هواپیماییِ تو شهربازی
.رو هم حساب کنی، این دومین هواپیماییه که سوارش میشم
فکر کنم بدجور داشتم میروندمش
چون وسط راهِ حرکت، بوئینگ 747 من
.!!! از دنده هاش جدا شد و با شدت سقوط کرد
،میتونستم ازشون شکایت قانونی کنم
.اما مدیرشون یه بستنی یخی بهم داد
.!!! البته هیچکس هم به من اهمیتی نمیداد
.خب زودباش، دستتو بزار رو فرمون
.تکونش بده - .نه لازم نیست -
.وای، واقعا بالا هستیم
.من هیچوقت اینقدر "بالا" نبودم این کلمه هم به معنی بالا هست و هم نعشه
.و باور کن، من قبلا زیاد نعشه بودم
.آره منم همینطور
.هیچکس دوست نداشت اندازه من نعشه بشه
..... همه چیز میزدم. قرص، علف، کوکائین
و اون چیه که کوکائین رو ماریجوانا میریزن؟
.بهرحال، من عاشق نعشه شدن هستم
.اما اینا دیگه گذشته
"اما از وقتی که فیلم "پرواز
.دنزل واشنگنتن" پخش شده، دیگه نعشه نشدم"
.این که هنوز رو پرده سینماست
.!!! آره، هفته پیش دیدمش
.!!! شاید بهتره دستمو رو فرمون بزارم
.میدونی که، فقط محض احتیاط
.دوباره مثل شهربازی شد
.!!! من هواپیما رو خراب کردم
.خیلی خب، همه چیز تحت کنترله
.فقط بشین و کمربندتو ببند
.آه "کارولاین"، این شماره تلفنمه
.... هنوز میتونی منو تو خونه ی مامانم پیدا کنی
.برو هواپیمارو نجات بده
.آره، آره
.مشکلی پیش نمیاد
قرار نیست من به عنوان سَرِ خَر تو یه
.!!! رابطه ی بین المللی بمیرم
چی گفت؟
.نمیدونم
."اما شنیدم "عشق" و "چرا الان ...... اما فقط محض احتیاط
بهتره بگم که 10 دلار از پول کیک فنجونیا برداشتم تا
.یه "بیگ مک" بخورم و بهت نگفتم
منم بگم که 100 دلار از پول کیک فنجونیا برداشتم تا
.!!! موهام رو همینجوری طلایی نگه دارم
.خیلی خب، توجه کنید که هواپیما مشکل دارد
بنظر میاد دوستِ دوست دخترِ جدیدم هواپیما رو خراب کرده
نه فقط دارم شوخی میکنم. بنظر میاد موتور مشکل داره
.باید یه فرود اضطراری تو "کانزاس" انجام بدیم
.برو که رفتیم
هی موطلایی
چرا تو هوا نگهمون نمیداری؟
.!!! برو به خلبان یکم عـشـق نشون بده
.خیلی خب
.خیلی خب، ممنون
.خب، خبرای خوب
.خب، اینجا سرگردان نیستیم
.همین الان تلفنم تموم شد
"و طبق گفته های دوست پسر جدیدم، "کاپیتان صورت کشیده
دوست پسر جدیدت "بریت" قراره فردا با یه
.پرواز تجاری ما رو ببره خونه .اتوبوس
چی؟
.من سوار اتوبوس نمیشم
،و مطمئنم اگه بعد از فرودمون تو مزرعه ذرت
نیم ساعت رپ نخونده بودی، "تو چِینز" ما رو هم
.!!! با خودش میبُرد
.اهمیتی نمیدم چی میگی
.!!! من اون مزرعه ذرتو با رپ خوندن آتیش زدم
.بیا یه چیزی بخوریم
.غذامون رو آوردن
کباب شام شام، کتلت پنیر و پیتزای سیب زمینی و
.دوتا چیزبرگر با پنیر اضافه
همبرگر؟ پس "پریشوتو ی " من کجاست؟ همون غذا ایتالیاییه
.نداریم
اما چرا؟
.چون ما تو یه هتل تو "کانزاس" هستیم
و خانمِ پذیرش هتل، بخاطر سفارش پیتزا
.!!! بهت گفت افاده ای
.باورم نمیشه تو مراسم "گرمی" نیستیم
.و اینجا گیر افتادم و دارم یه ساندویچ مزخرف میخورم
.خب بهتر از کچاب درست کردن تو غذاخوریه
،تازه سقوط تو یه مزرعه ذرت با یه ستاره ی رَپ
اونم وقتی سرمون هنوز به بدنمون وصل ـه، خیلی جادویی بود
آره، و "تو چِینز" گفت که ما خیلی باحالیم و
.از ملاقاتمون لذت برده و اینکه دو تا کون گنده ایم
.!!! واقعا جادوییه
هان" خیلی حسادت میکنه که من تونستم"
.پسرمون رو ببینم
.یا ابلفضل، یادم رفت تیشرت "هان" رو امضا کنم
.!!! یا اینکه نرفت
،وقتی اینقدر پول نداری که اشتباهاتتو جبران کنی
.اونوقت باید خودت جادو بسازی
"مکس" این باید "تو چِینز" باشه. با "ز" نه با "ض"
لعنت، یه بار تلفظ یه چیزیو بلد بودیما 2 chainz __ 2 chains
.اونوقت اومد پاچمونو گاز گرفت
.اوه، داره شروع میشه
آماده ای بریم مراسم "گرمی"؟
.رو لباسا همبرگر نریزی
.باید پسشون بدیم تا پولمونو بگیریم
فکر میکنی "بیانسه" الان داره اینو میگه؟
،هی، اگه بتونیم جادوی خودمونو بسازیم
.میتونیم خودمون هم مراسم "گرمی" بسازیم
مکس بلک" لباس چه کسی رو پوشیدی؟" لباس چه طراح لباسی رو پوشیدی
.!!! لباس قرضیِ هم اتاقیم رو
.درست میگفتی. این جشن جادوئیه
.اما صبر کن، فکر کنم بهتر از اینم بشه
"بیانسه، فِیت هیل، کلی کلارکسون"
"کری آندروود، مامفورد و پسران، کیث آربن"
"بلک کیز، جک وایت"
.و ببینید افتتاحیه رو چه کسی انجام میدهد
.!!! "تایلور سویفت"
میبینی؟
.خیلی جادویی تر ـه
.!!! میدونی، شبیه جت شخصیِ من ـه
.!!! اونو که تو کمدم دارم